日七廿月六年八六九一公年七十五闔民中
期
問
傻
日
22
報
真二第二第
日二初月六年申戊饜夏
WAH KIU YAT PO
原
$13,359.00
感香港政府公佈
隆豐投資有限公司
THE LOAN AND INVESTMENT COMPANY LTD,
(根據香港公司則例註冊) 啓君:本公司於一九六八年七月八日风期一下午十二恃 出入口商注意
假座香港於仁大十三樓會架柙有限公司會腦室,船行股東 工商柒管理盘数荽促請各出入口將注來,凡在六月份出入口岸卅一日止之年結帳項及亦與核數師之報学,宽佈 年 。&討論本公司缽吋黨務包括省吃楸至一九六八年三 之貨物,必須在七月六日或以前通交無關。 對未能依法報關者,本處將依照一九六六館進出口 (
安好,委聘核數師帶宜。 猩物登記攡,拱出控訴
再者..兹定由一九六八年六月廿八日起至隔年七月7日止 (首尾两天在內山理股倅登記申報,凡在該期間內過戶 承董事局
(之祗係概不效此啐、 香港工商業管理處 一九六八年六月二十七日 市政事務署佈告
秘書處兼總代理
-九六八年六月一日
本港新聞 2 副經歷司雅提士之女公子
老婦自縊殞命 妙齡舞女昏迷
讀者文摘
$1,000,00
280.20
3.375.00
向夫追索四宗欸項
(特)作無十時四十分,有一名七 十六歲高齡老有徒人發部經營生,下 戀已氣絕類命。 死者名~毛仔,七十六號, 新 二對面之世八米屋。其自然 原因,警方:中颺門調查。〔際) 一時 名十八歲女,昨學時
九龍地院裁定勝訴
讀者文摘中文版自今年七月 港及澳門區新價爲每册 本灣自創辦迄今,三年以來 不斷改善,最近更增加彩 一六〇頁,並儘可能增至 ,訂價不得不客如調整
金刷
演戲
特
筆欸沽票收入總額 $23
1.1.戲棚租金
支出:
13映機及映片租金
12 文具印刷
【消防員費用
300 300 00
289 90 1,606 10
315000
2.432 00
GE 436 20
8.1+
̇電燈驗
9.牌照費
合計
結餘
昏迷不醒 产 甄姬女名×萍、十八歲,怡和對 何澄過萬安略。因伊爾德 輕潮,故照十年。《》
鄰業紡織有限公司 通
申
兩男子被控還押三天再訊
余潔芳( FONG) 請入英籍如
告股東啓事
·本公司定於一九六八年七月十八日星期四下午十二 座香畢打街廿二號怡和大厦怡和有限公司秘供全裹行股 年估會,紐時聆取董事局報告,並省陽觀至一九六八年 一日止之年習,直信息,淮海置審,委願核數師, 日本公司其出罗常事宜。
司定由一九六八年七月八日起至同年七月十八日止,
辦理股份過戶登記手
本辂竪尼地城嘶思現户安装下列電話: 堅尼地城礡塲
农工階級
H四三四一六七
內孃輸部 梅澤品化製所
其四三四一六八
H四三四一六九
《在内心
承董事局命
交通事務 淼 佈 告 香港法例第二百二十章道路交通
秘書處
怡和有限公司讓啓
八年六月廿七日
楊鐵樑法官謂判案根據全案讀供
人新 社♪副經歷司雅福士之女公子,向丈夫染率四宗太項,楣民事程序提出起訴,作在九泰地方法院| 鄉膩,一卷錄音帶金獄與證物,剛經餓司亦出庭作證,全案與洪鵡案之後,場麼樂法官裁定院告稱,被拆 人淸付該四宗項,枰怀法官在判案時訥謂:「判法院告婆說,並不因副經歷司出庭作證則有所影响 - 本席判案安全供安全案計而判決者。」
