其二第張五第
日四初月六年戊業
【東方船務賣
•畢打街仿和大厦十楼
「接健處: 記公司
巖后大道中国銀行入樓 電話:285314 235363
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD 美國及加拿大西岸特快貨綸
真述:羅雀 三藩市 砵蘭 期非路
大科將 溫
|香港至蘿省十六天抵達|
威沙利廸 YHVA NIDHI
(嵇A21g)
日東商 港台旅團 (守訊 ) 日褒商察香海德察團一行 明日抵港 協節丸
·起落貨物後,照】十分风航空」
日行,墨小 司務飛赴星洲,作
M/V "SLOVENIJA”
呂來。
·尼斯、帕斯守麻吗, 加坡、巴生港、座雙、那瓶,h棗、那卜勒斯、比邪岡 - 級 於下一七月一日,起落的,黎(7日啓行,往 []天宇行代黑之「桂無娜」號輪,由日本來,將
桂連娜巨輪
由日本來港將於一日抵埗
翌開熱那亞威尼斯雅斯特
日九廿月六年八六九一群公年七十五國民鐺中
輪崖芬
港抵日五
一凯航俀暴
翌開 訊♪多精 物榇,下(七)月1
【些一千,起落
順洋行之 日啓行-什拉菩
「菩崔」
-黑丹- 南伊、壓
溫哥
、威雙慣、列哇頓,
吕朱來衛|尼記,納比訴,布
,將於下「勒夫等埠。
[七月
五日到造 百事可樂
委國 红茶製
董事赴非
[六] 日
路、巴拿馬善委内瑞拉各
盛行,開花溫哥華、四狳園、芥蘭、朗邦樂財務及行政董事皮 崔斯,於昨日搭
【特訊]百事可
雲尼加輪
澳斑由港飛馬尼拉 ,两天商業覦察。
半島酒店
八人,由團孫子裡還,於昨日乘中
南航模出器,下描因葵大酒店。在德間
翌開菲島作業務考察 尚有航訊 胡文榮飛星
三日返
業務上考察,並 曼谷各地,約於七月
雲尼加輪
七月
三日落貨
∴程序,新惕托香港网自行批安線 ,抛除吞案,九龍及線門名牌區,一切
的港·威尼斯,及來茲加等埠。 往:佛馬加士打,風魯特,黎德基亞·
業公司代綳之「協節,會行有限公司創 刊在第五
代理 華林洋行 上海强博洋行大厦三
丸」,由日本來港,總經理胡文英氏昨
將於明(三十)抵塽 女七) 張第三百
GOLDEN BEAR
三日抵港 經理赴瑞
日東商革香港台灣混密团
輪船停泊處
(四名)
恰箱
(公司)(铘活)
2
B 6
九龍獅
免利
HO SANG
HALLBORG
BENWYVIS
ARAKAWA
DAEPORI
GLENFALLOCH
ASMARI
EASTERN ARGOSY
HOUSTON MARU
H.K. EXPORTER
GLENALMOND
謝利恰美) MAKEVERETT
邊行 疆行
新銀行 悟和
部
BIS
太古街
B12
# 海運搞 大=
A. 2
A #
邱和來 來成 袂信
英撷英页矸英 枨英 日
尢觀概
A 1
香港格美利 THOMASEVERETT 福來
SCHWABENSTEIN 克利夫蘭構鵝PRES CLEVELAND 總
A 24
九龍櫚
海邂
鰽
B 2
順利
SOKO MARU
司公船輪東遠洋平士
金
六月”
PHILIPPINE BEAR
菲律濱熊
往:舊金山、祗省、途經日本 廿七號到
往..舊金山、羅省,途經
: WASHINGTON BEAR
華盛頓熊
汁
往:澤金山、羅省、經日本
美國橋船公司 搭客付貨請於仁大廈六一六重啟公司接洽
陳業初啓
HAI MENG
宄日行 明往前推、麻、海菌、
七月四日落貨
HAI HING
FERNCLIFF
興往日本
M.S. "RAGNA BAKKE"
海芬海
來我加等地。 佛總加士打,貝魯特、讓德基豉、零, 接,起落貨物後,經八四百啓行,溼
翌開往南斯拉夫 【輪,由日本來報,漿下(七)月 (赙訊) 林举行代理之「嬰尼加」
期五] 蟎士, ,於昨廿八日( 半島酒店無發
抵作用期】之旅行。
華碧琪輪
雄 往
-吉打,仰光
(SOMALIA FLAG) S.S. SILVER DRAGON
澳州西部利文杜貨做 离
鞋:石叻及澳洲西部福利文杜埤 杳號付貨搭亞ň至本公司下列泐面爲减 鐵行輪船公司代理樂信高档公司 石助貨截由辦房龄普經那電話二三二二九四號 RFC 「四號內罈
七月式日落貨
七月九日蒸貨
TEMERAIRE
天馬利
十四日開行
往:紐約、波士頓、費城、波的鹽、
六日早上開行 七月三日抵港 即日收貨
