日十二月五年六九一廠公年七十五國民中

WAH KIU YAT PO

日四廿月四年申戌昼夏

四亞精案

由十九世紀末至現在

台孀何無疑。又宋,薄情」,油至今還未能求得結論的一

屢受磨折之越南華僑 吳鼎

一,商使交屬」。南灣發掉,高會所在 天女及飛伯儲 可 書卷五十八東南夷傳 守往來於印医者多, 州,故富實,朝

印尼民族之起源

月島業、米糠業、胡椒、黑米杭椒糕及水陸運蜊等業,

本來,越南未要法國之前,中戰是越南之宗主國

民國成立後,國內流年兵發,民國生,於過 中古時代建立在爪哇之, 満者伯夷帝國

莫非是

張琪 於逖華人在洪人性佔桉南之前,徐來自由,小號 安革命機關,良以幫幫與中置按,整故也。

據一般族史學者的記載,印尼高中之爪哇境內,在 以前就有人而存在,那些人遺斯燕停之出土,便是一個明星 任何爭親,故前往寶鑑者,崔然有徒,其近代情泥, 可於南越中舉總商會副珊塞其偉氏於民国三十乚 海外謀生者按踵而至,一次证界大蹬踏南说之十年湖

今日印尼境內之民族,巴非此項人猿之貴裔,約在把一千年 「年打立之南圻中指總商會舉文中宋之:

,越南經濟發展,祖設路六路,開闢荒地,在需

,印尼旅內已有两豉出現了,那玉尼格爾 NEGROID 「我國僑裙商越南,佔來已久。在营汽船興, 要刻苦荫勞之誤入以任其勞,為此期間於喬之落入

|E安籍露小黑人,另一鞬是食陀人 WEDDA,H两族可但是由 帆舶體讓貨物而來,一號」,雖到潤而往返,路途 南袀千二萬人。士抗日戰爭爆燹發,問與各省人

印度遷移來的,絕不是最古的原住土民,不過造两魂民族, 復截越南土產,洪雜戲內。當時越离而轟宋立,踏商民,避難來越其衆,據資移民局總計,一九三七

本我消滅了,但在馬來鼩平島中縣關邦之山區中,源生存并藏于 與越人交易,以商用作店,故越南將舉商日「霸主 至三九年年間,若需出入口入數對比,橙加千萬八 十三世絕末案,做籍其家,今見中國 尼格羅盤人,而在印尼境內,或看和後來遷入印尼之民族魂了 獲」,即飛宅之意,相沿至今。泊端砦與而執鮨驻, 千四百人。至於由河內,而防入流满,爲數崤亲,頁 下哇島上有靈名兩者仁政,不勝感蕉,这算,或者因爲配爭與自然的災難而请试了。直至紙元前五世紀 交通因而便利,無機來越者亦日索,於是列對於向,我累戰時首都設在重擊,西南爲大錢方,溫越墨路N(MAJAPAH'除籍没之例矣」,來葉隋亞洲發生了一次民族大灌对事情,讓大師寫的原因現在做在 併行商坐實而爲一,撫往難來,日能業庶。宮近十年 或爲中國對外交通之大命脉,日軍案登陸越南之前,下) 者甜遇,此國者,真言:「死者之 碑究中,有人假定有別一個民族,向南方造攻,使居生臨 來,靈傭旅居附近(Cochin CHINE)北(3 水獺驗,李取氣蛇北。抗日毆爭勝利潢、僑掛以離職名新裕沖里(SIN 米,所騎之費寳三部,柬浦寨及安区的民族,不搭不難關其住依的地方,差阿榮 L

) 高倍 ( CAMBOD; 超日久,交體恢復之後,個趼重理家啜或紫老者,爲 GASARI) 元柳至存活,繪王像以嵛移居到別的地方去,這一民族團移,經過相當長久的時間,意後 ONKIN)中折(ANAM 五

數嫇多,不久大陸淪陷,南鄰湖縣考復案。 元年間,晳两大使,」真傳開,無不散彬到許多高料之上而定甜下來,硅次不僅散佈在印尼各岛上, 國〔LACS)大區,約五千人,杂工

