· S JUN 1968
HALL
日五月六年八六九一層公年七十五副業準
WANKIU YAT FO
預轉年選三十四報日營業
一年大事綜述
過去一年本港歷史上最可記的一段時期,它發生 了驚天動地的暴亂,扣人心弦,如今暴亂雖然已趨 於平息,但因暴亂所帶來的罷工失業者請求復工
動,融會兇殺搶劫案件之增加等等,都是不容漠貌 的
去年今日 風盛險惡
點藏以初死事主,心狼手辣,實在好得人
除了行封殺人事受人祐之外,而谱 遭的5括及梯開眾共事件,大量增加,快 到市民夜間外出老莫不惜心吊胆。
,實由於樓梯路被監,在各套基間 述生無路者以致之。她本之穎,抚平常的 ,人口變的住宅居民,應引各聲
有解决青年科恩的教養書。
Rose) 華僑日報創刊四十三週年紀慶
一九六七年十一月第六八年三月期間 ,欲由洪大,嫩、鍍及聯合學生 督辕開放 與民同樂
,舉行大學四角辯論會,四角演比, 四角用在範,四角柔護作等。 今年二月廿四日,安檢公開放任由 幹得好事 乘機摶亂
一九六八年一月十三日,學聯會舉辦 这一潻搶劫兇殺案件何以4年特级?一而作免費好枝用在熹賀者,平日之間凡 市民遊號與欣賞盛放的杜鵑花,市民闖」 首 屆「學嚇之夜」。 分析其原因,實與暴動事件有不可分離的,四萬六千人。 實證關係,棄方的負責官員也會經一半 出,渡是由於去年長時間來,把注意力全 部集中於應付桑制方面,自不然對於社會 上較爲微小的其他問題精辣熱,使商 小之焚乘機拉亂,大部份的搶劫案乃由此
四月十日,西營盤高掛了一 大的印製幣披索假鈔強闖,摸出倻披粥」 三百多萬,隨後又限除再在般含道一住宅 投槤傅披來一百萬,成爲了有史以來露力 變的一個最大食牿發開。
一九六八年二月四、五百三 二日,學聯會亞辦第三屆帶氣節。 會舉辦「大專學生天才盛殯恼」,爲布 一九六八年三月八日,港九大專同學 日報救業助學運滿及該會社會服務祺之稱 。此外,該會學留學楮導,就會服 游等工
吳榮
共要亂的犧牲者。
安年今日,當本報四十二週年慶時 攝之肚會 不是善法 ,香港正面臨蹩如火奶茶的暴動,標本港 过一大系的港共鼎亂的性岩,一双 歷史上一段爱险恶的時期,此時也, 估計人數約在八千至一萬名之間,去年此而逢。 個市民,心沉案,籠製於恐懼與憂鬱之 日,他們意湍共利誘,領取不勞而獲的甜
喜恩安定 步向繁榮 這些乘機控亂的,大多數是年青
一九六八年三月廿六日,聯會時富 中,對於香港的前途與命運,都不
飛仔幹得的好事,這些飛仔也許是出於一 工津貼,離開了他們的工作崗位而去參加
一宗恐怖人的兇案,發生於跑馬地| 委員會發表聲明,立法局員提出有關 加以想像及推測,當時能會料到在一年
時的窮困與念,偶一篇之,自然不易怒 泰亂行列,對於抵亂社會秩序當然引起||
黄泥涌道翠景樓的高尚住宅,在厨房的灶
解决青年問題之意亂,示歡迎,並支持 之4日,否逖不僅重新恢復其安定,而且 定的作用,只是時至今日,港共桑貳於警方緝捕,也因此而影响了警方的破案故
崮發現被埋藏的两具屍體,一嶷一意,均成立嘭年驕會。 能够鑀懿榮與邁步!從一次事件, 失敗之後,追一個搭鍵盤的可憐者,今率。
被斯成多段,提出的肌丙腐, 日住
一九六八年四月廿九日,淮大學生會 份反映出香港人具有堅諷的意志,無比的 怎樣可以食巿走進社會謀求生活?是
已失盼多時,藏屍案眞相一時以名新, 新橋火簪 重大慘劇 活力,超黏克服任何困難與艱險,淇馆|一個困難的問題,再加上船工津貼的停止
