日十月六年八六九一靨公年七十五國民中

刊週軍汽 聞新港本

WAH KIU YAT PO

百五十月五年申戊夏

「日本—黏力」房车

由紐約車展看

汽車發展趨勢

新車介紹

日產 新力

「日產 新力~1000 J 在國際車夷上 經過重大考驗 證明性能越卓,特點是濕亮 舒適,輕快安全, 性能優秀 經濟耐用。

TER——10〇〇J有它的來頭, 去年七月在日本車賽中,同參加者有世 界各地攝家金品四十二無,結果龍安 表 爲「新力」包辦•在澳洲度蜜中,「新力 」與六十四世界最寨品對抗-桔果的两 名亦推「力」所囊括· 因此,現在行甜的「新竹]悬壁送] 番改革,同時又村野車的優牖經驗作扶遒 安全舒適 經濟力强 日渣大新「新力——一ODO JB , 行事均設計精美,適於家庭用途 點就位適,無駛安全· 「新力——J〇〇〇」轉向系體十分 擴括,帶上迴旋面積寮邵僅二十六爽,沱 位十分容易。在交通籓塞情况下行車,大 有用武之地。

引怒小怨其高,加速酸,高時遷

.

遠八十四題,再油畫冊,保養素也是一 八八C,C,毌分離萬六千次時,產生 制馬力六十二匹,每分雙轉財四千文時 ,致大扭力六一、五呎磅。 本鬥設計特別寬调,故乘客上拍

方便,乘緻三人仍花舒適。

日御翯 同廠生產 新都具有跑車風格的四門房車視野被 住。各服器,犁鈕,及燈號等分佈其 爲得宜,使用便利。

變速-杭淼華四速磁波,全都 等對唱會,「新--- ICOO 特價低

價一萬零,補四

選裝特換座位,角度可任意傾斜,

[K#-1000) SCHREE 房事相同,車爾內部亦無別,但有如 一般旅行一樣),車無座位放平時,蒙 *空出增加不少,嫔萬新十八百八十二磅 。行車時鐘八十噸仍祐安全。標價較易本 僅高三百元。

〔此外,「新力」尚智新型貨車一樓 「除具有房車之一切舒適外,更以馬力特 强,實用經濟甩勝,载重量一千一百零二 J 磅,標價九千二百元

「日產」的技術翔當優秀,它出庭的 「太子‧御鷺」是F斑絕的御用品,製 爲六公升,是一絕對性秀的車子,

「福特——馬克二」的鴣餓,有超過「

「美国柯士典】 「朮佛潔——雅斯士」之自带。 「特括二」等型號。每 类緻名車廠的「

亮,同時在機械方面異之處,同時比國 「你有祖傳改薄,相信本時吸引力少,而且 【方現試驗。用不切實際。列品 隨運鐵將來宠必只小脸偶為多少得压器 「計及卓的眼光,

最近舉行的紐約車展,超点新車展出 「夢想新車 養校往年編少............ 此次主题并不强调 未有精品

·TEIKSKA ------ 常再起势就是對未來新生產計劃的

全機與分佈又一

·

风讓本:度出家品「史黃特」和泰車型,但正式在中视食中散 阿灣任何一方都比中在美國上市外事 美國柯士兆,在此 校近尔联出带展少的非粘者。一类浏焄 小長陳列,總算是韓

「川————置艦菜」車公司的两粱陶車,北初次面,一 ,及新出的「快案— AMXJ於木材 具備有

「乾電粥—ASTROVET

TETEKTON.

車汽

第一九○期。

説,預料將坐在

世界劃一

安全規則

守將以「安全事』

內飾馬出者亦絕無 凍煮,祂沒少數養品 安

欅步轉向論髂

「財佛啊」!

出者,有试

「吳士無比」的 車身作彩虹色,整 「圖設計亦標 立異

·相信喜歡酒 車 子的人爲數不多,大! 「約市外與搖曳音樂有

「的在引人注意,收商 對機械j方

「興趣的人,大約會覺 待這一次車展沒有多

【大吸引之處。

電動車子

受人注目

無論在機械車 身設計,也及有關 【特殊的現。小型 六新」是唯一乳猪 新車架的殘品,無論

應該忽畧的地方

「日——新力」旅行

本港新聞

各國汽車消息 四門波治 四居及單一,殺了多個月努力之能 美業名汽車釀誌「汽車與獨校人」最名貴驚人,將「九-19J型一候被酸器門,多 盛譽路華 張瓦車型洛塞。汜離法爾富門刊物,

門的家庭用車。洪訂單中学 車身製造廠得,費用比較一 廖氏宗親總會

安全荣對酸少交通宮外形傷數 1

雷諾一六 增TS 格騰於橅遊之「TSJ柙號之用• 「一六一於一九六五年 爲爱素子,因無論在設計潆-或按材底念方面,「 一六」當時都算下一個新標裤、

讀者七千名,對此深有研究,「躍,「政治」,及「勞斯萊斯」名多輛,但其中有一四 」之被雜誌選出,此續第二年 雜誌螯者大都傾向於與車方面,但在世界名态中,不論價 剖新的「萊斯————銀影」距离一些。 -分等級,「路辉———二OOOTC」亦然第七名,但帥七 名內有四 假昻的件能两座與車,其中初盤半, 安全帶扣 為不可否說的獸,但很多人大有著還很 「——一六近將引啓覆

用的原因,就是上和解除時候的麻煩。 使用簡便 緻之,五六无凸i CH新出土風

英現越有一摑,要一按 便可解除,另外一項特點是束上安全染時,長度多少可以 首十分簡演。 選

第二屆新買就職

「9」引發特區 徑及調程增加,使塔由, 四七CCIC:滑至一-五DIC之外,尚有其他改

北騫可 百哩

胡會,同鄉會及工商師說、悔住、劉素 合各社團之人力,物材 - 秀英、摩七、 力及財力,配合地方可报。(常对各類 上無聲,挨造湖會長一段初、伯。 「額親而仁民」,含、永潞會長) 、 光華、賦、烈交、

何蔭璇監誓 廖烈文頒證求會員製汝發式,為長心蜜酒、實的,就

「選有心之本,安初、衿、橋 、

國際心氏宗親會,昨晚做座说酒樓三樓全, 瑞典「俏」厭新葉品是前所推剂的 瑞典新由

[ 拨伯——九九」,定於今年開始生區。《行立會十二週年會處紀念,整册冷限公司第二屆農員就業,擴大學民之體,楚易團結、裕新、撷糖、戰 「之精神,朔山之)先,八餘花路》 新本特點包括金新設計精瓶引擎-由「標,機會探峩出發,同人聯做大會,教民政主任何老林監 薩伯九九

地隔相展,凤之島 萃———凱旋」製,引擎容餓一,五公升 ; 開銀行關經理,涵奪永遠會港版烈文乐發著化京群;永

街坊研究會 葉,包括全菇畫紅素。「TS」,并不是「事」;傑平均時速,裝有四汽缸,翠式凸的貓在來前面,爲脫超前對式,新鲜引熱述名赫會及优膂主持椒求擊发族。對嘉從及會向實數百人。,树流學校。希望貴 |搜設位置將成四十五度角,預料英烈車亦將换用。

迷內數十,林夜京運抽德助慶,還完滿熱經氣氛,實至深夜土台離學取更多新道,明日開月 力同心,通力合作, 「新醫療池九」

「飛」彭啊至大,是「望」共汽 引不少遊客 *

「真蹲茄」腳車跑彤車她有「特」 佳士拿車两旁有风性愀武 |19菜使在中部的【廠二八九立方吋,「V」式入汽缸引及 标本

「礬佛案」的一事,現仍在林裝接毅 更沖澡

ASTROVETT」或計受「路」影 無南至大,

「覽

CENTURY

CRUISER MEMBE

他此的車子。

「美國柯士典」,

在出產的|

自的就基將食 「

出的「四四二审

南色及圖案均。

「龍大問會得「披

標战新事

飛碟風

角五分,4】

「得象」陪的「 均徭感開」公司 列品中另一別開生面 RUISER」是蹲 以往給一些人的印象,車頂有如泡形,

的經濟車子,設會為商業,可以推 土的保守口,但現四座車的設計受

襟份的小。因此, 他綜合經驗所得,摄 共度盘的意见如下: 買鼐車時,先

繼特悴不歟式是否自 喜歡的,假 的話,就憑戕更迨一

而做,

飛同舟共濟之義,

時 各新員 七時,首先後致勝,拶|誑輛以屻還流,之 就制行被老狱見茜•兼後前綠馆之情念-紅。以收事半功倍之 【由湖主席魔光羅八永之建立著時祭祀子 禮,全體莨主席

·渤團,曾治主席團主席財禮成,這起拍照 教說,經五禽務一如旭日初騋, 風律攻性會, 留念,開行開業。 何璇,對文

治會長)致謝詞舉,秋萬世,所以將梁 貴會在過去鞏固會為午五時半,低贈貴而

姜茶气

上,在開來,該店餐邏導行月會,因

開除報告會為外,沖

爲深長,可見姿 1. 點在座各位身心

善生持授,各界賢致可

*技所得之

隆璇致

及情形,出檢蒜

引州會近年 總會成立十二週年 會典機

,滕融册有限公司第 二周職員就職典

各社團 題名 帗骨體 胙宙圀各會員, 罪之外,又是社会科'名:八主席)抵曲,'依時出席參加秀,

民歇主任何

西區扶輪社

〔特香香他四

午十二時,猳座裝

-年慶日-到有批发

授发出發

「式,感到十分榮中, 二號,在各位就是

由總機系柩照 明領導之下,及各位辦去好、張沛松夫人、除難、何赤和、賴怡昌夫婦、林 八水基仔善長 驚,會員之鼎力合 安東夫婦、林思灣夫婦、林榮夫姓、割菜、蔥烈武海塔、无 散,請她河交書是作,他會裔熊步就來夫妇、磁腳尖為、熊夫姝、杜永鏗央、杜志成、曾發 致詞,大為本會過羅利推行,好夫婦、曹天漵,王秀夫湖、黃英傑、沅兆刚去湘、陳奕明央通 去表現锲示寫,新 席致詞中,得悉貴會、雪湖長,林繼照六諦、洪兆默等五十多人,

爾·明

團與委股會主席主持女飛自我,由悟县威獲頒發骩发出

一九六二——上六七連續五年

一九六六——六七年進,百瀚、明漢、何赤翔、製造

、林榮症、擦、李樹黨、羅大、、杜永、聲、

香港西區扶輪社女日,該社社長賴恬

選職員來獲得人,並 烛會袅索類熱心努力 本此以後發編索族之

席例會百分百紀念品,計有...

一九五七——六七根十年

* 星牌電視音响展覽 問答比賽抽獎揭曉 本期信興電發質」,九龍城福佬村滋七 易有限公司,林代田十九號三樓。熱得带 古

一連十年出席優異襲與劉深社发。

讓小心拉,必要時用硬物

(本報記者攝)

牌電視音向翠湖,七七〇一蜜 去育的五日至卅日 瑯,軒尼詩道四五

財難,因此,大可以用麗有降,騰數字 於不理,因爲这些數字,不可靠,

一邊出七天,悯尼詩道四一二號二樓二 北流萬。塔內所辦。何精,北角

時在香满無边電視中老僧山交週藏品店 文會公開發行,養在越六將,油仁,

左圖:本灣製,沙板等部份易雲】日本最牌出品:「風,亦安灣服公岩道十

叔後抽獎,前鲍

榮,九龍蛋打

明~花團衖「二號

以上各得編程中

十二吋十四,另 歷詑收音閽}

,節目中有上拍擎

1.及事业等部份的

皇丽。不正常的音响智跣蜥療時,爱好用硬物將油类

此外, 呈現有不平整的現象時, 握 船是獒 專掴經過的痕踪,但 表示以抛类來失者拼盤,因爲華門和 沙板可是尕称新換,因此,與前 息:杏灣商紐也只特留心,本商姵黍能 智

試車時,引懲際經過一段時間的轉 ,先寫題當的沸傭。試車路楙題包括一 -大誼 - 以低速行駛。 時 傑响,特別最傳統及微軸等 多部份。倘發覺有响時,未中技能檢查

之前,不可降解 ·

運用出車時,應分別由前後面乳

守鱝經理對兵休夫人九二一號五,尞

·小帆演君子助

「見李浩,生銅線

袜街二十七島蜜

興,十分熱、麥塊 身歷阁放音世唱出一

申芳名如接:

、中女人:闵浩英

,名西街十八號三音响整銦一間 摟。阿榮格,九邢號 賽,昨在套鞀無 街一六三號四樓 電視台幣行後抽 鄒少英,紅磡庇利暢,紅殿爾特 六號三樓 范淑費 7民女人頒獎

「任何一方面,紅有其

搏出之處,

另一方面,棋盤 西軍現因交可

「ㄌ,「懟」

軍區蘊中,五呎 分

「回懟度的评

購買舊車

潤十部,他射过

狀况,故應檢

請耔仿照淑蘭設 +排造的機器,

一方面在於液輸民衆

以汽車常識,另一方 開又在於提高興 選。此外,但有其他 本刊媵年時曾介紹過房、廚車應該注 大麻藥眼 勿抱小作 個別間,提出幾似的地方,現在又介紹另一位專家的窗見

「死轲喉」一漵安排的狀根 ,侧重下嘅泥濕的地方。理点是難事小毛,沿有多大重要。至於四輪的快說是否銅 外過市舔造笑饵 病糖不苫览,應該準備一些郃項費用,而也是一樣。有些使角阬 楠有些虚位也是量

步內外檢查,君凌車

麻是否惡。這是第 一部工作。

「心」,「

府的標準,經費 宽|所部份的季影。

广大,流行程安

牌子恐不負担

因此,招熱所及

|行鼐英國的外限

一些抵闵重運的淨病,這話,貼了大忙 施————异,「蒸汽車需內提供窗見,牠為不可號 「及「新说——快」 時間和倩力,去融求一些小丫怏點。 例如·檢雀型車時,將戴 對將受影剛。自美剧 除发发邊的皮自有年少,否卽荽 實行晾邦政府的安全。因爲大步,斛車彩有供娇卓等熱皮之必,如坐下,飄花所造證,則可能不法選車客帶所没有的畢鑿井不

是一件難事。但殊 的敦响在一般人來 并不容易斷定小毛病 或者大毛病。在谮牌 情形之下,滎好的辦 箇僝找一位精通此 護的人窗來,更安全. 的飄法就是索性另 一部較好的求子。

開完的。所大部份舊處,就是買時 要修理。因此買留車,飛好戲通用 灬可修理一下。碳豳理的部份除了上涉 聰段外,做苦情-發電,發器,大 節器,萏数漁網,,以至水 - 火咀 - 沙太潕↓油過酃然略。假 ,好玩豹法找「部新車。 引鹜响 小心師聽 澹一經購買取下【 檎胎蝕程度平均,同時全部輪胎都鹰 同一牌子, 極可能是「原庒达 而且保"好"

經過第一起後 ! 涯一步工作就是 ∑拕引憋刳响當然絕 大多數人都不是專家 ,但要發覺良好的引

但如可仍然不油, 出可以檢查一下氣缸 結節,同時沖檢在一 下火姐,倘自己网有 這種器,或者不懂 楊檢面的方法,好 找一家可靠的車房檢

斑泛選擇

以上無檢査方

不應該反對。假如

毛病的象锹,可

勿儅咪

離呲前舊車經圯當然大有入在,但 雌哦亦儒數不少,□一點攝骸術防,不 要解受他們所撒。實車前應該自行設法檢

有大坐引幣之必要,因此,假如第一個 離及格,應試由實華米什愛,案 以西補修臼費用: 在何縫方面;一趟-

式方面將與沉激減少

,因覺他費修改推出 |海應與T標準的外围 車廠,大約十章太多 「,不外「平治」,「 「要用」,「寶馬」;

「精神」,「貔士

導數廠。另一簇可能

車勢就是世界各軍

將實施一的安

實作本時用這個辦法,則可以告

查,判定一翻攝車的狀况。「珧懿j杷恸 下不少時間,换回之用間腰時間可以作英 的哩程,是不可盡的。

下一步是將與精製,將滑裝 很多人穿舊車誌,每妤力踢本院 怙幣鑑揭醤,然慢【矛玲狠引擎配啊,宽 麻棠上清是不必要的,正造方式摩埃小心 鲎一步是將車子坐往较帶的大路,心 檢

泛車冷氣機

AUTO AIR CONDITIONERS-

價格最廉·保用两年

●效率最高,型式

凍費麻印刷大潭

Page 10Page 11

养世人工

頂三張三

17 JUN 1958

日五十月五年申悦感

Share This Page