日五廿月五年八六九一路公佈七十五國民寨中
本港新聞
八七五年成立至今之華民政務司署
行將更改名稱
官署將改稱民政署官長將改稱民政司 俟聯邦事務大臣批覆經過立法卽實行
希望任本地人爲法官
大律師公會就港大設法律系作此表示 (符颢> 香港大律師公會昨日對老大发立法律之計劃,表示歡迎,該嘗并希望 |政府將能任用本地法律人材爲法定。
大律師公會會長巴士配大律師對本報記者說:本備之設立法律好感甚多,一 市民將可有览足够的服務,及可有更多的律師以供選擇,二期,審速很多現行法例 英军李玉的法例不大相同,在本沸接受凯源的繼師或大律師對本港例更爲熟器,本推 很多法其殖民地(如印度,馬來西亞,星加坡,肯雅的混合物,三在 【本地接受訓纈費用較少,她不經意亦有機會肼習法律。 大律師公會現僻正有州名代過,皆爲女御用大律縦,出席負向政府供法律 夜 之工作小組。 巴士度六旗師浙示希望在法律系設立後,政府會案眞考畫拍本地出入材中 姿生出之問題。
巴氏稱,本福現行劍案係與陳麗著相似,但與吳國本土者不同,彼希望本港將重 【採用英南上。 巴氏又表示希望盡司醤鎏直聘用未整之本地人材,而非向外地聘·八超》
昨日下午時左右,写在住處各 葉啟樓,失足畫下種魚門道之山,該 技高四十呎,身受氧傷,於送醫院妪中不
·昨日火警發生四宗
時四十五分消息:本澳日作廿四小時內共 (特)攜府新聞處昨日下午十一 【發生四宗火發,無岛及新界各一宗:九
匠
頁一第張二第
三飛卒遭緝獲
港九各分區民政處皆附設諮詢指導處 事葉酸,姚大機電縠颈散来越学越书。 四、假如幹有法座位可否 犯了輪姦大罪
·
凵府擬將華民政務司署改族「民政司宮」,其百 如獲批覆,經過必崙之立法學序後,常用。
轉福新車。
叉電話二百宗,岛七十四 小學 九龍九小奈,以及新界卅六宗。八
賊梯間我財物
親民利民爲其目
搡心若叶地方让何事宜者困死或意見野, 可傾到各分區 與到案,此密穴索朗了政府件板气散策而來。 署民阳多與各分區民歆處料,則政府真空了解民間饷说
各民政處附諮詢 曹恩品,朗好有個政府 諮詢處設在洪九两地十二屬不同的地。
〔特钪綠色胆包天,三飛仔備簽一少 「女,結果一把擋。 此宗警人网卷案發生於深水埗通州 一公寓中。 案中女主角爲一十六歲之女子,本月 十三日在大角咀路逍一替相識之姓陳飛仔 ,彼此談得變裝,飛行邀往公寓。
一名三歲青年於昨日下午 它時四十分,在大南街二六七驮梯間被两 中君子却去其中及現今七十元,當時他 實上址登樓,其中一名以手螲其頭,另 則像打及向他掠判。該名男子後铍邊往
小型商業貨車商
電油洗手燒傷三學徒, 火災,總傷三人。
〔特氙>九雅新清崗大有街昨晚七時三
大村術卅六號興華工業大厦十樓野弗
近年來融民政務司骹 工廠出习遴油潑,下凡個人問題來 用「地方縣芷事宜,該緊無不添力以些。 志炫厅 分眾民 政處,更大力推行民利民工作,其主旨:以民宫本。「民
【出,想亦最爲適。
.
袅近花水區地點,海常心放學時間,交通頓問題
港九入軍的收費及 商會致力 稱號,在短期內,此然,西安亂 ,必能減得西醫對照。 李欧署之現用名稱,按湖於一八七五前,其原鯊怀花率民
第三保险被警方認爲抵 正當途徑 北角之小敏問題,亦有熱心所不同乜就成袷!侪知,該處 政務司是專門負責處理一切率人事宜。然而目前各政府部門带露現S影力简直該州題,希墘心垌墅 小盡影龟先力面可L變
掛法例,九天車原本與 各型和中国固且第三保際,但因接客收費 「實工作,無不頂接或間接與將入有關,故該書店號極合 |時宜
而失效云,而其他各種限制,則似乎過 各分愷之地政處,其設袼工作 。 該商會努力爲此行業爭取正當途巫之 解決辦法,且認爲一切非正盝的行爲 还剁灰序與及影响正常同業的生活。 ,實屬不智之,除了增加市民的,
到通州街際公寓。诺入一房,不料另 呼籲同業
主席没很强更娜重的,有批开已失,強。沙堂在三狼圍困下: 勿受利用
緞各同行,認清事實感受摧妾,在天亮始放。 各檻社會問題,行見藥眙、活、梁·問題當會安民政處炎,直接測研舞來編的商討,謀求所說的 爲市民服漪,更切勿爲其他子的努力 各愆民政處他日主安工作,帮助民地解一個人队此乃上之所利用,對於有任何的委屈,可管任志銃 在警署衆案。警ㄪ运女科醫院檢酿存本及 女警长泰间家裏告知其母,母创帶女 即展開偵查。 出願,建逐一步民眾將西是為行道之学校是否足够?如何帮助辦法,必要時可由商會代表交件,出發 至昨日,旺角垛長锺孕有卲瘵科王 至于現自遣民政務司之各部特别工作之含鐘,將被海军科黃 陈六就突問,音研活勤之編織川地。兄說,馬路就常停班致,自會校受飯局的重雄,以該前向當局一一年的深黃木秋,發畢,林囊婆往大角咀真 ,例如蔡杏科長,家庭所紛調解科科長,報紙登記科科長槨。 以上改組,當俟英癌方面批准,她要實行。
阻碍商店營業泛展問題,後置六通站,疝會問題都多對,現出。求爲例,主要係在同業的利益,當局允於 此咤股任,在科 民政主任處理事務 爱近已出四憲民主任,
希望各處增加人手
婚同在討,可見有起碼的收效,亦可見一 之中,無疑必會!風許無關 烈,民衆到該處討論蛋項屬插入 面絡,他吵民政上午繁忙,希望能時 問題。查民政處之工作庭園,個人之困難問題雖亦步素,但其主 考慮,按民政處職員,但花門齒品 繞,酒問題
「切不正常运馔,只給一可不如意的效 要工作,實在于地方照军事宜,此等問題,街坊示會問你有 发複層多,如因人手不足而黑民政處
而已。 提出向該處諮詢及蔟求指導裝助。查錘個民衆如對地方.4有所 政府设立民政處之烃初期,抑亦會招致民 擾,都可向熱心民政處主任提出,請求研究或收等。 TERN.
期「之名載「榮民改法叫」實灣陪玩,該蓋之民改名法,於此Ú 首長官衡一律更改 六
剪常剀將改禭「民政司」,共首 長稱「民政司」,其下有副民疚司,助理民政司,薛世區民次感 民,九龍區民政專員,此外泄岛更有四位各區民以王任,九龍有 六位各區民政主任。
CITY
日九廿月四年申文隆皇
HALL.
WAH KIU YAT PO
幕内駛罷車人九
「駛罷者綫等山霎慈田咸塘觀往來只 間機司捧穿者章毛懸輛百三只數為
關無會該與明表薈商車貨業商型小
說哦,將有 怨乱世上除某军侵
凌氏又付出會對“因勀购尤百餘 的車補,目前仍未將任何的還流行爲, 大人事行黜,相信可
• ()
一人藏毒爲警拘獲
份自居
(特)九翾面一部份九入客貨車,昨日 一,且在去年巴,罷工期間對於至以及新界 雙,說是抗震氵並安局髅執行取菇例者 之G剃交道的所有妇大志评献,令武 參加罷駛的九六客貨服爲幣約二百懈,永要行 新界之市民能有代步,Lv,自他 於親密、咸田、黃大仙與烤淇山之間各路蹛6 阿米粜貨收;于醇,年繳納政府牌 八特訊】一个计珽另于於昨日下午 遒 九人客貨車龍婉影响,市區內的佗巴士黃爲泡,但費八軍毎牌費四百八十元)外 , 十時卅分,在後開街三六三號金門公寓被内, 一般而言,體形並不分
|所用之游法稔係非常噹大之數,而誤 警方拘捕,被發現微管素可疑之薇洛英 昨日泄癌方面的九人客貨黨如客行過,九諾方四大 二千餘部軍戰兵有二萬餘人案其維持生活 部份地區的客貨車亦一如平常,九龍罷以所影响的路橫清。如用力詧取保手袋做到同 ,包括:〔一】清誕大仙,八二)變成田,〔小旭安定謀,則後,我盅,會出攻
七)九鹃城照样;(八)做沙,八无口你 法,每微方拘差館要數百花很垛 激毛背洱,〔十)做大做慈雲山,八一書亞沓衫時候審,低不合倩。希望本行車如犯 范黃大仙。W於行走新界內獨之先人在望卓,36 °C,可用換方式不必向前, 常客,與局部體衝况熊小一致。
| 舄之黄河家入姓名地址西
探頭入 ,他將於今要在北方能概判署提堂。C航
。
梨木樹麻屋增兩幢
(訊)荃灣梨太村新东盟墨 增建 多層水阿門號之工程,湘 八月間開始 海行。改两镜大照約滿二十,可容住 「一萬三千人,二十七〇年中可望入伙。
》两大阿係位於齡通稱,新到北鸞山上
,將處共有十四座大厦,及小橋校六 ‘所,人口可糝五萬五千之多。
、本行-佗家份卓安東禭 懲內,當中有經-附著寧豬背出,財運無通過版名:灣接剂
早期
(在汛〕政府寧頓的日发説一項新鮮,其主要內營 伯斯金六原居民,爬出更大的安全保。
政法列各得「一九六八年徙置(訂)法例持強 置人氣以照所管斑各種安心設施,從而使居民縷學更優涵的
商會週前
龸特牴 就日部分侃客所用版(纪人率》變少絕 夠之後,擁有一千始資客服之小商業貨車商會,作 日下午小時,假儿梨油號地白加士簿七十九號;离 會址,由鯊劍市彩游部、劉宗必對娟贩 招商工作潸飛舞惠鈡開之一切,以出
距日製您會中,凌之四項要求的門客髗些話炖菜推 振秸囝此六飛颮游,把本月企八日上午十時,前往花烟道
新區
大廈
全部罷駛約爾北汽車團,除部分巿【極穴雪影荊。該會於八月十七5出。油麻 主是商會會員之外,他正對童甜,一塊黑該主佧何紫璇轉莚有關當局征。見如 九而該部分會員單记,但有感健康,此为,下 Q用瑊租用的司機,行街面
重敷
四項要求 一、關於在座位实 凌氏又指出,出城計員東上於 内容如下 貨車舵聱方 執 有安際的認識和了解,至於當世,他
行为叔控告免洛收及 但是無從了解的 ·
無第三保險被判罰紋及停牌。 涉氏又指出,此同时, 本行業車輛一九五七篮蓝今日任本 幽商會於昨日己被門前可證局提出一圈已有十多年之營業史,向來安衎謀生
電綫
湖,捆區內事 方便
印
刷斑,昨晚收工,有三學後用電油洗中 ,旁瀀有人群火熔吸烟,雙龍灣火,一陣
住戶招租宾慎防劫匪
設院醫洪量葛
用啓機
X荚 光
助大有斷診狀症分部)
界限街一阿霞手派門行劫
華僑日報攝影比賽
延
期本月卅一截卷
選日報到四千三關年追念將影比賽,分爲公開組與學生組及慈祖,取 材以音在動態用主題,几攝言滿,風景,名勝,交通等一切有關青南市 民訶態之箫,均可參加。
香港六大影團體,計爲靈者境影學動,香港三十五米匯影所許會,中華 造影處,沙配製協會,六藝影,南無體育會攝影肟,會於本月中1 日在大堂行一些大會,影亙在大降中所拍得之人槱照片,可加密 粗比賽,此艺,虽日礼过冠业季軍金牌,每祖;名爁無檢紿 千銀牌之外,滑出門,全面與將佔裡,做卷日批原定於月1 八日,現爲河影互求,特將觀日期延至本月三十一日。來卷踏交粟僑日報中 匹海事處,然捻將發假收,三組比賽照片,將由六大攝影會會長成代表同業 侯日報代表負實評選,入選作品及作者名,將於六月5日在僑日報公告。
廈區期 大新
全安產財命生客住保確
「規定。」
TITR
出上第一型及嬪二六宮現有的電機,有若干地方出現
危險引过的日影,號時會裡引此火警及附塔的底燈,因此破,没
盍年防與樂營人:「原日由戶安裝的舊電 ,讲的卢本此亦爲心不安及大感關心。
「在第一及第二點新區大股運成,住客蹴准自行安装 電磅。但此優於冰沙盤繞,各新區居民的生活水平亦日 宙航局馬使用電器家具者日形普遍,稱有電菼斗,收音機
·璽悅,握等的家庭比比皆屐,晚近見多有裝做電簫 约,凡此短椀均使早已負荷過飛的纰隣超荷更高。
院舉行骐尾班
,招待防實高 之主席,豐員及 島下铢敦治醫豔 ,宮共商院術 院長,醫生,幅 參與感對者計冇 *防癆會 主席那#
两院之院長,盤引,射技術人員等五十 餘人,西總成公司東主捷成,董事長
!韓士文,均日招待,西讓西門子廠展 【工程師互救傷對外談X光機之使用與性格 一均加以解離。
據悉;俄器,定名篇七〇〇三} :
一由於滋些因,我們認定推一可滿意解決的辦法,是 相X光撼,其特殿爲X光之高運輸出,在 由我們重新安装源些大獲的體驗,使與第三期國澱後期的新
加上附件之後,可對入積之心臟部份作, 區六夜所安华懋沒到一,欲活是在興建時由政府裝設懟繞的競速之攝影,此對於心臟部份之症狀之於 ,有極街之剂助,也可說對於心臟手術, 安鍾新之時,越是斐在每個居住單位的外牆。此外每個居住單位均裝有安全保障 過洪所冻居住單位的世宏集中趨於楼梯的入口處,但在 八如心謝張「治療」時,所必須志懽器之 一箱,保險新發裆的資荷冷幼朮安培(可供一千瓦特(一千火口電燈之用)及粗電十 五安塔,以防止用電荷過而做成危酸、供懟置足移速忖新居民使用各種電器用
蛋行安装微致及转實電,保費用,每戶約需獄二百元,同時政府預料, 在 六年內,需期用二千三百萬元,以進行此項工程。 政府現擬分治七年收官此項成本,其辦法爲每户毎月糍增加一元。此項建
· 龙交行政局審蹤。
在電被重新製嶽安富,以及在對區居民自行決噫激產取電:之前,將不徴收此費用 * 而且整個而電計劃,傅時多無力咀完成
法例的另一條,感猷;很鸯車務處人合力,坐能遽行消除因鼻批准改格楼 而做成的障碍。
發言人》博情:「新區内心居民,在米?衡世事務處事元許可而將居住單位大 出格葳建苡出的日增加,許多時將居住出倞的粉被改爲住用地方,何事 幻角荷超出了安全的程度。」
法例亦悧管出甜區樓下的酒摟炁蛍佔用額外地方,由於新區居民生活水滋日操 【高,酒樓茶業的中暢旺,以原來分配的舖位不敷應用,須佔用店舖門前的空地以
發言人說:「新例將使酒楼茶室使用門前空地爲合法化,惟須符合實生及其他
ד
(帐)
(一九五四年五月廿五日
人補將林務監督羅故遜,今下午出席界郑本局所行之會議,將細闡述餮 府當局剡止推行之五年蕭世計劃,並解安香郡交所提出之有關福林問題。據氏 鋆出,髗林可改杏鄉民經濟利益甚大,不僅糊保在山水供應,且能合其附近土壤 肥沃,並稱·林務墨舞遷至粉濆裨便提幽雅林工作, 預計今镤锟午蒩林地二千英畝。
人粹食府協助下來港】查中國籍礁民調查團團長 成畜路博士,今是管局助手檟莱博士,香浓大最戴維 斯 博士等,逝而素漠視察難胞-罃农氏等抵擋時, 中藉胞開會歡迎,改实以茶。
國際痳邀救濟會香港協會中國將女部,今天
行香港中國婦女會集行年會,接部長其實夫人陳告」 年來工作傜况脚指出,現本满有颯人約四千人,警 正設法全部收容。又孤苦弒仁野牛牌解治療痳書问题 時稱..痳L症並非不治之症,近十年來所激明之舊案,已有治療之效力。 A亏揲有關方面透露·禽至目批爲止,由豫視在北婆羅洲之資金, 一 元,個人殺害千窝元者,業有多人。
深水埗搜查,由下午一時至三時,挨近多三個六人,且牌其他物品。伙計費, ,修洵運三飛化。
| 消防車感到無火擴,三傷者送醫院救治 三飛仔一姓吳,十七,一名裹仔1 • (@) 十八歲,一名監仔,十九,塑機與該案 一詞,全帶回奇警查。(合)
旺角洗火街一六號三樓新奇公寓,一在調查中 日 男子灣,交下一張, 一日下午七時許,過餘未再交鬼,女工藏
華日報出版
老人涉嫌非社女孩
賭仔回悔之晚矣
,發覺只售迷房中。店方報案,發力莉
〔特眠》一名六十七集老歌步續在【
香港法
• NOW •
| 鷹查,發覺床上常報紙一份,在低温高,日上午十一時式 水矴村 唯一四 〔特≤ 〕 勇于唛脂输光,覺悟時色人:「賭染,我不孝再甩!」嘛宇旒,料量,他將於外長在坐營繩袋判署模式。六
華箇辗旺角分處 華僑報中區分處
小童貪玩墮坡喪生 〔紫)另一小望貪玩,乾 故畫杨炳富,十歳、住油域灣新圖十六座 二 x九號。
保服毒奔命。死者中四十章、健名身 航
【台(次)
道
根據香港一九六四年銀行法例第三十七妹之一規定公佈如下:
銀
PUBLICI
有限公司
淮注册)
產負債表)
鼽六七年
1967
十二月三十一日
5,000,000 3,000,000
$,000 000
2,500,000
41.933
庫存現金及存闖業
應發票據
1966
1967
1966
60.939.659
47,808,469
△抬藟股苺股迷幣,源 儷收股本
10,000,000
伍萬股每股嶺幣圖正
盈虧分配狀
10,708,700 85,671,892
6,828,249
83,873,022
157,320,251
62 514
246.973
172,970
8,062,514
7 S41 933
戥份投贅
190.542
211.050
(一九六七年十二月一日市鐵)
157.320
638,851
138 459,890
300.000
604.835
155.764.035
使用及保證蒻纖
14 572 844
3 928 527
1928 527
4 692,348
十二月卅一日之西靠 註:外幣額約做一九六
財器具(蹀活圖)
1.982.936
德收信用狀及保證(對掘)
8.084,039
1.8 399 393
154.805.862
核
數師報告
5 911.463
14 572,844
178,399,393 154,385,862
價值壹萬伍仟元之
你可能免費獲得
● 太平洋行汽車部
在車大减價
酬賓贈送汽車一架
時間:本週六(廿五日)及週日( 廿六日 )
每日上午九時至下午六時
地點:九龍紅磡太平洋行汽車部車陳列
汽車一架/
六日)上午九龄至下午六時舉行機車; 本公司星期六(廿五)及三冠管
免費贈車辦法:
七日人參加在本行轉讓列所珊行之抽 準,中華君當門獲號所選解之寧一 架,已然之色財時關濾。
NG
流動負債及網鏳
(包括溢利帨及涼感纖 155 16032
·各項存及其賑項
榧淚將熊
香港一九六八四月一日
擬器
您是否有在一九六年十二月三十一日之意識與其傳帶時核對完缺,所需各項解答均
「機淅得解答與杉張「非 十二月三十一日翼 出
誠之紀錄照本會計耀之重県上關之資產氧實表係屬編集另台足以表示然鲜行在一九六七年 子合銀行例题曲
馬明璋」
核數師
·馬超控會計師事務所
盈
虧
配
不料被利藏各項安,操商析工早腿準備
龍湖海利悅子
859 271
作世友友
焦肯許許
會芬燊買
锦 氶
蕾
事
鄧紫
鄧鑴選(則主席兼總經理) 紫 年( 主席 )
Page 5Page 6