CITY HALL
一航備事
興三第張五
西七初月五年甲戊壓夏
入口輪船預告
WAH KIU YAT PO
出口輪船預告
(BS) (西 利四弹丸 RECIFE MARU 土打荷蘭、STR HOLLAND
(66)
星洲
CERCAT])
二ˇ三 南英南弈星 二日 日本
二版
(14)
f桂何) (日期)(公司)
*打 惠
NEDER RIJN
二日 荫糕
新妈进
KOTEI MARU
運地 BENLEDT 塞燃乏和WONOGIR
安
英京
译 二日 運行 二
FORTUNE WIND 这第一 BRANE NO.3 滿古林 KERGUELEN
ANCONA
星
歐洲
要补
二日
中央
*****
二站
肝油
中山 TAICHUNG SHAN 日本 安排發淇ANNA BAKKB
三 WASHINGTONMATEH安西 NMUPRES, ROOSEVELTJER 原利恩新PRES. HARRISON 美國 消他丸 IWASHIRO MARU 日本 韆YUNNAN
糖
市二颜宁
逆響TANDJUNG SOPT
JAMICMPRES. ROOSEVELTZEĦ
TIRTAMULTIA
HALLDOR
KERGUELEN
品墨泗水 日本
的 來 站
白 日 二日
二日
二日
利
二日
三月
SUSAN MAERSK COLOMBO MARU
新
新佩纳丸 林起兰阿非丸
RECIFE MARU
新加坡巴生 版
日本
日
永器
曼谷
*** SHUNKY) MARU 奇諾 小美KNUD MAERSK
日本
三日 三質 * =
KYOMEI MARU
安
馬尼拉森佛三日
豬
夾
太古
鮑腳OD
WEST FALIA
AUCT然PRES. VAN BUREN 美國
四日
竣
贍 曲
府
#RUMPRES HARRISON
加秋帽 GARRYBANK
PRES. ROXAS
KOREA BEAK
SHOMRON
HA HING
AMARINA
EKO MARU
專機安 HERMION
力打准布 NEDER WESER
比數春丸 HIYEHARU MARU
瞅
# TIMOR
HAL MENG
ES 糊耢 四包
興邦
BENI EE
欧洲
D
無 麵 新银行 多利頤
榨油安健
ANKING
WASHINGTON MAILED
CEORGY ANSON
+TOBIAS MAERSK F
TAI CHUNG SHAN 新西蘭
+ STRAAT HOLLAND F
NISSHU MARU
**** WONOGIRI
HERRING SUSAN AMARINA
民付
三片大
忠古寶
5
鴻神户
三河
※丁美洲
鴻行 機器
喵,
日本 然
噴榮 四大忌
大S TAIPOOSET:
实测
淡
日本
SHUNKAL MARU 威伯强WAIRALONG
CHUNGKING ANSHIN
的宅
昌 叫到 火器 四日
非
四日
MING TAI
本
付萬 五日
苏日
日 多利亞
*热
鐵神
古晋
JOSEPHINA
燃伯鼷
【BERIA
英佤丸
EKO MARD
燃烧 日本
日
榮
日本
六日
## SHIMANE MARU 大科遇丸 TACOMA MARU 三:丸 MIKASA MARTI
日本
六日
日 大三
## GARRYBANF
**** H.K. HONOUR 綠纖活 SLOVENJA 南非貿易際S. A. SHIPPER
HA HAI MENG 高进九 KOTRI MARU
MEIKO MARU
四版
華林
日本 對啦 日本
ER 多利源
四
IWASHIRO MARU
过
日本
日 日
焱
PIONEER MYTH 舖
六日
輸
E HAT HING
金霜來丸 CANBERRA MARU 日本
# NOWSHERA
太好
膨
HALLDOR
恒
EDDIE KL
無症 距花拉 山打根 日本 鹦秽 想容
月 蓝瓶
置阿
澳洲
,*大孔,在拿等城
力打維莎
九日抵港
翌開中南美各
生港,熊
-泗水及器爪哇介埠。
萬達七日到
由日本來港,將於七日到,貨物 【特】新興行代理之「萬遠」°C,
