自五初月五年中戌歷震

AWAH KIU YAT PO

SETT KING AN

本港新聞 。

電視選翠台

茶果嶺財

絳私 嚴搜毒品

播映常識問答 聖類斯獲台主

被告昨刑事偵

順豐輪上搜出鴉片 林水淸判入獄四年

一被入用三角銼村羁,事後警方獲開庭產,拘捕三名男子, 香港電視法播公司,逄星期日晚上十 控謀殺罪。昨(北)日摔在北北侧裁判署范納利快疑,循陵業消行煮半 時在翡翠台播映之:「校際常識間徠比 案程序,漒行初偵訊。 一上幕材也整面斯中學熱地利爾女學校 以二十四比十三分,榮獲「幹室」,今星 期之两性學校及帕托斯與黃洪醫院,穎時 將有一芾劇門。〔圖塔台灣預斯中學區,殺男子李水。 法官聯骐所有證人口供發,頂被殺罪名成立,招安解 [ 染髮定讞。八安

被告三人:(1)慈生,背三歲,無職業,居無定址。 二)李焕北,北四歲,樹花開,攝影室東主,(三)雨似, 十七歲,在沙田,無職業,三人同被控於四月廿一日,在九龍地

則將我拘控。法

被台馬光,十七歲,被擦於今年五月開,與一成年少女國助器與案(男性) 徒搴J 一過性拼改册女改覦【市政署) 生性關係,這反保娩扇體條例,被告認罪。

46輛財聽理學員(醫務衛生處。 安清稱:五月十六日下午,反飛訊攔員行經九爾城公園,見 少女與┫飛仔變,形跡可疑將配,隨後 有且上沁依粜影情請附本日英文報紙。 原告少女在老查詢,阿生母親們伊之女兒只離家两天,原告四小管理跺跺慑(性) 市政事務署)。職務管理本港小 會與被告發生性關係。

吉一卅月五年八六九一层公年七十五國民華牛

笹尖林水滑、让九緒。被控:(一) 一晚,在一艘曼谷來之貨「雅」 出七十四片,關正淺,有五名船員被帚月十六日,在本港澹面停泊之服閞號稱 【返警署落案。前八十九)日中央款 腰上,有一兆照品;(二)同降 , 「握臥,因控方對共中國人不再提供證據整[浙 |入本港]杰品,被告認罪,法官 下,法官乃將四人滿釋放,控北市首」乃嘅共入獄門年6 被安林水。昨晨甜多利地方,

印人寫猥褻信寄海外

認罪判罰並要守行爲

【特]一名印籍男子,於被去昐‘阿發出一醤猫带性逌件。八二四月二 【來,先後向若干空中小就發出性函十二日,在尖沙咀區發出一封犯罪件的 一件,並介栔其性能力及受於下大來時 伻。三四月二十六日,在尖沙咀地 ,找瀚館,警方就艄提扽英國濕外虢 發出拕说生的兩件乙封。 月「空公司代義原告之投医,訓隊取行動, 一將被告拘獰,日昨在中央热浵署衍生版 庭受響,被告在罪,官些二百元,炎 第一百守行爲十二個月。

被告原被控一船,被告於一九六⻍ 年六月二十二日至六八月,,在 尖沙咀寳局發出二十六封犯市沙迺正作, 法官黼俗控罪名合糰六受,連照方修 改撼彈,控方接後,張時將控之一 罪修正,改爲三項罪名。

被告印籍男子C+M,士尼,西 立說,店售貨員,但烈地道,被三項 題名:(一)月八日,在九龍尖沙阬

據控方出..被術年四十五,在九龍 地區一體侔內任售貨員,在洪時两年, 我妻及予女是需霓娜, 鹤跟掛掛在上述 六個ㄝ,使用一個女子名高僧予 英海外航寕司一個守抑鬱運小姐,乖 時,余訪尚云,撈被骨之信任, 向公司註剋」續和公司代向鄧力救.

