23 JUN 1968

CITY HALL

WAH KIU YAT PO

五期

聞港

貫三第張二熊

日三初月六年申戊局業

日八廿月六年八六九一公年七十五國民楽中

之閙熱面場會舞潮新美媲

會舞年青

動活樂康年青強加署利福會社

加參人多百五行舉店酒統總在

本港新聞

距的。

(3)

古秕交活動的初步訓腔。 「不以爲跳舞是「不正當」的女染,相反地,多參加攝會,也是自 「闊的生活,青年人需要接的生活。」她對跳丸有張熱愛,丼 !傳 的,那齐插爆快的音果抛界,令人欣慰,青年人需要活

洪水爲災中更有人放火燒毀房屋 公共汽車少出免爲鬥者搶作工具

客述廣州武鬥變死市

韓六百名。 其彤大陌待之人數多可 元,男女二人共用,故領

大之「發」, 尚九躍,這券香僕人, 會選午夜告終。〔榮) 張行,每次預算的出入,在餘快的氣領下進行。而百名參楣者中,有機會嘩中幸運獎品, 日、八月饼日、九月五日撐,林予多見,迷你小舞步的旋律中摇陽坐姿,將個舞會, 今在六月廿七日,月宵,昨夜自舞會,到會者的服飾然很時鷺,但奇迵恩服及披頭 於暑假期間,按鸿宇辦? 著名歌怡:「謊懑鹕唱得中氣十足,博得全场的讚賞。 1姿態,男女的笑聲,-

滿就香港氣息,洋滋一片生氣。 :

但全夜的獎項,只得三個,契,頭獎的價嬌,約爲一百元。舞,一下午五時, 直饮舯以防不测。 三百强,地點爲紹酒

與歌舞,伊貴,愛得沉顯愛河,在位年青女邊興 一曲概四的歌曲,一對年男女,侵能,沉醉,他們 爲加强酎宇磴淇活動,將熱愛東尼威廉斯低沉而有勁的發音,而我唱著把透位黑人歌星的如「死市」一般。撲邁市來客透露:該也 昨夜的會,阿哥哥一枝獨秀,狂的背樂,無向東的跳舞 共汽車以你武鬥派勵之故,現已極少行駛 爲紅衛兵各有其地盤,防止被等外界公 【時之交通形一總徒等表示:此中因 公共車機車共仿似去年共搞大罷工 【特訊)州鄀月來激烈武鬥後,民

,「主義兵」死亡達五十人,共軍則 極力反抗。共軍鰟以淮習機槍攻 「雜兵總部」令緻梯,謂「主義兵」 夢人,分四大型卡車費多輛開花盤中路

媲美新潮會之靑年舞會熱鬧場面

吃嗎,灬我笑,樂也融 有君子風寒,費其身邊女瓦服務,他們坐排的椅子上,一 五一的,他們磔点群到有邪】的舞台,皆己取用青年的男士們,都很 楠四恩泰人共麵1世年們相耍飲汽水-吃熱狗,沒有侍招待 獎券箱,大財四灬排一排的坐椅,偌大的舞池,足可容 范會,他們的年衎,大約是十七廿示之間,入塔应没有抽 總統酒店九龍團,昨晚八時許,一一的青年男女,錮热

在工作上「捱一日」。一位貌的少女表示:「宙年僻會造 却爲「八元一對」的入堪卷太貴,他說來了一次青年會,便 示:他對「新潮縣會」及「青年舞會」,健是「舉手贊成」,但 ,故限定六百人的「大舞會」,只有五百人參加,把一位青年表 利中心,均有發售灶等入協卷,但在八邪,也許是價錢设了一點 參餓會的男女,他們來自來先各區,就會福社射的各

健力歌唱够吸引

可能會衝本,但 在推选期吾間的青年娛樂,过些「補貼」先假 預算每次的青年舞會,

據社會福利署發言人 榮發開支,獎品購買等,

昨夜,爲「青年 所費甚大,故社會福利署

狗汽水供應,宣傳海毂及

J 首次創辦,參加男女 而租用總統酒店地及熱 群人的入送費用約四元,

枝汽水,一只熱狗供。 鄭百餘名,入有两支

|店强案由下午五七竫酒會欣

*

長途汽車則B,何時復開,尙知 「阻隔至今區連一星期之久。州至佛山之 另若,貴州吳鴻門之公路不嫌,交】

(悟)。

徵聘入口貨接儼員

池。據大陸一封來

州地區供水門影响與破壞交通,昨日 只有一紙列車)稱:紅衛兵與反毛一(華) 近罽州之孫廉市,一平被火燒毀。由於藏許多民屈被激殿,人 中,整南部份地區之大火糖粉共區人民新互相用火作武器, 派過去競星期內不 謂:「毛派與多 民無家可者甚多。

