一航僑亊
五期暴
WAH KIU YAT PO
日三初月六年申邊歷拿
沙利馬士基
由小呂宋來港將於二日到 翌開往紐約波士頓滿地可
(26) WELLCEN[S7E+ 1*** 「花」論,由小呂宗來,將於下八七)月 二日到沸,起落貨後,翌費)日 ,在日本被邪洲、西湖、晉城、十 頓、滿地可、巴能。
翌開 红颜多利
日八廿月六年八六九一靨公年七十五國民華中
輪明海
港到日二
打往!
晉根山開
然行
)
日到,
古晉 物
禨- 三日行,峯山打根,牠應,殺! 美圓,詩巫,古晉等埠,
出雲丸四日來 翌開黑海各埠
(特默) 日本黏船株式會社之「出獄 [丸」,由日本來湯,將於下(七)月四日 抵埗,起落貨物,八日行,張 在照群各界。
馬天貴明到
三十開日本
(央L)法】船公司之「天貴」 一,由歐洲
,將於明(廿九)日地
開往橫濱、名古燥、林戶、金山等埠。
開港日
谯
丸幸豐
港到日二 星往開發
B 埠等庇巴
泛釋 二三七五東 四四四五七九 獅公司代理之「 FJ-OKK*-** 100 KE POKERS. HUO KI 將於下八七)月二日太ㄜˇ 四九八九八澳 二七五六周二DTH 郛珠,起落貨物後,總統 二〇k二安 二四六八〇二三行 二ENQ11 (三)日啓行,美 B÷04! BE HE BEFORK 行蕤尔於,巴生溯,福來二二八二九世杭路四三〇f五段和二二三四九
港澳德星輪大來輪佛山輪及
飛
翼
船
停
航
啓事
本公司等抱想爲社會人士及旅客忠誠服務之宗旨,致力香港澳門航運,加強兩地交通,促 進客貨運辙,苦心孤詣,悉力以赴,企望有所贡献,荷滎港澳社會人士愛護支持,督實勉勵, 至深铭感,自常努力以副社會人士厚望。是故近年來生意不前業務逆轉,每年都在虧損之姿, 本公司等仍蜴力繼續維持行駛,以期有所好轉 - 惟近生意仍無進展,距離正營太遠,而各 縮維護保養費用及一切開支不斷增加,收支相啟至鉅,致令無法再換續維持,經本公司事而 人幾經協商-反讓研究,認爲開源既有困難,節流絕無可能,在此情形之下,不得已决將本公 司等醌下客柿德號大來號佛山號及各飛彈船於本年六月廿九日停航,本公司等未能貫湫原定 宗旨・精爲港澳社會人士服務深表歉意,然勢非得巳,實迫康此,事與願違,殊深痛,做 望港澳社會人士‘本愛護本公司等初衷饞本公司等業務困難,予以同情及諒解,則不勝感激 矣,歷年幸蒙港澳人士垂本公司等同人 致萬分謝意,並祈亮察爲荷。 德記船務貿易有限公司 大業有限公司 裕安输船有限公司 港澳飛興 船有限公司
BEN
"RENWYY18"
往倫敦,格蘭治茂夫,漢堡
六月廿七日開始落貨 三十日開行
遵行輪船有限公司接洽
貴客定個該電話一:
LINE
邊維華士輪
英紆和潑點,再來西 照、薑加坡+11時
台灣、巴基斯坦 部〕、伊拉克、伊明
丸 邁羅、
-印尼,哥斯達
樹代親之「華馬丸」
加利福尼亞线:
直洒 - 省·基地哥、王靜市,士托
社富洋丸
七月
九日抵港 十日啟行
截郵時間
忠信輪 七月
家
本來,
下八七月二日抵
士、鋼
【饪结
【今日空郵】
加拿大,美國北中南
費洲、巴西
泰國,
日本、台灣
十時
十二商
【康成杓、埃及、雲 利、荷蘭、比利時、
·丹麥、彊國、法
瑞典、尼日利亞、
|號、巴斯坦、巴蓮
,伊拉克、亞丁、瑞
夏故事,馬來西郡、
星加坡
澳、紐西蘭、伊朗
、英國、緬句、印度
- 無耪、沙巴、
【本