總代理:安江船務有限公司
貨運部電話:弍四六九〇式——六 被暈道中3 號商銀行十
WAH KIU YAT PO
林維謝代式。 二滿舞東。出席者有來自六個國家之加 召開,爲期两日之計務會,經於昨日開 〔牛扒加拿大太平洋航空公司在体
導,及合北葉務代* 低海 棠務代表灣華燧,馬形業務代忠頁利格 建湖镞束,谷業務代表安白甜,照 ,東南頦盛禦務駁歷經讓紐斯,東南 「6示「左超):印度業務代表尼加温
|加航市務會議
昨日圓滿閉幕
加爾各答丸
明自日本來
加嫩各腐丸」,由日本來迷,將於明(三
翌開紐西蘭各
【特訊】大阪三井船舶株式會社之一
安江船務有限公司
ANKAN
SHIPPING
CO., LTD.
銀
直航:金邊
TURANDOT
熒,歷年幸輳港澳人士垂隨本公司等同人致萬分謝意,並新品察爲荷。 望港澳社會人士一本愛本公司等初盤本公司等業務困難,予以同情及諒解,則不勝感激 宗旨,繼續爲港澳社會人士服務深表歉意、然勢非得已,實迫處此,事與願恚,殊深痛惜,尚 司等屬下客輪德蛋號大來號佛山號及各飛翼船於本年六月廿九日停航,本公司等未能貫湖原定 人經經協商,反黑研究,認爲開源既有困難,節流絕無可能,在此情形之下,不得已决將本公 迪客貨運輸,苦心酸,悉力以赴,企望有所貫軾,荷蒙港澳社會人士愛運支持,督實勉勳 關維護保獲贊用及一切開支則不斷增加,收支柑蓋至鉅,致令無法再繼牆維持,經本公司等商 本公司等仍竭力緒維持行駛,以期有所好轉,催最近生意仍毫無進展,距離正常太遠,而各 至深铭感,自當努力以刻社會人士厚望。是故近年來生意不前業務逆轉,每年都在虧損之下, 本公司等抱着爲社會人士及旅客忠誠服務之宗旨,致力香港澳門航運,加强兩地交通,促
港澳德星輪大來輪佛山輪及
異船停航啓事
港澳飛船有限公司
德記船務貿易有限公司
大業有限公司
粥安输船有限公 雕 同啓
蕊
西印度草島 經嚴省、巴拿馬、並轉發南美洲
M/S "GEDERA”
多倫達
六月
「捷德那
經羅雀,巴食馬 往紐約,波士頓,費城,波的麼
M/S "PAGANT
並林般南美洲西印度本島
於仁大麦十九樓
多利洋行啓
行興新
一九七八三维松電
M/S "VENDERS
會操海小 社式運山
OYAMA LINE
EzA
「萬達」
在·耶加遠,三发麻,河水,新秘內薏
M.8. "TSEDEL"
住:南非西非各领
3,S. "ARAKAWA"
雅麗嘉華
【墨爾砵,荷拔。
鱵行輪船公司
布利士彬,雪梨,
九積書籍,八五四五
1 七月一日早開行
(香港) (羅省)
大月卅日收益 七月十六裂
(三藩市)
七月十九
十二
二十二
威沙力査
VISHVA RAKSHA
(香港) (*) (三藩市) 八月工本
七一
十九腻
威沙施迪 VISHVA SIDHI
(香港)
(羈省) (三藩市)
九月十三
九月十 醫
威沙積 VISHVA TEJ
(香港)
九月廿八
三十二
(竊省) (三æ市)
十月十六
十月十七
十月十
(以上各開發收中需美洲轉取貨)
協成汽船株式會社 KYOSEJ LINE
成華丸大行
SEIKA MARU
(船泊B4粒)
連费:小品宋
1日由日本掛港
山松丸 七月三日行
YAMAMATSU MARU
豐幸丸
HOUKOU MARU
七月二日由日本抵港
月三日啟行
豐酸丸 七月十三日行
十二日由日本抵港
HOUSHUN MARU
成豐丸 七月十二由日本香港
SEIHO MARU
R
聯菲棉船公司
由羅省舊金山 航快
PHILLIPPINE
一菲列濱輪
八十五天熬
七月六日抵带
PHIL PRESIDENT GARCIA
六月廿九日南丽箸
加西亞總統輪
七月十六日抵港
PHIL. PRESIDENT OSMENA
七月廿六日抵港
聯菲輪船公司 【奧士文納輪開關
船 太平洋定期班
理代楝司公船輪邦美
儿第一八1大或酥麵
司公限有業企華
糖門辦費控和然開路
永:理經茞部儀祝
鍋爐中南美洲各埠貨幣 馬、西雅圖、哥華。 三藩市、砵崙、明路、科 總日本往,黑地牙哥、羅省、
PHIL PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
卅日中午以前野淒 六月廿九日落實 付費費請在
PRIL PRESIDENT QUIZON.
