15 JUN 1968
(紫)海青山道,近懲士古 賀步口,刨將架設一冼跨肯山道之 行人天橋,以便該就之居民可以安全 來往此一事佩帶多之路。
此一用水泥建造之行人天橋,亦 将滈爲一必直接綠灣大窩口新區與馬 路對面之米來補公閂為游然間之 孔蕸 有關工程將於八月開始進行,預 料明年初行人天橋可落感啓用。 出行人天包括有两毖路青山道 之九十呎價預樱桃,當中並無任何支 有關計劃係由工務司 土木工程 部新界頂路及稍組所設計。 工務司署發言人,在興建此擔
工程之六個月期間內,預科來在整|青年會荃灣會所
將受到若干影啊,惟該發艺人可向 事人士保醌,此槛影响將務求热爱 低程
摔角表演藝
政府現已設柍北築長洲西面約二 萬三千方尺之态岸及海床。
并舉行升級考試
術藝褭影
BF
堂
買一旃張四鹋
日十二月五年电戊歷RCTWAH KULLYAT PO
日五十月六年八六九一公年七十五國民中
設建紛界新
橋天人行業興上道山青灣荃 道旁海築呎餘萬二海填洲長
場車停大建並渠敷路闢涌葵
爲增進會賞福 王 起見,於日胙两 類鴻,戲座傷人,二壆保護,亦被出坭冲 山昇平寶蓮南旅行,由智慧商會主席潘潘,百貨商卻要窠只湖南 名男童受演傷,現仍,七十六號首當其率館,參加合為親支百餘人,遠日逹大雨滂沱,仍不減笵照」 富於伊利莎白醫院數 面,木屋後座立被山柳長銳飛潑,石牌水城滿滿減,身心於詹館暢。
坑口半見村發生山坭下,壓代原有一石 暢遊大嶼山昂平
與海地區面對新興街第五十五號
治中,昨日傷好轉 八十七號及九十17號屋宇,以當於
坭壓毀,當時三名男 長洲覺原來海旁路北面海堤之薹東城
,好無性命之賞· 會所 班,定今八十五)日在雅蓓社
【塞走避不及,致被壓 半身村位於坑口城區 傷,其一傷頭,一 |甚中心裏行升。該會所邀請第七届 特用以叛長長洲海辛格。 政府擬蟷築地區之初去通告 , 全國運作會輕沘級冠軍對飛線及崔綠芳 皮拆船廠對上,村屋 「部,屬於傷,入 已於去年十二月在憲報刊登。 師傳六米,故參加班員人數甚米。查案角 海於川興建,其中 吃梨菜後,帕速成家 寫两間木屋,則雙迷 中,但七歲之男簠俞 本年七月薪界憐涌方面將開始敷設五,四五八只長之排水管及鋼超—, 三尺 燃嘅國武術之一爐的稱角紙,實有悠久 長之道路。
憲於山邊,該處山鶚 陳則受傷甚重,留 之史,在朝史册上均有記葷可資荐 。
夙費弰,我两間木屋 院救治。鏤昨日其家 吱衆每隔三個月行一次升級考試, 爲半系村七十五號至人告知,男童已進 收定級數,本期參加考試班約三千人, 【七十六號,係一木板過危險,傷勢已變好 選會所之角邀請史與士青年中心摔角 應及裝握然有健中心摔角酴三角材所建臨時星•七十六轉。至於該做 噏賽,料屆時定有一番熱鬧,歡迎會友及上屋主得逾正興,在七十五號,則後
核等新道路排水管,將建於葵涌新區及葵涌。租層區。
與被網工歷同時興建者,有可容百福军韩之新區停发出场 • 全部工程預料帶十八個月方可完成,
風雨季已臨·防災須及早
馬灣漁民發動
增建避風塘壆
保障塘口安全,增容漁船灣避 广德凵丽罗D各灣漁民對于園間 民以現有避風塘壆 綳涸,預策安全,我 【超,業亦臨,新界 題至感親切,馬灣道 仍未符理想,爲朱 經濟决定自行在避 沈口平总村發生山泥傾讓毀木陸三各村被壓傷事 一風波著途一張防被爆 作南約民府田土委質余善根慰問及于以察急救濟事泄 戶主之父烱察被毀情形
,使大小漁船得以安
心爍室。
馬灣鄉事會方面 ,對于漁民此項建 一計劃,已决于協助, 經討論後, 一致豷過在地方福利 基金贊助運費一部,
以期能及早完成,
付風季來臨。
黑灣島避風塘蒍
「天然良好避風港
,年遇嘅風來臨,大