根裙飽日的住客作爲推測發案,疑那個時事委員會記者招待會上,呼賓大髙学生 發給,他們面臨濟的生活問題,頓時發生 ) 由於近年來大部署運逐渐改建而成恩新 是否可 ·在案情來之眼,恐怕永遠是專上學生聯會,香港天主教大裏辦,香 火管雖然屁圾然说的意外事件,但
及市民參加市政局選民登記。隨後,李落 被碎屍的搡怒是印尼赫華僑,但過風推測 一九六七年五月廚基酸之後,進 影」的野果。 了「立宇
,對於防止火警效果大大提高,縱然有火 ,一個盡了。
老大蕃藝徒團委會及香社公教年 六月,香港進入了另一個更加險恐階段, 追一大雄的可憐者,又被利用政治 發發生,所引起的災情地此帶輕識,但誰
本報今年本爆報段的一段會,聯合發出鄭明,應協助促請有資格 因爲港共號召從政治、經濟及文化三方面 工具,他們被使天輪班分別向原來的 到今年二月十二日發生於深水埗瓣變時間,本港可說得是經經了一場驚天動地選民,從速登記。 英開門營,於是過之而來者,有六月底| 服務機極無聊地叫口號,記就是目前每日三號的一場火警,竟然迨缩了十二名的夢,但可喜者,退一切凸感過時,我 共發刺之所鋼總罷工及大罷市,七月中 旬 所見到的所镪復工運動了。復工邀默生 住客在活關死,以及八名住客創傷的大慘們又喜見香漱在安定之中向繁榮的前途遇 史問個研時會,讓刊組織問題討跑會,會 開始出現土製作與亂交通,中英邊境
廚,是近年傷亡最爲慘重的一場火警,上演。 對的對象相當廣泛,包括了電車、港區, 頻發生區湖科件等,每一次事件都侠到 | 九巴、天星小輪、油地小篇、沿境以及 在市民憂心忡忡。
各個政府機等等。
港專上學生
新田转院基生由於去年舉辦中學生
,各專上學校生會會
罷工工人的勘工運動所能得到的效果 舭乎其微,甚至可以說停絕對不爲各 昭酋局瑯-只落得個閉門拒見,但是,旦 超在一個多月來,罷工工人的工 款下息,警方也得「要奉陪到底」,强 戒瀧,過發饱形,目前還沒有改變或停止 的跡象,就會上大多數人對於罷工工人不 加以同情,但是,好把他們永拒於社會
- 鋼是一個很值得埌討的海斑。
1
香
一年來的活動
樂性的活動。
南
大概來說,一年來專上學生的活動,
富有活力和朝氣的香港專上學生,在 過去一年來的表現,給予社會人士一個新 觀念,遭就是此等受高等陔育的餮年,經 有两個突出新傾向的表現,其一是質和量 巴站起來,不再把自己閉在書本季說的都有相當成份,其二學生編織的全成 小天池中。
刘殺特多 前所未見 踏進一九六八年以來,推劃及兇殺案 件比格在年來得兇而且多,就會人士都引 爲憂做,在元且之日就開其端,中現有利 本上同学部撤到沒社會,這時代,及 銀行的人安梨謖衛員梁天柱被殺,爲一個中國知識青年在這社會,這時代 同時抑走了夾萬内現獄七萬九千餘元,破窗有的態度,他們所從事一切的活, 爲了獲盤一時的巨案,因爲近年來發生於明極力把自己致身到社會上,此是爲社 銀行內的殺案件絕少之故。
|如下各項:
嚴業性的活動,衆多專上 證建活動。
於策劃上述活點的領導者,各院校 學生合及專上學生團體,其組織良逐步佛 主及解大,且逐灣於成,首先是激些 組織受國商學的凱弱,學會的一舉一 到同學在意,常有提出批評改意見,使 會務在同麼支格下發展迅書,為上。
港府爭取—主動反擊 但自七月中旬以號:府當局决定對 共目無法紀的基飥實行反擊,七月十三 日,晏班政司何文在立法局會常上 堂作争取主动,自開始,聯合行 尚不斷出黎,對於所有左派機聯展開一連 染的搜查,以活動就極的左派工度 改校主要對柔,會遭受軍臂搜查的 門外,任由他們永麼叫世而不加理會,那 工會,以「麼體」工人俱樂部及九巴分會 等等規模最大,國之又先發投資福玹、香 島、漢華、培僑、中黼·勞工子弟學校等 等左派教育,八月四日,軍警聯合行 日 劾,出動千人配合本悲動間之英航空母感