- 八八)日帶行,開往耶加達,三寶群一
第七富洋丸
上午商埗。然公司刻粱告各有碼貨商, 富神丸」,由日本來港,將於褪龸四乙日 〔特訊】東洋船務公司代理之「第七
捷,郎臨行,開在拉丁美洲及加勒比海 由星加坡來港,將於九日到場,起送貨物
翌卽開印尼
四日上午到
(特)船公司之「打權莎」
,只叫浴佛酒庄智商,正在途中,由「非往安溪哈士纈新一期限 (洛杉磯市航訊)首批裏隱約爆用,活動油液寳 继爝 籟司
由洛杉磯運來本港
司公船輪來福
本日新下山
社會式株船汽
YS. LINE
#SHORYU MARU
日本
永泰
OTEROPRES. HARRISON
出精料 PEGASO
东日 死目
鳙然
牛油奶油 ROSARIO
無鹽高 TONAKO
華都南弈 WATUDAMHO
随 A FELLICITY
餐大利 關雞 感 印尼 台灣 日本
六日 六日偉崇
端 HERMION
大耀山 TAILUNGSHAN
PARAGON
六日 酒裕
學得 叄加建孟加
五珠 脂
慈非
六日
通裕
MONICA
六日
愛永山丸 HgISAN MARU
六日 六日
**E
YUNNEN
日本
六付:太古
光洋丸 KOYO MARU
新加坡
六白泰山
24 QUIRINALE
六日
赚
力廠REGO
北海丸 HOKKAI MARU
澳大利 愛 日本 日本
明 淨 UNION BRENDA 愛比利頭 【BERIA
六大三
六三
荐
FERNVIEW
克 NORWAY MARU
六日
太平
日
加英 FREUNSCHAFT
歐洲
六日
HASTING
解濕
七日來 カ
游 新
FERNHILL 山
-英厥糖
七月 多利臘
PEGASO
ATLANTIC SUNBEAM紐約 邊
澌花丸 YAMAHANA MARU 日本 馬尼拉丸 MANILA MARU
日本
糖 RAVI
麻拉茶室 太古
史巴尼吉 SPAARNEKERK 岩手(WATA MARU 士打富證STR. FUTAMI
SURCOUF,
日本
日本
牙
菲路隧總統MPRES.
歐洲 美國
FILLMORE 合OMURRAYEVERETT 日本 大豐滿 DAEPOR
九日嗜 九日統 九日 來 九日 新興行
力打維·NEDER WESER
星洲
撊樂味爐 CARDIFF CITY
九床器
九巴
佛蘭士 FREUNDSCHART。 大科馬丸 TACOMA MARU
泛洋商ATRANOCEAN MERCHANT美国口岸九 協南丸 KYONAN MARU
工
日本
九日 中央
巴士
BAXTERGATE
溫費蠔絲絲PRES. VAN BURN 加褓 比又龐克HIYEHARU MARU
M REGO
海灣 好 利 HOLLY TRADER 八日 试网 多拿士 SUMBER TUNAS
日 日歡 猛龍 SUPER DRAGON CO
MIKASA MARL 機油G團 ROSARIO 滿永山丸 HOELSAN MARU 北桕丸 HOKKAI MARU. 健沿丸DURBAN MAR 海議 BENLOMONEW 踹機丸 SHIMANE MARI
必達 PEISANDE 利物浦 七
日本
茂利特XMURRAYEVERETT 如城吉大港 七日
胶丸:NORWAY MARY
八日一攤
六日
日本
174422784413329
您
西哥灣貨載
|航:羅省,紐約,波士頓,費城 及波的猿妝神戶,橋濟及
比叡春丸 六月語發
MOV.KAMOHARU MARU
西哥灣貨谰
直航:紐約,波士頓,費依,波的 麻及諾福克餐日本各埠及墨
賀茂春丸雷發
M.V. YAMAHANA MARU
山花丸
九八
日日、
開落
買行貨
及害拉出 直航:星加坡,巴生疪能,孟買
萬邦航運有限公司
19. 228293--259858-2215)9
M.V. HIYEHARU MARU
七日镡際
西非
船輪國美
加城吉大港仰光七座 羽 如城吉大港仰光七三 倫敦歐洲 北
UNITED STATES LINESINCĂ
重霧@明奇
黏式運山
[OYAMA LINË.