涉嫌偷車及傷警
入「越籍。被訴人男子佐治輯,又名爾志號,两人關係去痛" 底台婚律師代表提出追究取四宗;塔,第ī宗七百四十元,第二宗二千四十元,三宗七百四十五 原告方面指出:第一宗?韓妝,第二点好在線,這一琮凸務院費,萬汪機骨誕生兒子時之費用。 被訴人设部第三及第四宗項,但召第一、二項。
(特凯>六月廿五日凌煜一時許,人强土瓜灣遺發生一宗籍者可用性 原订體人延蓮思作證路:一九六六年十月至被訴人結婚,翌年三月的孕,突孕後,身體不好,常裂雅窗 案,一簪風在追得两名涉的車顯時,被其中一人拔出一柄五寸 上,第二宗欸事, 轉孕期間到吳醫生成政治而用上者。焦一些雲項,借困被人者,其中四百元作交壁租之 張尖刀,則傷胸部及足部,發兵他愛倫追至協助,發行兒男子制 觀塘徙置 用,三百四十元年工人整之用。
野,向转好,事後有些資,與冰成用新區,拘捕另一 硏經歷可雅玛士出庭作證,軒Î头碌音帶財常,晾四嘅齿乃彼之女兒,被拆人爲女婿,有一次機會。女男子,帶署一併落案,檢控八項甄名。商城告昨(廿六)日釋北 龍錶是要加照法就,給阿湖三天再訊,待警方 兒與被诉/電話,彼適在旁,九章開放,取餘两空發經過,現呈堂於物之一。 款項錄音帶詁室放出,歷時十八分点,內容雲社河原告向彼斯,這安上述四宗欸項,被營客透,單作業一步調查,可能加控若控罪,进修学換照,交由發區工廠大 被誉39人;一口湖愆湛,十七歲,無)菜,住土瓜灣運體會,就 楣气蟒:P)焢首世於六月北五日,在先投地區,非法 椰 【 好似警警員七五三爷,〔一探首破固件同地,非法套 「員西九四號率滿营,广三,被曾被告於六月十五日,在離離地,價
告人又問我诉人是否有外是否意外週而不愛过? 被訴入在地受告之代表律師盤問時,帶之空夢內容、後可以記滾。被人一九六七年八
月,薪 看至一千八百元,但在月份声,箭心攤一千六百元。又它他以前骂一千三百元,當時月付太太 街號大樓 - 〔二關xx,十五載,低愍業,主威田區。控盃
家用一千元】千一百元,你問何以其欲,潑发用,容,太大寺有世,幸記製:家中每月 「麗鈴一千七百元,汝影却流。答知,並設方面省!能,一千三百游一千四百元朗够用。潑市律詞將 家用提出整問,被唇人,其變弱,宋中樂考,按告人:太大欲享受,用自己名號分析 付致騭人,另供六十九元,因太太娅熱、消極,唱活 冷氧機者引狼颔料:此際雙方皆有享受,被陈人驗證實汽車然!保的,一五、控首被告米得AA四二九七屬於軍炮|| 難道我要坐暖爐對抗嘩,雙指出,被告人會承認原芳付出單,將與學,四月四日原 寺之律团已將凹據與被訴人,但医生问行,把出,本年八月,酥去嘅薪,而艾西湖中 「支應給家用才對。被鄙人認,太太有阏計取。至計,官網陣係代先者,知家用不足,自博塔治。 期
其後,經雙方往無滅論,法官作用上泳,
被控協助組織集會
長洲鄉代表昨認罪
高愈,經自泛帥該車,第(六)、(七)、八角梅 (#)
蛇船一男子賄警
認罪判簽保並付堂費三百
〔新社日本五十一日次選,藝方在鯉魚門海面 一 船,枸鎧十二名非法偷入著者,宙時一名與子實行「張 」企网向發遒行西賂,盼勿取行。惠後,該男子被
(1)-(E)- CHORESTRY
闖爲海报保险 經理