六時
直說亮,日本,英树 中南美洲
十二時
丽本汶、澳洲(西部
(46)
+1}時、六時
〔明日空郵】
泰國、寮國、馬來
正、另加坡、銀
五時
九時
小八點
【台灣、日本、冲、
荷蘭、比利時、士
、夏威ㄞ、美術、北 中南美洲、威特、 埃及、丹、非洲、 印尼、意大利 三時 澳洲、紐西關、飛 島、印度、菲律賓、 南越、加拿大、美
、北中南美洲、澳
一時
台、叔利照
器
川盘
KI
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
SANKYO LINE
三協海運雞
髓心 'FLYO MARU-
M.S. "CENTRAL TRUST"
二十日抵港。
廿一日啓行
溫哥華、西北太平洋:
一道選-溫哥華-西雅圖、朗非路,砵嵛
M.S. "NIKKEI MARU"
軍日啓丸
七月
十一日抵港 十二日啓行
海日
十一日抵港
八月十二日幣行
M.S. NICHIREI MARU
M.S. "JAG RAHAT”*
M.S. NICHIREI MARU
十七日抵港
星馬,哥倫坡:
直透,石叻,巴生,宓能,哥倫
|積蘭克輪 七月
令丸青
卡此桶不往群倫
直叢:小呂宋
十八日
六月三十日抵港
協節丸前一路行
直透:聖佛南度
M.S. KYOSETSU MARU
啓
信德船務有限公司啓事 自七月壹日起本公司客袷「澳門號 早班取消半價優待但爲便利乘客起見隨 票附送之乘車代金券由五毫增爲壹元律 乘客兩位即可免費乘搭車輛來往新口岸 碼頭至市區但此種乘車代金券不可拆分 現金,特此通告。
馬士基川崎航線
MAERSK- KAWASAKI LINE
信德船務有限公司謹啓
M,S, FRANCE MARU
法蘭西丸(把汗航版
七月六日到 七月七日開
M.S. CHARLOTTE MAERSK
查樂馬士基(十六)
八月五日到 八月六日開
M.S. ITALY MARU
意大利丸(%)
九月六日到 九月七日開
M.S. CHRISTIAN MAERSK
基士頓馬士基(軒茶
十月五日到 十月六日開
AMHAMBURG, ROTTERDAM, ANTWERP
BREMEN, GOTHENBURG,
COPENHAGEN, OSLOWAARHUS.
HELSINKI,TURKU, STOCKHOLM,
MALMO, BERGEN 皮HFSCANDINAVIAN
日隆丸
七月,
HAMBURGE GOTHENBURG-E4
M.S. ''NICHIRYU MARU"
直透:石叻,巴生,庇能
代理:韓經船務有限公司
十二日啓行
M.S. KYOKAI MARUY
##<O] 241141-5
青客付費路 酸
慈代理 中央航業有限公司
TES LINESING
船輪谷國贳
菲士高輪船公司
FESCO LIÑE
TOHTO LINE
大阪商船三井船舶株式会社
Mitsul O.SK.
M.S." KYOTO MARU”
京都丸青 直往:小呂宋· 宿務 跨各收貨人開來與船邊操貨手,將 收貨人負查。
多
*** BSAF 448546 444578
總代琛 大航業有限公司啓
1- 243705 - 431237
祿漠樹基輪
七月八日落貨 日開行 由湖進往:神戶,大阪,被演; 拿可嘉
社會式株運海山小
OYAMA LINE
M.S. SOKO MARU”. VEUREN.