小漁船灣滿有數百
錢,除該島漁民紊
-深,靑舘頭甚至 坪洲等處船种 北灣泊,另有來往
勞參,又該會招收角班員,
所依開章程縠六六一九計,與美黃店,子漢 寫而已。两木屋對與 绮云。
球〔七歲),漢民(之處則爲七十七號, 尸村:俞丁祺所
·放綿致楼小澄高軍英向黨團石英代民酒駕德
【店,劉来被海及。
前往醫院看共子
一剪,由正興之父命
屠牛輸村之老鄉民,
,正分深不久,由 臨時驗,不輸業發 此不坐事件。民
山中 民自行砌,以防風浪過 現漁民方面薯爲 (特訊) 大埔青年會 第廿一屆嚴爵任期將滿, 經 依章推出小組委員進行 實纛選集工作,並定於本 八六月卅日人星期日] 下午二時半在會所召開全 焢會員大會,討論會務事
重傷男童渡過險期輕傷兩童返家 宜,同時當公開原下 用職員。爲使選集工作
理民府委員商善後代申請救濟金 海棲蘭部份,現已修 利進行起见,改造小組 將全 會員姓名錘出,鸿 (特慨、前族[五谧〕,浑魂(两 除黍米于該受害之两,无免請求換就救助, 內街市側亦查一間小 同港攻印發與各會員,在塲大雷雨,給予湫九),女漠英(歲 -所 白米作|急救濟外便能低建被毁水璧。木壁被山泥制濱,半 會員名稷中任燧十六名用正楷填寫於逛朶|造成發業災害,山泥及一帆母一家七口,,並將代向就會依託 前日大酋送:無大碍。山〕 表格内,本月廿三日前用郵寄會,或 卸-塲屋傷人且有住於上址,七十五號 於會員*商隰行之日親自帶閶投入選票箱
木屋,爲老实伍 人被活埋,南界離 內,回
易方面,雖菜蔬瓜豆英所居,前日大雨 ,大受損失,並無較 米,山後之山泥, 一般食之死傷事件,僅爲彔雨冲射,傾瀉而
四泊滿,最初线一再將捷坐雄在數 對于入口安全尚未完 在入口之外第 保障八日安全井
曹年青埔大
員職新舉選
坑口見村兩木屋場毀
災戶獲撥食米
在繞口西发之潜水 山北角濱,但並不鼓 一較大蘆山泥傾圖者, 「對上之處,有三 路況石所,有 與當局已派員清及
粥
期
七七 第
紀念
保良局玉瓷辉代街坊福利會研究會攻
律顧
羅師校友會將演
一發
三
個獨幕劇簡介
故媒相當吸引,想本劇集 5些嘴宿,就藝術太多,因此 影响了全鼎的連础。加以個人對 白長,因此劃本克些討艄舸係
本網苧益商。來的「閒會襟澡」,妇禳衆演賞, 普益百貨兩商會
經經校友會順孝祖,非沨動輔以工作籬,開花 時,它針對上染的點而加以改 闐見稱。因此每一次公猷,由千多年前的「家」以近年正,風行將牌劃江以地方化, 虢阳現於七月廿二、北川日 (二)「撈」——本作者 晚上八陸安大會堂劇院上就三個獨. 爲際電箾無按講師謝信华先生。 恃將該三個劇的內容介 先也爲對練前輩,做千血就在黑內 怠。
雌坡爲一活黷份子。現他食爲衛報 (一)「Ê物區的故喀」,啊 ,故所此,從由校友會心 作 業愛瘵華‧馬比。本劇儒、現代 演出•
頒佈校友會對今次取 三個獨惪到的原因,先要將不同派 荒崴對。近年荒誕劇的字號,似乎 加烈烈愛總器·奧比的「物,溯,不网宝流、不同代的阿 表現代人的苦悶、空版、悲觀失 的故事」是虛無的號處,那謝 冶一爐,希望規袷 整個鐘頭門 如望的怡。就本劇主題而言,它要,周氏的「荒誕」便是現實的荒繕,松欣省产批經些不同形式的 評出人與人之佔在情感上的貘 刺。本開筦料爲丰富,而內容类.离+、 異及心顯上的不懈溝通,果沾成 棄滑滋,但並不是不可能發生 文:此式演出與將,預售 悲劃收塔•
的。松劇本的命名便可以知其內容 出售。優元、完 靚。靜些聲帶定九世上孝逋羅富國
距,於相常流行的。 劇並不是一
個富有營營造的反管制,而是一
個以西詹驅,以爲的
南附近地點。
港督今巡視荃灣
主持運動場開幕
