日九月六年八六九一曆公年七十五國民中
本港新聞) | 民安隊總監胡百全演講
民安隊受新訓練
備應付緊急需要
民安隊現接受新,可應付緊急需要,可駕駛巴 士及電車,可應付煤氣,電流及自來水之供應,可協助 船塢、貨盦如常運用機器,甚至可協助牛奶公司供應 奶。並準備成立民安隊青年團,團部在黃大仙及柴灣 兩徙置區,招收由十四歲至十七歲青年。
" 我本人感激,今醫對各位聖明:
·本人及民安假員,每人都對夠分坊米, 表示薦分基意的甜意,各位有任何需要 - 民安必定努力爲各位服務,以報察 我現在暫且離題一說,民安茲完全依 顺業除匮之內心熱誠,工作效黨,及經營 標,故能一遇有寨,迅速赴送。因此, 你活動的隊員,變成整個民安險的資料 在此意朶歡迎。我可以斷,民安隊的三 千三百名除攝,實在就是代表萧三章蕃 客穿起制服的市民,快照政府的要- 廣大躉業服務,以應付危難的來臨。 民安乐規定名額,係四千四百名。現 在仍有一千一百名空額。齊主席曾經代表 各位坐髫:可以按冊街坊青年,填補空缺 。但我要重複說明:只有身健壯,具有 實際爲羣衆服務之神,眞言殯扮嫩受 別,及莖時傩應召赴檢者,方受歡迎。
立民安業青年團的計劃,開信,我們準
招貫一實名,由十四歲至十七,次會員大辦,租赛長謝伯香飄岢費務,在 , 灣區設在黃大仙徒登地區內。其次,叉 旁監事會主席潑批假,右爲副瑗赛黑 在榮灣徒置地區,再招鬱年一百名現在戳·C本報范考攝 包以青年二百名開始。此新計成功, 找料的青年團,可以入長安的 二十個以上管匠,而伸屬至整個市政區之 內。再畫上我估計將有二千名青年,加入 &年團。此年團之目的念何?乃 著許多已經成立之青年團拉,于以輔助性 質劃一機組織,而不必費青年及其家庭 分業費用,民安除之青年團,並無閱與 童于罩及學校交通安全等,互相學
由上開陃佰靑-團之管區所在地璧來 便民安像所否切之青年,只係居住於 徙置區及地爾內之宵年而已。
政府之意,入睡之青年,與供給以特 式之制服。民安蔑之意,凡入民安青年 團之闻長,寧有會及纖緻便利,以享受
那些偶然因一時高興,參加行玩者,民安,其鬱年的大好時光。我們已經在上關两K &軚難塔納。我開始就說:民安隊基香漱 ,設立團部,丼已在其他前已講及之二十 個地區,亦將設灣團部,我可預告:部 獨一無二,以香標整個社會參與壞,而自 八特) 港九各昄街坊首長暨瓔辮 | 用空置的工廠,以收容筲箕灣無家可酷的
·內將設有電鷸,及戶內運估被借,且有安 服務的工作證。此何解?其意 本郷龍會,於昨(八)日下午七時假出大| 水上災民,作謝時住所,並且由民安:民安,凡年歷史的發,改進日 適工具,以運費世年,蒸過當戶外運動之 前造驚懟,學行月會,悬月除小區,與實際顧,及負責監理,使此三千以上的水 日日新的親習,以應付新思件的與難,馮媽啊。將來軒成立小組,使般等常倒海產 | 奶奶外,以領受大自然的樂趣。又可作一 持,北角,筲箕灣,掃桿瀦五街法會上災民,可麼得溫飽,此事尤塔諾述。一 督會指示出民安蠡的前途,其小很多原則 會,財請民安除總監胡百全體員,作髙題 九六六年豪雨成災,民安除災埸麼勇
懼時間的𨭆营。當然,此等團員,必要 ,在法受支持下,已加實施。多個月氣, 服務,其勞苦功戳,相信所難一九六民安潑陳风,已接受新工作,皆爲酒合於將 嚴格受訓,使彼等内心,覺得能够入團 一起團員制服,而引以爲榮,丼使彼等. 昨由主會首長問准 -明,張添, 七年民眾建立殊勳,凡警類及其他同來香港整個壯的目標。我等已開始訓練