法官輕判罰五百如再犯將判入獄 (凯)六月二十日,有爲衛約有一百二十人之家,其中包括半老年,集花 在亞洲供过程利遊樂場內,高聲唱,叫口號及揮拳郎。警方接報後,時則派出 一像長經理說過,並向他們發用緊汽,管会各入府十五分鍋內散去,結各人自行案。昨接钽锅黑河熱門,由劄孕十法言審訊,安宫對奪感化学 離去,惟其中一合男子因 湯品心畬術,無此片提袋,昨前中央一鬱,判被送件百元,約車行爲一年,另付堂发商和 姚街男子蟲馬感,甜三課、海段、人、生官港,發態度經理海斯登 欧州罟何被哄些審,被梅水膠罪,波五百元。 被花師代表出高梅被保鄉六代本營有關他曾洒舫,其有强氧 二百十元,向發覺阻五三號盛悒垸進行瑂時,資訊 ,而就該晚之璽會上,捕心與警方十分合作,並有攻,知道鄣務 引絃查一襻號M六十八回船,被告罪 「財長准許之畬非 之,祈法宫辉当 法官乐风模特被乱;程之高五千产气戳三年,与念初犯,故輕 湖面浦勒時,發現沜恒恩匦往一呻前沿,以派員查究。那時,被 控方述案涌,本月十一日時卅分,一水警輪在經魚門 到讚入五百元,怡導有發生,將云之人。
考特用上,將一包物件來與一名d,畀的嚼行啦。 披背男于納記証,四! √歲,角節,但麟洲新興海裡一六三下,丁六月 廿一日,協助門機一!'示協會,宇、許、特、密控罪。
熱警真問:「孫力呀?」語:「太大,攤安散茶啦。」千 奥伊透鼓:本戶计∶日下午上路,就戶都有,音切提查鉉染,就警员将包恸挥下,始知乃钞案,家 露天風椅,同時,並終他人 德門參加。七時十五分,沖棚至有人一百三人, 他們唱歌,口號。少,薛方真接到賣會現,被出發調,但险去之率。 天,他们摄会目的在戶倞毛瑟爾思想。對先定位查時,坐會有否經歷務長准許,惟 被告不停離去。
日本遊客繼續增長
本年將增百分廿五
日本交通公社考察團抵港
(特)一些具有代表性,促進日港旅體霉識之有力寬傳 日本交通公社經理我肏考察團核本。當團長轟甜門出去 年香出生殖的事件,日本两道客,不特大減云,反增加百分 之十五,估對本年度日,來站變光將海加百今之世究,對促意香 焢晒区昆本最具典故之日本交通公社(JTB)爲官民合游之 「世界全被織之旅行裝,由書款西尾奏员。依際事務局監督兼校 臺所和醇,體摊二百六十個分機構及八千個職員,及發外
光顧
CE
垂危
三七時四十分,有两名犯 两名犯人閒被監蔡在赤柱監獄內, 昨贡七時四十分班會發生打角爭執,最後 演出全武行,其中一犯人肺有一張刀片, 將另一犯八的面部及身體割傷。事隠警方 經過開查後,一名犯人被警方拘郚間。 (8)
青山道車禍
一男子喪生
恊彿击者亍背影潞必考所有,非彼物,當脚由于气 人雨本地話,运 鹩Y
《
健力歌唱遊藝晚會
山边非發出交通意外 期,一架顯電單車男于,失其挖向交通 ,重傷不治結。
14-01-21 2te---M
陳至,擔Ł 用四节同盛會吞,日後,人 八萬五千百餘人,他可百分之至二,五左右,對香 #母欺外匯收入,無裨築、中山姝恩介紅 滿名、古蹟,及巨 亞旅行,供款時,晚上復慨萬馬客室 苗中网民問
昨出席日本交通就包括總研究總部長,北海道,東北, 開東!中部,關西,西索營業釋期經理三十人,在港逗留四日 宁
《宇 門一行東京云
中村楨,蘇知書佐款也,關國際木石與工商部易極度合适。
香港護士會幸運獎券
中獎號碼昨日已揭曉
香港體士會博眞樓體理中心,櫻辭第二期幸運的娑,於本 男廿五日,伊茲圻供醫院六會堂際行撵藝大會質,中獎號碼 如下...