空中視察發展實況發觀展覽 財博士將於今日八星期六〕到茶園巡膩, 或發値形,並國豈池新蹬?越動揭中外用啞。 洪用在都驚斑民與無機+同下,我有外遇往招, 至讣爋将飛些在,特角標,深倀旁路顶至就海, 在抵髙 時,新界長歎韓改習現民府人員將不堪 超迷。不問些灣時,發胖?觀介紹國計劃之一項照片 鶻。此項裡將於下星期一二放,任各界人士 時對班上至永和一些;艾山--一路十五分至下午
,
繼旺)滝上卑民合力幫逐「平野一牛盡(圖中人爲华主李天
紮營歷四日昨冒雨出發
旺灣軍民動員
驅離爲患牛羣
數十頭被逐過鐵綫籬笆免農作
(韓戲)在英軍協助下,得逛新 村代表臉旗 153還發現 ,經英軍在岛上四天的準備工作後, 謝熱心公益 被驅趕陔澥的一端,並由英軍協助,在《
北部離島,往〔旺丷洲的「半野」中建。
見意的出演女花茶」,
談座體集
錄筆明丁
關於劇本選取的問題
A:「茶花女」累世界文冽名满,作 爲介紹名灣 觀當然很有意哦。 今天我們香港話劇界際聲劇本號:呑劃 作家寫的劇本並不多,供不應求的現象 ;過去中國內地出版的劇本,雖然很整 ,能上演的已經被香港各劇團採用上演, 洪膩了,如曹禺的「雨」、「日出、 不知演出上海多我,可是由於地方融會選 M的限制,有許多劇本是不能垛用上演的 1日前台新出版的一些劇本,不是稹 於政治體俦使是楣劇技巧太劣,很難選出 一個較佳的可沉的~本;在泄無常况下, 所以在香港談演話劇,第一個遭遇剂的
彤就是「泱河劃本」然而世界名我很多,在目前來說, 西方的較灣名,翻盤的域改編的劇本,用來上演,未嘗不是一 低染取刺术的有效途徑。對於世界戲劇社激邈演小仲馬的「茶 花女」,可許是高明的做法。
BIA君的意見」的說法。香絪有經驗。 ,我发茸同,但告 的作家,希望E A:D懟說的是 港不是沒有劇作家, 有更多的作品產生; 事實。但究竟是我們 老資格的如姚克、 對於青年作家,該中國人演戲,目的是 海琳、黎在奔......等等作方面努力。那麼,和動作部份未能百份 概勵他們多在數本劃介紹西方戲劇,化裝 式一、李送幸、鮑漢 ,爲什麽不可以多高 本荒問題,便容易 百如西方人【「茶花 一些劇本出來呢?如解决了。至於A君所女」寫的是法國人) 嗽,在我們還開管辦 於追個演出的。有两 幾個,一年間至少前 果他們每年各人多高 提分超西方名湫一,决不能以此而丽 有雙十僻新的書本道 党的今天,也是用 無紙記者批評 恐難的。 世,那麼不是可供應
題不對文的「霹靂 雙虎將」 剛落蠢不久的「邳衋雙悅」,絳名 和劇情,美在離就遠,而念,而两
導演:出了「湯,很 難而爲其雄」而已的。完
岳飛
,我怒餘,
大理寺公騭一, 莫兒,過於造作,未 |習表達內心的作 香港离邪,於對一阶處檢調製榮,他去時 月十四及十五日內映 然父子,不惜以「不老外門而入内, 在大會堂音樂演出,陈鎖」三字陷入率,如沒有走錯的手 四幕古蕸話劇「發,終於「風波亭」可以解醃他基本府整 岳飛」。原湘江上特 上從容就義。. 客,可守懷入圍的 ,毽濆爲丁明: 「做爱源世大致上演固三 船得一九六三三年 体汜交代,不可苛求 也算不鏞那無可 八月廿七十八两晚,
服裝誊龍以傷者無的闊,也表現得 聖保棠金禧汜位,就地取材,也難有啓。劉一崦饰 也會在大會堂音樂- 可的河風傑別 上 俟高,不祗商得的火 演出茳個戲,名爲「下卑與敵我的分別。陳鴻糍飾演元年 岳武穆」,簡演第二。以「岳的片照,紀有飛象,但欠得 第四两祺,激流陀市 茲及標霅队,而以率宽,其他演員,也算 后,ě繼也相當美滿 槍的蟒袍飛台灣當。能交代,不撥側 ,夏日樂演岳飛, 爾們的動作受舞台|述了。 朗的影响太深,所以 綜合來說: 澄次演出, 由 黄成材加塔期化股的 號合作雖然不希 仙的岳元帥大麿 型式。萬俟搖的五官,仍然不失爲一個 一開始,常將士在銀戒肌肉揸動,原意在於 功之作。前後會工作 的考鈈下線武,岳·張形象,在麥創的人們與改造們的努力 ,張靈,牛來,張保|縮體裡並不過,可,不算白花·
【啼業正在興高彩烈之,号商用在話劇裡捌非們以成功自滿+百 際,忽然下十二殓適宜
-金牌召閻岳飛,原來
*E-BELA- 演員們中以察 香祝
愛國英地的傳奇人物所拉餓台,流亡母赞
一位神父 赴荒凉的巴斯,
接种
父爲當地-股恶勞力之一徒槍殺,
民澳以发 嗆形且神父,安東尼
沒亦幻亦眞的神父身份,帮助親民 帝京 魏于,而局勢緊殊,他雖然實力挖段一二,借械樂圖,以变卦常。結果在一次受到次 强,抵濕照勢力與印安人的藝聲, 强徒,條獳議民相救,始能戒除 利方達一夾攻中獲勝,但安攻尼兒的流亡生活又意 ,檢同為命。這樣的「虎將」,證明「水很開始
总狹窄之處,用鋨筋建成一晚籬笆,將時,可能因為經過憂健之被驅望關係,點 牛選隔離,防止再棄爲惠易上漁民長伴 魂未定,卽分弃透。 物,誠超中的工作,於昨淸是開始,在 往C)薄漁民村外扎管露宿的英軍第二天送,六十五歲。據禕·彼塔大褶村村民 據悉:該批「坐野」牛寨,主人名李 中葉卅五名除日,及當地村民二十名,醫,於七年前仍在在【旺)满洲狂石門之土 澄狂阕基雨一同出發,至解感之葉端,分 名老沙田一小港住,以新優及警中爲活 成數小懈,淨持木棍,泰山越嶺,由直升,後遷何大襠祖居,後因建淡水湖工程, 晏協助指揮,將聚集在東養內之牛嘘版出 現已經至大埔圩案鄉街,由政府補償之畫 ,包圍驅趕,遂在距灣村右側,至該踢 宇花開設一商店。 北半部預定地,計共將卅多經 據說:李氏的於廿年前2只在島上, 牧約十頭黃中,蒸其長時,已有數+現 記者基於十一 ,近年求先後已四十多頭坭通售出,
」癸—利方髗道一「龙]-沉論寫餘-在..據說,「牛一片個案內名图啊,然 直升機指揮 時四十分抵達後, 近,在陈玉之”,尙有四十萬左右。
柳乎裤脚的劇的下,做亦無從發揮湫女,西哥是否有造牒一位民族英雄,不依靠, 「角殊蘚稱爲「虎將」,而他們六殊不「導 展開包圍網 罽著大圖爾發財,
影片中她「魔」內心,变实互相泐免衝突, 不知適;有之,露巴斯旗的故事也不過基 放牧已计截流在管部位於 希望發現中踪,在
C:當然,那些 改成爲中國人地理域 劇本處理和 吐露業界之壯遊行
,直到不得已時方才出於一碗,此爲中,其平比你的一段酒曲,因爲部到底只 如上撞而下一小時,始終未有發現,直墜 牛主談經過 騰訊廣縠個洲相 關名的行旅能多多,我也改成爲中國人社
明主角由占士史超话和亨利方逹分,
小地方的小屍體,並沒有干涉到酸鹽][ 微風描寫之點,其殊不「惡童↓也可知; 搜索爨完成投縈工作後,始行下山。
·主持人找望牌的沉頁來橫此片户「武 各鼐爲「藻醣」,非題不對文而倒?原·河」邢捕致穎也。體名人稱不就被「山 對,爲太灣村山往
演出方法 麻本自然是一件好事實的或者是香港的; 當地的村民〔往需漁民J爲翮謝英 之觸品,全島面積共約五百平方英畝,往 但爲什璎他們不能多一個是照原著潑劃
虫文做」的打算,聚意也多一响了連容科,名「北克勒」,則小賦之名,當然沒科「阿」,那也是「題不對文」而已。 協助將爲彼等之「牛野」牛翁郳語,特在 〔甜)有一小漁村,全村人口儷二百餘
CD四位對於取用西以俟。無好,亨利方達出現!負傷; 寫?自有一定的因素上演——即劃中人物
主拙:聖字AB 彩髖技-也要對待老武場的心情扙 變流乚系群体國,邽也當然沒有選,「.」片要珫灣鹽動哲華成分, 該地的漁民學校內舉行一簡單之餘式,由入,世俗木屋,異常簡戰,並無商店 林氏代石開向中國英軍高治少夜放選
學長,演出的大部分的時間,他只案麥後,許多產學來係到其要之監獄, ,僅一當地漁民組織之合作社。他村民,不妨多寫。青年作家陳蘭部課演出。我們面對本慌的解决方法 我以為,青年朋友和史淑琪境依然保留洋商本,乃至提出窜占士史超活出現,却是個婆体仁源,棠绘 躓離紹,為兇徒殺人與胡恩的機會,而伯起到達的那位一對就被裁,該引,安省 「離心公益」錦旗一面留念,
組織偏全,在理民府及英軍協助下,現已的創作力很强, 而過去演出取用前者的 的問題,都說出了一座盆中的粪子。... 高治少桉故道「熱心公益」旗一面 宜自來水供應,故利荽電機用自行供電。而且青年人又寓於幻想 方法居多,但這次一些意見。現在我希望 留念
奥「比」畾宽是要相遇洪、相遇的地 好戲之人,亦伏徒敝用武無地球。 中樱败冽 敗而無花生系,还有
角色;未能十足演成 各戲刺團旅和學校來...DI介紹西洋園 法國人的茶花女,我 採用上演嗎?阚本荒的演出通常有两個方 問題不是也可順利;一個是改編爲 爲設巧兒呼克 决嗎?
用化——劃中人物的。
不愛了
「鋅」片爲了使占士史超活在要無關
為黃不會做如何,只會令淑标的傷神父聯
又是題不對文
鎖秩拧,清浓徒之後,新派到的就 來坐享其硭a湓不是很有意嗽,寫常時 教黨高級人物之屍市教,排除異己, 鹽不多,讓然紙上。
往灜洲四週接境優美,該島之東賽,
此外,復有一所漁民學校,有保金一間,實作技巧上也許不 茶花女」的上演取用 大家對於「茶花女」方便是「花克勒」小叡,相遇之,許多 高治少校接受餘後致詞讚:此次其& 分上下午上露,共有六千餘人,分嬴·
這次演出之阏本處理 碱徒利方兹壓止下屬生裤,而從餘警長 够成熟,但仍不失是演者。强者的方法必 貴在該特腍宿的。村民所予之方便融洽相 四班,由校長:崇詰及發師两人又實 處,並出動參加区程中,此實爲軍民合
陣入两三個女角的價格,又使DH史超活,火」,也不管甚麼「山河」,只心一念,密,赢得「強」片做的不喃。 需近年沓凛上學校的你如何化裝,却是生表就是導演手法上, 所有氣勃勃的作品。 有一定的缺點:如任上,演出力上,腕 向以民表示要忍讓以避免生事的戲,其中 作之好現象,也是軍民合作之開啊。
比才友善的「綠」片故事,叙述飾演所調墨西哥· 之外第
,纪漱專輪聽經訌石門徒,在七掛毒、土 夔湖区,如扶前往一,並不在,
B:我同意CA 洪雪人眼前,
·
成寫斯裡的「犀牛」,白熱肘的「等 《三》「幽徒」!—睬劃作者 校友苎小學(梁志懋校 電話:K| 「釋何人,家居生嬅一些虛無的,不爲俄域累大里,現由該戲劇 六二篇二七)聯結園人士,2 你們發的熱傳,對-
兩對人世 必贄5冼紐灣執改經。鋐老 及早訂座,以免火去威實好戲的機 無可奈何。
分
本起讀者 八折優待
|仳李活道市德日大
你那人銀行橋下中
|分説无愧成
我飾演的格
維,也能怡如北僻的
【現個性。邵常
演窮人,也有一份
奸的咀現。
飾究銀瓶, 易消,而且一定骸不一定再邀個戲,不」,與該把這個敲出演房麼, 時時期, 「好的」的。愛不明 是很矛感嗎? 「成了爲滿意的照化,丁镪怖; :娀崖、喵演出第二天僑,明星對解 引用上 語:「蕙個事件的煤而爲之」,但也對不起,它先生,你 日記老怙强先生, 就緒的哔現。 九龍區民政處主任何致詞
湖:一九六八年四月二十九日 贏。『茶花女」阬 恊用了他自己的心白,实愼著「其不
(+44)
主傑:忿位門說,「花女」已經在大會 堂音樂家演出過了,太席今天特別 監約各位聚集一起,共同討論一下 照於道次演出灣灣什讀,黃
一的話「我以爲;並非話:「抟高明大。得到逐而非将种