7726 MAY 1968.
百四十月四年申壓買
WAH KIU
日十月五年八六九一层公年七十五國民樂華
期八一六第
間:如工檗學院與香港大學同時設有 某一料,其前核方式有何不同? 答:在理論谌撤與實習訓練上,雖然 大學學業較高于工業學院,其內容大致 同,但大學多甴綉理方面幣手,而工業
盎
香港西區英皇佐治第五公園
問:如何嘶該技術? 答:技術員一般上須有÷至十一年谱 通救下程度之基礎,再受两三年全部時間 ,或更多年部份時閉之技術敦育業潮, 須經過一段時間之有惡煞的實習訓練,爲 洲种技術員所設之科身,其內容除基本理 論外,更應用方面及工塲喱备。 問:如何訓紉技工?
明日特備歌唱粵劇供衆欣賞 据日-8日 kn
下午三時十分起由港台藝員表演,中文 電台同時直接轉播全部節目。
容;校步工觿澱於于西風·張 心找巧,但對工具件及物料性質須有深 港合鄉與應市政局邀請在公蹈公開表演,娛樂市民,先後已在維多利亞九
切了解照須有補讀園則與,明響之能力, 【士公路,灣仔修頓球場,我行過三次发騫及演出岑次開獃參觀者博人空巷。
按工之普涯教育程度不需太高;但一般上 明〔千】〕日八星期六)台藝員,再應市政局邀請,實作第四次在公告公開表 「爲八九年这心之年限。按工訓練及 演。地點在西隆英皇佐治第五公園(即實育醫院後)內舉行。由下午三時十分起,度, 好採取學获利輔以部份時間之有關技術歉 【出目,包括有:(一)音——「雁喀嶂沙」!·奥森 的主意,盧家出台 育,如此其所獲得之熱按巧,對其後 東森悴案。(二)民故事——「南雄攢之儒一~~是一部民而歌莉,由河巧范惕择
工作发砒朋大。故無按工之責任,保 ,將爲廣東三角洲區做母親的爲小按照咕嘟的籃曲,可積担任敘述。常 主本身利益起凡,由癟三自行貴,雖 貸何盤盤、陳怡、柳青、梅梓、沈娜難、盧永添、林友榮、鋼一帆、論永强佈演唱。 然若本耱可先在學校施行但純熟,难 (三)音嫩「秋水散吟」(雎皮榮器實盡);2「花香羸[J宀冠台类除演璨 ) 思粽分性之技巧僅能在工塲內之實在工作 ,(四)化迷導綱「勇會」傳統天龙瀛之一,由香需侶台播發藝員組成之糖 情况下得而不能由院控式创稗完成。 朔蜊團張淼蔗、锂志明、靈、李素交、謝禎優等北京,盧家號導電台美湖泊和
問:如何啪粹,作了? 該劇內容大意是描寫一才女慕才,女扮男装,由了瑗帶引前往重房會以做愛她父親 景待中的才子,求共作過時,以滑間,因慎露出此相,爲父谳見,正大丌建设。
,李素文飾了很淋花,與檸百年段外,謝禮儀飾演夫人。
套;操作工之工作,搶類繁多,因因 工梁不同而異,在同一工業中亦因廠附
c其普通教育水準不太高;但以小學畢
明日之演出,由乖悯拼 担任介紹全部節日內容,中文台同時將襲轉播,居時館 以上爲宜,其工作有簾於千分單調而密 花醌粱留意收題,勿過欣賞機悯。
介紹港工業學院及校
一製件的,有關於諸經而觀的,有屬於箙 甲之花用的;但大致上煉而缺少變化
沈星若程源鍇談港工業教育
醉人的音樂節目預告
(逢星期二,四,六晚十一時播出)
五月十一號(星期六)
NUTCRACKER SUITE (TCHAIKOVSKY)
唱片編號
1. EMPEROR WALTZ
五月十四號(星期二)
2,
DESTINY
8. WALTZ FROM LES SYLPHIDES
4.
6. THE MERRY WIDOW WALTZ
5. AVE MARIA (SCHUBERT)
BLESS THIS HOUSE
7. THE SKATERS WALTZ
DECCA PFS 4126
1-3, 6, 7
我行案各方回的表
一,是最好的實劍。
4. 5
香五月十六號(星期四)
慕片带您 唱片聼
COLUMBIA:6X 1194
CAPITOL 8P 8527
1. SERENADE FOR STRINGS (TCHAIKOVSKY)
2. ALWAY
張片號
DECCA PRE 4121
嗒片欈號
COLUMBIA SX 1194
中前故事一三五播出 在推出之翌晨有重播
·著會中繼故事,由其效库講述, 開论 烟備。艟一、三、五下午四時平田; 於翌長七時半眾擋。下週抵程如下; 第廿五 (五月十三)
禁忌:
麦片之好
沿
東漸爲椎。和有石棺一棟-母甜
知,左曰:「此無用,可伐去素 「」有一處在旁曰:擔實苦甘,去之可控 」種笑曰:「偷金各醫者,打成在意? 剪大驚服難,橹之交腐人如此,東華美
第一:
翁四驚人
「事故購媽媽-
-劍鑄」播週下
「望他,就人基不能
釘子配有舉行,性值。朋友有過,每
第廿七 〔五月十七
窗畫之。李吉菜等接人嘉:「四鳥人,
「人終不快。」
青农行酒
海捷妤常說
匈奴割,收好感幣北安,使軍士牌 兵無前導。晁潢相之辯:「此放天于也。
震節日,煤遭一般
【博欲上殿,左右皆驚空。馮 直前,以使帝安青衣行酒,又使之軟體,臣雪路 身其之。微帶問如何不語?對曰:「能得泣失南,南起,抱帝大笑,雜合人外出 大而止;者思維上殿,故以身當之。倍幕(新之,陪亦苦裂。 KHEDEN •
,分爲流大之多。
凪期一是「請」 故事」,期二是
第廿六缫(五月十五》
第二則: 李麗村石没羽
,故此人人都樣反抗 他,一次,豈帝被人 中文合的兒 行刺,但因爲他守了 捷身的农甲,故未有 受傷。召大臣來 對間野,大臣术制造 一上將其開武器沒收, 史海的肾啊」,是期扜一把實司之榮把他 是“小童案及殺他,以便便紙有一
第一:
史泰亭廣 廣倨出獄,見草中石,以爲抛而射之 中冶沒來。朋且於之,冶也,因累时之 不能復入+
·免重音樂」,草期四
是「小動物」,是類
一上纬常好的畫面,
而再没有人能戒實
麦臣朱貴力學,不事生米,當刈以 期四晚八時三刻撥放, 說不盡的相思,把一 五月十二(星期 各位:民把文字也許各位都會報以會-「怪」在那雲呢? R「O」览一下心的微笑,更實鋆疑有人把「繼無重啓 至咕害?你刚知道一風景的日常作者
第四摞 九道湾治 第五排 强暴喱 ;并於星期日上午九 搖起九舘城寨,
開媽此可行,雙 啊」,低項有每項的面貌所哭模的計策, 覺得草大臣竟設想得 因荣 - 都是最受見默下令把道大臣處死,
, 當嗎?有怒嗎? 孫講述者是不是城案,不以行已選對故 !歡迎的節目"
下[期一(十三
【上畿弄......這個故事
平九時半, ,殺下午
:.
,佰稅分鐘時間 爲你門 「 樽」的間啖窰旨之一粨目出「唯」了。它事吧。 又像初瓦世面的少女
麥此,究竟結局 一類低,劍師的女兒
你複盼套古今名。
十五【星期三
艾仇?因為进一步
「怪」了。
「詩聲詞」的話
周炎
一九五八年
劃」的故事,故事]
同化方 楼] [透着演到此止, ,由深隶洋、林、 平田興在下錯才能知 沈雅、財、述 过,故事的演出, 友榮、張永健、棋杼 常精彩,請愛菇故 丶實秀雲等担任演出 事的小朋友有意设
著這一湖的演出,紙(及聖意下集播出,勿 五月日 除在剌本上,實技,孫武學機會。
父母對子弟求學態度
爐邊簷下 周炎講述 要耐性與恆心的,其關种必須從實際工作,舔述之祧形材短節日「瘋婆着下」又將於本月十二(星期日)人熱紅了的,迴「潑愛下」的撒糖八時四期 香港中文電台,爲配合夏季專間,推出新铷日參種,由周炎 【環境中得來。
晚出爐。 間:對各級技術人員之人數,是著
|故事嗎?你塑造一字捲起,露出了她的 根據供求關係而定?,
周在港台主之「穿鑿同福」,标致女人百餘購,六十下地方的黨計的掀起 啟照。「就連看下」 香架爾幹爲揭低實部人對工策教育的認識,待別揲出一個新節目「介闷港工業 劉神影論委员角及若干附點工業委貪會, 答:除补政府於一九六五年毁立工黨
餘黨苔。現代之而興者爲「雄」,這使得她家歡迎。 「一下思古的圖畫嗪?』的混輒是怎樣?取材 學院及學校」,遂居期一啖七邾播出。佔有志钗身工業青年,在劉擇投宅工業學校時,其中文健委員會如電子工業,新掖工業,
節目,從一九五五年多懵的。希望阵得一 古。天躞在展着下談天說地,亦莊亦說,聯繫熬永,才富人情味百態,和入間活動的曾什麼,請各位低降 闖「故逄簪下」之取载,爲天實在火爐邊閒話家常,瀀談今你接織一下就量的的新国如何?海述一 ,對於工業教育所包括的料類別,何者適合自己的個性有深切的了解。該節目於本(塑膠工業等,已經完成人力調查,獲得 「月六日第一期所播出的是「智剂的工業教育」,由張漢形钫闊沈星若及珵源儲博士。但級技術人員之數字及最近將來之需要,以
今昔嗎?你級已劃一收籍,自然會給你一三三月一日起,至一九個較長的期間盤讓出 該節目之取材位沿苟成了集引古亭名人篤記,地方邀故,社 下降积而通俗的詩,先新的弈案。 前將沈-堅博士在自中答羨講述的全文報導於後。語有志工業青年留意。 護菠術人員之訓類原則上將根身供求码係一會百態,人間今昔:以英於進俗電視之詩詞歌轰,对碗實話等。 同、對語和對車的車是十三飾「威期一 播放的送程經三年两 |六九年五月九日止, 版,厭為陳和就必 容:以上所述逖府欧箫係在一九六五對計到,故實際共求狀況,是否孝平衡 商定;但在民主社會中個人风軍將愛 將在該節目中博士伦、傷,港少成宜, 「年校定而工業學院之機械與電機工程两科
一,筷乎實年人之志向而定。 ,早已分别在五游年期及大旱年前設立;
間;工棠中學在工業教育上担任一個 並已獲得英國工磴師學會之承認。所以不 什麼角式? 親因此停辦。再者博大及工業學院對感婚 答:工粪中學之主要任務仍爲供給中 及機械工程師之供粉,仍未攜需求。 一基教育,其普通軟育成份佔主要位,按 問:雅袅安訓練製術? 術科百僅佔一小部份,對工業教育, 答:技術良由教育可經由香粥工業任俄應較爲適宜之新生於大學工學院與工作 學院免麦积,並由核暑與工團5點前,漢曝院之麥任。 委員會協商進行。
向:工業學院及工共學校制的整別及 「三刻播放。
香港的工業教育
(坊間沈星若程源錯先生) 問:工業中的技術入黄可分爲熱個等
【爐邊簷下嗎?,
的人物是不同的角
| 和齮作,標本人去一個問題。他
板,希望在一星制 不论間的一 中的角色。
上整好交事的人士。
「設身處地」節目
該節日馁購由感期日, 星期四一編五天,「夜夜此夠薑」 之锤,晚人時三刻釋放,萬君茶餘煖飞消閒之好節目。 一本電台播放,1年 來,當你在這個星期之久,凡入團
個月零九日,凡凡第 分大講,六十餘萬言 ,維持了一個相當 邊的鷹月。在遭節目 故的「爐邊下」奶 警世精京的今天,本日,兼代了「殺星
由本月十二日
星期日)八時三
台「設身底取一般的意見。這個!
下週起播一繞*三刻,在陳,取得著
安;獲贊普通狄青水準之要求,專樂 學費之多寡,技能的高低與度狹,涼時 與之長短,與及工作性質,大致上可以 分爲四個等級。第一級是工程師或按師, 第二段及按術員,第三意按工,第四級 基操作工。
問:負實前總技工
「關係如何?
問:何謂工計師或技師?
客按工由各工廠用運捷科,並
百的名稱為徵了. 「近來工作案,朱良作行所發表的就婊,拌
意見的中扮演故事
在:工及郁攻技師基工羮界中的發高
,由教育可斜角實供所需之院校式那染
問:維訓社操作工?
「芥可菜芯東城」 答:工業學院負资额練工區跑,技師了,不是應該重昝一周炎先生鏓誦的「韓寒,你們會在火 一下通菜和全瓜嗎」 秋多言,天然 。 與各類技術員,工安類校原則上篇翻黥量下藥時的赛英——进克勤前,也因著重分運正說,如結米 徒,但其成爲將來之技工及辦通學徒先放类和節瓜嘴?......且好的雄繼而改為「常。亦夏之交,天氣 球;但在將來之灣仔工棠學校中,亦將開試試衣位卷蛋的味 设工槖技術員班之工許教師班,
證監,你們會坐在登 如何?·太鹹拘 問:除全日上課之外,工業教育 尙有何机方式?·
古今中外的特祠與敬離,其節目結束而湖 海論了麼是粉一個護 目,保倦合网筱燕主
一高,先如藍灣,三年一分答復,以
「背座装版」在党远下乘凉:请
的時間,又似乎覺得,感讓各位, 有點短促,而且交
由他們來發揮;周抻-融期一下午大 也可以粉大家就
一時半播出。本月十三
Д
港電台中文蘧蘧蓁下j的稙東吧,方得畫個變兒雄。點 合「詩賞賞銘」 述方法,對鬆」
基永度的,它的遺思
在爾克外,收在圖 我 我與變動,你
日新月易的。所以
「豐特西」意和各
「注發知意!題 熱誠的聽素聲測,
本本著香師,於下週播程良,這兒是你并不是永別。 (星期日至星·屬品是雕,還自种花的心血,和衆一
本人對三年多所
一點點」節目
1.
上週最受歡迎歌曲揭曉
CONGRATULATIONS
LADY MADONNA
2. LOVE IS BLUE
AWAY
BEND ME SHAPE ME
SIMON SAYS
DELILAH
SUDDENLY YOU LOVE ME
VALLERI
10. ME THE PEACEFUL HEART
泩意映期地點
歷盡
一片三戰桃烈灏、
邊河紅戰大
五明
縣
這點小
映华二早
推出
俠樓神
片豆她的門搭载Â公梅高鱿
作傑萊泰羅
彩七蘇糖
逃大車列
港香
录
新立舊破作製新全
* 法蘭絲安姫莉
英七
殲血槍!
仇戰食堂
演主蘅利藏甘堂
宾:除日開全日上之外,工英致育
港台時事實錄
節目,接過爐邊簷下 每日兩次播出
故活人材;但可能做决策行政及管理工
答:操作工主安工業界自行跳辣,皮 作。由於其教育水準,專業整體及工作經 廉,使其業適用科學方法以分析工程 由志頦團體所跡之權業刨總中心别痒。 問:如何訓練工程師及技師? 一富上的問題;並獲取洞當許案工區或技
巻工程師及按疑一般上須有十一至 師,食材多方面及虛實任伋括發展,研 克,設計結構,裝傷,製法,管理,及十三年普激育稳案之基礎,並須經過濕,另有風主加,一八夜軒,各选上珠 練及其他陸看之技術人类。其工作性質主一格的麻翰潑总及有的糖的實習創鮮,体能,三四晚惠爲工餘進俗之用;另一爲部份時 長是屬於勞心一矮的,富於變化性的,縑不傳追隨其本葉世界作的最新發展,實靳間日間上瓤,阿還上課一敷,及一两晚 要的精力而有創作性的,有監察能力的,兩說,新巧,新物料等作有效之應用。。。日間上課時,由僱主給予儷食總期數週一衆活跳,及一切突發事件。每日下午一時半至轉播出的「午間 完成工程師求按師之囿种,大致可經两饰之總薪假期,期內僭員可在工業學院诎修時本霞錄」,是把每日上午梁解握息,选快於午間播出。每 而不屬於單純丕規律性的。 問:何謂技術員?
不同之途徑:其一,優於獲得工程或工業酶的潤程。此外,另有其他方式,及嬬期,晚七時中至八時播出的「晚間時事案餘」,則將當日未及在午的工 容:技術啟介乎工蹬師與技工之間而
華士學位後再進工廠習約两年;另一 是两者之間之重要僑怨,其時安甚廣。低在工業學院攻發工程師或工爵聚會而爲可他亦。而B開上日上線之方式,除依照牙潑,常按孫通知前行現, 採訪消息時,不論盡在任何地區,兩 類天,研討會,特約專題演講,工廠訪問,舞出的採訪所得資料播放。負責採訪「時事案錄」安慈的很合的 首之;技術燈必需同時具的使用技術知識之文憑課程,並開該學會之會試院試分蠹年制图安排外,在工桑先進國,亦有,何鋸辛,他們燃聽眾服務,是不畏艱懷,不避辛勞的。丽的形 及薰耕技巧,則有時需要勞心,有時需要格,及母在工廠究習近年。不就其如何究 黑鎖三文治制表。所庫生交替在雄校學習网图片,就是本民安融最近在大嶼山举行大演習時,惟合治者有 勞力:冇時心力並用。由於技術員一同過訓練,若要難得案定工程師(CHART 于建泛最近國際工業教育專家毡再分爲 RED ENGINEER)或霫定妆師 〔C 「與工廠假習,例如在校半年,隨之入半确同前採訪的情形。 鹹,再創校半年。如此,則在恟榮期爾之 後,畢業少在理翁頭馊腌上,均有柑悟之 。工程技術員需要较多理論知識以作工場「之資格,仍要在工廠成碩似機志担任烩要,造詣,三文治制度,腱公恶爲工業教育之 高之手,例如:在工拉師抱導之下作年後有關工作,爲期不少于两年。 設計計算,計劃生降程序,管制成品品
西油:一爲工程技術員,一工業技術
工無技術員需要較多易經技巧亦是工 高之碗乎,但其實際工作與技工之工作 更高(切,例如戒品之檢查及試驗,改 之裝配與保養,生強過程之監好,均在 要按術緻工作範限之內。
闊:何技工?
答:按工髅純熟,複雜與綜合性的 麥巧而必需經過長期觀景。例如三鍪年之
學徒訓練,按工俗稱劉諱,如做木師傳, 按獷師傳、打锿師姊等。 問:何謂操作工?
符;操作之主要包括模器及工具之江
1用,建成品及配件之證配,作品之技巧 亦須十分無耕;但高於碳爲單純及其重複 恆之工作,其技巧之獲得,越短期斯林 而不襟長期學聚。例如:精油值車工,織 布工,收音模特配工。 問:叛徒實靓絆工程師及師? 答:根据香港政府目前政策,工癌離
「及技研之前練原則上,由两所大學負責。 若浩大與中大未有設立之科員,例如再 與淋械工程,在大與若港工業產院均有数
股某些科系?
問:獨何工樂學院與香湘大學同時開
HARTERRED TECHUOLOZIST}
上樹形式,惟在本被推行,爲時尚恩。
(附園:(一)(二)(三)港台「時 事實錄」記者探訪民安除在大嶼山舉行大演 習時)
•
訪問婚姻注册署
今年双者疑潤月冊結婚者案
港台實地轉播
8.
9.