龙
七雄方
日本
西科利 WESTFALIA
華 EAR
保利的士 TILIE LYKES
ZWA THIBODAS
踏出ANCHISES
:英
十月: 生 HO SANG 十扫統萬 VENDERST
岸 佳適娜 QUIRINALE WM島 TOMARU 類發 FELICITY
估八日新興
八、
CHINKOA
日本
大家西買全篷八日
片手 TENOS
十日來
#LUEN, SOON
打打機都拉STR MADURA
然
紐約...
錢 PIONEER MYTH
吳輪
金寶來丸 CANBERRA MARU 曼谷 時榮榮 SLOVENA
九日永:
PIONEER HYTHEN
日本
CN TRANSOCEAN MERCHANT糊尼拉領務
凫運拿交 GLENALMOND
FERNCLIFF-
ATURANDOT
PENELOPE
香港代表 H.K. DELEGATB .故爾遜納PRES. WILSON 士打非油 STR. FRAZER 亞迪路斯AMSTELSLUIS 波子箱内 BOSTON MARU 保然士PROTESILAUS :利上蝦琪 KRISTIN BAKKE
田納西丸 TENNESSEE MARU 日本
·爆司 AMOS
出口賣家 EXPORT BUYER
智利丸 CHILE MARU
# JOSEF CONRAD
榮大西太平种抛十日多利翼
大西太平洋七日多利局
輝 RAVI
日本
九日太古
藝大利
運
e豐來丸 CANBERRA WARE
九日冰選
紐約
十日薄
霸气
倫敦LONDON ADVOCATE 英國 路粉幣 NOWS HERA
日本
九日海缨
九日...識行
葛
三味街 南西星
本 日本 英货
澳洲 日本
十月 十日大三
非路磨冷統PRES, FILLMORE 三權者 九 ← 赖 馬尼拉丸 MANILA MARD 非
SAN
TRIPPING
°CO., LTD.
tm
九日
WATE MARU,
山花丸 YAMAHANA MAR貼資客轮世 大
DAEPORI: 利
九日 抗日
名
·西實曼谷
十日二新興行
夾
TRSAT
林
士打宮讚美STRAAT FUTAMI 南
陆約
尚丹士泰 HOLSTENSTEIN
敬洲
日本 北歐
三街
士巴尼吉 $PAARNEKERK
歐洲
十二鲜
帝
1 - TIMOR
斯卡
千白製鮮
PHIL. A. LUNA 賞土病號PRES, ADAMS 日本 JAPAN BEAR
街
十书鞬輪|
DEREK EMMA BAKKE
"ZASMARA
歐洲
十八寶
利土磨樓 KRISTIN BAKKE
本製
溜HERO
{
酱
十八伊利臘
加碼供考 PRES. GRANT
BELEJECS MERSAK
十八耜 昨AMOR
波斯湾
捷成
PIONEER MIST TEMAIRE
十八與翰 興大西太平洋十八每翼
意土集利男士偡ESTELLE MAERSK印系
贊利V利 BONNEVILLE 势
FERNTOOR
李杜粿糖 PRES, QUENZON
出口建築凍EXPORT BUILDER 力打士站LICA MAERSK
與國
淇-BENVRACKIE
二十邊行
馬來美利BRADEVERETT
日本
RUMAKEVERETT
*
SURAT
天拖拉土 TANTALUE
日本 佛教 英您
TENNESSEE MARUEHN
太平萨加糖 千九多利願 多開 奧太平洋岸 九多利腻 HNA 陽省三街市,二十獘邦 波士頓丸 BOSTON MARU 奥賊 紐約
二十和糖 覽器 AVA
二十三糖務三多 METOHIJA
#KWANGTUNG 二十鼷來 日淨丸:NICHIYO MARU