桑光丸情節
六月三十日開往:小呂宋 接榮路:東源公司電話448546444578
M.S. GENKO MARU”
源光丸精抗日油
日本抵港落貨 七月十一日開往:小呂宋·
M.S. GLORY NO. 2 - 2
光榮二號 花 六月廿九日由
日本抵港落貨 六月三十日開行應往 ·星洲,巴生 銀各界PA餅來很心消短命,否 將你存擒,其分租及區・火・水等一 切費用綜歸各收貨人
總代理:大信航業公司啓
BE÷437055 - 431257
.V. TÜRÜKHANSK"
菲士高船務代理有限公司
船務公司
·央銀契由行大厅1312第1
往 紐約、士、洪城、日本日本 七月十三 十四禁制
PIONEER COMMANDER
PIONEER MOOR
帥鋒戰
澤鋒
往 紐約・士旗、費城:巴零息,选日本
#紐約、波士頓、費城、巴拿馬金日本 轉字付限科於仁大廈 六 j懟楊公司接洽, 費總經理陳業初盤
JAL PIONEER MART
MARTINIQUAIS(費賴十く除鹗)
往:横濱、古名庫、林門(經釜山) 六月廿九日落論,卅日下午開行 費客貨痛至玉公司華入利部接洽是荷 九錯分行旺角
2251
1409%842745)
CAMARU
赤城
ORCESTERSHIRE 七月四日到,五開
BANGGA
七月五六日關
内登城中卡礤路转死,
KANTO MARU
HARUNASAN MARU
上月廿一日河北日
HAGVU MARU
BLUE SEA LINE
下屬社
DAIWA LINE
武株舶船京藥
E&A
大輪滿 (
TELAMON
開往·巴拿馬,京士頓,紐約及美國 東岸港口,緊花中幫典训等埠 六月九日酬始收 六月三十日止收
運海和大
3.S. "ARAKAWA"
冠公古太
司公船輪更藍
雅麗嘉華 六月⊊日游戏
三十晚開行
布利士彬,雪梨
直航: 墨爾砵
荷
鐵行輪船公司
香灤裙話 - 弍017
九體健新,八五四人一
"DAIKO MARU"
七月十日落貨 十一日開行 直往西伊里安群岛各埠
黄害付甜潤玉做的护 總代理:
日本郵船公司香港支店
M.S. BYZANTINE MONARCH
十三日落貨】
十日開行
ORIENT OVERSEAS LINE
東方海外航線
司公船輪州菹 理化
司公限有和怡
「JARDINE,MATHESON & CO LTD.)
七月吉
"C.E.DANT"
往:檀香山,三藩市、
羅省及聖地牙哥 十三日到港 七月 十四日開行
"ILLINOIS"
直航:溫高華,西雅園、
骅路及砵蘭 七月十九日到港收貨開行
ORIENTAL JADE
東方寶玉
【華客輪 迎搭客
七月十六日收貨
七月十八日行
灬:聖地牙哥,,市八强超日
#45
ORIENTAL INVENTOR
七月廿一日收貨
東方學士 中四日行
[ 客貨輪斯迎搭客
朗港:無樹、巴的本、兖爾士頓、紐奧良
ORIENTAL QUEEN
·(日參加法則費
七月廿七日行
開赴:漢堡、倫敦、阿特丹、安特衛
TSUI YUNG
七月廿七日收貨
H 七月廿九
「香港至紐約卅一天
虎航:紐約、巴的唔、在無士頓、新奥長
黑心;香港郵船公司
M.V. "CORVETINE"
高華 天
敏部務船司公限有
六月廿九日落貨 三十日開行 耶加達 巨港 直往·星加坡
三好冷、潤於等埠
General Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
川崎汽船株式會社
司公船輪來福
9.8. PRESIDET TAFT-
CS.S. PRESIDENT MCKINLEY.
司公船輪統總國美
六月廿九日開 往·三藩市,真克蘭,無省 聖地高
麥堅利總統輪
七月六日開往三藩市、 羅省、聖地高 太子行三椹 電話:227493
M.V "MAKEVERETT”
逐利怡美利
六月廿八日收貨·廿九日開行 往:星加坡、椰加達、 泗水,棉蘭。
印尼總代理:TRIKORA LLOYD
封儿,華人船務部啓
228293-239858-221519
M.S. SAKISHIMA MARU
齮島丸青
航:
M.S. "DENMARK MARU”
丹麥丸青
裏航:南非,西非。
M.S. PORTUGAL MARU
葡萄牙丸
.六日落貨 七日啓行
七月 诞航:三藩市,倫·羅省·斯托 ,兼收由神戶轉駁下列各境
CHAMPERICO, SAN JOSE DE
GUATEMALA LA LIBERTAD, LA
UNION AMAPAĻA CORINTO PUNTARENAS, PORT AU. PRINCE PUERTO CORTES, BELIZE, VERA