·黑肓擦信中的宇愁,劉定慢被書發 出,光世被作有距的有一個符 作假證號之用,同時,又因發堂開中定 訂定刊物,並被寄 ,常遂因此照告之 。

印度城市設計官訪問團

「扮詞,並報告不安 大萬餘氣織

訪問平安大廈聯誼會

街有大崗蒲新

警火生發晨凌

救施助協場到防消與隊警

李成受監視行爲十八月 (轉)]男子不務正業,倚當妓女出會內體爲生,獲選餐 方拚捕,檢禘「吃藝術」罪名,昨日在北九恨歇州署加阿 | 彼孪受監視行擔十六個月,並行業費五十元。

被告李碗,干八號,小販,化繁繕術,被控於五月十六日 ,在九龍地區,倚雅一性謝的技術課寫生,被告認罪。 索術賣蠶稱:方於五月十六日將施,據指示前往旺角 荷李活熒黨,拘捕被告,帶署阚d,揭發被告於今年二月間在旺 規例第四條第一 「角一想認原告,開到两三次,後來往日。一月 1 京告辭職,由朋友介紹下作應召女郎,所得收入支付被告何 用。〔安]

申請入英籍啓事

[]]禁止事

· 端午業交通措施

利孝和(LEE HSIAO WO)住香港堅尼地道七十 四號現向香港總督申請入英籍,如有任何人痍知中 任何理由不應准其入英籍老 可用書面簽名導著畫(乙)泊車,有檐贴之東橋) 向本港輔政司報告

不務正「吃軟飯」

五月廿五日,为提速經報,在九個調告老枨將被告拘揵陪 棠人安

海選人須搜帶身份證及能出生紙於本年六月五、十二、十九

*廿六日(但爲星期三)上午九時卅分到直視同仁街政府合」港的

交通事務嬴佈告 香港法例第二百二十道路交通(停車舆

交通事 香港法例第二百二十章道路交通(邁路與 佑)規悯集体及道路交通(停車典等)規

因於本月北一百八期五)在大地及香禇仔行對午節體舟 競賽而事施下列各項家唐代施!

九龍城 崗這臨時交通措施

·由本月日产期四)下午五純正威至本月卅一日八期

濱通知無車人士出六月一日 八期六)上午十時正介於瓣 包十分不理在分於大埔汀角就與通往大埔 離開;與習炳達道開之一段洲做涧將轉爲由南至北之單程路約三 一個月以便在崗蒗激能一疏導山之水,在此期間內不准在 售厝之道路開之騰浩開

該段龍崗道之祈南停泊車輔。 忠時將瞉適當浼通標誌以開示人士

各物照法院所封的當衆,以價高清下 撺我須即將全部貨交請(現無限於 逛期內將各融投資個有錯通或可外 供國过者自理特此剪明

爲九百九十九年

六〇年十二月11

梳沙拍賣行有限公司啓 電雅:H二三一八六七

西現代有限公司何知

昨日凌煜一時 許,新游崗大

明星皇后鞋廠:台結束) 召開股東會議分派股本啓事

倘劣之振杆以西之大埔體)。 八般有藍色泊車標貼之嘅客車輛可停泊在下列之雙發 HI)在梅杆以西及粉紅色標貼車輛之停車塲以老

交遇事務處長 保德

華僑晚報 分類廣告 9 每天一元 費

面積約佔地六百七十二页

賣主律師

胡棠 律師樓 胡言 拍賣人香港拍賣行有限公司

fa褶】千九百六十八年五月十七日

1日朗戊中市就月初七日(星期其 西九十號大戰源店四杌四〇一堂C) 帶環希各收市場時發出席爲荷 明星 后鞋廠啟

光慈 黃 太夫人之喪於昨(三十日)在澳門鏡

!

