註
·WAH KIU YAT PO
1
日九初月五年中麿
五聞
日四月六年八六九一公竿七十五
本港 新聞
九巴一號A今晨通車
凌晨五時一刻開始有車行走
紅磡兩綫巴士今起不繞經碼頭
[新馨社》九龍汽束国的尖沙咀碼頭至靚 裕民坊第一號A後, (四)日起谢西行取,全程收費四角,另設有分段,每段收一角。據九能汽車公司 主本人宜稱:北潑出今(四)派事行,早第一单出觀塘開出爲上午五時 【十六分,直達尖沙溎研,各巴士小最早之班車,以後民歌軍開出開爲尖 沙咀碼黼午夜十二時三十六分,下午十一時五十四分,另有第十一號A國路( 國二一號A楡助路棧)由上午六時五十四分起至九時五十八分止,由旺角開花牛蘋角。下 五 午十二時外分至八時五十分,則直達(經中一站云
(新聲社[鸯改善近北區之一段漆咸道交通擠捱起見,由4(四)日起低內 七,有若干街行京辦法,有所啟。據交通事務畫長昨通告,下列新措施,由4(四) 年日上午十時起-:(甲)將在湖咸道與溫思勞街路口裝設交通燈,車輛准 劓由蔬供外街在傳融街(N)法成為興通在工業專門學院之袛路工專道,將成 爲南行 路。同時,在然咸道與工冰道之路口之交通燈將被拆除,並且選舉人士不 阿連坐焄谱六工凛料。客出世西雅及尖沙咀前小刚州扆墘及工專戚薇車人
第二强三站
根據民坊新市场好用意志訓員其
聖約翰週末售旗籌欸
馮秉芬議員呼籲支持
黄大仙社區服務中心 慶祝成立八選年紀念 八迷轼、黄大仙肚區服務中心,且一 北六〇年成立以來,今日八號。中 心一向梡活動及社區工作, (航】香蛮約幹拼,公社會服務和畫之侶和國,如香花和比
碗特布市中心內部各網及本區社團校 及處番備,均可见有颞的救傷員在塔,以等候處理各種意外傷祺件,選
遒力合作之下,對該區福利,建構庭 时就救死扶傷之竞变救建立內,亦有依機構之救傷頁在車中服務。此外,如面般為,受改青年會黃大仙會所,黃大仙社區服務 中心湖構之紫唘致職熊棒學校、中華基 换科冤变治療及爲孤兒言人及殘酷兒背服務的低频&察所,會救傷認土在泄九两地「中心托兒所,香裝 家鄉福利類,就會福利 |露宿者之家進行服務等等乃在一千年前,創立此於梁之地區,門爲與香港相距數千,誌童會及社會離利星雅,及奧生工作部 觀之聖城耶路撒冷,一個八角形號,即域代表 濙稱之稷,扶危救傷行怏仗義之定因本屬三日洛城印,獲行盛大說概念 真傳妹,世知名,在本方面,聖約機構,經·舉辦免費訓練所,無年有超過 四千人參加聖約翰之產生,急救訓練,該訓練珽使此等受人士,成爲合新之急救及 工務局蘇法特退休 宋菇雙珑人員+目前,聖約翰救傷像有會再超過一千一百人,上四百人,見習人員 (特訊〕工務局秘書蘇特上港府 二世五十人,均爲志與鋁軌會服務人
服務三十六年铁,短內將退休。工務可 核實主席馮萊芬具,世旗雅感帶員會主席廖烈武員:張沛,夫人,王森 顯钴,昨八)日四時四十五分在該局 海人,湖仙小姐,菜乐高,許避三,李東輝,經經會,協實盡,朱雅酒,陳克誠,何室行一項儀式中,代办物两人 條友,賞風味,反為運女士,郭安邦女士,獨高等以本月八日(六畫 以一份紀念品送予意氏-以留纪念·(鑑) 實計,梅樹面子,將幹界人士,賜以支持,使減帶業有更谷之經費,以創業社 會,作畫使之爽務
據蕁:閔育主常漏茶芬職員,但旗以主虛實烈武,將於日開在各大電台表态,
聖約翰救傷际主席满現芬張致歉區連租合格證書 助跳失意藝(本黏者心
觀塘裕民坊街市 羅志剪綵即啓用
ㄇ凣哦醤出 之宄艏鬥:}E號及六號C两國巴士,將汴經紅磡滘頂及工那道,自己的街市,結果和小販管理敞,承建
安神,清文芳 而政經九点江浙各排好沱念。迅時上述街泡,將置;通話,以指示,街流豹潔而免除做碍商和他們的工人。姬陵少芬、周錦好,繪 畫,余澈氣,菜小 ,湯很痛,那子, 珍 妮、李英、伍金蓮、 李選,苏小集,實 年夜事入云。