CRUZ, TAMPICO, NASSAU FREEPORT, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANIR
ARICA, ANTOFAGASTA VALPARAISO,
M.S. SALVINA”
榛名山丸南部,七言】
争往陶做安安斯、馬熱地、♪
ARIZONA MARE
海湖丸月九日商”九日開粽、紐約、
紐浊、菠士頓、費城、波綠繕、得克。 EMADAGASCAR 七月九日到十日開 伴:好叻、巴生港、超雙、吉大澤、加爾各答•
•海丸 情到 吉儂丸 角花四日河北五日開
花石叻·
利西非丸
莎,加;酒巴爾·達拉斯蘭
RECIFF MARU
七月費日商 廿一日開 在·罗索馬斯·維秘、地道·布衫露 斯艾利斯
BOMBAY MARU”
往··卡拉塔、科威楼、克拉姆爾沙、巴士拉• 阿德雷得
at ADELAIDE MARU
·比基猺斯、貝審博、產力山大、噌的波 旺爾及爾、米艾布蘭卡。
阪商船三井船舶株式會社
心支店恒生银行大廈六樓
在付道中事業盛行大厦1205
50~442601 453393
1992-813729 : 803806
九硅旺角道生研存大厦704年
社會式株船
|巴生泰霸王
往:
M.S ASAMA MARO HORAE
淺間丸七月
佐
本
出
廿一日落貨 廿二日開行
直往:羅省、紐約、加拿大等埣
M.S. IZUMO MARU”
1
退往·黑海等,
M.S SAGMARU
宮往:北歐等培
四日落 七月 五日開行
M.S. IYO MARU
道往:中東各埠。
伊
七月 予丸
平安丸七月
M.S. HEIAN MARU
十一日落貨 十二日開行 邁往:新加坡、喀拉蚩、實士理、 哥林沙、巴斯拉、庫威特 九日落貨 十三日開行】
M.S. TENBURY
式天寶利 七月
往:東菲等埠。
M.S. MISAKI MARU
三崎丸青
【六日落貨
七日開行 直往:新加坡、巴生港、庇能,仰光 吉大港、查拿、加爾各遠
M.S. TAMON MARU
多聞丸 七月似的路演
直往 ·德班、馬葵士、開普、 伊莉莎伯港、東倫敦。
日本郵船株式會社
##-#CKE+228151-8247151-1
司公船輪基出
馬
MAERSK LINE
T.S.K. LINE
社會式株舶船京東
馬
MS, “MARTINE"
天
六月三十日落貨 七月一日開行
BOMBAY KARACHI BAHRAIN
KUWAIT KHORRAMSHAHR
& BASRAH.
M/S LEDA MAERSK”
利達馬士基
七月一日落貨 五日開行 直往:椰加遠、三孖冷。
M/V SALLY MAERSK"
沙利馬士基
七月二日落貨 三日開行 直往:日本、紐約、波地產、 費城、波士頓、滿地河、 途經巴拿馬,兼收轉股中 南英洲及西印度筆高等埠 貴號附背刭本行舉人船務部耪洽易花 捷成洋行華人船務部
DEC÷EWE. 220461 236316 237511
M.S. "DJAKARTA MARU❞
耶加達丸 七月
一日落貨 二日開行
園往 ·新加坡、耶加達、旁溫、 泗水、棉蘭、三寶取 曹客付貨到本公司接洽湖:
精代理·日本郵船株式會社
香港安店鬱行大厦十樓
228151-8 247151-2
K
席
LINE
J.I.P. LINE
沙雲拿 七月
十一日啓行
直航:基士多寶:夏利法斯,滿地可
·多倫多,克利夫蘭,底特律 米獲奇,芝加哥,DEUL UTH
M.S. “SHINEI MARUY
十四日落貨!
進榮丸 七月 数
直航:亞庇、詩巫。
M.S. "SAKISHIMA MARU,; (KEK)
崎島丸
航:三藩市, 省
十九日落貨
SAN JOSE DE GUATEMALA,
ACAJUTLA, CORINTO, PUNTARENAS CRISTOBAL,KINGSTON,MIAMI,
PORT EVERGLADES, TAMPA,
MOBILE, NEW ORLEANS,
HOUSTON, GALVESTON,
青各村俊丽移玉钟梯中六號銀行大厦大
豐利行有限公司
電話:式照七一六丈丈四九
總代理-川崎()有限公司
M.S. "SHOYO MARU”
3
E-BOR 1
威航:星嘉坡,巴生,
樓話:五七三九
KARACHI, KHORRAMSHAHR,
BASRAH, KUWAIT & BAHRAIN.
MUSCAT, BUSHIRE & DUBAI PO
KARACHISELS UMMSAID 客付貨玉禨輔道中六號廣東銀行大樓
豐利行有限公司 甘雅·丈七三一六 丈二三四九 總代理:川崎()有限公司
KIBI MARU
MARU