奎松總統輪
"GLORY, NO. 2" SHONE
光榮二號5
直透:县加坡,巴生港,庇能
秀洋丸 七月七日
由日本抵港
周費用總部各收保人发看 將貨存倉,其倉租及風、火、水等 七月一日開行車往:美洲,巴生 請各收入師來辦理斯多招質手帳,蕭
日本抵港貨
總代理:大偉航業公司啟
·萄公船輪啫沙團法
BUIL SCA LIKE
FED PAC LINE
FEDERAL PACIFIC
LAKES LINE
七月十一日到十三日開行 和收中南美洲及西印度島背 、波的療涂解日本、巴拿馬
M.S. WIELDRECHT (AZ)
製槍237346,225143 5區编码40
威水 輪 特
底特律、克利夫蘭、芝加哥 紐 湖地可、多倫多、
六月廿九晚落貨
九痛分行 鱼上海銀行大厦409电话842745
"CALIFORNIA"?
國光船務公司
六月廿九日開始收貨物必
司,被話:二四九
六月卅日半发十二叶柏鼐她聚集 快騰斯翰·冷飲設媽,定期航行,
大青石
M.S. “SURCOURIE
六月三十日落貨
娜、順昌航業有限公司 前往·南非、西非各埠, 青客惠娟精刭于精選防叫聽弍樓本公司接洽、福
M.S.
業興 M.8. REKECC A
七月一日 三日下午出行
俺客惠國讀到千院雅阿甘四號式樓本公司神治毒源
黨、順昌航業公司
M.S. MONICA CUBE
TAIPOOSEKE
M.S. "KORAI MARU”-
高來丸青
-SEE÷KKIR. WES487055. 431237
Japan
Line
3PAIN ARUBA, CURACAO, PORT OF
MARACAIBÓ, LAGUAIRA
RANQUILLA, PUERTO CAPELLO CARTAGENA S. MARTA, BAR BUENAVENTURA, CRISTOBAL
ACAJUTLA, PUNTARENAS, 週述 SAN FRANCISCO ACAPULCO,
收加斯出毒及中南美洲及印在其高
SHUYO MARU
BSR-
七月廿三日由歐洲
「依加安廸 蟲共弄旨選往
MS. EDDAR ANDRE
玄三:神円、横流。
關各收貨人國來本公司群理船邊提貨手表, 否則將贊存倉,所有一切費用及天水險等
「意外,無勵各攻貨人資費。
M.S. "KOHOH MARUJE
• ENSENADA HERKUTKU.
高法丸
官往:基和士多送,祗的
2-222383 227666 237875 274OTI.
司公限有和怡
司公船輪州號 理代 JARDINE MATHESON &
CO.LTD.
司公沿輪基士馬
MAERSK LINE
七月三日上午九時開行
羅雀及函地牙哥 七月一日中午到港收貨
住:檀香山、三藩市、
"C.E. DANT"
往:檀香山,三藩市1 羅省及聖地牙哥
十四日開行
玥菲路及砵蘭
七月十三日到湖 "ILLINOIS”輪 直航:淵高華,西雅圖,
七月十九日到港收貨開行
M.V. "CORVETINE"
日落實
華天
三十日開行
唐往:虽加坡耶加達、巨港
M.S. MARTINE
三孖 -泗水
KUWAIT KHORRAMSHAHE
& BASRAH.
