日八十月六年八六九一层公年七十五 臺中
一儺準
沙利華
卄四 海順輪 到廿一 廿六抵港 翡翠開沙巴
* 德星輪
M,S, "KORAT MARUT
S.S.PRESIDENT GRANT.
倫娜馬士基
由庇能來港將於廿二抵埗
翌開紐約紐域費城波士頓 大魚種,短羸,要乐山打根,亞 【特訊凵抛拕举行代邙「角娜風士乩」,應於抵,如著必間,笑,詩 將於廿二日搭墟,他雲愛的符,蔡(廿五日行,牌紐約
、紐绫、波地漿·費述·卡帕·巴承至深。
薩凡那丸
廿二抵港
印尼
按照多利酒 許行之「懶」, 上熱,將计 §特凯拉桑六日抵埗,張
(節調氣空)
日期 | 港往澳
下午式 時 半夜十式時
上午九時半
半夜十二時 半夜十二時
「下午六時百 上午八時正 下午六時正 下午四時
|- **BNUK447861. 44280
拳,水
香港售票處:
「截郵時間
二、澳付商中德大阿 地学
(今日空郵) 九龍與要處: 第一八號雖然命行內
祗話六斤肥六在,八六一四* 本公司代訂澳門大選 郳居强用际
大業有限公司啓
官河、川中共板、、沙地阿拉伯、埃及 菲斯坦、戴大利·雷 輪船電話
〔饽訊]大三井始她樣式會社之一 「那乳」由日本平底,打?廿二日抵
[名酒窖,各組名額。 沙咀運經酒店 ITTE--111**<»IK- 土四一,六十屮六六記。
紐約、費城、
史敦禮當車伕"
奎松總統輪
廿五美到
翠卽開往小呂宋
、柬埔•伊貼、尼園、南、尅煞、英 -1 (BE 台灣、日本 ! 時時、丹麥、玼士、椰 小ņ 埃及,丹、康 、法國、瑞典 (48) 、印瞪、巴斯坦 馬太利、荷商、比利·限時,馬華亞、泰國、寮國、就大福八九 五時時
·独行嫩、門、寒、澳洲、北枝头、紐西 澳門 ,因跲用 如有窖缺,卻見檻下腰铵 斯 一照人力車,如狂谜一長,它帶活車伕 莫威夷、亞丁、磁 特、非洲、巴寶 袀中國得雄。
CO
六時'太古 四三九八九八
行興新
杂十五街寒永港看
(你四七五一七三二接電
輪山佛
加利福尼亞线
啤酒!寧省、地淨,三藩市、士托
高來丸青
二日抵港
三日開行
嬴期日 下午持中 甲夜十二時 下午查時中 平夜十二時
上午五
九龍售票處:山東指百樂門感檠 重新89000| 香港售票處:#濂遇明
裕安輪船有限公司啓
444099
M/S BERDIKARI ONE"
加利一號 ] 六月
M/S "NEGEA"
標題,泗水,干部底 TERN 巴
六月
往:查爾斯頓、紐約、新城、波士頓、 波雅淇、費城。
M.S. DAEPORI"
SHOWA LINE
昭和海運
會富洋丸 七月
五日抵
六日啓行】
M.S. "FUYO MARU”
式
富門 輪
SAN FRANCISCO ENSENADA
ACAPULCO, BUENAVENTURA,
CRISTOBAL CARTAGENA BAR RANQUILLA, PUERTO CAPELLO
MARACAIBO, LAGUAIRA
ARUBA CURACAO PORT OF SPAIN
Line
Japan
M.S. "FULL MOON"
最收到计底及中南美洲及西印與海岛然世
職類。ENSENADAA保湿乎孟育所科 M.S. "KOHOH MARU"
溫哥華、西北太平洋: 直浴-溫哥華·西雅園-非路,
六 七 直往:基利士多堡,紐約,波
高法丸 七月
頓,費城 波地家,諾福
M.S.NIKKEI MARU”
【客貨】雅玉步
日令丸
八月
二日啓行
泛洋航運有限公司
M.S. NICHIREI MARU
六月
111011
「大寶利」
堅」
五日開行
BEN. 23238 227666 232875 224977
BONNEVILLE
M/S "PAGAN"
星馬: 直透,石叻、巴生、庇啦、
,十九日落貨
-
六月
九日行 門司、神戶、大阪、亞。
日啓丸 加加下午八時抵港
六月十九日午夜行
最新 客貨輪時速十八鄉客兗上涼山]
M.S."NIKKEI MARU DA 3 號泡
於仁大廈十九樓
寶利華利
六月
二十日開行
往星架坡,庇能,巴生港
電話式式六一
五雠 BALE 十時半,佯 二〇一
M.S.
大寶石
5 28)
散結巰 多利嗔洋行啓
大儒 四七〇五五
代理聯翁船公司之一 金松福」,由三藩市華納、將於廿五日
瑞士、]起
四時
抵油、起落貨物祓、〔廿六)日行,他将代宗一举斫對L 向活地域褘尔安昨体校
開小呂。
日幸丸廿二到
墨示;柳當車永,史剪禮少於向其搭愛啊、伊餓、伊ㄅ 客取車。
(B)
【
翌開往星加坡
東方船游公司代理之「日 「九」,由日本來港,將於十二日,起 貨物損,經(廿三)日啓行,與往基加
此共和潑、吃美
、日本、洲二
小啦
安江船公司
增購瑞龍號
WAH KIU YAT PO
B至廿只五年申找磨复
真二張 五第
江船務有限公司技股號 【業務,近在法闷哈威爾(LE HAVA 剪【满避一般翔建造不久之送洋近 SIM.S. FAIR DRAGDN KE 戌去江公司屬下之第九艘程輪,在索馬利 花柱册,昨(十七]日,公司前往酒 鹹豬之六名海員,經義搭湖南航李公 司專撞街飛巴黎,攜悉:該「瑞龍」被駛 雜些累務,將前往西德俄貨遼東,4 【深將帶淅川航東南非云。
∑ 德航獲利略減
但將繼續擴展 綫
[韓] 航空公司去年推然經費
【塔,但仍望五百八十萬元。
搭客人數共四百廿六萬七千百七十
「三名,比前年加百分之十五
【塔加百分之三點一而件則會加百分之 六點九*
雖然搭客與貨運均加,但南
多人使用假特別機帶,和溼反而比林路 [演,况且去年經費習如百分之二十,而耽
「大只加百分之十七點二,
依航現擁有六十三架戰機,在世界
十九嚥撥瑪升降,每年飛行一十五六百 七十二,去年杭
共]t 十四個:再共】莫七千九百七十人, 讓航除在一九六七年以前安安四5 千一百萬美元外,並將于一九六八年 九七零年繼續投資1億六千八百萬美元。
康福台灣旅團
另批廿六出發
【特訊]本黹蕉宜大臣六二二室「康
』,第一批卅餘人,依期于本二六月十 七日乘國泰航空公司噴射客 並由該計儒 一位團對冤代的旅行平安 保險及雕邊材实旅行中一個。第二批出發 手黨,早已褡備就緒,依本月廿六日出 葱,有證尚可報名參加,特別優待 向以辦理台灣,日本光瓷團,事 第九,個醬甜澤,要近主辦之「假合 在觀光團」節目新富,享受與魚不同 ,除場遊棄馬名勝古版及各大姨市外, 党总少乘遊車之波就而使旅途啊襞侠 起見,轉乘享受環與設備之「光號」好 快火事。定七月十六日,北日,廿六日
港外綫輪開行時間表
梅寫返香港
中南美洲
十二阵
* 二時、六向
〔明日空)
九時
海員昨飛法接收
《
尚有航訊刊在
| 台灣、日本
第五張第三頁
一時 一篌外),北中南
黃素素素等
甜
下午五時四十五分。
○下午八時单
下午八時四十五分离 新 下午九時四十五分理湃州梅能 下午七時四十五分
但經直經酴經疸上經時經有經上部 商邈-河經
分分分分
正正
下午十時十分
下午八家十分 下午四時花
下午七時半 下午六時
長洲綫
香港往梅窩
香港往長洲 上中大時二十五分
2下午七時正
經坪洲機號
上午六時四十分 懷數上選
長洲返香港
王午六時十分 經機痛坪辦
上午七時正 上午九時正
旧
下午十二時五分
中间十段裤转
上午九時正
上午十時十足。 大脚正
;
下午十二時
分分
分分节
分子正十中 五五十
下午九時四十五分 下午五時卅分 下午七時代 下午八時年 下午四時
群
經理主 經控安
坪
洲綫
香港往坪洲
上午七時
我五分 卡牛十二片!沉分 上午九時正 上午 時間
坪洲返香港 上手時の五分 上午 有小
梅窩綫
經坪路 紅榨茶
上午六時四十分
上午十時四十分 上午八時宁。
牛
卞午四十五分
卞午九踪牌
卞半人陪
下午十一時十五分 上午十二〇五分 上午八十
下午五時
下午十時十分 下午九時正
下午九時四十五分 下午八時步
下午方有十五分 下午八時三十分 下午九時末十五分
荃灣
青衣綫
塔門綫
香港往荃灣經奪
上午六時半到下午七時正
(每半小時一度)
下午八時至十一時正
上午六時半李下午七時下 荃灣返香港經聘友
(其中小時一癮) 下午八根
大埔溪往塔門 上午七時十分
上午八時四十分 你機、
塔門返大埔
下午三琦街 經十門鄉,深濔
【某一小時一)
《每船舶銀行茶上
赤镪、洗灣。
下午三時五十分
殺 跷、湖溡、十29鄉
南丫島綫
大澳綫
英巴路英泰瑞日
太古
AZ】
A23
行
433
樱
經輪
A 25
那
我製機
上環威利蔴街往榕樹灣榕樹灣返上環威利蔴街
每日的女丸
沙上(不理腎帑山】 「菜湯、沙螺灣 上午十時半濕淡水門、官山、
下午六時伞科水門、酒、
香港往大澳
上午六時半經沙螺燐、瓖浦、
大澳返香港
上午六時旧 上午十時半
下午二時半經沙媒劑、東瀰
下午十二時半 下午三時正 卞星
經傳經經
上午十分 上午十一時半
「認條利雅士 海荷 利器
TILIE LYKES TJILUWAH
總戀
AZ
PIONEER MING
甜
下午大陆海球分
GOLDER BY AR
賴
上環利蔴街往索罟灣
大澳特別船
上午八時中
(逄星期日、星期二、四、六及公假期加開》
「香港開」上午八時正(經東涌、沙譚澤)
卞华三時正
新鮮機雞 上午九時半 航 索罟灣返上環威利蔴街
上午六時
機榨
下下一瓶二十四 下午四時正
利
平
A9
萃 瑞智琛 丹 澳加馬士 英德林
KIVEILIN
A 31
【大海堂 下午五時正(經沙灣、東涌、
SUPER DRAAON. EDLE BACKE
無鐵行
A 34
B13
下午六時下
B2
TAIPOOSER 六月廿日落 廿三日下午開行
六月廿日落貨 廿式日下午開行 4. KONICA 直往西貢 六月五日浩貨 廿六日下午開行
會社
直绣:小呂宋
TAIL UNGSHAN
魚魚草
株式協節丸 六月
廿五日抵港
FERNSTATE
輪船停泊處
(世名)
STAR BELLATRIX # * CHILKA
EASTERN MUSE
M.S. "EMMA BAKKE"
HUNAN
A
英超褪
JAPAN BEAR
BENDEARG
HIRADE
SEIBUN MARU
*** *** PRES DANS
CHILE MARU
OLGMAERSK
愛瑪碧琪輪 六苴乳豬仔
1
順昌航業公司
十八日落貨 往石叻,庇能及澳洲西部福利文杜埠 霎兟付貨萡答王华本公司下品貨秘部面洽爲荷 石油,庇貨盤由辦勞安檢費用傑括二三二九四
卜
棄客付貨解...
银行篩船公司代理樂會杭船公司
SANKYO LINE
三協海運
廿六日啓行
洲 往 台海海
花內瑞拉
六月十九日貨
M.S. "KYOSETSU MARU"
TEMERAIRE
逍透:聖佛南度
即日下午三時抵港
M-S.
TOYOTAL MARUI 船泊B1號
直透:店叻,巴生、庇能 一日下午四時抵港
協邦丸 上午六時移行
行洋順利→
天馬利 往
3晚行
HERMOD
夏利陸往醬、瑤古壁、大阪、
六月廿四日落
HELIO
海
N
六月廿六日落食 廿七日,
TURANDOT
ORIENTAL LINE
太
CHINA UNION
LINES
復興航業公司 太
船輪凾芰
UNITED STATES LINESING
M.5. "SHINKO MARU
新幸
伢季粿否則居诗佈貨售所有一切費 用及風火水海臣的各歌甜人賣實此牌 微代- 東洋船務有限公司 后大酒中2至104 號商大厦九03
BB-240552240562 + 240572
|長沙輪
( 六月十八
甫,正午開行
直航:布利士彬、雪梨
墨爾砵。
慶輪 往基隆
六月廿四
下午五時
林輪 往納際
公司主於仁行四沖九四
七月一日
太古隬船公司蓮啓
| 前往:查理士頓、成明教、
紐約、紐奧連斯及藝士頓
M.V. UNION FAITH
復中快輪 六月
廿式日落貨 廿七日開行
杨代·復新公司智 JOE華 貨倩代短: 邁船務有限公司
讓付中中銀行 1 電話:四三〇二五四,阿纳C民大
PIONEER MING
明鋒 六月十七岁到十八號開
霧鋒
PIONEER MIST
宇→約、波士頓費城、巴拿馬日本 六月北號:#三號開 往紐: · 波士傑、費城、廉、經日本 PIONEER COMMANDER 七月三批國七月四號 約、波士頓、費城、巴拿馬途經日本 【搭客付貨到於一六無人可接
齮總經理陳業初啟
WBKIYONU KKI MON
東方海外航線
ORIENT OVERSEAS LINE
會株海小
社式運山
OYAMA LINE,
FED PAC LINE
LAKES
LINE
FEDERAL PACIFIC
M.S. "KYOFO MARU ¤- $2
總代理 中央航業有限公司
后大道中陲怡 行六樓 話:一九
ORIENTAL MUSICIAN
東方藝人.
吃虧:紐約,巴的家,本幾士頓,紐奧
HONGKONG DELEGATR
香港代表 精四日我
一港至紐約天 航:紐約,它的降,直爾士頓,紐英
PACIFIC PICTORY
太平洋勝利情歌
ORIENTAL JADE
·哥朗菲路,經我,他可 七月十六日收官 七月十八日啓行
·出地牙哥,羅盤,三藩市一經
·香港郵船公司
M.S."MANCHESTER PRADER**
曼徹斯特輪 好
由日本抵港
「銷各收貨人節來辦理船据賞乎,爾 將貨存倉,其倉租及廚、火、水險等要一 切費用裱击各收貨人会备
總代理:大信航業公司啓
干钖道西廿*竂式道 本新4370554431237
M.S. "WIELDRECHT"
「威水]輪 六月
廿六開行 、滿地可、多倫多, 底特律, 、克利夫蘭、芝加哥 ,直放紐城統稞三十天。
|國光船務公司
九龍瑞興公司六七〇一六 日大七五九二三 宜安街一十三號
General Agent : HONGKONG ÈXPORT LINES, LTO,
LINE 川崎汽船株式會社
UNITED YUGOSLAV LINES)
SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN
南斯拉夫船務公司
每月啓航,運贊特廉
•興記行》
KINGSTON MIAMI, FORT
EVERGLADES. CHARLEST ON,
SAVNANNAH, JACKSONVILLE,
TAMPA, MOBILE.NEW ORLEANS,
HOUSTON, & GALVESTON
M.S. "PORTHOS" (} #m)
博
都
六月
̧廿二日落貨
廿四日啓行
「航:溫哥華,加勒比海各填 镰收由 SAN JIAN, P.R.轉駁下列各
PONCE & MAYAGUEZ.
M.S. TOMISHIMA MARU” (#
富島丸育
廿九日落貨
谁航:華士多種·紐約,波士頓, 的摩,費城,諾福克,查理士頓 ,紐奧良,侯士頓,加佛斯頓。
M.S. "DENMARK MARU"
丹麥丸 七月蚋明游戏
直航:南非,西非
。
貴客付貨請移玉中六湖東銀行大廈六樓
豐利行有限公司
低話:七三一ㄤ R1
總代理- 太 平洋行
電話:弍三七〇*
新馬路五十號
:歐德利洋行 地
理代穗司公船輪邦美
白菜一八〇大話
讓四號查锋利華都港香
司公限有業企藷永:理經華部嫩貨
'HIL. 'RESIDENT QUIZON
PHILLIPPINE
由羅省舊金山
航快柿
奎松總統輪
一菲列濱輪
加西亞總統 聯菲輪船公司
太平洋定期班
大同计五日抵
六月十六日由障 八月十八日華山開
- 大月廿六日由運開 七月十三日抵港
HIL PRESIDENT GARCIA
日本往:恐地牙哥、羅省、 三藩市、砵崙、班費路、料 咸、西雅園、溫哥華、 兼收中南海洲各埤貨 聯車輪船公司
PHIL PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
奎
·六月廿八日到卅日開行
PHIL' PRESIDENT QUIZON
七月十一
松總統輪
一日到十三日開行
诓航:難省、社、波士頓、城
.
、波的應途經日本、巴拿馬
秦收中南美洲及西印度草岛货微
倫達
廿五日行
往 山打根、鹿、納閩、 英氬、诗巫、喜
六月廿八日落貨
* 九日開行
往;紐約、波士頓、經省、巴拿馬 、費城、波的歷並轉駁南美洲西 印度过岛
M.V. GORANK A
「哥蘭加」輪 紅.
1廿一日中午抵
跟日本绝大利 默,西在期,此簽,
被麻〔勒崗
4.V. TRBOVLJB
「德波捷」輪 預七月窆日盛来
某代理;
有關客,肯價雄罗语
夏利麥倫(香港)有限公司 阿
梁行大十四樓電話,六〇台 電話·式四三六六
每ge·誠泰公司
M.S. "TASMANIA” CHEE†)
十九日落 日開行 医航·三藩市-羅省 。 CRISTOBAL
達士文 六月十融衍
司公限有和怡
司公船輪州盖
塑代
JARDINE.MATHESON & CO., LTD.
倫娜馬士基
六月二十日落貨·廿三日開行
〔不經日本】良花:維钓、波地產、
城、波士頓、涂經巴哦驚,收
號附货到本行人路部是而
捷成洋行華人船務部
A 220461 236316 237511
"CALIFORNIA" E
往 懷香山、三藩市、 羅省及聖地牙哥· 六月廿九日到港 六月卅日開行
"C.E. DANT"
往:檀香山,三藩市、
羅省及聖地牙哥 十三日到港收湖 十四日開行
"ILLINOIS" 輪 住:溫高華,西雅聞3 菲路及砵蘭 七月十九日到港收貨開行
聯菲輪船公司.
啟部务船司公限有和性
BIMOTA
BÕSARS SESATZ ME—AS:15:1
「MAERSK LINE
回公船輪基士
司公船輪統純國策
格蘭總統輪
六月十九日開 往·三藩市、奧克蘭、滁省 * 聖地高
S.S. PRESIDENT PIERCE
比亞士總統輪
六月廿五日開 往;羅省、紐約、那城奇、 費城、波的摩、諾福克
5.S. PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
六月廿八日開
住:檀香山、三藩市
太子行三樓 電話:227493
MV "OLGA MAERSKF
澳加馬士基 相
十九日關 直往南非,西非洲各埠。.
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA. DOUALA, VICTORIA,
LAGOS/APAPA, TEMA, MONROVIA)
FREETOWN.
BATHURST
TAKORADI. ABIDJAN.
M.S. "LUNA- MAERSK