首獎: 二五三九一 式獎:一六六四10 卷獎: 七二五〇
EK ROWL
** <00
泥土
王學:一五二七四三
**K BKS]]
千玉雯:一三九四九二 十七獎:1一五六九 +九櫫:
十四要:一八六七八七 十六驕:一一五四一 十人獎: 一九一四 14獎: *〇四五 廿一獎:一二三二九人 廿
五〇五 廿三獎:四八七號] 中獎者帶由即日起至七月廿五日,到其量洪醫院領取。
11+M
歌唱阴屓林冲與茁嘉酸(空門三ï買)
死者陳夫,二十八歲,於昨無需時 宕,驾電單車由新界和解,途經青山 过近昼禕赅附近,突然先夫控制,撈向之 金牌,雷堪重傷不治驚命,從有人報警, 警方到塲調查,屍墯移與殮房錢落。之
謝
鄉宗友姑戚姻
承銀主命將下開
貴重物業出投
隣考拍雪定攜包兄弟行定期於一九六八年六月廿七日( 萬四日下午珑被吞性胆多利诓城必打行土庭共拍克行 內將下詔物業斯客机技
其詳細如下
出发陑棠佔K北角底土一記得內地段六七 [號及內地段六七一號之俪二份二其上蓋樓宇春秧街九十 四號、九十四號A、及九十六號花车有做客秧街九十六號十一 樓連天台在內之專用概舘两段地之北各爲七十五年均由一九 【三一年九月五日起計滿方七十五年一九五九年三月 二十九日英女伊利沙伯二世簽署與熱再蒙王之两宫批管 第十一概之面被約三百一十才 【课程請間主律師交價師格成拍 人糟初
香港一千九百六十八年六月六日
賣主律師嚴文錦律師 拍賣人橋勿兄弟行
承銀王命貴重物業出投
啟者拍警人磋沙拍實行有限公司定期於一九六八年六月廿 八日 星期五下午三時起在香港限篮利亞城被成街七十五 號至七十七號換版大溪土康其怕變行內將下物業當出投 計開
此物学坐落香港1 岩山在元朝田土区注册食地段第一四二號 (I)丈筒約「三一號連同上懿靠山大街十九號之一切橅微 一九〇五年一月十四日 之批类推出十五年 由一八九八年七月一日過一地而的没二十四年少三日由英皇 愛德菡世發與官批耈态性所校艺人名牌觀及生活。
面積:約九百四本丁尼
欲知詳襬及投買鄀疑問 铯師施文律師行拍實人称沙拍 香港息后大道中荷觀行
律師施文律師行 做人蘇沙拍發行有限公司
香瑺雲咸術七十至七十七號苗演大廈 日六十八年六月廿四日
先嚴梁公永槐之喪於昨 (六)日在萬國殯儀 紅- 舘出殯辱承
伽
H四三四一六六
其四三四一六六
EPO..
市政事務署秘杳 卓文
( 蕸路與摞誌 )規例第三及第十五條 介於旺角道及快富街間之西洋菜街之 臨時行車路
双通知駕車人士由本月廿七日八星期四)上午十時王起西洋 茶梅興旺角道南泾開之路口將予以封閉的兩個月以便進行建 角誨之工程。.
阿前往亦於旺角道與快宮西帶嗇樓宇之車輛可眏體 |湖敦道及快當街 用時將於登魑當交通標誌以将示离車人士。 交通事務處長 保德
生意轉讓聲明
爲劃照香港法例第四十九章防範生意轉讓 舞弊則例第三節之規定薮特通告如左: 啓者·張命紅女士(以下簡稱出人)宮香帶堅道五十九號 地下向在上海地址用黃成鍍店学硗經營飯店牛案現經約 將越黄成品仮店全蛸出窯連同招牌铺底及一切生財形 ↑哦騋曩枣鄀 海水嗝〔以下E粱示 人)淼羅便臣道 廿二號六號訂於一九六八年七月廿七日在南活費行 式立刻交易承融入上述地用雙城記飯店名級續經 營同产生意各界入世對做黃成記飯店如在任何過洋城及 豬肃清者需於交易前與出讓人變一交易後與HA類
一九六六年六月廿七日
雙方代表律師司徒活律師行啓 香灣告羅士打行* *
承銀主命貴重物業出投
啓者拍驚人魔勿兄弟拍警行定期於一九六八年七月五日 舆岛湖五日一下午三時正在吞湖嫩打街打行共拍內 將下開始業常索出
此物燊出发香氣在田土登記罴內地段七三三號 之不分開之份數十七十八份之五及其上蓋樓宇璁櫃進三十 七號及勿地臣街十七號十九號及二十一號之不分開之倍數 中心十八份之五强同凖用楼宇之C座地下郎勿地臣街+ 九號地下及刀座地下卽勿地臣街十七號地下之權利此物業 孫縹一官批粉嫩批問爲九百九十九年由一八六一年六月 十五日起計此物業須承受一公共無約一卽分契)在田 顾登記震四八一五五八號之責任與椰
【欲知荇細及我究章穆請問竂主律師胡百至律師椹務所成拍翼人 勿兄弟拍爽行便知
親臨執綳 惠賜厚 高訛隆情歿存均感哀
{香潢一千九百六十八年六月廿六日
若愚 謝黃
女
將
詠梅酒 孫女】
先慈岑母馮老太夫人之喪於昨(廿六)日在 香港殯儀舘出殯 承
誼親 執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹
此鳴
藏人 岑 藏 泣叩
賣主律師百全律師事務所 拍賣人横勿兄弟拍賣行 同数 香港事打樹以打行
香港拍寶行讓拍賣廣告
啓者滋承九龍地方法院命 UNDER DISTR AINT ACTION NO.444 OF 1968. 於一九六八年六月
十七日朗星期四日上午十時卅分量在查代皇后大道中美車大厦1 心所經本拍實行內將存在九龍鴻圖道門牌了十四號
ICUNION PRINTING COMPANY)和旅店開物推
拍变以何高者得投得者須立即將全部歟以現銀抵書足的園於 定期內將該貨物出下之後海有錯漏或意外之事實者 椛话;二j二九四四六 香港拍賣行有限公司
香港拍賣行讓拍賣廣告
**KAPLERER UNDER DISTRAINT
ACTION NO.235 OF 1968. ERK<& KEI{}| 十七日所星期四日上午十時卅分在香港息后大道中興坞大厦二 〇五完本拍資行內將存在香港塘水門牌十一號A地下NCYTU HOU ) 各物照法院所封営案的齊以價高者得投得者須將 全部貨黛以現俶纸縑足並限於指定期內將該貨物出清下褪之者 有痴涌團意外之事長許買者自理特此虚阴
撒括:1:九四四* 香港拍賣行有限公司客
會德豐有限公司 啓
梳沙拍賣行譅拍賣廣告
啓者海永雅地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION
NO,450 OF 1968. WRIKKEKINTV@@
十時正在香港與驗裼七十沉號至七十七號漠淡大厦土庫本拍發行 內將存孤北市上湖術六九八號及上百號之地下交上海斯六九八號 至七一八號之二楼三楼四靠五度及六爆包括在台推之口座及天合 各参照法定所對的當衆拍營以價高清門下顯祺函朗將全無代銀交 「一 張於定期內將化物搬滑偷有能開成宮外之风头商
「CKWONG CHAU HOTEL 1940 COMPANY LIMITED)
電話:H}}茁灬八六出梳沙拍賣行有限公司
拍賣木三脚架塑膠器具廣告
茲定於一九六八年六月二十九日星期六上午十一時在幕打行土庫 |本行預警房內拍喜木三脚架技服器11十六批再者於下 時因前將全部買價以現獄交消(或恕不接納
友批個麻酥
香畢打行土車內
MG 欖勿拍賣行啓 拍賣製塑膠袋機器廣告
窈承一九六八年BILL OF SALEF柙衆祗第三十五京銀花之命 定計一九六八年六月二十八日星期五上午十一時在打行土庫本 行拍芎房內將梅苗及古傑良經營商號 HONG KONG PLAS
TIC WORKS KERER HONG KONG STANDARD
PLASTICS INDUSTRY COMPANYESEKEREKE 二十四號第十六號華裆工廈大厘西博行乃將在九龍紅磡用原街二十 一號崖下之规蛃度器材本行健有御名單品由郎日起 任由除健投得者於下細時狨門將全部罗何以現就交渭【立买恕不 者 憕勿拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
B形潮的一九六八年六月二十七日朗星期四日上午十一時 ***JERKUNDER K.C.J. ACTION NO.3894 正在審祧昂打術跟打行土庫本拍幾行內將存在九雅黑阿雷道門牌
TUKS-11| KRESHANGHAI GOLDEN GATE
BEAUTY PARLOUR CO.ETSTYSKEKARN 得控得者獨立門將金部貨歇以認銀紙黨足並限於京觀內 貨物出肩下之後若有鮨酒成驚外之事俔 買者自理特此, -1 香港槐勿拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣廣告
*ARKERTXUNDER O.J. ACTION NO. 871 OF
1964. 萨於一九六八年六月廿七日離鼻期四日上午十一時正在香 洪 打街局打行土庫水拍唔行內將存在九龍門牌二十號 二十四號應花樓食品有限公司【譯音)各物法院所 |衆拍嘢以假噙者得投得者猳部將與以現在開竑限於 指定期內將貨物出清下梅之後若有漏助箸外之再低 自 香港勿拍商行啓
謝
̇實友鄉毀世姻
--111 [11
先儼蔟公憲三 之寶於昨(廿六 )日在
香港殯儀舘出殯 承
迨親臨蒩惠賜倬賻离舘潼㥠
均此嗎
藏
孫女少
先慈母胡太夫人之表於昨(廿六)日
·在萬國殯儀館出殯春承 娘親臨執邮:襄賜蒽 高舘
均感此鳴
式 種初张泉
鏓
文 妙A ·婿 嘉榮