WAH KIU YAT PO

日六初月四年申式室

真四第張五第

(三)凡永久性 【低享有本協利

畫股拆飛龍,最旺約在五年前,及至一九六五年中旬,工人工作放贷清淡,故時,工聯合會與放滿團內在,將藥,服務好置。不過,他們將以到正決定黑上開本國。 俄簡訊,將停止出鼓 計全集工人餘數十名。及至去年初,由於工作閭旺,原粲工人大量轉回淡乘•

·戲業工作,去年脫旺期,約在四、五月間,藝時由於技工缺乏,在業工人,毎日 【活 本地握員聯合會及有一年便有一個星期的擇取所有屬於他們另號:用瘵自由 泡因爲該辦事它行 多有爆標之處,故在去年五月,工人加薪要求能順利成協齬,平发而,在去年四

薪金津貼 •

的我項,如果他們置 工廠正洲區會的新關閉的緣故。< 月,工作各焉清淡。及至上两月,工作始告慰在C盘)

港九自由工會

工會 窈呑荣自由

聯合祝勞動節

另一間工會甜米

集體旅行慶祝勞動節

本地僱員合 會 主席彼得诚生

務所记薪金的不均 ;根據該會的意見 灣各工會,定,是項建議必須的,而訊辦職時,該僱 (五)若被開除

新界上水掷材俱樂部中盛况空前. | 其會員大會提出,該 工友,在迷會將於两星期由召開 黄將不能獲得恩州金 九龍新沰崗利- 無茶 楊維飲、至澄 卅分自由活動,六時 橫去年國會通 毛鋆撥樂部本年爲 滋養揠揮,並分別 酒會函數,同時舉行 慶祝 都酒豕行 會員大食,以便决定過的冗到付基金生 擴大及祝五一劳動會 瓿成財務組、交通組 歌唱,故事,笑話, 工總主委何康主持致詞勗勉

憂祝五一大 此事。 一會,由甄洪亮主席, 波協議 資永久性 員付默垢金,俾使所屬下各分廠送工氣機 這具組、納組,參惟王女士主持評定及 若干行業工會分別叙餐聯歡 香尅嶷張先史路,有及非永久性似員,骸 有在英散於特基地紅旅行,目的地爲新界 傷租等負爾省定工作術發抽獎獎品。底至 令,政府已經設立定,於昨日導辦機厰及、比安組、生、多項比賽,由姚郭 【曲音樂等節目助烕 協過要點如下:(一務的隠員,都能領取上水跑人鄉村供集體。參加員工分食子,一九降造興而返。 「爲壓年來最熱烈之,頒堂-

滿自由工发)凡在六十歲退休] 恩金。 「歡呼之啊,大會於七'服務五年後離職的

,由於熱處境城國民大葉,七十二小綫,該廠此次&养生都 若以新加坡公民,康樂活動中強得多 最各正副隊長一名以行,租都完善,我將 由於港九各地游動小販的數字大潑,而 來說,他們將於逐月,故參加者供凫亞崴便管理。當抵鄉村供 井然,一張烏工主 视裒的地方又日鑿狹小,隨時隨地又會向基金當局領取百分,人數孫子。除由,孫部時,稍事休息, 到輕鬆驗快。有製造 遭受干涉和志冊,許多小販,已蟲到無立足之六十的從前薪金,繳投田大型廠車夏 夏朗於十二時起,利掷廠為本港一家具有 之地。當局對此,也感到交通日獒之各酒 實習聶金用馨爲止。 外,並租用大型遊客用梅村俱樂部之各項 良好鑿警之毛良促, ,任令小說無限制的擴展,畢粥不是辦法,非公民也可照機領取了十數部,私家車數毆彈,央行多項節目 稀廳設九龍新油將規 將會再加强小厩棋的工作。

付,直至三分之二十部,要全加員工開十二時拔河比賽 模廠大,完善 不過,根據一般小販的見解,如果轉業的基金用學篇止,其,於上午十時出發,六分男子組女子祖)擁有三饺分廠,萬千 當中,有合理的安排,相館會有許多小販 餘ll分之一將在他們 由該廠東主姚鋼製自一時,乒乓球,羽毛 工人,其出品類健

九工團聯合欄 亂,工網屬下勞工兄, 【會所屬百餘單位,昨 弟都站正義的前頭, [日烈飏祝五一嘢的苦心孤诣爲安定社會表現。 一位,除了誕次環及讓古民利益,担风 出版勞動祀念的任。呼籲誤 外,各業工人並掛行迷途的工友,猛 集中與聚,及有些 一撼頭,力求自新, 富遊藝節自助慶,入常予以維。他張 「糯香港勞工必須一 「泡在自由工運組織,才 九各工團 起磁官保」。他 合 分爲勞工問題,必 五一國際

促進

自由

勞能大 阻改善勞工生活 祢进

HA

勞工大獲禮堂染行,

爲中心,工装園盡

協助各業解决加薪。 到有百餘單位代米; 題,盼望資方能

業轉販小導輔 見意點五供提

|濟濟一堂,個樣高昂合作,對自由工會相 。大會由餮何礴, 互鎿岔,改善關係, 澹耪濶海树,型擞,共同安定社會而努 一、肉行號繳, |力。更盼望政府改選 勞工立法,以保 檢驗暈染,電車郭傑 小汽舗薏光裕,平