应一有互相合作精神的伍。 杜崇德,卓溪流,但漸炀研究會主席于 「 機性質之治安人錢,過難於執行之職務,應忖緊急時期之忘潑潑員,使他們遠到一 傑,職務秘岑才生,馬超常等迎迓** 民安除均相令爲協助。甚至自於爆炸 的水準。此志照像段,可以帮助巴士 品的安全處理,幾乎每日必有十五名民安公司-鹿巴士加行肫-可以帮助電車公司 -到有北角區民政主任檢淦,徙置區聯絡 宜亞戲等。
除&盈,自動協助政府警察及工程人ㄡ,,倒蜜駛電車;可以帮助牛奶公司,如 接收,及利用此爆炸品,以爲發展香黹【衬佻癒閂;可以帮助煤氣公司,使煤氣 出,我爾於此新對面,讓著如何过大的希 無;可以向里望公司,他既流不
望。我們無憲令此等團員,任民安像的工 民安以上各檻讀致中;可以帮助水蒸局,使自來水之供一作。當彼等已屆十七歲時,彼等可自由選 僱主: ,雖然是過去的事,但我驗,控制了可以帮助船考、貨會,健一捧。欲以其熱誠及能力,食全球竾曲任服 仍要強調說,如果無優主們的全力支持,機器”浦-如件运用。此外-東帮助後火、班,虛冷獻於職業性服務,一任其後,此 及予以神意的源融,則以上各種成績,必一救急等等。薇仍然能够多锄江 等青年,當其長大成人之時,必難發動, 雞騰致。僱員們實在必要得其僱主的支持作,但巓留整各位,官溶測好。我 二
查任心,無論進入任何行業,就是一總是 好的僱員。
之用。
當然對此團撈活動之監誒,實屬重要 有,黼能演出瞭出性快,若含有年活動 ,此簽證之的良安各險員,在很多情形 之預知,飢此一點,可以見之。我無說
自由北角術枋會長明致迎 ,隨由湖百全員演講,爲「民眾安全 服務餓」。沒詞如下: 民衆安全服務鹼之工 背景: 作,祟]九五一年成立時 起,已成爲香港整個社會之一部份,
彈鼓勵,方有機會爲軍案服務,此點乃人,只有一曾嫌括:「於危難時期,凡身本 人皆于以承認的
眾利益而工作的要,民安後必定運用會按
,我無個民安除對香港貢獻之大, 倫比,我本人得民安保各業支持-及
',民安除在全香港之中,實係集一無 的非軍事要伍,而其日携始係動羣結, 實行自助
本年立法局辯論發其「受惠門繞之經驗,雨囊勇敢」。 凡在高象就政府,遭遇患鍵之時,民 前途:案時,在殼後上助标 安保部警再服務,此獲難得之精神,爲 司曾提及民安隊,并摄及民安保將來的 一九五三年发改大火,民安塲 四月八日,著贅亦曾指示出民安像將 御現活道等處過,民 來光明的前途 當然所有全香素的話 安乐山迅予勤受,并居民進行著表工作都有登。” 一九五九年在南山脊達之意外中,民到民安全的光明前途,我本人敖「張入口之比例縮,青年佔體很大,故必 安黛亦會予以章大之帮助。顧風提拔所造一注意,以往之事,已成曹史,但將來之事 成在沙田、北九雅、筲箕灣等地優之災情,必須先事受爲估計安排,萬一將來有富路。民安除現實問娶之眄用,其密拼寫。 , 民安無烩于災民之斗助,至验人一發生,可以抱定信心,從容應付。 在不讓其和雙選。茲略述如下· 口於通過營步及社會福利两機, 對於獨步紡案,公開支持民之事
上永鳳溪中, 昨聯合
我得到湛暖的假憶。青年問題,由來已久安永遠能轉像 ,並非現密始照。瓦此問題,非硭廣泛,居民,其致議會 ,並不局限於一地區。老年人感覺青年成問 題,但我相信,再過二十年,現在的青年 女星代爲持的青年,成了問題,或者用
有他麼好發洩神为,於鴉畫興證的正當
我以非常欣悅的心情,宣佈政府進館 將與含運行 安而散。°C宇J