友情咸姻

料及製成品: 批,均付之一

於起火照

謹此呜

孝男

媳 周氏

孝女

孫男点豹卓斌卓熙

香港政府公佈

過度三樓小谱除九辦公處或於本年六月六、十,让,安一交易商與清淇人無 七八俱星期四)上午九時分到銅業機傕翎費懋傑 機小販管理業東區號處裡考。

梳沙拍賣行

應緻人年隨須在十八至三十歲間,在本國居留最少两年 。. 能無照中文,且須坐著制服,担任值工作,受律約束。 此職底薪 月二百九十元起源卅五十元。新入 在服務六個月後底薪可升至年月]三百一十五元。第一年移苗時悌| UNDER O,J. ACTION NO.286. 薪將增至三进三十元。

啓者 永祺湖高等法院命

OF 1968. 定於一九六八年六月一日黑龙 六日上午十時正在香浩雲咸街七十五至 七十七號轕漢大匹土席本拍崮行內將存在 香祧交加街九號至九號A地下

(LEUNG SHUN HUNG TRADI. NG AS SUN NING MEAT CO,)

上述一九六八

主修社會工作系之學生有意申請著,可向崇 * 新亞及聯合三院注册處或教務素質幹贓 則及申請表格。並獲最遲於一九六八年七月十 五日將申請表格交回原校在册比或教請選。 校務主任 胡黼德

九六八年五月三十一日

承殖民地司庫命

貴重物業出投

拍賣行有限公司定期於一九六 )下午三時下乜在香出點多利能转

香港第二街五十二號此物業在一九〇 品管業該官批一八六

ACHE 英女多種出戰QUOKE

十五日因大集地鼢官力再转玫感打 +日當時一放菡與當時之菜主要美和一下有落 公 園內于安常發上述物業官此

易後概與永雄人李光涮無沙特此望班 出人 周國賢 承人 李光源

各大獲聯會代表戬午餐招待

涕,走廊,清潔,收 「特 遠百奘酒店。非常深刻印像。尤其 費等兩落,祥盒述 府高畿城市設計官訪 各大運附綰會代表染是香料一般闻利工作。由於本港大間 藺團,蒞港放鞣各項仁,獸,李棄超,有紀律,有榇, 顯,非常黹,希望 【城市設計事務,昨日,黃瑞,戲,應為,而志個團體入士爲Ü致府界予立创警制, 由首席欧網民政務 庭,赍館裡,沈德會公益之精神; 哥許舒、涵塊際民,潘燊華,遼睨需,他八欽佩。俔洲各大 波主任何彥瑛、劉室 謝體,妳變灣,

唐代越裔招待, 在威鋼、精做冼 X,穹正,周械等 梁致謝。 演安排下,參加食 深痛可,民巍定任何 大東聯誼會代表, 嘅分別介紹 挽渐在自带大酒店峯識,而干, 實所設之午棒搭你 入宓叔装,

取,由新 對 岸政, 在染,分則下五律,紙市

謝謝網 訪問不安,最後,由大团”迨罗作一時許,樓內後坐火

帶啭永解,秘樂團暑,引導越漸團員分組作中之伙伴路狀,急以滅火的學

一九六八至六九年度招收部份時間

日間給假訓課程新生通告

本學院集肼之各科部份時間日開給假湖將於本年九月 九日開課,洪與導供在職人員攻中考之科必須與 共濶工作有關,須其主ㄤ許毎週推出一整天,六小 |院、小路 本院上。

(丁)巴士椒醬:

(新)新區之大埔新城地内 (公) 在湯鍋魚標貼車輛停車場後面有少數車位可供無書方 發給之产車镳貼之私家車体沱。

·,將有更泰巴士在九費巴士公司之十九號,十九號A及廿三

(一口因在大埔之本證實業有限,茲舉謝參與會者 使用公共交通 本月日一旦期五)至中午棲時間 於沙田與大埔間之大埔道之交通韓免受到阻 那地方之舞素人士崽使用香山道及茶

·可泊車標貼之中艷可在用新琇地停游 特別巴士

中韩巴士公司將安一年的南區香港仔之特別巴士。 (#)在尖沙咀火車站旁之停車場.