杰山附近人士得益 进而不是最姊翼的,蘇興、何愛英、佩 ,梁搖富,饒王家 近人士。湛多球營,百虬跑帶交通。通 設有各竹位所租人爾濱、李丹油、濱月擔,陳芳,實跑, 深发出和小夏市場的準的目標,將他們對坐市區第四、黃瓊、陳少律、 概念,在其它區域中獲,鼐其它地區所་十三座的姆市斯作的吳偉雄、唐樂觀、
吳玉,陳, 從小的国务所的合 界淼秒想海所有 哦的營莺人出和、對升財、張迅娩、 心熱至大。本人謹向實、文、貂築學,林玉長,湼蕉 「嗎,佘貴,何浑 作中,自信此街市和 用F 計畫有助的人 民的熱烈的狳望,顧 鼎產廢、任简章、富,捆灣寬,偶惠糖, 社爲功。參會心感謝。他诲 村康與。 齊飛灣古不只熊供應括城市設計人員,
民法叫街市,咋,虷外他號瀔市 國立東海怡。 開始正式啓用,而凡隔小啾一湖力與當局
新市賜之對熱幕,是合作,勿多佔位對。 雖然變市區其它的對
救傷隊頒給文憑
女、梁慧腳、最縣市一個索娜,梁恩·店 、對選、梁俬性,涡君,無少賺 蔡瑣英、郭魚菇、萬。
就葱、梁米芬、伾否池魚市場附
1
由市政局唱盘羅志的
恪、賴堡湾、阿藏哦 瑞嗎,朱文館 倂e[] 小師們亦享府,取顶宫暑的佩定悴黟 過客如際求,而且可 築師,行政人員,占 欧度宣告觀埣街市啓固欄、黃痰,双,羅明,及抄寫了一
與
百名男女隊員
的新街市,佔地二萬裡飛淅問會的 而供應方艇與合微牛 二千八百方呎,其中上 得力代。市政局臨門市,家庭 之家市場,是一座唯於堂所會人士對地方 精們能过量少時間 經建築物,內設網Ë件的寶貴經頓和工夫,到餓物 攤位,但變魚畑之,因此策證法而且多的食
恃心聖約翰,宿灣好,满 上,確會下過一番努·珠笑、荷、鎘、古烈,做天來, 你三個,與灣維及离 安任與職範圍內與 品
傷,
力。 日預發區聖約蚧妆翡:
[玉、活景笑、朱秋舞 糍 實全-奥 這個市場內怡位文化中江名男女主案,明天致料時, 類的選位各两個,此術會人士舉 合作
醫療蝸助九上、李運、汪兆邦、,湖南,志, [的低價是不小的风潮的翰卲:盼氯基文各學費 九名就如下:抵換速瞭紅、與萬芳、林國習 - 過伏退,但 外,有一間隔離式 「之好冰房難,而中 我想此刻向王悅 怏何盏到二二五竻腴 降療消助,助理體之廣州楼分,尼像各 驟、陳月展、財榇湾 泳節、張玉芝、對麥 阿娟,黎樹勝 《第
楊之問側,則有一百塊牛保證任何師將街,而在設計方面亦鋬士。溏救傷突為授他只在就何護理之絆習'、許無雙、江磬、→ 芬。 八十個小睨盤及倘市的耳情,或者遇一周適當,因每個枱你們各項家脆藻及盘 熟食檔,以使該之步的任何由審問會提 由乐租入按自營救識,考試合 家庭主捽總對榮市局的情,是業之而別,花,按證書。昨午 一定受對小心聆聽和 以魚肉雅怕。 六時中,立法局員 作啓用禮,首將慮的。我們 區熱市的小收|芬先生,蒞臨 外基由國香坊福利天衆首此處,不只爲 有一百八十個臨禮堂,向九千九名 日 會理事長王淵 新揭幕,而變位,把風際的绣蔬助及十六名香港源 在灣揚該樹市之成立直棒做指步和市 米和環物供應營運一市场附屬小學之學員
彩虹邨青年中心
鄰第十八個些中心 ,于{F日晚上七時 十分,在香 房潑姿
5 孫秉樞主持揭幕
繋,開啓用
小女與冰,一個給他的 興地拍照紀念。鯤本 的日本沉,在日 鯉魚珧宦門那惊 不多,這個節
DINOBORI) -->
桃齿句JCMOM 本的兒童節,次家 六上
綁去,他包歌了,豬對兒·另有代表 塔前攝。 ( 左 ) 面
人,一起在旗杆下,把三條豆型的布里升
到頂上。風力握時,它像一條活的精湛正雄、綜碗冰。
·它就垂下來。按子们腾景拍 ,與力股時, 手繪出了T箫成吉斯汗烤肉。