成菩油現象,來艾 派武门激烈,放火 | 的恐怖。然紅刺兵與反手派股開低鬥中,點對方強材,結果, 貴式名需有經驗及自認能勝任者請 (特朊)在潮列武門與縣笫洪水影响

函香港郵箱一五八六七號

發生此跨月,两! 某大船公司擬聘請歐美入口貨接

據一對本港茶葉

「墨女致绀接自大同家

七月號已經出版

請即購開

一市「革命委會」聞甄子主義兵」擴大 人多勢衆,打死旗派人馬世多人。〔 |矛,短拾相對,盡戰之下,「主義兵」以 ,两緱由居撦舌戰米草木,大刀- 命行動」,「主義兵」爲「反革命組織」 “扛旗派」三百多人路過,指此爲「反革 |中路與南華路一帶大貼「大宇報」,滴 六月廿六日,「主義兵」五百多人在河 m毀開閶門,死十多人,餘人。(二 集結,行黏不軌,有「反革命」疑,隨 方派」约有一百多人,互惜對方深夜 六月廿究日夜,北京路「紅旗派」「東 三日來,德市所有小形 武鬥起:(1) ,此外,本報記者綜合來客透露,怨近 此况,只被受命,凡捉僅者,若毀不赦 則與霄蔡無異,一到夜間,街上聽見人影」,偷盜,搶劫等長無日無之,共對火燒毀。 彼等:月下刷州融無實施宵禁,但其實形識份子,流氓等則「乘撼搞亂,踞水模魚境部份地區亦受到大 爆悉,碇 瘠灣州局 劈之亂混,廣州之 朝:西省近東邊

攝,熟睡,而日本兵已經迫在糖了。 奇的,就是英國人在玩高爾夫球, 加坡逼受的浩劫,重新述。最使人驚 嬗變——二次大戰新加坡的浩劫 〔書摘):本期畫,把一九四二年新

武門,欲加防止,於前日凌派共五百

這是怎麽一间事?本文有詳細報導。

河游友行社庸

海東往航日明

票已全部售

[待訊】九侠打养助呴華僑日

時生,做坐香渋大夜景音經學行。 晚會」,明(廿九)日星期六下午七 。四、香港旅程。五、山地情歌。 载撰者救眾助學運勁「妳歌唱懟善漩袪█满我愛你。}丶故鄉之歌。丶宰礙你在和上失利, 三、獻唱表演林冲先生演唱:一、啊,收入可以匯你香港成代存入宅國銀行, 「管業部!代管珽業主在美之樓業及收租 名下及代理在美之商謙樓宇黃多,且有代 謝保有著作案,但歡迎索開,總公司

「二四三五日闺髙人解答隔於詢問戳人 有「美隔房地礒投变揖爾」一張係無政府 在美投資及購置不防滾手級問題,黎氏發 公司設在恆生大厦一八〇二拿電話

午一時四十分開始布 |硬蹤,開行友、下 一頭西邊在海外 。淮河船泊中耕 公司協助,派大船專 ,得香淋油魔形小輪

公司會在 |航两分開時 時十分離啓航, 橋內集分落船,

》,明二十九日舉行 共,再在牆上宣佈 然谈作出

新宿院小説第一、段可以降通常山谷山居民

提早落船。落船時嘅

明晚晚會節目有: 高熱藝晚會演唱。

·决定將行期屍姬,參加斯僑日報救衰則 ,原定於北日離录,做了參加整演唱 爾米紅豆林沖先生,月宙向台灣來 聖冠軍网媿牛汝冠子亂。 先生,背减配小机演唱,日本電子巫玶

BI D。三、鹘(YELLOW 精彩,得巍黨窳港九士8 锇影紅星林冲 二、融案的愛神〔S TUPID CUP 是一流好乎,尤悲歌唱性,爲得與JE DANCED ALL NIGHT。 此次舘力歐唧晚會,不但無力演出均

I COULD HAV 〔窈窕淑女插曲)