來 太平洋庭PACIFIC BREEZE 英 廿二碟 行 出口實線:EXPORT BUYER 我古 土打菲沙 STRAAT FRAZER
真登 ALTENBURG
* KASHIWAHARU MARUŞIT
TOMAKO
印尼
十三鄉
光 震物 辉
十三 新興行
十三太宙
鹽罐
十三中央 十三卷
出口輪船預告
廣安東尼 DON ANTONIO 蘇鸦利SOMALA
(4)
(日期)(公司)
安递丸ANDES MARU
楚
#
CHILKA
胡佛椒機PREA, HOOVER
D CHANGSHA
A-STAR ARCTURUS
## BHOMRON
HIRADO
✯ WM KAMBODIA
AXELTOLGA MABRSK
330191, FLINTEHIRB
TASI WIEMPRES. ADAMS
FENSMBURYBATES
VAN
歐洲
倫敦歐潮:
澳班
日本
六行了士打馬特拉STRAAT MADURA:三 林榮路 KOHINUR
四南卵 歐洲
** # # ### JOSEF CONRAD
十六大古 COMORIN
十六、新興村 餐茂川丸KAMOHARU MARU 澳翔F
# STAR BELLATRIX EX 十七
歐冠週 PRES. WILSON 三業街 七成 掌機 WASHINGTON
樂國 日本 日本
倫敦院开 日本 日本
三糠 十三
十三乘方
四轉
十四大三
三聯
精爾英國
十四行
十四
加拿大
四大三
十三萬邦
十八怡和
̇等PYRRHUS
營業歐洲:
蕽斯恩铁PRES. HOOVER 十八美迅缱 糖 BENDEARO
讓您 利物浦 美國-
十四稱將 十五
十五大古
X GOLDEN BEAR 邦任斯基 WL BRONIEWSKI/北蔽 扇 STAR ARCTURUS 日本 賀茂廉丸 KAMOHARU MARU日本 聯、星 STAR BELLATRIX 喀拉 培刺士 PYRRHUS 聵 菌 EASTERN MUSR
淨 SHOMRON 常
侯餘夫人 NORTH MARCHIONESS意大利十 素快速CARIFF CITY
悅色 十三 十三來 寫 「根 FAUSKANGER 十三萬邦 加瞎比力士KAVO PEIRATIS 悅來 廣興 KWONG HING
協閞丸YONAN MARZ), REZUSPRES. WILSON TÍLLIE LYKES 十四齋 BIT BAXTERGATÉ 十四 耕 比高 BAIKALT 十四行
## PIONEER MARU 十四稱魏 松丸 SHORYU MARU
四點 札幗丸 SAPPORO' MARI 十四搆 力打藕莎 NEDDER WEBER
ANARA
太古
印仰盛
十四
非洲
和 十四 新興行
HASTING 亭
自製
胡佛跳统 PRES. HOOVER 蛆 M CHILKA
REBUTRES. WILSON 探寶丹等 M.M. DANT
BERALEMANNIA
美國 喀拉喀 小呂宋 三街市 歡
東方勇: ORIENTAL WARRIOR紐約 菲律天餐 PHIL MAIL
明
比加M PEGASO
PIONEER MING
膠水爆 TRAVELSIEIN 伊利香味味URYBATES
'
四面來 #VAR 粒粒 麟大特 歐洲
榮盛口岸 美國
千五輪 SERMAMSTELSLUIS
天憫士 TENOS
糖成
想保大士 TJIBODAS
十六迅
+ HASTING
門隳
康加拿大
十三
道打機
新加坡巳生十日中
日
十 萬科
馬尼拉雅加蠱十╋→ 魏
東際
精選
#
十一英輜
新加坡巴生 十二永巒
日本?