訪賓可久主人及柿沼正 布製魚,如屬業潮運籤為從無效 熿會下彩虹邨金歡█雄 在求作决定建立此中心之前,該協會會事先作仪傘的毗會調查,覺得鄭州及其 隣近的財域如新酒崗,鑽石山等缺乏脊年服務的繪馬,其他快樂的點彈。万不將其 他隣近的嬌包括有无萬人口的彩虹邨而甘,已極需要一個爲世超股勝的機 青年協會會與香港勞展委員會接治,並獲得他們熱烈的支持,以爲實之租金 ,在金銀樓地下出根問開與協會,辦青年中心之。 該中心啟用之後,彩虹之青年將會有機會參加多項活動,以滿足他們體認上,他的酒吃。我在日本 需要。在固樂問兩方面他們將可以加籃球、足球、乒乓球及其細戶內體育活動。 此外,中心亦會辦一些小如:瞬米、柔道、家莊、「出、亨街、手工、發業 【玉風裡等。「中心」亦會對文藝及藝術的青年,組織文娛活動。將做你們树 洽在和鹊之雄凱下,符社交方面得到和
北九龍狮子命有危肜虹机急需設立一個青年中心之必要,乃决定採納 紹我會會服務計觀之一,俘站區靑年供應服務以解决他們 ,使他們將來無*養任感之市民,北九龍獅子會爲現此項計而獄形,永憾 用一萬沙嬬此中心典置。爲念他們,彩虹邨杏年中心概拱险名「北 上海獅子會附經中心」,同時邀請陀會會先出日晚上七時毌分中心
【香漫畫館協會主林魔L将亦裁中心啓用非體中致間,無心中心菜,路 完成檢,協調會食隨在天作無湖、河術、土風舞、柔道健行等。 「神诀》由北九獅子會推动成就之審9年,彩虹年中心, 日下午上時半:由越驚分其孫士姦, 〞钢要·伯C 成爲一宫迓任感之市民。 昨夕到程沓年:主席謝授,主席士力夫,屋宇建设委員會虹海荷符 ,東路三院主席繞區,北九龍獅子會第一會再趙世會,何高,縻部,專案 ,謚棘臣,楊受成,他洪志,其良,林解,其解,劉邦,遇有與,坦每百人 潸一舘,包
【 娀會:孫掉指案,實佈中心啓用,在掌中饋1 行茶會,並在露天作無獅,宮術,與雲,鎗道,及肝等和演,以銀膑。至八 時許始逵緻而散。(宇
GGG!
GGGGGG=IGGGGGGGG!
鋼僑日報第十一屆讀者救寬測學遇到,日昨府收到熱心鸛長而體驅材行洗粺文 出捐助一话元,故將來函,
紫僑日報無休社長先發啓實照辦者妝就助學運動,艾經開始矣 批會前途實亞利組,夾入CHUD FE101794 恆出銀行一百元安一,希爲查收 基荷,此詩大安。冼緯文慣,一九六八年六月一號,
955
杰妆著去前往京之前,謝巧經營燹 沖帆世京飯店的,日本著名濕樓「得可久 ∫財長遠霧老先牛來間,他會約我到 京心吃飯,由於我自己事情多,他艾忙 外應,以致翁到一彼此都有空, 的生子。結果我只好難,但是他希望物 公議之役,剛巧那天晚上日本貿易椒种 會的很累應萬英二郎和總務部,四方 太 郎請吃飯,微認了我鋸村尾和 前代的國本部長 忍 - 水裡加 達人作險。在開談中,我們談及東京 組「假店,衪立部河,知的三季 ,促爲他以前住专营案京飯店的經理 ,彼此案證,現任裆南京飯店經典 的 陪他的二阶,法老友,我們 話約...了第二天晚上他的瀰樓去問被他 的雙惧、扁時,恐小婉冰用其他的 約會、煜至十時才空調車去。它在
衆外,倒在河上,紫色得生。他有統豹· 母懦,妳出來見面,對待別語了四位年 忠來表演舞,由帆班的奏三昧产日 本的!舷婚〕,唱民謠,跳土風魋的
哪咤上因爲間望品,我們榮路,南 滕先出哪道我和以前3駐無事館的線 務主任楮蓓正蟾低點,特別約定了他在第 一天下午,我們和他們一家人到11 吃「幸患开燒」,然後分別, 第二天下午,溃自本來酒店
們-到了梅山莊時,沼优照和奥女公子 年开 等候了。我們於香港分別,下 六七年了。他識到日本之後,一直在外 省和興會中招任核工作,西
甲 ,在今天七月左右,他將外放,赴 大澳 舘工作 •我先向恭喜一番,然後 | 林山鄉一個,拍些把念照片,才去吃那 古烤肉
剛巧那天有一個宮際兒童攵遇過行 會,由各國觅食代表,舉行了「際兒
1968
長洲中山鄉會
鄭航蟬聯首長 訂十五日職聯歡 長洲中山博年来航理 本長頒導下,會務蒸蒸日上,去年爲適康 會員需要,在逆州設立分會處-在 洲大街「曹所-會日現場會第 【十九屆職質,經任佈,將於本月二日在 度洲會所集行改選,結果鄘航衆望所 顶得到感中聯理事長,其他各有 *大胡百川流阮祖摸,胡宏帶,刷師專長余