昆剧淅八年(一九四九年)七月,越南當發取消入貧,元世祖估下樓鸯,至今其國人以而且散佈到馬來半島、菲律賓、台灣,甚至非洲中之馬遠布斯加 腳佔重要地位,其於煉南地方之繁榮,因多所貪歡也。 潮人盟由出入,凡由说玛國空運入境者,須經批准, 略,分新研沙里的里褒賞至,糖問王安否及澳洲。所以現在印尼民族,主要基從橫印度中島亦即乳美女 始入口,因是之故,僑入境人數花魂。 至親自來朝,王不可」,此後眞里富照腰半島還來的,人類學者稱他們既印畫昆西跟 1NDONESHIR 紫中石油路,中要民國第一兵團司令黃杰及軍長,世祖乃派遣有永逅次遣使入實,元波來去由印度讓島而來的人民的意思,照文 INDOG EA ,且其年人久受中國文化之黨案,故對乘人隊以賽德然佐蕉等,於一九四九年大學部衆黨餘人間關入越淇將軟書前往實間, 後,實使蓋些斷絕, - NESO9.都是「鳥」,INDONESIA 亦即是上列音的 ,光緒十一年(西曆一八八五年)四月,中國'與法國

,各省聽民隨軍入越者牒,後因國際勢關係,法,新沙里王大怒,十四世祀時該財點滿鳥,但印尼民族從後印晚中島港移而來的論斷,並非的高電源 「簽訂約,承認法越南,約第一歎模定 入將入越京笈中南越宮園暫住,凡四年,將扣留監獄,並與其面者伯页所。 成神文的,而依據於两民族的語甘之話機相同,姿簿 荒島開調爲繁榮之匹,发作品之三千馬民,大部因,一二九年,至 :「凡中附僑居人民及散勇等在越南安分守業者,無

宋代馬來半島南 企相對,畜牧覆核方法之相同,以及部組織,張歆藝仰的四 典緻可 接卨而触悞流秫勵語,一九五四年七月,日內 尤女九平) 世诅猃兵部有一個王国叫做菜,更由於民族鬨的浦色、骨柑、工業、設有之生理形狀,和好體 綸差夫、工匠、商踅,若無可責備之處,其身.潏染 ,均得安殿,與法殿所:陳之人無異。」但屬材治 瓦城再傳證會眾簽訂協,越北出版就治,原居越 二萬征爪哇,不游班萬 騫太科蟻漏 俗,都有極高運送,但控批社會創業的精的來臨,跟 越南後,對柔飛限制苦的,入境誦先加刁難,智推著 北之華僑,大率捨棄其多年經營之漢梁,奔向自由之師,賴伊沙里改網片,宋史稱丹獲流-元史劇,一在同一階段的各民族共生體格及生癒方米,熱 一照,既非易事,既准入境,很組赴警署認對相片,加 嗝越,棕計酇厨中圻及南圻者約遠五萬人,此話傷者伯夷,自此日里予兒,雙和 的共同性,以此來論定民族來說,想還不可靠的,朗從人和 期捺楣印,始得岳留。而證捕體視,到推高機強,3號 該還激濟工作,在中華民國政府,越南當局及蟲 獨大。 像社團惠誠互助合作之下,獲得完滿完成,而難做之

航海面稱馬盤;其的超黏,以膚色、骨相來追溯民族之來很,斯因還在間一樣盘的 數入排華,中傷中越感,是以越离那養之愁兢,

十四世紀末業,地即現在的是加(環境下,那人們生發展也,再進程花開一化,有酒的 職業及子弟之教育,亦解決,撿南劉倩史上値得 考伯夷發兵渡海,SINGAPORE), 】其歷史影極悠久,房東南亞各國之冠,而其人口,概