樊物
拉丁美洲加肪比瀲
歐洲
歐洲
*** I 綠線 KOREA BEAR
七鐘1班
这书册此补录十二窘
緯
PENELOPR 路
東邦
陳謝
非
雞肉鮮鮑片
丸 HIROSHIMA MARU 波斯灣
CHINKOA 期
無大利
猛
代理處 安江船務有限公司
(簽收寮國過境轉口貨 》 航:金邊港HROM PENH 六月四日收貨 七日開行
德付舷中级部 號帶入行十持
M.S. "SUPER DRAGONW
ORIENTAL WARRIOR
明光丸碘月四日油
六月六日畅祥小呂 日本抵港落貨
請各啓 獨人類來裝夏術淋濕求神, 取 *** KRUG -- 448546 - 444578
A. 香港郵船公司
總代理··大樓航業公司啓
ORIENT
製行日
OVERSEAS LINE
東方海外航線
東 東
|輪,由東南非洲來港|(明日空)。
,將於铬(四) 律
「出,起落貨物,花落
十一時 此二架俱有冷靝空氣調節機器。 九時 周尼拉聯和輪船公司在洛港歡曾跟際通用輪公司設录下载上堪所榮于换用 |並與世界各地商談,因此風飛可使古族民便利舒活,藏
日本坦。 八五〕5番行,開往泰國、馬來西亞、
【 加坡、錫蘭、沙巴 批,先運出!架 数公司花 翦州聖地安拉盛,被爲自己設計 - 專爲議後 荷肯生公司船務部經理羅便臣器,此爲香港訂鹛十五架之首 【港通用輪公司專用設備,裝上菲律實業無糖玲,將運抵香德 (西片說明)两部油空调的,客爲飛屬用,正由洛,
日二月六年八六九一居公年七十五國民中
丸笠三
港抵日五
查大往
唐安東尼輪
由小呂宋來港將於十一到
「截郵時間 台灣的 、台澱、日本、沙 斯坦、杜拜、巴理、 十一時 意大科・英國、尼日採用。 印尼、柬埔寨、法國 南美洲、非濕、巴基昌塔救生縠出,因所整校廉。現然機器由滿仔至周利他關島亦已 (今日空郵】夏威夷、美國、北中停留地面時,即可迅速转上鸿持器,勾連皎戲,調節保持氣溫。 一比科 可供任何汞要使用,亦將爲未來新型泥機使用其勤力使用油流,大藝石 ralpocsen 龍蟠 石叻 庇
大大
快來潮,將於十一日到場,起落貨物後,十三日會行,隔在日本、甜蜜、泰國、英國籍融、 十三開往羅省紐約波士頓地開拎伯、埃及、卡雅 《特别,英邦代理商菲篇染位司之一安東尼,引導比利時、丹麥、隔威德國、瑞士、法國、吃建築,亦進有一種述意佴空敦佛(RUNWHY vacchMIN 一、尼日利亞、巴基斯磅洲、紐西關、飛枝。 「為、碩甸、印麼,對
頷公司爲世界最大之飛機上阿房髮造攣,正尊雅境在地面 大龍山 六月三日落
轉羅米、巴西親、梢約、波士頓、費城、地廳等場。
持。
G EQUIPMENT)N昇您。
-侧塘—比艾油液烈氣調節併,爲香池航空工程司所訂購,樂興 4.3.MONICA 西貫、金邊
印
熱 司將租啓德櫛地使用。
:電話:四四天一 六月五日落貨 六日下午由行 青客户蛮强夺下降莱满十四號式和本公团接洽基荷
六月三日落貨 五日下午一行(泊B2 號) 日落代, 五日下午而行,消甓潮》
TAJLUNGSHANN E
灣
1
翌開 4 加利賓
*時|輔服務。 衆便臣經裏譯:香港航空公司俺在東發新式,牠爲民航
「三笠丸」
往吉,柰
後日抵港 微 南英料 翌開日本、嬪滿、宽國,北中国、新餓內亞,所羅 「菲律窗、馬來西醇、 我裙經酉潮、希糍、南韓、日本、無拿大、巴布 五時 六時 系島、經加烈丹花
(48)
「閂代購,此地舞亦出代質代强。 洛杉磯搬空運瘢社爲買變代抽入,營港航中工科公司所需器
F浯順昌航業公司啓
冼肯在公司除只與香港成交比批活做飛梭空翻節發術外,
OM.V "TAMURAVERETT"
太
十二時
人站實物後,們公司之「加利籤」 澳門
印尼怡美利
̇的你、我
卣拿 飄地,巴
香港航空工程公司訂購 活動空氣調節設備
学会 華人般務部啓 印尼總代理:TRIKORA LLOYD 往:星加坡 ·椰加達*棉蘭 六月一日到港二日下午開行一
安順輪 帶燈
上午開行
-廈航:布利士彬、雪梨 丽体。
重慶輪往聽內亞幣鱨
太古輪船公司謹啓
States Marine Lines
Congrel Agent: HONGKONG EXPORT LINES, LTD.