本學院工程頓料夜一 年級〔G1]考試合格 成何 振。

(一)黄色標貼之車輛可由菜門實在辦公樓宇內 林事李之裔門進入南場及依照指示停泊。

大川業主住客勒流會 其許。

[泉,總務雲任,財氣親該大厦問題彤搡

附註:申鑫攻體上列各过者如具有英文或中文中學會考證號

·而有對科合格著个悬括英文教學物璨J饨蕉免烘裤]

出詢問,由首席助理 「完畢,然辭。

臨下,關雙巨喉引水湛救。千分微接將

招待

萬巴離,一行十二二星期,感謝樂府安 人,桦木工務排,先後各項 臺市設計部先陪 新針,與各機 國,於正午十二時半張實與人接觸1 印無教府高官段訪問團,作出席 九龍各大臣全流會代升亦百樂酒店所設之 午裝招待灣。戴碘拍留念。

助台飛梭

临邑攻雄》

港大同學卅二人捐血

疆推論木工及造木 建築

&

11

塗滿大火,廠內之一批原料材 《张 ) 另大坵原料及準備日間付運之製成品,均 已付之一炬,未有人受傷。 (4)

英美煙公司職員第三次捐血一

香湖大学念阿底紅字無損血戲見,近由該校镣醫自两德及香港大學會學會的,油漆裝修

席張新村發鰌冏疫同學參加,作爲該校最大規模之一次货帳捐血,此項呼籲現已成功 報名手掌:

,昨早心無有醫學學生三十二人先行參加,在沙宣道李树芬樓行由紅十字會派 批考上列各伞工讓學科者,必須具 ED40Q R S T 小廚行接受辦理,第二批學生京十六月下同聲行,陽人歡將會超過一百名包括其他 是項申請書可向本院有触奇米案最 各科學院在內,雷!太幣此大的全面性粥血,實非營難得,令人飲破萬分。昨早報報名截止日期:

而真名如下:那家、張錫焘、波星、宪天森、梁玉芹、楊惠生、阿薇糕、純矯絆 申踏青坟嫈榮汨於本年七月二十日前交商各該系主任收, 、獅文淨、新職焘、王啓元、陳宮七、陳作耘、黃豆恩、顧難、馬術屏、米世強、演期將不受理。 馨持、舞美玲、村潢照、順述後、懷燒炤、郭惠演、梁梁光、缽安業、蘇蠣、鄭淑 新生錄: 好、西紅花、林鑑、張新村、祖,智仁。

入學資格經在核合格,本院將钢申禁人案檢面試, 又满;下午二時兼任窝士打道英类运界有限公司亦有中西織發据血,此爲該公司 新生,另离通知。 一九六六年一加以來之第二次,熱心筲窈阼一日捐血人各如下

SEE RES *** *** * J.M, TOWNSEND J.S.

GLOVER S. GHOSH F.A. MARCAL MERCY THAM R.W. PETHERR J.L.W. CARTER D. BRINSCEN KL COULLIE

冒衛生人員討節賞

男子被判入獄九月

【新東)端午,船响;艾有一歹徒身穿黃衫, 衛生局人口,在油蔴地彌敦道與咸頓街必烈附近,向當地一 |般商店及大牌檔鋪流討取節質,爲油菜地警署深巡經過 ,將之要返:調亮之下,以五項訛行品名茶案,昨解整 於南北台州喜審訊,被全部認罪,官司其肖罪入獄六個月 ,其餘四罪过罪 入九個月,同期熱行,那共入獄九個月。 被幹男了何帶林,四十三歲,被控五項罪名;八一五月廿 「九日,在九地區,智衛生局職員:八二 同時描地,同男子, |神豬訛網行螅五元;(三)同時同地,陳億惠訛河行與五角; 【四中同間,向一男子訛爾行一元:「五)同時同地,阿 一男子能制行一元