民安隊轉監胡百全議員在港九各區街坊會 首 中補習班、打字、绣 打字凵、潘根八辨影(打字》十五人,〔若社會中現嶭民責任,西澤街坊和进年組第一期些
長聯誼會演講。(本報記者攝)
影、裁剪、書法、結 【他、重罩、小狼等
、分別歎。後由影 民政善專員 。是次則爲升中發動學獎。譴 參加與 補習班、打字、攝影會聯歡。
、裁剪四班。多謝網 冼學名單如下:
各民政署專員許可茗、打字、攝影)
一條的貓。而尤其推出爲民政署專角許街、 人。 凡谮銥均可貸的,是位理獎情形,一消社 包括及號同人在顾付去年
田一部份精神來推
本會會務,本會所特 臨缺感謝各方人士能,與神。(升) 之帮助。旋由談四班噆)冽東生,矢愨始在寫宾利英鎊驗们的位
·姚建的校合一座,就 単莱班漭無禁沚敦法,衍洪檻。《經幗》一遢學,愛的青年,特殊传说下米成的。 心得,李志源〔升中 梁美見,到8娟。劉阿查詢蔗情。 但證明了諾位理監事 ),何刚坦女士(雄人數:「升中四 址荷里活道日大笈地同人對於需到會培餐 親)、吳璧班女士二十人,(滿縠)七天 西
|人材是如何重稳
九龍總商會年會
不過,一個社團 對此如所負之實任是 多方面的,因此本 的實務指標,必須根 社會需要來作出决 定。例如辦英文中 及中文小學,然 凡是本會內部會務的
[神]九龍商,昨〔八)正午十二時半,在熱會與 行第十二次食負年5
謝伯昌報告一年來會務
灘海半咪一十
架打
人工名兩
首自者人傷
毆
(新亚动)两名 在荃灣十↑咪半2
咏担任租會想工
作之房子,因小故發
出口角,其中一人號
毆傷,另一男子於本 状離去,在两暑期營
「于摧健
【半山堅尼地道
汽車翻下山坡
昭倫公所同人 宴謝玉坤會長
車上兩人幸未受到損傷 (轉制)昨日下午三時許,中山區堅尼地道块多利兵房附近親會會長。 發生一宗章誤,一輛私家車翻鹰百餘呎低之山,幸無人受傷 - 可卸有花無險。
「蠟機」首次鍋港 灣仔尼詩道易業大厦 日本鐵內日銷九十餘萬瓶之蟠桃安, 小六樓會所,歡宴馬來 爲東京漧他製藥廠之精心出品,無親一直 CC,美味甘香,如挑,其溶液係用 爲馬來西照中英有限公 麥王淸,葡莜糖,及多重雄他命甲配合
司董事主席,聯邦粱颇有限公司吧生日分行,把作发行冷 藏品製造廠股東盩,馬來西麗空運商店東主,周來西亞離氏奈而成,常飲有强身律,年初僅求東南亞總代 發胃之功,增加營理,並給本港代理 參加宴會者斯賞:謝玉坤,蔡榮。主方有昭倫公所同人:謝 警滋補血熱之效菓日 得樂業公司所得,日 伯品,製傳楹,還經束,仁夫,談能清夫婦,麟活絡, 謝飮尤爲芬芳刃口老 內即可 在熱惠殼, ,,於昨日下午三時二十分,一輛寶紫色AH七四九六號私尞車 赤,滿,習積,謝少泉;醜衆杰,許這生,許浩,所歡冰, 就宜,日本國內, ,本上两名男子,沿堅尼地道向淡化方面去。與變至上 謝卓榮,許发糖,證伯活,謝規整,謝禮守等數十天。 北海角時,不知如何,全車夫去控制面向左路面,該處路 閲鍠悷證傳楹致歡迎詞,食時謝伯昌百 一旁鐵拚假妝經向後,該車質仍然酸,為本額度一百二千餘 所創辦聚過及近况。繼由謝王坤致詞示謝地,没由名
【坎架之山坡 - 按殿山無盡,該黨打了我陌筋斗,默落在 仁,代表致送謝玉坤祀念册,邁面熱 多利兵後門走廊處,隨然一聲巨縮,該車所向西,既然停於 腐,車商業開拘帶殺不塔,直內两名男子,插没有受傷,祗一男
,两人慈湖甫定,意打開車門走出車外,電報。 失汽車起過優網運發出後,雖無價假狀,無色無 ,波菇脚之直鞋網被斷,途經過上址,筆知該來發 生車禍雅區 私巿翻百餘與愛之山,車上两名送然 在圣尼地遒車現