請掃蕩飛帮

一青年爲飛帮圍毆

事」。 友口頭宣佈,共 一補發,請留意服務行 【渡產照收,臨時慨不

R II )。門、你不用剪我(YOU

【用

DON THAVE TO SAY YOU

游流航程中,有

九、東芬等槃身院演出。 一、体力演:志達、克、汪氏、 11、曦玉麟夫人〔女太平紳士JB附

SONG)、($AN FR

锦度及紀念品。

于風 冠軍演出。 四、游科檗行「川澳蟬」邀請日本E

康拜,則由行 大同綠汽水廠效 一出,與衆同場,演化

一個獎品助興,帳 「辨別方位」,略

丘佐榮學校之精彩舞蹈

BEWILLBE)*、非的歌(滾,按壓小,街坊不堪其極。 擒兇記插曲WHAT EVER WILL 惴,近又死灰燃,調數潑女,打兒 LOVE ME)。五、將來是個謎(內都慢行,無惡不作,路人側目,前經

ANC Compa

「香港女伯爵向曲(THIS IS MY

「松担任 七、绣術專輯、志·

[惟身院前。 六、舞蹈入香中安會丘佐榮學

賓依時入座,欣賞畫節目(明) 各種樂芬,作了日全部售罄,敬請務

十、柔道八香褫日本柔道館 九、舞蹈八東南鄉研究與校 八、空手道(九些手剛柔流

五、阿爾演八忠,茶湯白鶴靑年

委業下接受日治区 SCI

美國勝利地產公司

,轀西公司类他逊緒定下月八 偶斯展、東葉務,協助投資起見

七月八日正式開幕

已散去。

雨前附帶验山府 张作跡賽海飛線

一腻,竟被毆至軀整燐悔。 仔滋事,無故勃打行人,一年多望飛仔 昨晚十一時許,該區疪粗大假艾利飛

,娛漧遊藝等; 幸運抽獎,橫豬遊戲 一與抽獎,筷品除潑

友邊物助獎。 料之外,迎行

#附近商店懋報警。

得滿身黑,難逃厄镣版兄長,三兄 之間, 飛仔以,被打 當時有一年經過花區第二與第三 一勢兇狼,又欲數年,四兄弟不與財伴,染上供應裾實各式汽

警鎘趕到,飛

忠特見,一世榮飛楷,時一個,大街。另

施希,解患料矿坊 的種子,深

推背晚,私下繫以有現掃 坊常區

关察囘在大八供退保及海衆任內,

昌茂

百公鏡眼

日夜限奔行踪 付之汽車等馬爾湖哦哈阿梅無線電俬及機器等食品的委托。 反而會破財慣事。本局同人化含英國蘇格斯塔歐頓局及香氣移處之榮休警官及結採, 數以千計大樂之艏年,過去皮糖有英國及香茜警務處可以兩旁。不論任何複雜困離案件 本館下列之業務項鮨相信任何人均會遇到,回遇事懂張失揹器托庸才,不能來 案完成,保斯守秘,齊來,若詢不收费。又本持原有麻市及與會代祚行及保单拖收取創 陈乔紊惝照片 滋失踪 迷姦輜婚債查

▼英國蘇格蘭塲及香港警務處榮休中英籟警官聯合主辦

·華經濟調查 黑有利蹬人

福收汽車貨品

格蘭秘密調查局

追我藏楼地址

私人保鏢輕噌 做激假智慣

香港德輔道中156-164號通用商業大廈大樓

點優之响凡同不有

·監宁保安服務

【(口術西歐利}七十五中道大:結糠 「面對丸大港都要,但酒頓彌希:店安

使用•歷大淘海·道芬量:店

話龇

449977

··四四九九七七

法國東方匯理銀行

BANQUE DE L'INDOCHINE

INCORPORATED IN FRANCE WITH LIMITED LIABILITY

HEAD OFFICE: 96 BOULEVARD HAUSSMANN,PARIS.

資產負債表

一九六七年十二月

煤氣爐頭及零件 船用煤氣射燈及零件 水管及煤氣管用接駁銅頭

家用及酒家用煤氣煑食爐 學校實驗室及工廠用「賓臣」火咀 現有下列各種貨品價卽售:

煤氣熱水爐

遊艇用雪櫃等

BR

1967 F. Frs.tiikki) F. Ers,

1966

負債一

1967

- PFI

50.416.239.01 40,615,987.03

1,342,712.86 2,453,891,35

490,086,587,00 412,371,277.15

749.954.791.88

客戶託收......

