日九廿月五年八六九一般公年七十五國民叢中

日三初月五年申夏

夷一第張二第

六月一日至七日一連七天在港九新界對行人及駕車人士

展開道路安全運動

故在瓷器誌車期保

我談話,同時派入由樓梯上天 “與夜面將其抱里,合力將其拖下樓,

·男子出尹、五業。六合》

端午公衆假期 郵局不派信押業休息 、五月三十一日堠午畲億公来

·富局將不派發信件。所有郵政局將 九會田富

)之賽事人士亦取值實

喚起大家注意使用道路謹愼禮讓珍惜本身與別人的生命

萬年船」,以獲得生命之保障

維多利明青年商會還獲得各界在意,拱北行四 模招待紀者,望明上述各要點及各項目

是歷年最高的一

午槍,押業已列活例假,因此-本全 [雲押業好休息一天,衆告有當有人出, 知所當攝,以冤屈時摸個空下

笛及中秋節假期之規定,用以該藥員工每 一年腾得新唐元且及臺焿元且两天爲後期, 宋老太少,故予增订下就恐市民求及格愴

有所進爹和會所熟一的

|出口費,年來最高的

北角异行

從今年過去數月來交通意外事件的傷亡數字,可以 建溉很多人离視珍惜本身看世之生命,對使用遺路,朱一 随做强宙试和雅赛的表現,因而做成交通的意外,祺 人身之「安全」。

〔六口交通安全髫託--由天天日報及南華晚餐餐 四千張,分發學生

苦困民市善改

效實獲更察查的任主政民過透可將

民市絡聯員絡聯個十設將區西

(

港共

遄今最業時間| 醜劇

(一九五年五月廿九日 由大爾乃中,水流情形 最震,今水路局再宣佈,本藩北水- : 庚日八卅一日麵•东X[小,上午供水之時大時至九時,下午出水 某時間則是五開導入樽。文水再一小之敗因,據工我司組擘解釋稱··由於天 太長洲未顯示崴近未來都將下雨,苦人不想保持其 付之版水素,鰛氏文縣市民跚售量節省用水... 人本活書生科技監甘雲種會告綱:井水&水 腑及冲洗之用外,不宜作用。又謂:如市民必須以 #水度用者,則宜將之煮沸。因本港並無安全之井水

人庄在英軍棋司分艾利中將夫婦一乘意輯「

多利亞」觀處關,本港草民士林在血后可丽歡送者 人排英军方面消息:新任駐港英軍切合中

洶,將於明族低潮,其夫人幼女及棄联同行。米氏乃自英乘「治」來,

人茶造林營制度實施以來,迭遭新原來長及茶商所推撞,而荣跷袜營市场建 其一般具牖病之對象,今有照方面消息:當房正攷望將九耀至寨林麼市,

街坊大喝倒采

長沙灣街坊盼警方採取行動

(特鋭 深水埗長沙灣球,昨晚一質,故秩序並不受影响,警方两制巡航車 九時左右有一爲費約四,五十名的搖轕 凡在附近雕版,並未採取行動。 俗于上演版本,排除掾人長沙藏独塔之內, 但據附近街坊斑爲:左仔最近不變, 藝色叫其歌唱,就在綠塲例之術坊幫利會爆發 長沙灣球粪演此類隔刺,使到附近一 商店生意受到影响,因人敬鬼神而遠之, 由於附近街坊對這一幕精亂份子加以,兼望警方採取行動維持软院,勿分枝弱 說,其餘之中有不少正在蹺波的實絕救兒,目無法案。《分)

昭護,所有大全及

尼刺的果里稱:「兩自去年

致ㄆㄟJ號由类籑迫藉入學行者,有一些 色私家車沿天星道向西行,两車相撞,他

政府獎券

消防隊勇救跳

附: 私家車致世京大,車前座司盤與一女 直于自己表演一

「性被撞,傷勢如實,接座四人亦受傷,後「自打祝重的散去。 傷事送入醫院救治。

開衫在節

各界爭購

誡認的任主政民對民市明闡泰國吳 WAH KID YAT. PO

三期

【特訊心由轟多利亚青年商會社會發菘委簣会善備 丁三個多月之「尅路安全運動话」,樂已順利傳佈就緒 ,此項運動得香港警察交通部道路安全組、香港交通安 全實之大力支持搦難,及各方面到之人力物力及財力 奥整心置助而成者。

以下之宣傳:

(一)交通安全————由港九各大懒院放影 (二)道路安全招贴 由七喜汽水有限公司與安 天時洋行聯會贊助三千張,分發各有園社團貼出。 (三)汽車安全標站——···由香遒石油(香港)有 限公司贊助二萬張,分發部份·張貼

出席招待會者,計有救會會長蔡永槃,主席颺竹青

年畫助害件發生,并未能製 】,巴尼,屬叔平,交通安全區志警察辦,交通籐帶 解言,昂校交通安全會主席鎘劍

讓路安全違動週之創辦,其目的係使生活在湖九四 百餘萬市民:對道路之使用,低到一樓懂,因爲} (四)交通安全区動逊區——由翠軒安易公司贊助 可巾由蔡氏及羅氏先用中英系發激越交通安全選 位市民「暫括慧本人士)日與被觸,凡數千次之 一一萬五千份,分發等職業細單人士。

的意葬,並說出青年商會之宗旨,係一世年韶袖及撒幹 步,稱一不慎,但可及本身安全, 甚至危害他人的安 (五)屡送交通安全歌·····耳熟能阡之一慢走」之組織,他們學習隽继赴會福利與獅子會,抉輪社之情 袭!所謂「一失足千古恨」,因此,應該要避免人及「金會會」之交通安全致,在港九各廣播量會播出,形不同,會現時有八個兩家,素风超過三百萬。青年 的幸福,

商會之獨特地力,正如你律敦治所推出袖對香港的重 要

薛富鹈谮辦列集今年首四月與去年質期的比校, (七)挑籬行人旬雄——在交通安亞內,母日 亡;重傷,經傷於交魂意外之中的數字,銳增非常。* 出模和行人及司機各一人,致送紀念品及獲獎 家提高警覺,大家安全, 骸章向各界人士呼後,在使用道路時,爲安全計, 陳德到主席指出交通意外減少,有賴各界大力推动

交通安全渡將於一九六八年六月一日(期六)至 六月七日(星期五)七大行,將此項運動有如,提高!雪一切路安全措施,正所謂「小心駛得【交通安全•〔浩)

〔特刊)民政主任職位設立以|央聯絡角呈報他們未能賓接解决的問題,此形題,當然與政府 來,在市民方面的反應,似乎不能其他部門有的問題。例如下:市民需要申請各類牌照 獲得两意的效果。

或執照,聯絡官可直接規舉他們惠如何做法,並推導他們到牾 匹染劃分的民政制度,是政府處獲取更詳細的安料,但是如果區內高越市民要求改善食水民 行政鳖岛踞爲這樣對接騰市民來,聯絡員只有惡報民政主任,吳主任自然與水務局及有關部門 得親切,就來得接近,市民生活的|磋,設法改善。 困苦,可透過民政主任宮貝的親身 由於上述两例,可見民政主任所負担的實任,薄東市民生 發案,因而獲得更實際的改審。 送,包括各供上的限制等問題,除此之外,某些問題,大致 民政主任雖然是代表官方的一上是可以由樁詢處解决的,於是,政府搭詢處也因此派員在民 十 部分,但實在是海通市民與政府間處協助,以使民政主任的工作簡單化,同時因此便使效率滑强。 的橋樑,當然,以往一般市民對於 合讓工作也極注重 個 政府宮食的態度,似有成為存在,

民政工作除了解民困,努力 改善市民生活舆境之外,對於合華

任聯敩成了事事氣與官員接觸,此乃不到工作,也很注重,因爲就會生活就是合军,市民除了各自生活 外宮員的接見市民態度,加上市民之外,人與人之間的關係很重要的,人類沒有瓦助,生活的意 宋明瞭法例上的規則與手禮,因便淡而無味了,所以生活在一起的市民自己曾經組成了被折會 聽途說而增加了技術上的麻煩,如,街坊會的社會關係~當然只限在較快窄的詩案身十但以整個生 如悬釀猛,便成了誤會,

吳國泰

民政主任履新,首先當努力消 除此豐爲誤,正如阿民國主任美 逍惟出,新近的期間內,市民婚 上他辦公滾來的所屬少數,自然貓 述的因素是估很大的成分,其次是 民政主任的雅藤雅新,市民對他們 的工作詔責雅新,無地更以在多 一官典便母一度的隔膜,這未發 太满武意了。

新任國健民政主任吳國泰爾記 汝稱,長消除成見,焢對親免的目

親身進入維素中間

的,目前的辦法是自己去灘之一,當然可以商接地與

市民一個清楚的腿!同時,這是一個嶄新的面目,可以畫南地 改出市民的書法,費的石油基錯誤的。

T

十九期政府發業(

第十九期政府等4年度家出 恆之第一期,現距與藥自僅有三天。 與國金維現已依四十二萬二千四百元 。本期英姝凸出售七〇四-COO

星期二,售出宙。赞務中發元,將

開,取獨的微紡會是九時四十九分,千時健午七分,下午十二 未能令到全區市民在 時弈五分,一時十一分,二時零七分,二 生活上的互相了解時卅五分,抵大槽盘之時間依大盤上 互相關茬,要全蹉市入時四十分,九時四十九分,千時卅A 泌卲彼此關辘造下,十一時四十八分-二一五十八分 可脂的一泅事,但使,一時五十五分,時四十尤分及三時十一 大家生活在同一水平 六分 5

之上,只要使區內各 直遹特别班直岸開大鼎推之時間每上

九巴 ·九拿巴士公司一位發

謝處過往的經聽來。

CIDE

第三點由曼草管稱:可以過戶

團灶相互了解和合作 午八時五十一分,九時五十九分,十時四時,闵交通部辦 便可達到目的。

【十六分,一蹲五十四分,下午一時本人一多不建交通部接納 吳主任指出他推廣這個目的, 分,二時零一分,這時零五分,廿四之日,此两他被予以 對街坊會給予協助 也是他的抱負,能够使亞內南民大 分,四時十二分及五時是二分,两人情。 皇民政主任親近市民,最主要的工作當然是爲市民解决生活上家像快地生活在一起,共同發展繁榮社會生活,不是滿足他個人 尖沙咀火車站之時間依大篇,上午九青四名本科,必須依循法律迷径焊 的難題。但為一位民政主任每天跑在術上接觸市民,其自然,而是市民自己應有的生活擊受 比來到他辦公室的市民爲多,但在他貸實的西區內人口的比例, 對於區內街坊會,吳氏將熱力給予他們協助,因爲街站會對分,十時四十八分,十一路背人分百柱後交通規何面對所有營事業, 自己畫節點的群業點識,也掛尼實做的熱點,他們得清礬短直自 午十二時四十四分,一時五十五分,二時,使用本著 與及同區市民之各種困難的比例,及屬於一個小的數字。 對分若干小的分區 用憕能够漵彈其工作的範圍, 己需要的是什麼,有他們的資料協助,自然很容易反映到政府行 四十九分,三時十五分,四時十七分, 吳在失道將他所負責的行政医内政當局之上,民生方式的改革,自然是市民本身的利益爾

一五時零六分是六時十分。 劃分若干個歉小區城的範區,蒸畫聯絡員分別担任直接接觸市 民的任務,染對現癡定爲十名,灒十惱聯絡爾在進行小分區的 民的福利事業與康樂活動措施,會有重大的改進,至少社團在進 民政工作能-

分的團过各街坊會,及福利社團,對於張內市 親民工作,在一段時間之娩,他們對所能實的小分區門市民便自行某項目的活動會福利,聯合在一起的推進力是很晒,收效是很 「然張議,這包括市民的生活及生活環境。

「大,同時消耗的人力黏力與財力无法省了很多

·如經過大米有染厚興緻之後,便自然而然地消除,也 可在类各戰斧此加以信任,攝之继任民政主任,進而倍任政府 臺爲棉,改然時間上的努力是需要的,但因此勞力而花時間與精 促進社會的進步,以改會市民生活爲基- 聯合發對社會的力. 「在政策實施上是爲他們的生活而努力的。 廣泛收集資料 寫實上,吳主任所摸的方式,

吳爭泰主任指出初任以來,當 則是與民政分區主任的方式相觑, 資助學生出國旅行 然我不到应綬,這是進行的開端, 民政主任知道,了察所負畫區內市民的民困,以公政府政策是否 吳氏思表示及近詹與香港大學生时論過,並琇得某些就會人土的 對市民適合,成了上情下迹,餐政佈施的宗質,救終目的,在求 經濟支持,將於暑期資助溶千學生出國旅行,以訊息闖,儘作照 市民生活愉快,社會發展。至於距務員,一則可以泛地增加收 來爲本著作出官實軟於社會民生改革之開端,同時又計劃商請該 集安料,一則時常與市民保持密切的聯絡,同時艾可以眞接地 校學生暑期到豐村作修醫案路的義務服務。 市民遊當的各種生活途徑。 安排按見市民時間

加車載

有關青年活動,彼正打算加強區的青年活動!至於各 於在履烜期中,吳主任又準總會與各鵲務社團的合作,刻下正努力逹到前述的原則, 強安排各種接同市民的時間,以解

(*)

看龍舟

香港仔道上車輛擁擠無可避免 私家汽車請勿經薄扶林道前往

火車增特別班利便各界往大埔 (疮訊】警務密交通部發醤人昨日稱 | 或敢涟司徒拔道,壽山村道下舆竹沉然後 ;星期五前往香港仔霰霍尔舟競逖之無軍卻香港仔。

中巴

百人亦同時表示,行駛於 用車,可香無辦合作節用費牌, 佐敦道及上水之十九號及十九號A两巴稱:如重用,只能批 士將每隔十分彊開出一期。被稱:如有就業代表交友邦,對此事 需要,將港如巴士行ㄜ」。

劫匪勒索

尾隨主婦入屋掠去銀物一批"

恐嚇事主再繳巨款不得報警

【特訊】鋼畫漢街二號A座二楼一住戶,昨日上午十時十五分,被两之上 乘主婦自外買鍅際家時隔登入至撈捕,捆綁再主先婚刦去一批現,之外, 中華巴士公司食佈, 娤事主須於明日再現以二百元極交,且不好做,并匪而向事主恐特准,魏美术 由林一碼晅關往香瀉仔之 被封住戶戶主名林祺三(六十七歲),與一轡及两子同住,一千年十七?」 七航线巴士將於星期五加 行駛,以應付 11 - 卢主除用作住宅外,並開說「中磷聯合貿易公司」,經營對台灣易案務, 意料中之大北前往典才競渡市民。

而衰高字棋。

海事處及官人並游森及私家小汽糌 據配片 主日前因转務問題,網衆一陳姓男子,該男子會因此而到上批多大接在生 之主人不可於是日將上烘碗往香港仔-砖 食人粹;「香港仔千兪楩源辈之出海

* 昨日上午十時許,戶主两子上革,其委自外買送振忠,在門前见女夏姓身于 捕魚基地,其中茜多流照自彼等通常下一男子站於門外,似欲按門鈴,李娄詢問何案,等以找李碩三先生,由於深奧的後跟 咤之地點就開,讓出位置作體光境建,因陳姓男子之故,於是以門匙啓區,两男子亦迅量流入。 得到舞競渡。」 此絕對無備金会私某小汽牾及遊艇上之雲 .卷知两男子入屡铁,完然披出了三角蝰需带美及产生夫婿二人,將所

人黎放借使用薄扶林選以外之其他路。 發食人揭示嘉孜不可忘帶秀色的標誌

火車 煜方望前往大漪麒尹白金池很一枚,丙封题以收疆不太,並不滿足,立英商和故會戶主必须有用。 汽車 來讚:「是日之交通,因個無此種標誌,則將不撞准將車停放 安路局於星期五除按現行時間表行車外 可與繁忙,事阙酒癮,在魚類批發有為內。無標誌之軍照可停放,將增加來往大埔之代到渡通班車。 乃看操可免准。無事人可低用其他路柱、在田灣新填地,但該處之体故事照地點有 ,如攻僅可徒拔煞,傑米海道至香港仔,

周上午七時五十九分,時十五分,

九 尖沙咀車站之時間,发愿人力主苦,並向一名無

()

巴士收进入廠,奉上無乘客,無入受左仔由两招米本款 泡,於晚上九時半在

黃客車

在下車持愉繞運

川士,其小型實家商

神奇滉普車(電動汽

安全,特點多,玩意新!

-增長兒童的駕駛智識、免費服務一年

·12V 電池(直接由及内

粗需挿銷-

SPUR

轉直卅三时

180度後轉

御业

-車頭灯-

六月號已經出版

鳥種驕局要提防:你是否要找一份 ?你是否想買便宜貨?如果是的, 不肖之徒可能會乘機會佈下專問,使你 上當。本文提出六種出現最多的帶間, 訴你怎樣去提防,以免受。

商品類列

GTERII 295.00

製造廠:

POE POP CORPORATION

記行

香港轉代理商:

香港膠輸有限公司

十五

各玩具店均有代

Page 5Page 6

Share This Page