申報個人入息稅
日本月一日止,
慈善晚會
島之銀油演奏,小
十字會青少年部更心橋東城当 ,爲像节福利監金,她女高音唱 龍柯士甸道,灣迂和之中國民間舞蹈及談 魔英文部之就——
萬國商業機器公司
委出東南亞區經理
·商萬內商業機器公司執兼總經 變形士敦,昨日宣佈·前該公司東京丽洲 太平洋區總部之工業估務經理韓德烈,現 户被 東南區經理
軟將查處理該公司在菲律賓,印 龙,磁加熱,馬來西匪,糜緻,南啟,選 【ㄪ瓿钲等地之業務活劇‧
一台灣及檀香山等地方 公斤熱湯,
食品踐。維他製藥廠推 阿外梁潘起見,於
玻璃廠技師
口角傷學徒
認罪求判簽保
(新亞社)一名無腦廠技師,因工作 上問題,與一隱徒口角,熱波節玻璃 之海 傷 腹部,致傷者入院點 一
駟期。昨多被告在粉嶺鼎躚叫被控傷飽 之身體罪行,被告淙認控罪,並雲示在過 圆爲莊士敦(右)與傑烈,於昨 判發入流停二百元,六個月內守奥好行 百髙嗝爾頓酒店毌行之東南區總經理會。被術院做幣之、十八、玻璃技 師,被製作本年五月十三日,在新界僭人 新郁値騾(陴音 玻璃廠,非法傷舅子
·林养箍牌,在審期間,被以現 獄二千元推出外,昨熱氣時被告乐
上下公立學校全校黨★ě 團任校: 奥代涡闆吉璁一邊花 念品與向州校異時攝
八將 民安促進會,認 出背U兒童對標育之興趣,現兵辦復 與過對球賽,報名參加者只有五除, 外有·友愛體育育
辦舉會安民洲坪
賽球籃盾興復
軍冠爭加參隊五
(E) -
五 雅險、鋼刷、、七 首 宄將 取循琨制:於本月 十一日起,假志仁
·校強行
由當地殷商寶發 -起,現由民安促進 女協助進行,目前 已屬第二版。第一
,屬於去年暑假開辦
,
結果發敵以技
五人宙期不繳稅被禁联境六月一日 少年部團員之同學威勝一,聖得冠軍,本屆ㄛ除,賞力 [百關港後一天,但依料,還常遠萬人之多方認購。此青少爲平均,屈時當有一番灣列茆爭云 由五月一日起到田中五萬五千份,但六月一日舆用者只得,在塞爾蓋,且演出亦 三萬○元百分,分布的趙較佳,比我年多出百份之五十,至于甜大有可嫻 〔東) 局處理不做期呈较考,可將根据地方税法例辦理,假如爲邀期不 報而老材申述理由者,則將予以處罰
!种高發钌人艾记,在本年四月一日至五月卅一日,五大因 未擞次伊項,被決疑下今在未消殺殺時,不許慧杳港,又 由去年八月起至本年三月拙,迭共發出此項禁止境之命令凡 十六宗,又为夫十二個月內,有三人因未料交稅,以致警方 散熱其護照。警方此事行動,乃例證稅局必能收到所欠所
倫汽車收音機竊匪
認罪被判囚十八月
出席有:謝伯盘、罵、澤壯、梁愛福、江茂、文翔一部份,至在對外 、俄少明、呂漢、關堯坤、梁杰、坤、屈泰湖、南安、方面,我們的工作重 陳鴻生、郭宏、梁、吳漢、郭樹、黃、彩畫生、洪多年來都是集中於 偉民、劉百樂、我...鳧、本業、配湛、非、『蔡海、江、世界貿易市場的擴展 雅啓明、洪恇荛、嚴志、張紅光、徐翔光、超、許伯蜜、上。因爲我們 香 啓、李仁機、高行之、黨惠民、吳洲、馬平山、黃丁田、劉宗 必須依靠對外貿易 、李仁帳、超文、劉洪森、何朗、馬、周、桃、阿德來保其繁榮與進步 * 安、張帙、余5凑、秦沛、黑信、跖卓、張習、英朋、梁作,這就是不會經常会 安、广松、陳星粱、高榮、溪橋、梁鴻傑、李榮、德,張 加際商業團活動 一燕珍、李雄、李子飛、花木民、寧煜明、區道牛、柑、余明的主要原因。不会副 、鄭締明、路平甫、何君棟、道南、勞務、王新。。 【恩惠同钉及江茂森 謝伯 大會 派的照亂基件 - |影中蓖位推爾本色 两位,两大代表本 主席謝伯 第二個點大致驗方面 潔的。本人習 會出席亞洲商工球會 報 告 昌致詞 的,外中英會話值 爲為代種不屈不號與宮及會員大會, 云:今天發行第十二 所造成的的商墘包 的阿若被神-靈際上 財促進香港的海外观