本年包括港人、梁站、新服等數個學生會 暈女璧之直昇機,闖授北角僑冠及新都城
在週年改選時,不約而同產生出烈, 大渡,此次行動,爲區換左派巢穴規模及
去年五月尚甫出,香港專上學生聯 摸示同學對學生會採取積福的突。 全港最大的喀上環團體學會。 在此一行前之同時,粥府當局對於裙
會蹲下六院校學生會立创發表支持港府 一定爆劃之三家左派紙,香襟夜報:新
明,成爲最早文持泄府的團漿之一,裝現 於 没會貫院學生邪合於本年一月加入只 紐及田變開搜查,並拘捕此三数左 此區一開,類似的事件還有發生,14 過去一年來,本港亭上學生的活動進 出對社會及市民之强心、
養,使會員學院增盘,計考花穴 杰報堂之貸實人五名,控於法,令体 材跑馬地將鄰街女,爲甜菜至蓬勃境界,並取得酸者的成繢。各個學 對於「中文科繙官語這些一傷,香 、新脫、聯合、張師、工專及亞會等 刊而各報負責人亦被判入。
逸维企圖行到則花;尖沙咀響勒慈裔摩根生組織在矯眄年謀福利際游步的大前提下,沸大學「學死」,洪基學生熱週刊,新跟 個學生會。而學邪太国新幹出會,其新聞
·扭轉形勢 暴亂尾聲 飯店有延人被勒苑:秀茂坪新區山紅牌,對於提高上同學社會意識,政治思想 學生報,聯合學生。珠熱及中文大厦三 有數個委員會,從事各項計實施之鳌逐 自從试府當局採取 | 連串的強力行前 司機遇湖被害, 符笑法爲康大度熱帶魚 等方面,畫了壯大的努力。各學生會料標院學生聯刊,如有對此富有傑烈反應,。學會的組織產緊密團全,則開展各項工 .作當會順利,同時效率亦苦高。 以後,降無形勢得以扭轉,意氣度發的酒| 批發商遇湖被勀 歷内;打戲微小商店老,變助同學參與社會問題的研討,對會各項一致乎府「中文並列爲官大哥露」。
逆會雄出聯會成立時在短 共份于帆睟徒打落下風,雖然市面上的擱板娘被勒死;桉角進永明大樓牙醫之問題反應敏捷,排除空談,提出有蹴愛性隨後,於一九六八年一月日至ㄧㄢ 仕炸弹婭需交通事件仍然了分類紙,但實于追捕剣被則發生;废灣仔莊士敦道的政治意見。對於從來避免涉及的政治問 崇基學生會更爲此事辦「中文列爲宮力康齦到沒有一個學生組織來。 「好上,淮共煽動的熱病顯然已近尾聲。
超開民校內外之活動。而該學生會之無 燕士敦大区住湖肥尚影两名婦人;奥杰 眩,專上學生一反過去的沉默態度,勇於「婚文來討會」,深受各防風與。 繼港圈史上最險恕的五月惠為,其間
參與此等問題的时論。在爲同學爭取福利 一九六七年七月廿墨,新望,顯示同學需要有一個完善的自我模考 宜安街在卢婦人被拘遏忠;黄大仙新區老 麻白变被越入屋行劫遇害等等,殺案 自撼下,各學生會女開展更多的锯利性和 、聯會、基三學院學會「考試制 糖心做館的事件層出不,時七個多月
「度研討會」,對校方老式馆地有英而採 ,自主同年十二月中旬爱欲一枚土炸強
取理智行動,提供案則。 再燾之後悄悄平息下來,使香居民在 經憂患之餘,得以安波怏怏的聖誕節及 !!春節
只可惜煜曆新年比醤往年爲色, 原因及政府當局為杜絕佻份子利用爆竹 製造出投與炸,於九月六日宣佈收集私 梅竹及烟花,寘接影响到學歷寒節 燃爆 竹的憐林區俗,不過禁絕爆竹無損於榮 ,反而由於大大減少火警意外的很大, 到了肚會各力的熱烈讚揚。