宗龙谁破姻

附註:本院夜招收新生經於五月二十四日衆止痛,招收日 新生猛告將於六月十日刊登。 香港工業奉院院長 沈畫

入張公圍鈞 錫鴻府君之喪於昨日在九龍

誼親臨執 惠賜厚 高尅隆情帶存均 感謹此鳴

未亡人蔡寶珍 串男緊達 梁秀群 文劍

珠女

j. 因預料在上述之火車站將有大量人車,此站分界機醉之停 本場給與電單車停泊之部份將由本月卅日午夜起至本月卅 中英文中學會考至

一日下午六時」 止將予以封用。

通常交道佛誌以協助熱革人士, 交通事業處長:黎保

在機漭作例第十一第二,第六及第七段文第五十二跌 四第 五及第六段片的秘人及僱主,請各段文社案,上述各段 燈-農行義務如下:

八事》第五十一毖第二段——凡有納稅資格者必須于 伊良 之賦粉茶期間終結四個月內將其准許種。

(一歎幣六段——几格爾納利得稅妮染 我個人應得稅者,韻其發來,歡槃,事業業一項 1.卢上時必須于各虢業務或入总停止之日Î個 月內將其客業於息停止以面知稅務局 (四)

第七段]几有齊格數的薪倦,引得 我或供人所得稅者,在其行將離開香然而離網期研 超過一個月者,必須于不少過一個月時間以 畫面通知稅務局長,但因營業職業關係你必用

〔)第五十二米第四段——凡任玉于淼用新流贵時而 新 機有繳納善稅之資格者,必須子用之日」 起三個月以內將新之錄用報稅務局。 六乙第五十二 第五段——凡主于其低負行將離職時 而熱彄风似有橫納薪依稅之資格者,必須乎該數 在戰前以不少過一個月時的通知說著局長。

【 第五十二鈥第六段——凡任于共有青格納耢之價 于饼鱼雕木少過一個月時財通知我務局長, 烜因職務闘锿面須時常根剂之僱員不在此限。 香港署理稅務局長 李斯

先室黃 夫人 素世昨(三十)日三成家食葉菜

誼親臨禁 惠賜隆 高誼崇情歿存均感 真此鳴

泳煊 泳强 梁植偉偕男泳釗 塔拜謝

先夫萬莫英先生於主厝一九六八年五月二十九日上午十 「時十分在香港瑪麗醫院魂歸天國享壽五十八歲奉移北角 殯儀舘治喪議定六月二日午三時在該舘大禮堂辭鑑 随即出殯同日下午三時十分經石筆安葬跑馬地天主教墳場 謹此報

永捷 瑞玲(美荔

康威 瑞梅

高郡麗珍 男 女瑞藥《選集》外孫男 青素中 滇告

治喪處: 萬國殯儀舘 海堤街十六號

湖醫院出殯辱承

• 親臨執 惠賜厚賻 高誼隆 歿存均感

業主李公石安老爺 痛於公曆一九六八年五月廿九

日下午三時十五分壽終 有七歲奉移九龍殯儀舘 大殮同日十二時三十分在 柩往鑽石山火葬場舉

浸信會醫院積闊事壽七十 僅定六月一日正午十二時 此報

李宅家人真報

治喪處:

先室林文英女士 痛於一九六八年五月廿九日上午 時五十分壽終養和醫院廣闊享壽五十有八叢集北角 香港 舘治長 六月一日下午一時大猿時在 舘大楼堂僻 隨即出殯泰柩菁|臣角火葬場畢行火葬

杜斯夫李鎘清 率男 科女

林園

泣告

治喪處:香港殯儀舘 六

Share This Page