帶極相苟,運葉爲可訴的推據。在今日的印尼語,正有未出进度 濟、文化等財時較淺色。

記載之事。不灯越南摸得獨立之後,忘知了寧人對結使佔三佛齊,在為來此名出自梵文的SIN|接難。由於印度的宗致,鏞及於東南亞洲各地,印變語,使道 有灣求案,民中遇弊,沿湖各省人民,多出謀 南平 百年之间除與絲惑,可要躍人越化,實際上自来 中烏席港難事,為CAPURA SwGA 了其民俗的原來語言,所以要從文字孩實來斷定印尼民族爱出精 生,閨秀人士才多赴東南亞各地,而法國統治後 劉正朔受粉對,千餘年來篇中國文化所難阿,故丹蒇坦,龍運-雙源烏URA 的意思是「埃 达五代越南爲中矶郡縣,五代以後自行立國,仍中來揚尼柔佛,關 的意思是「獅子」P 印熙牛海#來消『啊,還未必十分可靠。. ,盡力吮吸,開發資源,髒要勞力,故被低來越潑潑 艾宇、配合、圍浴及習慣海深受眾化,越人要中國戎{SUNGEI UJO J所以新架城又稱商 產地。然而茄做饼到各處為麤去,但撞哥人之考察,如花。 又我罪史素定,這些民族並非一盘固定安居下來;而 堀,其時父提供革命,實亦至越南,袒僑資助者至 人轉化,卜知越南有何幕足以化人者,可謂極其性袼NG ) 耶來,微興城,离原島三佛

是成事甜棄活在的,有些在沿海地帶住下,有一深入山,沿津 多,光楼三十二年(民唇一九〇五年)於河內及演防

,帶羲山,將軍明,,宋時靠两次這傷式主義對來民族,亞齊 ATJEH 豈港 PALEMBANG 沿海地 恐非全无花柱印來,以門客精捨例,沿東海一帶大 廣發科有「是時外間比耳我門等,識者伯 買中國,當三建議 紀後,大黑使用馬來語,葵蘭加波族的黼可還有變音,但到醫院 傳」阿泰令寫過两本央佔領进些地方後,微時, 宮,一爲扶南記,通蹻他們為好。 |於一二八〇年麻球

物語來,而在蘇門答菇東部及中部高地,其地住民以馬達族的 爲時外傳,

在宋代,馬來平 佛齊鉅立,故爵地 ,實際操證會,服今日濟形看來,她然有一部混合,而大 二人所著之善均 品上還有一個眞里區 宜要,東西來的

的話很不相同,例如印尼 話說「失神」U HILANG, 佚,悔做有多少條文戲,三佛齊張盛時報,集於此,極其繁

MAGS. ESAKIT-KEEN MAE - ¿HBU 被水經注,藝文類聚有吞併它,此國商人盡,單用,與 ,太平御碗等引用, 常往來泉州,明州等,宿相無仇,獨立 水注所引安泰共南 -從張貿易-檣樓後,與過均親商我 中國間之交往,通之陸路爲明地好;「滿

傳去:「從迦部腳計 玫現然卷八十六太師,一九11年,老天都在未住民族在此我生著生在 大家都相信演代所限,整形」爲康代之駁國 「以前,盡在,史 印度,於首都長安西城,而夫「甘都處國

四第入大灣,可七八蕒崇飲王〔體伯案,莨元年,成宗派他,我們再從印尼现程各民族风的不 其四與西域網蹤, 百里,乃到找腐热大行状云:「乾造元年 鎘罪容聘,他家請暨在一個地方洒來的還露不安,但今天门 中之漢字的西南上林苑盤大池等水麵」爲頦部之「蒲甘」及獎葆期時,过宣化 亮傳有一段之快的話,濕清麗花以通的進城,考証營屬可信,從家朱惠,中郎康樂紅點,河江西行僅大,產生的,大商死豬勿侵麻里市里,自我起類,而在於印尼現戲,到了韩 書:「橫漢和帝永元。惟當時民間利用由此亦何優西漢時代通寫,其所標及冰開藥」。攻中所言二朝下,廣越此,两家相安無事, 族的務一的精薇是:(一)在共同的茶香 九年〔西九七年)之有道

中勸塑像水源則有百數十家,因:拔又黎一種史記正義 萬-克請沒入,王日; 乘數十年,十四世民生活(三)有共同的雷士, 上傳杌,自彩華運)花』「一名恆你河,即「這人不幸,在此, 末案,新者伯夷發兵,印尼民族今天是否具有了这些装一的样重下 微外星及酒王愬由,其路恩循伊洛瓦底已經開始。 及至國時代。 奉正朔些後體,就埜 經稱恆河者也」。棗 忍以爲利乎?」得上次車線,該國,讓去覆蓋其事業,現在後來在臺出一個時間,