旅遊業前途樂
本年外來遊客達五十七萬 較去年增加百分之 十 各種旅遊設備如能改進 預計七一年可遠至遊 客一百萬數字
,作爲他們的活動中心。. 港九大專同學在一年來會務的迅速推 行,得力於同學的支持,更多轉學周 -一九六七年八月一 日,學聯 一 瓿織的活財,而艾有更多同學 間 會在蠡辦首屆學生領袖研討會,衰 ,致力於會務。 宋來學生抽,爲本他學運服務。 一九六七年八月廿六日,本港大野學 生遊黝代表隊,首次往日本東京參加品 馬世將大學運動會。
一九六七年九月,香港大溪筆半女性
圈幕本港武海前途,至堀樂觀,本同時亦算安定。所以,本今年來說,旅游 玩邊攤嘉年華會及港大小姐選婚,費本港
· 慈善機蟒致,及蒡此鼓勵港大學生蹋身 社會,作爲理酸性「員。
一九六七年十二月廿七至卅日,學帶 」。 會在大集辦第三屆研討會,主題倍「
香港天主教大專聯會今年一月成立 委員會,以推行失學青少年補助教育, 進出該會又向前邁進的新戰。
關括來說,香港專上學生組織及各學 生會過去一年來的工作,實在很出色,有 人欣賞。他們的感力結果,使專上學生園 得沓示,帶來熱氣阿被力,奧爲社會人蛮 帶來對本排,上岛出的新印象。希望他們 百尺竿頭,把進一步,取得英光爆的成就
出類拔萃
船灣水湖 開始儲水
潴今年的遊客數字將職往年塢加百分之十 卒業不單床尾亥退,且或前有進展,遊 ,韙五十七萬左右。香港旅遊協會主席史 客來港一直良好,馊爲主要原因。 敦的少校表示:因英國政府限制 遊客對本捲之重要,可以從遊客在 國民出國旅遊之命令而感到館,滋東地 的消費數字中发尾, 食水不足爲本卷長期以來的老問題, 匹特可向歐洲大陸及英倫獲取更多遊客, 根揸有關當局的統計,目前每一個遊 一九六三年會發生嚴食早災,使到香港布
太平洋地區國家,雖然因美國實施展 客在港的消費約爲每一人一千五百元,事 民的律了一整年四日供水一次之苦,後來 制美元出口而要另找目標,不怼史教逢少 實上進一千五百元,每一名香避人,包括 德府當局與中國大陸簽訂了東江供冰協 校根俏誔國政府難以實施新頒布之規定。 與遊客製視者在內,都分享旅遊染所帶 1宾水不足問題得以和,在此後的三年 來,施行斜水,豈料水荒四日
目前太平洋地區雩主要吸引遊客 來的繁榮。 象,已將爲緻應及英緻。 一次供水的情況,再度出現於去年七月初
·歐因一方面由於天氣亢旱,雨
華僑日報創刊四十三週年紀慶
过是未來本港吸引海外遊客的趨勢。 另方面,在亞洲來說,由於太平地 【不足影响,另一方面亦係由於中共方面崖低的飛機察比歐洲灰各處昴驚,希望一两 年內可以低,以遊客。
施政制水所造成,時两月,象解除 ,九在初恢復全日供水,而水三百餘變 船灣淡水湖亦告落成,並痛得食水八十五 俊雄命,相信在此袭一段最時間內,本港
門爭失敗 急求復工
一九六八年元月,可稱爲一個史的 蘇捩點,暴亂事件不再發生,港共份子的 活動實際上已告第聲匿跡,不過,一塲
將不致再有水荒問題之出現。
透一千五百元是怎糠的呢?其中 請物用去八百元至八百五十元間,澀店住 宿二百九十元,在外衝金一百四十五元, 娛樂七十三元,遊寬及運輸七十四元,無
可追蹲的問號七十一元。
日本也是本港的主哀號客來之一 在百分比上,陪物約佔補數百分之五 日本遊客來港人數經常維持一個極高的數十五,酒店約百分之二十,進餐約百分之 字,因爲太平洋地區的飛撈染,來港嘉寳千,其他各項支出,大約各佔百分之五。 康宜的一處,而香港又遠東最大而且致 香港吸引一名識客來港,其支出的數 交通的城市,處做成日人遊港装他處爲 学術爲十元,別處地方,如夏夷克出 多。