理代總司公船輪邦美
四季一八〇大式式新誉
樓四號一間利說都港微
司公限有業企華永:理經華部儼貨
五八〇二三式,四八億二三弍話電 二〇京登具大行銀生恆
唐
馬三經太
微秘:日本、低約、波維維、費城、被士啊 六月二日街 日經行
多院士馬士基
愛行檢 公司代環樂檔輪船公司客
聯辣搖船公司
BELGE 12-220461 236316 237511
捷成洋行華人船務部啓
PHIL, PRESIDENT ROXAS
六十五天】
羅哈士總統輪六月四日起播
由羅省舊金山 值嘅怏辑
PHIL, PRESIDENT QUIZON
PHILLIPPINE
菲列濱輪
|奎松總統輪
|聯菲輪船公司
太平洋綫定期班
馬、西雅阙、温哥華 飛歌中南越洲各埠貨
經日本:聖地牙哥、羅省、 三藩市、砵崙、明路、科
聯菲鳊盤
RDON ANTONIC
六月十一日鹳 十三日開行
安東尼輪
PHIL PRESIDENT ROXAS
司 羅哈士總統輪
翻開辣山蜜
六月廿八日到卅日開行。 逖航:羅省、紐約、波士頓、費城
,波的麽途經日本、巴拿馬
印
發收中南美洲及西印度業島貨幣
來來暢運行行成央股太平
馬城
費各付貨府朥榜治
加年瘋行十芑婆 继括:三五 地址:每房大選中二十二號
赢代道:香港海運有限公司 明發行船務有限公司
HONGKONG HONOUR
香港榮耀 四生對特
開 盤稱癒,尅燕路-西雅图-做可馬 太平洋順風 lica得
六月三日收偉 六月十一日收貨
PACIFIC BREEZE
C凌港系難的拼IKE
実銃·紐約,巴的本,主裙士頓,紐奧良
ORIENTAL PEARL
《東方勇士 大月十六日歌 開赴,無地,巴的染,安劑士頓,紐奧良,
六月十八
東方明珠 有十四日歌
開·祖乐于讲-客-三澤市(逸臣日本)
臺逑餐 #
MAERSK LINE
T.V. HEERING SUSAN
M.S. "ANNA BAKKE”
六月三日啓行
「蘇珊」號 安娜琪輪
大月1日年啓行
大月二日薄貨
雄苦、裂地牙哥 成就:紐約經費城及波的取好缐、兼收
往石叻及澳洲西部福利文杜博
M.V."LONDON ADVOCATE"
「倫 敦」號 常
六月七日收貨
泰州西部區利文極導實煤迫,無神, 石動,實盤由泰得大地拓前可插[]九四 三十四號內法
内定期使耱心直就:紐約,紐,交城及波的人
貴客付貨
奇此糖不往哥信
食
直透:小呂宋及聖佛度 二 六月日下午三時啓杼 十三日抵都
M.S. "KYOME) MARU” SA
*協久丸六月四家成
M.S. KYOKTU MARU
廿七日抵港!
協節丸 大青世代時機
SANKYO LINE
三協海運株式會社
肚 協明丸
M.S. "KYOSETSU MARU”
*此不花僻南晙.
直透:石叻,巴生、庇態
*此不在能
九日抵油
*協南丸 六月號
MS. HK YONAN. MAREF
M.S. "KYOHO MARU"
十四日行
達寶輪哥
協邦丸 六月十日抵港
· 直透曼谷.
M.S. "TAND JUNG SOPI"(E椎65Ě
總代理 中央航業有限公司
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
日洋丸青品製
M.S. NICHIYO MARU
日啓丸
每月十一日抵港
M.S. "NIKKEI MARC +11
星馬、哥倫坡: 眞透:石叻、巴生、庇、哥倫
亚慕士輪
六月十一日抵港
*日啓丸
六月十九日抵著.
M.S."NIKKEI MARU”
直透-羅省、極地哥、三藩市、士托效
· M.S. “FUYO MARU”
富門輪
M.S. "FULL MOON"
八月 小丑日抵 ~六日客厅
六日建行
直锾 - 溫哥華、西雅圃、非路、林峯 溫哥華、西北太平洋:
加利福尼亞雄: