日四十月五年八六九一般公年七十五國民革中
二期臺
日八十月四年自成度ITY WAH KIU YAT PO
頁一第張四弟
育教備業
英中會考報考人數三萬六千餘
試塲百廿二處
計香港區六十處 九龍區五十四處 新界區入處 主要科目考試 定本月 二十九日起舉行
〔将[J本树茶交中壓會旁, 各主珽科考試將由本月九日进行,有關然一爲夠按演員,則設有普通交照班,此外 項試之時間表及試驗,早已編定,而尊門科目之考試,則可四月14日開考,現在固有各拨汇及徒先供斑。 至於部份時間員給假上死次而言, 大致上爲生僚按術後而設立的。
今年參加英文中融會考人數大潑,共有三萬六千五百餘人,因此試悠亦極增至一 百廿二個,骰香米區六十個,九龍區五十四個,新界區八個,其地點如下; (一)香港區:佛敦的鳳翎中學,金文泰中學,孔聖生中學,磁性学,公雞 院,新法養院(大坑道》,新法雲院(加路山山,地中蛋院八名花西術) 崽仁書院 〔薏堂〕,是仁書院,幼學校八禮堂〕,黎問學校室),你篙灣台中學,聖 馬振利害貓,地下〕,葉馬加利院(二樓),聖馬可中,仁伯英文書院:安 士女校,何東女子職業學校,雷米買光中學,嶺南中學,瑪利諾女校,蛮繁女子職業 中路,安箕灣官立工業中學,聖保祿女居院八劍心雅堂,秦女書院(銅鑼
●蜜,保中學(地利道)陵堂:聖保淼中學(盡地利)美緻,溯商中 ,云港鄧鏡波餐院,啟恩西院,英學宮院(麗堂),英垦誉院〔憕宵館 ),培屮苦院
晚上上學科,種類繁多,不勝枚事 ,簡單而言,叫分爲高級說穿班,曾涵险 寳班,高級及中撷技術員洪班,高級及 中級按工證劣迹,為各科目的探浴證槪延 寧。除上述稷常辦逗的學科之外,尚有 各 類信工業屄詩般之拉湖。 科:體問雹術工業學院一般考資格 如何?
答:高級文憑秘的投考奇格是兩恩會
得之資格,與夜間上之奉生大我
*亦兵禮門長,在於味方面,時加搶幕典,經常喜款新實保持|
水務局於九成網路局所僅請之學徒,五等 想徒,在工業學院攻讀五年制技術班 間:貴校有無設有就業抬算及筋助 程,而悬低,則無中而非中四程案 ·雲:名襲上,工集教院距京蛇有 間,除了經常是辦學科之外,無慧 ,故無論上,較之其他同學兵,政府每 躪位,專門負責指導及協助車乘生前興事, 估神殊情況而臨時設立之科名? 「徒之普通教育,缺少兩年,因而宮程建 堂,但真實上,相導及協助學生就業之一 客:爲遇無特殊情形而离時設立之短, 差之處,幸而畫實上,絕大多數政府學徒 作財經常順利行,各系主任及對線 期傣務櫃臺辦多次,例如,各工於 ,均具中叫俄軍強程糰,比一事實,是招 典是工作,工商業維構,如有空从,左九六九年,必須守塑树,聘用館有 殛學徒時,申請者衆多,爭只然烈之
勞工唛想發之槃值帳作員執照之人賁始招 通知工業學院有關系主任,我供於民生民| 浩,儻具中三程度者,其考取政府車徒
使用有動力之錄,因此,工業議院凄拳 之資料,如空缺之名稱、蹤實、糍 之總會,僅爲具中叫或更高樫理者之七分
,
工棠議會之請求,立即辦鍋爐操 經象、待遇、升級協會。申請方塑等飾品 一,無誠如何,此項两種不同之入學
·案全在隨即發出「空缺∫想斯班, 資格,欠缺劃一性,實非爱善,現正法 于内临发上外,並獲各有一
較早時間,爲本袒毛織檗解决冷衫黯 主任或牌師,實接通知亭坐,交通 取滑中,但入學奇格,更爲會攤。 類:夜閭上的學科,其考資格忍 「之舊生會,對齶灣業者申請, 如何?
由伍主直接接見,有時由工業革 「排及推荐,祺僱主之意見而行人 程學系,每年去與英國及其 夏管理員之必要工業學院經於華民政務司 「安高級文憑憲屈杀出前往實+子 ,徒繼寨務署等政府機關及夏瑞文公司 【數年來由校方介紹往海外實習,淮安服、、香蕉擺地公司略窗集機票討之後,於一 發于各工商業機構及滨府者,爲數苦 九六三年,莒次要辦叔知遇之大溪管班 海城及生產工歷畢業也凡九名,前往憲大會受訓練人員已達數百人之多。因社會共 |
美斑,至一九六九年爲止,已冊辦十大 去年更豪香港工樂精會協助,柔電機。 利各廠實習
造工寳宋之發展,對梅別人材,時有所需 法而食之,工来學院卟魔對在校學生一工樂學院,在可能範圍之內活時:意矮壯 ,泰教導之實,對行將維校與朱經茷流油實服務,坐量協助解决人力财題。
察:夜班傣程共有七千多項,投考資 格,各科小同,璧君之,大致如下: 投考工程預料準儂班,佈滿中一 投考工程預科,需在滿中學三年級 投考按工學科,將临清中學三年級 。 投涛工業技術員联科,需滿中華四 投考工程技術員樫料,需修滿中學五 一年級。 突, 可選些適當架沽程,此外 尚有短期質運關設,爲期數晚至數月不等 ,其入學資格視乎實務性質而定。
,
在工兴建化建设 酒精科技接 本港教師二萬九千名
問:高級文憑班畢業生可得何種安格 ?其奧專業學會之關係又如何? 咯:高設文憑班畢業生,可運工 業學院所頒發之高級交酒,本谦其多廒商 ,對此交薏鯤兵恼心,而菊府若千蛾位, 你燒於此文憑爲申請資格,故在就業方面 而言,高級文憑,有其本身價爐。
僅四千名參加教師會
,會長李思義謂不少教師不明
縻教師會組織之重要 並琰及” 該會工作概况 有更多同工.
(特訊〕香米 大師會組織之實實大部份之畫共发來自 李氏又謂本津貼學校。
(堅道),高主義書院,旅瑰崗學校,四階中率九機,西南中學八樓,聚雅各小藥,烤五科合施,其中包括有關科目如袅學、學院鹰源工至高級交營者,可獲監意為,李高後教育官李恩載二萬九千名教罪之中
處彿學校,聖約瑟書院(新堂),竪約院八宜〕,聖保羅男女中學、麥當奴 [曲,聖類斯中學(禮堂〕,聖類斯中學(西雲館),蜚供校一般含道,維多 利亞工業學校,查梁華仁書院(愛),香港華仁、音樂室〕,威頓英文書院 柯威士頓台】,威頓英文書院(街),觀宮戰教育學院,鹽心安院(堅道), 心各院(羅便臣道)禮堂,聖心橋院(羅便臣道)音樂室及美術定,聖異勒安桉( 堂,聖斯勒女校八堂》,魏秀濟書院,聖士提反女核,苏联書院等處。
羊毛嫩品之防止盡水」。
洗去氟年內由于本海大長日漸增多,
師範校入學申請表格
物理、化學 - 英語等,至所需不同, 通文憑佻及普通世所氷需中學位老
「體接工程師學會。
整日昨指出,本来不少,祇有四千名角香港會員圖利情形,捕手、芋 良試之第一第二两部八員試共分教師,均不明嵗業 教師會實員 ,繞言之完產中五橫可投考。 問:满問泚投壮一九六八年起, 首四部(試分五部),按本生至 三部)及英烈電法及通費是工程師學會, 採取祗入學法,可否介绍一下? 答:工乘湖院由一九六八年起,招收的學舍會試第一部(真 (二) 九龍區 - 博雅書院,CHING SHA N小學,基督法院,影虹村六至敦中 日顾各科新生将置行部件免入學武辦法。文共分三部);而已被燒等核工程高級文 學,九龍工業學校,九龍灣中學,砸沙雲院〔禮堂),喇沙彎院「墨ㄜ艏),九龍琳 投考各項空憑程及證書科書,和具有最低,憑斑之第二年僞栱,期考及格者, 即可 利爾神父學校,瑪利實用中學八牛頭角佐敦谷〕,科瑪寶雲院八大坑東),銘賢書訊給格,将注中總會去選有:科逑到第,獲豁免英烈撵械工程師學會會員試之第一 眈,其篇英文中學,培聖中學,新浦尚天主教中學[伍龉售院)九髂新會商會學校-聖過第稃我那日往所謂「CREDIT 部(會員試共分三部》,此外英國竪家 本導實用中藥,空芳濟院(詩歌舞街),搶資聖若瑟學校,東業三院第一中學,心或「良好」程究者,可惜第八颗安 盐學命,鉆太工程師學會,建築學會,枋 茶翠書院(兼堂),英羅雲院(育館),何明華會警與港中學,孔敦大感中學,總格。各斜之最低入學鳖格及弟試件分列 觀學會,染加色墨言,為開會計師公會 立中學,李求恩祀念中學,九龍馬利諾女校,九利女校小學部,利灣畫院八大 埔埴),培这女子中學,邱吉爾書院,拔校八堂),拔萃男校〔宵館), 重供教育学院、香港基督云院,九龍商童英文學校,九龍大同中學,樂適中學,格致讓各項工程叄所織、編織等檢藝之高級文,礬細倩形,在本節目以後下內,准師範學院,與量洪師 一、書院、新民書院 - 巴富街官立中學,邀饒波學校,襛明英文書院,信學校,香港工科,無;電行满盈證守科之最低入雜費 免驗說明。
香港工業學院概况
P..
料
糕
GRAMMAR COLLE
會將發代表財發發助,認為香 名,前往愛爾蘭參加活狁抓會目前應熊 致育會,該會經具,行氣推代謝之徒費及 亞洲協實接觸,希望 津贴(等項。 能獲得系洲銘會給予
竇英文書院
捷班招男女生歷屇英中會考成績優良 即招:英文中最F1-F.5會考班,及F.5商科班 英小P.1–P.6,中小一至六,幼稚高初班 報名:即日起,考期:五月廿五日(特升中考试建成小六 成績表者,可申請免式入F.L)
湖517521號。八變特克蘭五六號2
--731000 763537 774739.
*
開課日期:九月二日
名果董事長 李少神父 監督兼校長 吳廣元
文法 姨 書院 招婦生
F1 P6 煺五月十八日〔期期六)考試 AP2PP5八 考考題日發行通告 即日開始學名,須帶精近二吋相片两
校監:鄭 或
班
五四
妙法寺内明書院招生
-代辦膳宿!
英文部
2.F.IF.SCIRKSEGEKEURO)''
GRLESZ=1303CHERON,
考試日期:七月七日八島斯上午九降半
大專部
夏:高中畢業就是同都集群分染、
旨:培霄入才,嘴立正信,安售售塑改正人心宗育
·四十五名
(棠青果)
院長:釋敏智
報名日期:即日起至六月三十日止 考試日期:七月二日( 二) 性 别:比丘、比丘尼、女居士
Ch
·招著
香港佛教聯合會主辦
·校址:雲栅栅棒埔東院道十一號
名
烽紀念小生
九名〔入學年筆按西,對其母痛大贵而未達人 六名 三年級的. 十四名
一九六八年五月十五日起至五月廿八日,上九時半卞
罩
——六月十二日下午二時
南開
開女
女書
級:上午班E.1–F.5(F.5優待重讀生)
下午班F1每P,5 P.6(小學男女兼收)
日期:即日開始假期照常辦公
11時下午二時至5時期六下午及假日除
校址:銅鑼灣嘯八灣裁判著對面) 電話:八H):一九八
六、開課日期:一九六八年九月二日 一九六八年五月十四日
報名表格出即日起在本校派發
校監:黃 允 收
獎助學額
費生各一百五十名。凡
書院招生
即起在教育司署備索
基督教香港崇真會
羅師主要路 英
葛師則分中文 院出身學生則編
考試日期:五月二十六日上午九塘
最會及本校校董會
秦三級以上,「合格 中文必条包]
班別
堀金巴倫十四號
讓名費锟位五元 日內,應於規定日期內 焦 同名表格,交回
報名:五月一日級一日止 中學部五月花五日
考期,小學部六月十五日(星期六)上午九時
天主
招
校址:筲共寳東大巴一四號
生
詩閣女子中學招生
中學部:F.1至F.5
家政部:一年制 商科部:一年制 附:增設暑期補習班
八二三九八五
青年書英文招考生
FORM FORM 4
ORM 1至六月六日止, 報名日期:由製品
藥學院,九龍華仁書院,拔萃女校,協中學,信夔中學,循道中學,新法書院八儿 格爲中文英文中麽會落瘾少藻五科合格 内,如何證這些牛達到一定水平院三校之中 Y.雅),伊利沙伯中學,聖瑪利書院八體登),聖瑪利宮院八贊育館),宣道書院等,其中必須包括物耱、數學、英文三科;單? 可腰冤式之染作爲現有三科達到「良好」 癸:寒級文憑珌業生,其資格既已,向銅希道和 TCM》新界區;桑灣發芳潢學校,若灣官立中學,荃灣官立工業巾紙,娑運宮Ş 程度,而「良好」科目中一科爲數學,另 運得社會人士之認識及專業電晉之認許,面大厦波育过程假取 中學(音樂M〕,荃灣官立中學(稞金),唐山仙隔堂老院,大埔王肇枝中剂,粉選外两科為:英文、物理及化學其中任何两,因此工業學院本身,必要殼出運持畢業生。 「信義中學等處。(成)
之質素,使達一定水準以來藝食好簡之信 〔一〕 省察及測間擊憲潑又科,粲一報,目前採取之为法塔逖常外界继者及院所致之二年初練 上述所 師範學 低入冰 诒裆同上; 漩至試之然件爲再有,百米,作交應式〔塹案式)之校外主考,跟程,旨在訓神為寒 三科就到「良好」程案,其中一科骨英文校外出考之任務,在考試前,先行畫面整在小學任教健在中英 掞內講師所擬氧期共是否在甲基之秘低級任 香港電台播出訪問節目 有關該校之歷 八)勸藝高級文憑科,最低入綱要舘圍内之喦否過于根架,抑落于携易、 歷鳌將備中文雯英父巾恩會影衰小獲五科,必要時作合理之您改。在方式後,創蓋、遠離生, 史、科系、程度、投考資格及免試辦件等 食路,其中必供包括學、徽學、英文三行評任校內翠海所批改之試卷,作為一項全面蒙恩及减門研 均詳予解釋 有意投考該校者宜加注意
斜,堂號之仵件爲有料到「良ㄤ,客觀之牁斷,以定考生之感大。此一 憶』琳說,其中一科信化學,另外西科爲重校外主考制度,英式大學多行之,威惠需將詳盡致體少量 八轉】以下含香衪電昨晚播出「┐七年搬入新校舍,擁有最新式 備琬寬敞 英文,現為學其中任何內科。 爲一種倻證畢業生学到一定水準之萧法,理科目。 介紹香港工業學院及灣仔工業學校」第二校園,各項主與發展郚是在搬入新址之後 (四)計學高級文憑科,而香港工業院,亦已採取 項制度多年, 「輯之「噹工檗學院」全文,杏梅工業學「進行的,現時薄無下去,各助 低入學資格雪英文中學會考点少黑五科並感到滿意。
敎學所用文 院沈星法及程溅在脑中接受訪問。
·接近人 佛而來,一九六四年,发套鲜政府所捐贈 合格,包括英发及數學两料;可獲免試之 成:香港工業學院是何時創立?
間:其他日間上髅串典生可得何種資 ·羅富緻辅範學院之 的林肯工落成,該工及其設備值美金 件爲一用,更有「科連到「良好」耱度格。 、 答:香港工業學院於一九三七年初文 |ITKO、COOR一九六九年羊毛館由,其中一科爲英文,另外两科爲數字,英
【學生多集中學習英文 客,替道文源班器然創舞顾史較兗1,除中文科外,用 招收新生
沿警揭幕,該館由香港工業總卿代表本播史,地琤 - 及經科之中任何两科,菊八乙[亦要獲得社會人士之認識與依賴,其聶集英語授颗。至於萬里 問:可否請你介紹一下它的簡史? 毛棠廠商及酒蝂羊毛局聯合活惜一百五小,獲准在各郦可之會計近我我愿会健册煜生除可獲得香港工業奉院所吸發之韾道文 洪雅範本院門 安:最初是爲洲雜工藝學徒而設立的【萬元。英國政府亦捐助十萬元,股望將來學生會員者。
FORM 24 MV4VmY • 體外,又可以參加倫教城市工聯學院之老部及英交部,然校現 ,所以叫做政府按工惠校,校址于灣仔有待發跤者尙多,譬如,本節目第一隅可
報名爭售:挽雙北京成式或轉學會明響量交二时正面半身照 〔五)文艺速記聽覺打字證書科,民以獲取該學院之技術資歴害。 活穠校舍由香港建造商會恢照成本建造,但攝及的工業訓練影的公員會的人力調查到最低入學資格爲文中學會考五科合格
有約一百五十名拳生,
两赟及保香元。 科目祗有建造-繊工丶及無撬電轾務三科目前為止已經泉露出一方面已開設的者,英文一科必須运到「良好」程度,可瘘,交雲速記,航海先修班,雲達保贅班,民主要路貫之訓練。 其他尙有一蜉及二等無電報務員钷,均徼受以英語爲試日期:FARI:一九六八年六月八日上午八時 製淺出名爲香:工業况門學校,嗣後半學科仍不敷需菜,另一方面新的學科尙范入學試之條件億再有料達到「風好」,船長,大副,二期,論導長,斟褊带長镰黏:凡屬英文書院
Foxy-4:1九六八年七月十九日上午八時 其改爲香米工業學院,但一般上本國人士,待設立,雖然政府用於致脊之外科有相盆程度,其中一科爲英文,另外两科爲英文 班等,任棠湖南潑,或參加校外考訊,以出身擊生而投入校校
*. 數字,亦年岁增加,但與體要相依依然ㄟ文學、史,地毯,及歌珽科中任何两 取得公認安格,或參加校內考試,以獲取者,可被編從英文部 在融鹽二十年間,工出現十名學生 足,所以仍帶工商乘各界捐助 勞踕至自曲一五千名學生,由三個簡
工業學院照發之各類證來。 間:否襕工業學院有哪些集案? 摩的學系發發現我個相當繁複的學系 *:香港工業學院現在有八個學,其投資格及如何 。所謂簡單學 老总得一個墨僅得一郎,坐浴,測置及智汇程杀,機械, 個學科,現在每一個都至少有二料,生產及鐘機工程治,紡織工萊活,商業及 有的歷史鑿八的融。有五十幾個學科,致管理;,她接工程,松際漪,航海治 職員亦由人增加到現出的約一千人, 及工商業設計系。 當然選個數字包括雜無教育所及有事務 問:香港工業學院訓練那一個階 ,进一個相當快速的發展, 主要是功的技術人員呢? 於香港中華廠商合會的遠見, 該會主 答:香港工亲學院現在酋攴四實任 特人於一九五四年建讚捐助一百萬元。另一郎是朋諫工程師及技師,訓練技術徵,設 由政府撷科土地及相等錒額欸項,,以作立技工班又設立學徒先他琰,將來於灣仔 在九龍興建一間現代化的工業學院之用。工粟學校落成後,按工班與學捷先修班將 因爲此項健低的捐助,引起一唱百和;跟「儘可能移必於該校,使工業學院學中力量 捷有香來搖枋公,太古洋行,怡和洋行發展工程雠,按師及術炱學科。 ,英餮石油公司,九能電力公司,九龍黃 問..爲了那秣這些技術人員,貴院 油船域,卜內門公司,勒兄弟船務公司 有無變種不同程度的孱科? 及很多其他公司靈烈啊康,捐助矩大 我到處善器設館,百港公業學院於一九五
梁之爲工專。
答:女全日上碟秘究而言,发爾森工 師及技麵,工業學院設有高級文憑
問:部份時間日間上課的學科, 答:部份時間日間給假上燃的學科其
以上三斯基院將
間:夜間上學科畢業生可得何風 任何一所悌院 格,其與其樂樂會之屈保又如何? 錄取之學生,毎年 投ì資格,與間倒猢劈之全部時間日間 上例如深造粒醫,技術員高級紅雲,技術員警學子每年可申請生 答:夜班起業生可得工業學院證書,付費四百治,但 學程科禸,朗按府员把要修累中五程 噌雞維害,按工証盤,洪儲斑症营,預料, 活津貼不焰過一千六 ,技術娡中三誤程,技術員班之証書,短期產証書等。 爲期四年,當年爲普通蹬世湖區,两年
百元。此外,舟年发 工業學院夜班學生亦有參加在本满 申免息 爲富激詢盡程,僅共有中四襟寒者,亦行之各項海外考試而獲得有關娜構之証 千二百元。 可投送此種按術與班,但入學後要先一例如必文氏,澳洲會計師公會;英树公開 年預備竮程(名露背透科),即修莱期限,會計師公會,英國特許我害公會,英國駐「根據各候選人之举力 一 共五年,領就踫部份時間日間於假上課分秘密公會,倫敦城市工滕基院,诸海行-基校功課成言,面 科學,必須具有通常學意外,更須由僅得離學會,結構工程師學會,英聚家測試及修格檢查之浩他 推薦與保潑,並獲其允許在碸年內毎週量師學會,爆械工拳師學會等等機構之証,以著定新生,今年 招收技術班新牛,一般上均依
將不會變行試。 間;部分時間日開耪事業生可 照上述之規定辦琤(國恪中五者,得发 得何霍安格? 半四年之課程,修中四潑,可投放五
給假一天以便到校上,
客:部份時間日間給上媒各斯油茄
報名者須於一九一 八年九月三十日 前已滿十八歲,如
一
代校長 張禮達
監督:祁在恩.
香港仔工業學校招生簡章
(一)本校招收小五,小六生各一座,
(17 年十一爲小五,十二小六,需前赶不换業中 三、無名日期:五月十二日至十八日止- 十五,十大两日 主营上午九种至下午十二時代之外,其短各日下午4 時至五時。
〔四〕者地點;爲方攻申請表格超【轉意於下列各地費 甲、臺商思中學——香港西,红糖青一七九號。 於五月十三日下午二時至五時
丁、香港仔工
於五月十四日下午五時
於五月十五日上午九時柩十二师手 五月七
由十七日茧十六日下午查直降
·基有謀生心及沾上一件属系之同事信實, ̇ 六月八日下午,
·小丑,下午: 小六:下午三册
格致英文書院
MANSFIELD COLLEGE
秋季學期男女新生
(一)班級:打好四至六年級(PPMARY4–6) 中學一至二年級(FORM 1–2)
(二)考試: 月十八日(星期六)下午二時半 金巴利道上佛台 (三)校址
校監鄭亚酒
裝P.5. P.6F.1
(-835154)
舊聖若望英文書院
本校一九六八年九月增加額多名現在開始辦理一九六八年至一九六九年 度新生入申請事宜
幼稚園高初控
申請入臺手繞:向本校校務處领取申請表格,填妥後連同二吋半身正面照 片兩張及報名費二元交周本校-並於指定之日期到定之就填參加考試.
女校及小學九栽培秀竹圍道十一號嫩括:八六七二二,八三七二四○ 女 校 九龍族界限街一二六號實括:八二七八七九,八二三二○ 剪 校尖沙咀九廣鐵路紅捶地段電話:六三七一五九,六七眞七一 徐港大學教育系文瑞士主拼
》文理英文書院 招男女生
COGNITIO COLLEGE
~招 26 至 新生
報名日期:却日開始至五月十八日(星期六)歡 止。毎日上午九時至下午一時,下午 二時至五時,八星期日休息 }。
考試日期:五月十九日(星期日)
庸度班別:小串P.6至FORM 6 UPPER(大學獲科 斑第二年
報名地點:灣仔大佛口萬茂徑廿一號
七三二二三
:七三三二二五
校監:張永賢 校長:張振國
香港法律