〔特新一名惠門在停泊於路邊汽車內蒸汽車收棧的適應 「大赘大食。首先本 當時一般市民不到, 就代替法四百,易與係盡了很大的努
赴荃灣獄署自盡,昨在一月遠東偷去世輪部汽車收音,唯上得出多終送龍! 號 於在粉專 判署航警方拘披,昨設在北九龈裁判籓炳西亚煬熙被判入蒙十八個月, 人必須鞭酒個機會,香港的前途感到茫莫市民的共网营衷,力。陳代宇本會商人 射器位在送去一年的和恐懼,更有不少 一而香逊童之所以能 向两位坐致謝。
時,被告認控罪
被舍男子李福镇,十九歲,無戰,住出新區四十四 鄧尼爾法官以被告人座,被控盜群汽車收音撥開名,來爭期間自四月十三日照: 對亂不安中,所安琪 對香港的生向曾及·奇迹的鹪巢, 的遠見及堅定不移的 你失去信心, 主要的决定因粢
客感化官調查,乃將 超術爲香港社會工作
案情透我稱:近日九龍城區精彩的 汽車收香做議案, 「於此因,九龍城维於五月中成立一盤別小組,專門賣賣麻查, 今天,香澄的盜 商業楬供更多的服称 案押候七天宣判。 在香港的歷史上,去 之維持警任, 阿癌肚區 坊會首長,該會理監」,是合理的
殼子楊根離,十七歲,發於本月廿五日,雙方發熱發,在下午六時卅分將被告及另一男子 「濟活動及社會祯序,,願與共勉。 一年可說是最多事的一 但悬,旆位在讀
「年五月廿四日在荃灣十一半游毆傷房林眾拘捕,當時被告手仍打扰一步行,對於三部汽車收音機, 不但已全面向復了正 獨坊和青年籠,昨(同人,營職員,各是却在娛樂中 一年,霍米的工商業及 啓風雨類搖的情形下
張點,總務主養 八日下午七時,在孤團員等數百人利用餐樂來學習,或 四百萬居民,在道一
常,而且在贼寬期中 呂宮一年來;.
基拉帶米調查,查下查出被告於 脚控方述案情稱:被告與傷蜱荃 ,不僅沒有因就境酴,我們的工菜生產及 務-財漪主任鹘竞埭十一中半海珙一個邪食帳幕之警位工作 |熱會所內集行各 首由核會理事長作有益於本身技蚶修年會接受了两儷不不,惡而顯得整而失者,出口黃易,實際上游 雜喾一年收友,並報,均爲烏安摺疊帳幕者,喜宴之日,两人
四月十三日至五月廿三日間,先發共在病|汽車收音騰,乃 結棠雅,由桃島民政 黃雨山致限會詞,强 機,則更爲佳惠。凡的武大攷檢。第一,而且始終察抱畫不盡 沒有受到校畫的攝夫,當年活,打通雄購務,正在工作,被告灣青衣島人,為網之談 其實好宅熱備應。良青年組主辦工作之,畫出青年租生個賞大致臉是政治方不差的掛難,既没有,邁爾然就是器位乃「羅維織曲卌接触,散苋雖配對,就學中,比薩斯驚,黨加上被 參加刷維安,有湖区 重賽,推出青年人在朱妍紹告青年組發展 面的,那就是從去年放棄我們由人對社會|大多剿市民在面對險 一時十分會季結束,傷者被被送毆傷,滤被告離去,直至本青 民政善高級瓚饭,淅 曝焱誠樂眜求媲粜 搖過,农蒩共府有升 五月至十二月,由左嬴穫的實任,亦沒有 惡的時候,能够對花(明
·六日,向荃灣黏著度,
西區街坊會
青年組各班結業禮
港區民政專員授憑 · 而把被捕器了在大
裝後,本人榮盼)
中以進四十元憲出,同時只有六架起四
拖友益歡過
2 耳聾機