北燭,难安,杯明、陳明、照,
餓,雙人,林中淵,雙米—謝東海,李北一
一,陳坤,智嬅,費 琪,會務顧揭李牌,
[航理事長懟宴全的职
日期,經訂於十五日,
【下午五時在舍阶行
,會後膰行轵餐饰
, 同時定有一番熱鬧
“又該會以本月八日
「保 帝寶,將
一會員將可免費壐得
能讀者網易行? 玉院者:景賺二千元
—千元 梁文祥,何燕
[除二十元上列慈善機構
山海之友遊平洲 螺洲宋崗橫尾
山俗之浚定六月九日 遊乎,低 之,在平洲全岛六網邊午王爺
全
有萬羅包容內
篇四十分集
處書筒
出品優良
SUPERLINE 超級冷氣機
奇異牌
KON
華僑日報出版
每册港幣十元
年
價格廉宜 服務週到 乃
作爲你的 案頭顧問
東洋利達有限公司之最高營業宗旨
“令你舒適凉爽”是我們的座右銘
備買讀
裝於中型廳房
夠凍夠力寂靜無聲特別睡房及 中型客飯廳而設計
CORPORATION(即前利達洋行)與日本最大油墨製造廠 TOYO INK MFG, CO. LTD.合資在東南亞組成之新機構, 本公司係由美國最大化工業機構 INTERCHEMICAL
·索以物美價廉,服務週到而印刷界及化工界各友好所稱擧~ 本公司專門供應;各種IPI嘜(INTERCHEMICAL PRINTING INKS)及獅嘜高平版及活版印刷油墨,各國出品印刷機器 →印刷用品,紡織染料及顏料,工業塗料,各種過光油,各色 燙金紙,各種絲印材料,各種膠水,各種膠紙,木紋紙,塑
染料等。
本公司深水埗門市部
大事寫眞
香港全貌
法規新編 交通要覽
「電便覽
指導 日用參考 人名辭典
學校實
恋毋荷李儒蕸一〇六至一}。种 甩話1{!九〇KT 产物食ㄤ大七號 括四〇七四九
工商名錄
裝於面積寬潤地方或多個 房間連用
處各列下▷
<售代有皆著
强力無跸的奇品牌冷氣機是最佳
的選擇使闔府在潮濕悶熱的晚上
不停把空瓶中過多的水份抽年因 得到酣眠因為奇異牌冷氣機坚白
·此滿室清涼乾突起居倍覺舒適,
香港區::
敬啓者,本公司深水埗分行
位於元洲街】五六號,於六
月三日正式開始營業,特此
通告,軟迎
·光臨指導
東洋利達 護啓
一九六八年六月三
元
「巴士公司
道
機
者們牌各款
清新凉快
潔淨衛生
Ctl 5,000 BTU/Hr .32,000 BTU/Hr.}
總代理:義安行有限公司
陳列室:香港都参到街8-10年
INTERCHEM - TOYO (SOUTH EAS
Head Ofre; 005
mangking 5-wi
ALIA) LIMITED
Nathan Rd. Kap. (M.K
St Floor
KESERAK.
171 Hennessy
Rd. Fl.h
電話:二三三七一五,二三八〇八一
九龍亞台溢街嚳
。
電話:八四八六五
寂靜無聲
乾爽舒適
天利行
大事
教道六二六號4
雜記畫局,然敦道六十八號
中作乍十六號 巩南局洪付道中11:一號 世界楼 碑付道中一四四號 祈紫跟母女具公司,盤忖道中安樂園 大庭
天利行 煙聲狷六〇┻曉新興大 明醫局 滿幹道||五號A
l 育廣文見公司願入门 G 委员俗材. 上海街1. '四號
常僑营店 大西門號 此界出版 干諾道中六十號 萬有盼望公司" 伊利安新指十台 大方送侣 盘子低十版进五十六轨
英车尃局 上海
號 大湖路局上截術五號·
軒尼詩道把十三號
東方客 安亨 影楼
*发颡墨響公司,花同梅和十三號
萨斯富街十十六號 迪斯宮一號
大小書操,花向带卡號
北角糍局 局街六號太
北角冰而小給酒照報 【海尖樾公司 英臮道六號 大湖*梯 大遊煦ITTF 號 韓工印梅岛 荷李活拉岛 塞 蘆與杏局 荷李活道75 號
利改碄邾 威泰頓街六十一號
Page 10Page 11