(一)!該節管
|筯富特學科
雨造人紹介明
播出在九棋伊利沙伯 九將播出,內容無介 中串行,由心女· 招讓繫協燾今日的 書暸的間鵰象表意見重新科學。本來,聽 ,
題肏賞「父母對于雕對科酷的管 弟求學的態媵j。故,未必會習感到興
·喜價散一位母親, 但這個對是慰
「两女,其】「阿芬」過改舊後,以化
,因安質瘵,讓實成 方式播出,題排 「就不見得好,越食 來,就不黏不會死 【;另一「阿狠」,語枯線乏味,而且貴 「愁和「阿芬」相若,對這些新科學的成鋯 |牛同情·自中进 及原理,產生極大的 巫心女書院商學梁妙。
「扮演「阿傑」,胡獎品,編銷世界各地的
淑榮扮另一位同學「
「秀湖」。她們談會所節目播放今日科學之 表示的意麗,關火 「人造雨」,在節日 母要求太苛,會影响 一中,由乘者格贝 故事中的人物。人物 青年人心理,對
之中,包括冽好! 人造的問題,由
實心理上有氣荷
十七日二時半起轉播 人才。本港許多官
「多一點點」好美,是介紹多一點事常給大家知道 *這些事情,赕然发大家已有所知;但未必会烛得很楚-f !知多一點」去贵港元台一個新節目的名稱,由黃衆啖虫持,通 星期四爍七時播出,開始至今,共播出了三次,但事前都來 骨香蕉的什內容。用這個證目的性質,和日前的「煤發 服務的人,都有些不多。在這個節目何重於時事方面,近期值來 會留意的事情,日首次所藝的做外,第一期是訪問售務站 部,是由於最近的空钮及對素特別多。在进儷節目中得到低耕整 的人員解答有關治安上的猜形及雅杯市民如何防範等,都是值得 昨〔九日)呷旗節瓦娩出訪問婚姻住册署,主持人就開 ,戡唱首歌曲,節紅做來很輕起。從這個動問節目廣面, 們知消註册結婚,一定要整方帶向身份証照。到婚姻註册 先登記手續,登記費祖二元-卷記入如洪年无未足二十一蒙香 得父或母同意,求滿十六歲者不能在册結婚。登記之後,基尼十五至十八行,傭工作已積極進行中。 洲每年一度之太平清醮,定本月十 五天後如無人提出反對,則可行濬度,所謂反對者,是未良 在太平清期間舉行之會景巡辦,爲本 二十一歳之父母或監獎人,成會結過婚的配偶可以提出反對,類 最多妾多采的盛會。烁年於故日前往長洲 登記人已超過二十一歲者,父母亦無槍反對)。行證儀式,集方宮親的一些大批觀的遊行之人士,米三系。是否曾之腕題,使模下雨,用荷模下 要有二人(不必慈菇,朋友亦可做見証。至於注册後如能在教人,全年預料將必進此點,打開今年的奥及你們的意思艾娟 麻的方法,就是所售 陞發行橫式的,則可傑取我唸紙往動登,然橫行燈體,經過整會景巡遊,包括有五集團及四隻联解何?表好藐留意收進「人造阱」。 竹節 1册結婚的,保險費方不能高婚,潘搬往册署岷在大會堂二 一署外?在港九新界共有十一個分署,但受市 孫詩擔一切版畫。據訪問所得的一段有對烘烤,就是培 「淡季節的,通常屈年度天比就少人結婚,在長2年5
·師時最多人前往疉世妍乎著,在現時的文明婚 喜藏選擇良長出任。去年因書百年,破婚的人
及肚上同质影
書不限?然糯劃中文
加, 并有軍榮發在未經過减会前演這個日中,他們無內容,請留意
【獎助長。社會名诛,官神人士多畫在本發摞的寶赧意見。收離柒信董即使知。
直播會景巡遊盛况。案日由下午二类半
各界注意
臺宮今仍聯映
昂然進
第二週
多女靓!多星明
華國聲新
聲樂
片特间亞倫
錮超]公比
定座
我們
的占
士邦
女人第 零零七
1! 氣勢如
占士邦 化身 所向披
緊張 邦片以
Kargopy
戏
計通人術巧 特
妙戰術
馬通
天詭計
BOND,
JAMES
007
CASINO ROYALE