M/S "LEDA MAERSK"
啟部務船司公限有和怡
GRADTA BOSAKA ZIERES Romant
古
川峪汽船揉忒會社
下午五時。
成都蝓
桂林軨 往 鵞
七片式]
四:下午礬
七月四日
下午出行
分公司干糖值两五十號電話四九 的公司:於信行批弍九四宄
太古輪船公司啓
WM.S. SAKISHTMA MARL
崎島丸青
M.S. "DENMARK MARU”
直航:南非,西非。
丹麥丸肓
M.S. PORTUGAL MARU.
葡萄牙丸 七月
二日落貨
六日落 七日啓行:
,無收由神戶轉駁下列各
直航;三藩市,康惟·羅雀,斯坦
ARICA ANTOFAGASTA VALPARAISO
FREEPORT, BUENAVENTURA.
GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANTE
CRUZ, TAMPICO, NASSAU
PUERTO CORTES, BELIZE, VERA
PUNTARENAS, PORT AU PRINCE
UNION AM APALA CORINTO.
GUATEMALA LA LIBERTAD, LA
CHAMPERICO, SAN JOSE DE
M.S. SALVINA"
馬
天
六月三十日落貨 七月一日開拧
ROMBAY KARACHI BAHRAIN?
道往:标題、三孖冲。 七月一日落优·五日開行
利達馬士基
M/V SALLY MAERSK”
直往:日本社
七月二日落費 三管
沙利馬士基
無需能
聲標素
LINE
沙雲拿青
一日啓行
十日落貨
·米獲奇,芝加哥, DUL UTE 直航··基士多實,夏利法斯,满地可 ,多倫多,克利夫蘭·底特律、
M.S. "SHINEI MARU”
十四日落?
選榮丸 七月员
十五日
M.S. “SAKISHIMA MARU,, (日)
崎島丸育
富妹:三藩市,蘿事。
十九日落
HOUSTON, GALVESTON.
MOBILE, NEW ORLEANS,
PORT EVERGLADES, TAMPA,
CRISTOBAL, KINGSTON, MIAMI,
ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS
SAN JOSE DE GUATEMALA,
我:川崎()有限公司
青客村貨體當玉帶輪邀中大號買東銀行大
豐利行有限公司
電話:三七三一六 丈茲四九
EKEREBEL-286461-256816 237521
大于太
农人管家四式:藉薇司公船郵華液
活馬送或十八中彍轩處理輕人鼻
馬時來
型
STRAAT MAGELHAEN
TIMANUK J瑚大拌瑚 羽
STRAAT FLORIDA
名古屋、頌濟等爆 七月一日 弍日往·韩、
STRAAT HOLLAND
士打荷蘭
博、F俑十、南非洲各障 七月六日對 • 十月样,万叻、巴生
本 韡
TJIPONDOR 地面白麻二段
會先、蒙巴群、丁加、沙市
·连拉斯諾拉姆、眾化、比拉等中
ESTRAAT FREMANTLE
洋 布利斯研、巴梨,希爾体等周一
創 IWANGI 七月十七日拽和廿日
七月十郎日做十八日群日本各地
剃廿二日往!皂區士、南非洲、南
哋洲各埠、 ER STRAAT HOBARTE
MERSEY LLOYD
[科 精文
盧放洲各埠及接散西非洲各埠。
SERVAASKERK
斯華十吉斯斯
渣華郵船公司齡人物
〔度透鹿特丹 ROTTERDAM 廿九天獅) 夷放欧洲各埠及快艇西非洲地中海各雄
MARTINIQUAIS (PR+KRW)
於七大或L夺艺或廠 貴客附貨請移至ń虢公司鋼人船務飛掖着荷 六月廿九日落貨,卅日下午開行 往:横濱、古名學、神戶(經釜山)
讀「「馬天貴」
司公船輪來
6.S. PRESIDENT MCKINLEY
司公船輪統總您
麥堅利總統推
七月六日開
往 三藩市、省、翌地區
S.S.PRESIDENT ROOSEVELT
【羅斯福總統輪
七月十二日開
往;檀香山,三藩
太子行三攘:電話: 227493
往:星加坡·椰加違 六月廿八日收貨 廿九日開行
逐利怡美利
MV:“MAKEVERETT"
·泗水,棉。
於仁大道式排
印尼糖代理!
- TRIKORA LLOYD
華人船務部啓
#Fin- 228293-239658-221519-
七月三日
湖北輪霈
直航布和士彬、梨、