十五元,日本四十元,牙買加則發四十五 最近,亦會傳出日本行將限制國人出 元。 支出十元,而收入一千五百元,涼 一事,此間旅遊界料未憂慮,因爲主要 史無前例的附無風無過我過去,但是因 亦非針對本港,用作美國限的一盘報 一籃很大的,可觀的生獻。 亂而遺留下來的不大不小的創摸糕是存在
故,望整個香港旅游業前途,仍悬 而已。因此,美國如不採取行鼬,日 ,而且等待後把它消滅, 除了官民两本亦將不實施此事。 方致力於經濟的復元,以及恢復海外人士
近年日本來港遊客大增,僅次於美國 【對香術的信心之外,目前就會上,出現了,而佔次位,爲本港旅遊生意帶來穩大利 兩個戴項的問題,很顯然的那長由於森屬
但悬,無可否認 - 香港亦有不少投 意苻改適,才可以配合新時代的來臨,最 本港者思機場跑道的延長,似乎是一件会 |過我所帶來的問題,脫永嚴重並不算得 根據旅遊界表示:卽日本施對所 葛,無可再死了。 段,而是經價也不見得是隔斷,但如果堂一機外加以限制,對本港影腕亦不明顯, 避一種樂觀的情況,將不會受类日的 高者不正媒及解决,並非社會安定之 因橘本圈治有地利,不會是照要損害。 伊施影响。主要的問題,還在於香港必需 那是什麽問呢?萬一因和工而失
同觑,日本目前與本港及世界各地質 日安定。 瓣的宣傳及效筹地方的發展亦銮 深份子的復難而建,另一個是治安上的刮杨殷大,一旦限制風入外出,影响將穩住 大,对彼等之菇務雲大有損杳。 要務。否則,香港將疆域一購物中心而已 闲共品散到海今年浞平息之後,現 除美日遊客外,洲地區各質來潮的 在一九七一年之際,估計香黹继俅将 在却遺留下了一大酒失業工人,爲了業」遊客亦較前培,主要因爲費康宜, 有遊客一百萬人以上。
同豐洋行有限公司敬賀 華僑日報創刊四十三週年紀慶
社會導師
差利張藝術學 | 敬賀 院長 差利
華僑日報創刊四十三週年紀慶
義正辭嚴
天虹製衣有限公司敬賀
文教導師
聖若望英文書院校監梁挺生鞠躬
女校及小學九龍塘雨竹這十一號 盤:八三六七二二八三七{四。 * 校 九觀塘界街一二六號 電話;八二七八七九,二話 址
码 校 尖沙咀九廣鐵路紅磡地段電話:六三七一五九,六七四七一
華僑日報創刊四十三週年紀慶
社會導師
便以利會禮拜堂 便以利學
儒日報創刊四十三週年紀廢
智識泉源
拜 敬賀
* 經緯圖書社敬賀
華僑日報創刊四十三週年紀慶
社會明燈
華儒日報創刊四十三週年紀慶
社會明燈
香港玉石製品廠商會敬賀 華僑日報創刊四十三週年紀慶
地址:德辅道中二二八號
安泰洋服呢絨行 陳佐乾 陳沛民
怡祥珠寶金飾行 陳志民 陳浩民 敬賀
文敖之光
會長
電話:四四八六七一
報之中英文學校
聖馬利亞堂敬賀 華僑日報創刊四十三週年紀慶
宏揚正義
華僑日報創刊四十三週年紀慶
港九工團聯合總會同人敬賀
華僑日報創刊四十三週年紀慶 福
造福社會
HONG
聖公會 理 酸敬賀
聖多馬堂
華僑日報創刊四十三週年紀慶
文教導師
華僑書院院長王淑陶同人敬賀 華僑日報創刊四十三週年紀慶
春風化雨
嶺南同學會小學致賀
跑鵝區街坊會會長調理事長
華僑日報創刊四十三週年紀慶
民衆明燈
手鞠
躬
星
西環街坊會理事長 校全體理 鞠躬
華僑日報創刊四十三週年紀慶 發揚中華文化 促進世界大同
聯大書院敬賀
Page 35Page 36
賞與鋪張二第
五十初月五年 申戊
WAN KIU YAT PO