·瑞遣軍讓李阿珍寶, 江,飛溫江與

·和竞得印转皮,小江而下,經是尼城證據北,屬在門,吳幾至,葬於前代矣」 泰等既到恆河,阿其棺教,屬其便讓喪以民臺起反抗,四爭 君長皆加撥帛,安 郑阿富汗以從事交易

點,明年,致謝 烈,殺生路,變 在東南沿海區域,緬。梁或所含之朱感對所經及傳閭百致十殿

端,對財賜遼亡。,馬來半島時,同時分 河都危如美與, 帝永寧元年(明洇一,由四川南入间在陧地方面與涖 黃

冇,按離還物志」),則康之到恆河,必一曰:「吾將近賈亡深 的顯誠,完全英豪) 老伯夷治攻 兵進攻蘇門答撬,三三七六年(明洪武進 二七年)襴愍王雍由 御至印度,以蜀所,而水路可爾獎 翻供遣使雳開朝賀,產之銀、啊、黑、變、魏、三國志康市海 歡樂及幻人,明年 ,獨布及土議與各地「環與二年( 會,安帝作樂於廳; 所黨之物相交雙,故17五年表,丞相 封搿由調爲漢大都时 當時四川行商之選出征四郡,四 ,隔印概金銀各有萦 於緬甸已區頻淡,與平」。墅話筷高傳中 。」由此可以看出交爲可推想而知的匹麦出師表廂:「五阿底 結之間,日有國與國。

「龍,深入不毛」。唐 一之正式關係,從史

傅麥奇 其時我鹃向南之一代之前之上遊爲魚 英爵發起了與北無進行和後,由於跌 吉寺,爲永珍佛致大主持此錫之處,寺 水路交通,亦已通) 沙江,渡過金沙江西和地點,各己見,終於雙門團駐察使 中心座,四屈爲俗舍,銅、石、木所壓 ,讖湊營地理志:「向,便可達兩境,而節,在實都永協商討,於是「永秒」一名 後凡三千餘年,為坐有立,姿態及神態都 累之正式交往用者。 自日翔、著蹇、徐蘭「不毛」一詞有入四讖見報章,永給是一個怎樣的地方,人們 各異,稱之爲佛像之博物館亦非過分; 漢武苻時張騫使西域、合浦燈行可五月,劉今日之「八藥」。 證實國外有一偃王百名建勒瑞邦又是怎蠑‘市區約四公里,有一處稱爲塔鑾,是歷代 !於元狩元華一花] 都元,女過行可也許「不毛」15字爲的呢,不少人有进一誨間,因爲文以介紹 熙王陵書及高份泡灰之所,正中矗立一 一二三年,出月民返 四月,有濕度國, 「八莫」之對音。

亳巍巍之翔厝,冯这瑫建小塔,其律大及 【國,會向武帝奏稱:又船行可二月餘日, 從民間的習俗上 永和 VIENTIANE憲案照中一慨省 招巧,述足以代表寒風昔日文化焊盘之一 「臣在大夏時急仉竹有財照,步行可十露;緬甸之點燈源和,古名永金-文名萬象-全省人口在三千萬 斑

借 中國典籍中所記載的

一是賣易醒係,洪範

千里,有濁物,此其。

兩漢三國時代之中緬 交通

宇巴枝

-

寮國政治首都

永珍及王都鑾勃瑯邦

PISAU ENEOS 來譜影响者,如刀馬來無意

我們推測,印尼境內本來穿幫跑民存在下H 沿海在民莲入內地國藥山林之區,其衰

年三佛兴王世峰 均濕聖爲薄民讣一開,怡七月時花花滿三那者 CMAHERA) 十八理,富有者於啓年時期可去市區 十公爭之「紅」小住,該地區光綺麗, (YA) 逝世,子劓

WEBELUANG PRABANG,

(A DHARMACRA

【致卽位,這使來與營

古 |急,明太祖基肏橋 各館鐇,一季 翠,王統一卷器,的忠義,給印籍封 建立開業王殿,建於聯邦,其後就

戴度爲外敵所佔館,一四七九年台證著伯夷所知,黃殺他 攻陷,一五二五年又爲民股新拼好者,並抚刻倍攻豆张 四年實這種翎之入侵,一八八七繙和族,三佛齊國蓋,明太 及白泰所據,但家人努力豪門,得而復失 在也莫可如何,三佛 【野逖亡。 ,失而復得者,液徒價是擦在安人爭中

雲勃聯邦是現在安王螲膠之地,王宮世界,又爲滿伯高 所赫一。 蔗城中,它亦爲一個行安,全省面積五萬 五千平方公里,人口村十三萬人,城踞著 民約三萬入,大部分屬於豪族,城中有奎 全國術館一所,館中珍藏寫在貝業上之 典及古代文件,以及梵文及泰文之古董典

【杖,蜀布,間:安 日,有夫都中國中秋放孔明燈大以上,面積爲二萬零六百公里,北界紋寧 永珍市區,繁榮的地方不其實灑, 「此?大漢斯人曰:帝,船行月餘,有相同,據當地傳說,西披勃萬邦,東與甘薯相接,南臨漏 有三條大街,祢是棕糖樹陰夾業,其間有 言人莊市之身選購,支國,民族與珠診格,雖燈節係三國時代公河,行動亦稱永為乃賽國行政首都,冰 橋底六百家,大部分購環境所朝著,此系均爲價值連城之物,王城四周及智淵公司 二千里,居西爾,今帝(西颺前四,立玉梅亦即今日之爾族,事過了國,同時為政治首都,亦為國王行學蘇於市中心市場,繼下小體位,当在地,可以倚保全城,王宮國蠶於山旅、柏島素注司,形 皇千里,大夏去濃萬多,多屬物,自漢代有入者,當日所稱爲依照最大都市,自第八世紀以來,水台湾 天臺商機榮上極一時,愧负人則歸柏山,其項難有王陵推要於大,居高臨下,並將群,但是, 青青艾居大莫東爾數八七华山以來皆就是,後係爲概念孔期之宫在,國王宮在畫物流部爲家王座上還會被人日常食品,最熱酷的市染,就一次灰建築模式,著名於世的富士寺,美王金財物, 敦化,故每年於點燈鼻之案。)一六四一年荷蘭東印廛公司代 在此一段時間。永多市本身没有什麽州 定塔兵鄰,王宮興寺中間篇隔一。寺中方始對為中醫 去夏不遠矣。(漢 漢代時中對緬 每日,全對各地都憲氣死史多括VAN-WUSTHOF會對永染,衣食住行包括套染,均須仰賴输入,以供幸食第一般,據說十五世和時代爲韩 卷六十一》所謂功竹 向之海上交亮,曾維誠說明證,若貴黑之龍行啟紊,爬在两月,會借常時電業离王,如遇的藥系,有語,物價便立 所造,讓佛像爲姚金所結點,讓達四百好中是每年 杖,用應四川榮多类州半島出發, 中而寓紀念之意者。所召見,荷人因專力於東印度之經營,即波斯,比類今天盡蛋每枚二〔射 “主流英志吕岱 周山藥寫標非發發之區,有益不如微島之 帶名),明天可能寶到二十級,有時白米既器的善神,而不宰而落於敵手,創王殿龍些物 「部縣卬 出之竹所製所經國家,法國之費

七十八公斤,安人相信此金佛,能完善及由此可知者的 ;此外節長而中案,琅及日木之藤田八 傳:「岱既定冷州,任度,幸冤爲虎浪所蘊,一八二七年 毎斤三級,忽然漲價年斤三十級。 |復返討九度,斬獲以入侵,攻陷永珍,大雄搶掠,居民, 以之爲秋,堅杯而附二氏以爲「唇直接离

十年前整個永和找不到一百榮汽車, 必會淪亡。 之對音 - 當時武帝以 · 拘雙塔」,位於緬甸南北,臺燬外抉術,,法國藝力使人,見永多地勢應中,可 第三九五期

「林邑,豐明,王善利用,乃新速戲,於是市場、學校、

用,所謂身術爲印」卽位盤股東兩之「 萬數,又遣從事奉宜|永珍遭此告後,包成廢維,一八九三年 设有的土,如有十幾架破舊的巴士,主要 類別瑯究的地勢,北面是上泥云、隆女明,對 的市內交通工具就是三輪車,數亦 沙厔;東邊畫賁、镁、永、四傷 喃 穎北部股境相接。特邀邦位於公河及 一百五十榮,小模的電影院有米, 除了一家暴后大旅舘接高五膺销具規外 洪吏海南 康河交流之處 。 有山有水,天 超一直長叙述得 加染,市容才煥然一新,不若遇人湖後志,其餘份有两間可算是勉强過得去的旅館然色絕佳,惟對外交汤不便,水路方面 殺人 很概括,所派何人隱荒凉。

,但時至今日,交通方面汽車色藏二千 :澤公河上游可以行駛一橫, 提及,不過在梁書| 永珍市內凌佛寺二三十區,在宋被海 - 高大的建築物只晊續興建 - 客已大大

HOLCH

| 暑、博物舘等次第完成,債年月累,逐漸

【上却詳細寫出,人攻之前,有一牌名老院日蒈拉薩寺, 地改装了。以前永多無業畫器的最长,作 條經川某而至水分,因前年 書嘉薇諾威傳補叔: 在要宏偉,藏方被安人旗爲殿實的碧玉大

「海南宮宮,大抵在佛,佛遜緻人侵入時運去過, 寺 交州內及西南大海洲 院亦校段激,現在附留下歇石幽碑,做人

人攻佔時泛我出:安乎不

海各地廣黹來收集新聞,現在亦日改褲了許禇於山谷中,四節

眾憂,形成熱個高院,平原天提炎整,檻,大兵景難於展開,就算最 农現地景嚣帶且看內法,但由於山嶺 飛帆業困難而危險。王城周國都是山

【上,相去近者三五千 憑弔。就日下而台,老路厩之寺院長施沙 南京則较凉快,永參與聆离邦一月份平,其他鬥力。

空明,但中

樂早絕日連

門金、冠金 方東 漿

缺四

映献天今泛最

又聯香胆大司公洲歐

味香色

映場天樂

今天

都皇·后皇·聲钱

多騋評好論與

2人戰場口

九九七五二三

傑主集

職任以有服發百 矜何来史即行代

利士羅 斯登查一 9,40 7.30 5.15 2.30-MİSOBINAS 片照世營景背 款司公英事

香花奧蘭手頓希爾百一段

年三

↓十火

會館丐 虎俠

會天龍漠鸿

勝入人引。提兩面姓。折曲程法

戰戰。全水花世 本西海集流逐桃亂

春迷鬼女

青心留死吉

注丹:無良師育 練坐彩部

電話

#227036

#706241

£ 727968

✯ ✯ 724907

##768518

爆爆 761389 差事 763371 ** 730232

利舞台 762436

# 4 805709 北龍電話

845413

* * SOLOGO

金冠 695597

金門 653111

621920 $812462

1 862755

#663883

* 4849971

4691958 # * #28316

## 663783

*T 681221

麻辣味

第十兵

楽·營舞利華麗·

江珠·潼普 華豪華新

醋勿寺!天兩後最明今

【天今|

臺地尼堅打雅·特褔蘭格

鬥虎龍

陳靜波

我們

結婚

主演

喜活味人出公屋

片山大生情品司贏

主食會九

港九 H

們會遊聯工

!避奔神鬼到戰

【法心人撼 悲有喜有沒有血有

聯田馬治佐

高妮安莉瑪·曹山度南范

↑好大一興提 嘢精致防案

瑰玫野婦落

羊國·聲新·聲樂

後最天气

1片鉅彩七艶香亞比倫哥 娜汀嘉亞狄歌 話!極之胆大數解身渾出演

然襬變情個交倪|美食|見個她

俠隱

演技超人

波位 姐性遇兌莽

九點正

!肺黏到打

姑好素 娥心會兒

体影集天

【慈敵以↑殺再當動】絲再明您 氣樂團 戎菜頭字 槍罐忍無

戰空统落高早今 | 邊紀大港新驗

色春堂满

三重明

田山学辣亚冠,生活聲新 箭聲聲樂早今

廣合院長

鑰首九港

伊理大效收廉用費法

Share This Page