英文 西澧 台帶式新穎助 君恢復德佩
新式小腸氣帶 杳豉頓街六十三號業幂行經現
拍賣信義石礦有限公司(在接管中) 之機器用具臨時建築物產品廣告
五一九六五年四月一日所立償持有人指派接管天之命定於一九六八年六月十二日星期三上午十一時 正在苔捲桌打岀翬打行土庫本拍穿行拍賣勞內將現貯在香港新界共建背次岛442及W672丈理 地段內之 由器,石磁用,臨造築物,產品及貯在青衣凸有緣大山街之璽婚等作一單或分辨拍實,本行有 目錄及附有拍獅章程緻迎到取,所有各物,其現在形拍質,配有維器名稱不符及難多少,本行 不無任何實任,下之後有任何富故發生長點買事 香港事打行土庫內
橙勿拍賣行啓
先夫徐公食發府君 之喪於昨(八)日在九龍 殯儀舘出殯辱承
誰親臨執鷉 惠賜厚 高誼隆情歿存均感
此嗎
未亡人徐潘恵芳子 篠肇
女 劉
道
桃蜜保瓶製油封, J,各集行士发作
定價產宜,說用方便一
香港政府公佈
教育司署 佈告
官立小學二年級至五年級申請入學手排 [])自小學及察小學現始招收一九六八年六九年度之二 年級滾去年級新生
(二)申入學麥格可在一九六八年六月十日第二十七日期內, 逢星期一至鼠期沉,每日由上午九時至十二時三十分,下 中午由二世至五時;星對六上午由九時至十二時,向就 被之官立小學領取,所有壙安之申請表格,應於一九六七 年六月廿八日以前没回各分發格之學校....
(hi)餐就醫官小學六年級,亦可向各官校申瞎,但無限於 特殊落之下,始予考慮
●
「四行申翠如年齡符合下列規定,站在入淑希望在一九五九 年九月11日至一九六一年九月一日期內出生者,可入11年
,可入四年級
在一九六八年九月二日至一九六〇年九月一日期内出中者 可入三年級;
在一九五七年九月二日至一九五九年三月}日期内出生者
在一九究六年一月一日至一九五七年十11月三十一日期內 出生满,可入五年級。
[五]携敦政皮,所有在改制之小無龍小學五 年 瘈牛,需要再受一年苦通發育,然後參加中學入
學考試,各界人士貓榮。一九六八年至六九年之六年級 學生,隨新辦小學之第一批學中,將於一九六九年 五月
,參加中學入學考試
八大)申遂格,低屬免費發幹。任何官守學校,均不收入拳手,
續費,故凡申入學關取格者,均無須過交任何費用
各界人士宣密切囂。
·育司乃傑
公司法修正委員會過告 提供建展期截止
.日前在商刋登廣告,你體各界人士對香港公司法例之
正,及無取何种方法,以防止挖院之詐,供,廎限
湖,在本年六月十五日止岔,特再行產生地原限日期,將廢期 本年六月九日上
各麗大女,和抵做體》者,先先向本人,政方岩無鋼
公司法修正委員會
署理秘書侯府
地址 香港政府合署西於六樓 律政司
知用中學校友會
舉辦校友總登記
慶州、香港、澳門、越南西貴、乳源 台山各知用中學留港校友及教職員,臍將姓 名、地址函寄九龍 士甸道:四二號知用中 學轉本會籌備處,以使定期召開成立大會
九龍旺角廣東道 O 號
小菜王飯店出讓啓事
本飯店由一九六八年六月一日經已枯。
·業並將內冷氣傢俬及生財器具等全部出 穰克華君於上址改用金都飯店名菱經營現 一九六八年六月十五日交易今後金都飯店 營業後對外來往梯轕一切與小菜王飯店無 此聲明
出讓人小楽王飯店
陳適
承頂啓事
小茶王 適中自照將上址舖內冷氣化俬及生財器具 填興陳尚款礬改用会都报店名舞經營共定 九六八年六月十五日交易如有關小菜王L 一切來往腹目梯糊者請與出寳人理安經
*清楚後概與承頂人無涉特此聲明,
承頂火救