四期及往來存款

710,431,150.93 -458,236,802.76

1966

BOARD OF DIRECTORS TEA

Honorary Chairmen:春董事長

F. Froorth: Marcel Bordage 603,494,078.50

Emile Minost

327,193,110.69

192.238.168.86 177,310,851.39

284,517,884.50 295,305.441-70

27.403.685.61

70.101.389.45

508.227.00 203.261,137.26

23.956.173.48

24.946,364.31

267.000.000,00 551,946,364.31

_27.594,291,50 158,235,459.80 28,458,194.44 262.467.60 145.326,819.07 30.725,045.19

427.856.882.95

4,330,823.43 4,245,182.17 25,345,105.20 19,376,018.42

Chairman: WFELJE

Mr. Francois De Flers:

Vice-Chairmen:兼享受

Messrs. Charles Pelon!

Jean Maxime..Robert

Directore:蟹糕

Messre. Jean de Beaumont

Albert de Boissieu Andre Burlot

Charles Dangelzer Pierre David.weill Baron Edouard Empain Edouard Escarra

752.727.143.47

應付获地鴻

1,349.22

678.826.742.50

70,101,389.46

1.022.41 586,896,132,68 28,329,950.90

法國國家銀行

發行鈔原

代表淨機

5.703.047.02

5.779.917.77

459 388.041,82

33.993,555.25

378,354,667.30 29.914.493,53

債券及定期在發

其他賬項

9,690,105.19

10,701,628.43

法國政府債券及公共債券

其他情,股票及授表

̇行性及不能查。

業餘突......d

未分配溫利...... 本期蓋利。

2.552.276,912.80 2,245,383,833.43

2,552,276,912.80 2,245,383,833.49

衡先生或葉永年先生接治 第二四四〇三六號内線六號與

}

1966

1967

賬外所負之業務責任

各類提供.........

再貼現緊揲•

日開班之保兌信用頭

367,995 826689304,747,635,29 287,781,093.80 218,322,390,69 187,326,405.92 315,357,676.48

24,406,722.12

6,624,124.54

1966

F. Frs. 67,902,594.03 29,278,582.95

6,676.168.23

2,117,762,78 19,658,173.32

123.515.518.53

Emmanuel Monick

Jacques Georges. Picot

Mend Office 巴黎執行

General Manager: Mida,

Mr. Jean Maxime Robert

「Asst. General Manager:經瘫

Mesra, Rene Bousquet

Jean de Salliy

Marc Hannotin

Gerard Dangelzer

SUBSIDIARIES 附屬銀行

Banque Francaise de l'Arie Banque Francaiso pour le Commerce French Bank of Southern Africa Ltd.

1967

1966

1967

F. Fra.

F. Fre.

65,027,568.7b

60.758,789.43

利息及佣金收益。

68.134,527.07

2,963,011.36

進利税

7.917.451.16

36 689,133.32

6.601.577,36

房產及其他收益

25,315,105,20 19,376,018.42

上期站傭金盈餘主請

101.223.136.51 123.515.518.53

101.283.136.51

註:每一法約值1.24港元

香港支行:香港德輔道中七十七號十九樓 旺角分行:旺角道黃金大廈地下二樓 北角分行:渣華街126 128號

電話:H225026 電話:K800159 電話:718181

體力-

沛人士:

A

蜆壳SMC電吊扇

大電器行均有經銷,請用家留意選購 備,誠現目世界電扇產品之首屈一指,各 每具不超過佰元,由宇、 5、 5至60、均 必抹油加油,款式設計新穎,售價廉宜, 危險,夏去冬來亦無須收藏,十年內可不 阻室内位置,對兒童方面,可免用手觸之 與七十五火燈泡相等,利用空間懸掛,不 尺,且享受天然清新空氣,用電甚省,祗 如裝置 56 吊扇一具,涼風達圓週四十英

之規壳產品SMC牌電吊扇,其優點甚多 夏天取凉,最佳恩物,最好選購世界暢銷

享譽全球十七週年

經常服食

德國 WANDERER-WERKE AG

BUROMASCHINENWERK KÖLN

兹委

曉莊貿易有限公司

香港宏部大厦七楼 電話: 二四八〇三一 至五(五線)

繼代理

銀行商行工廠價倉用WANDERER將記機,會計機及電子會計機

̇英國「力速˩楽廢

「超級魄力敏」

盡有關物素之

·多拜推他命丸

Share This Page