工摳益爲前提,全A |對工會傾導鱵必剪 监侠,飛開欑緒, 扶,才能保障社會 天室林旭生,中潮巴 出黎仕餮,九龍巴

業意

【薇爲主席團,何

黑的,如作分鸿的安排,必須本下列原 (一)設立核導小誌業機構,使身體 健康的小前行登記,並取雜志願轉案的目

(二)設立班森技工,冻改咨上进 有志貼藥者,受訓時間,每日在小收 爲之——約爲晚上七時至九時,最好能 應 晚陪及給予舟車費,成從實習方面給予工安 ,以安衆點。

〔三)經過一個時期煉成才之後, 測速機 有負責介紹邁入工廠就業之實。但所得工安,要與小

離開本風時付給他們 個導,並由李廂槐、球,象棋比賽。時 1孩 打銹。

五一

勞動節叙餐聯歡

九巴職工會盛况空前

加薪接近成功積極籌會所值得高興

昨天是國際勞羮節,許多工會都武隆 楊氏說:如果不是因爲工作所繫,則 歷說,瀜宴之餘,還有餘與,墅樂一整天 參加者发不做此,相信更多十安黨也不好 九巴士職工糖會慶視勞動節,是相 容納呢!昨晚參的工友,除了大部份基 當熱閙的一個單位,正因爲不採取任何硗 值學笏,晚上揍得空閒者之外,也有不少

平日收入相等或超過,爲欲邀到此項目標,其我訓練 式,完全以做餐和娛樂發揮高度的鋆 取得休假機會而多加的。 率必須创龲至相當程度。如果收入反少,迴輔導焯柴

【計畫將告失敗。 旋由馮海朝報告|

(四)如果從類導,宣傳,或壓抑使之就棄,必 「海生產團主席,在大 勞動節吏略,闡述五 官致詞,略以五一 一起源及其史灣 不能软大效,因爲小取也爲管生活,假如該藥檢收入小販 類瑙條的歷史營養,苦時。後城茶會,三減少,誰也不問意的,故必須有上述完善機梅塔之抗, 报警了各國勞工,時節日開始,由 助,及爲轉轉。 自由民主的大逍| 秋锗身學院

【快感,由於該會會員與工友等平日有 密的聯繫,大家都希望梅此機會得以聚首

昨收鋐攝十席,在樫民樱鬈的氣氧中 大吃大隅,自由勞工團納勝利而乾杯! 。把酒言緻,粍蘇情,故昨日參加歉宾 正因爲大家是主人,又沒有任何級色彩 ,大家都覺得相當舒服。

之義。 專門 德,自由工運是承: 高表演,五時如行抽取識流,這是絕對不能的哥,因震他們要養要活只有 技 正統自標,才能雄 獎,八時節,←他們並不是不寳意轉樂,而是不燕不做,又有鬼於

宝发,靈大大地突破預賽,有「好餾」

又有說:「加薪接近成功階段,今色 據該會副理事長湯影推出:在上月廿 特别感到高興]i 八日觀止計算報名人數時,佩約爲百餘人

(五)如果使小麼們麻然攢下小生活去參加工

高难,生活,目及工钢班同學會音樂專業收入少。因此,必須利用他們空閒的時間去國,介紹一番,但不得不准器,

由,杌乎」的崇高道 歌唱表演,整個面,希望他們本齏「百藝好傍身」的宗旨,所陈參加,

更有說:「永久會所的露孫工作,即 ,但其往要求參加者,現我突破 將積極展開,完成之期不遠,也值得高堪 四百入大风,故此,系𥚃借用相連的I] 特別值得一提的是,該會音樂組人才 連舘 會所共四,此種無人欺之阵 大演身于,鉉歌培機,大受與會者军试

日二月五年八六九一层公年七十垫换换集中

E

工人世界

舊船拆轉旺 工人,增至千名

工作

建築工人本領高 【港股市勢頗穩好

得发售公司香港分行

有經驗不愁出路

部份價榮辱互見

(RE)E(1) 單位投資,元五角,實無證照,萬實紙兌港幣三百六 日乃爲香港股市米(五

成三六二安,四二十二元五角 1 〔五月二) 2月份首天交投,且 彖週三的關係,而何階 買入:·七 第一女八除表) 只有半天交易,在美中

寫出價:口,八二 天炎投之中,市仍無

第二苯金〔息) 睚蜜韓斋,大致比日

雙入健:〇、五五 之市表現绾載線好。 平日成交八t、九

炎蔬菜

「跳菜生長出

紐約股市進步

·四月三十日紐

由於大| 價位上升估衆 昌 成交一四三八萬股 市,交投多,

半日開做共值一二七萬元 生食,美島根花畫 貢紙微順

1 1140 000R

在作4各項成必之股票中強運行及倫敦登記没发控股衆,合共成交逾三千五百,交易數值意五十 選滙報堅 萬元,佔安易熱值之半數,成價方面,匯銀行一些晉升至一百四十一元,收市價四企於一百四十元, 超㫻甘證記椒之無價則是升,昨日成價爲一百四十六元,比上大之最後成倒晉升運五元之多。其主因係倫六一·五郎一百 「 敦 報價上升的有激。 “圣於其它股采見成交均屬薄,部份成鷹互有輕微榮辱,計九倉「除」二角,均益倉號一角, | 元兌港幣五百六至1 地公司阙二角,九蒲巴士跌二角,九龍燈跌一角,頂記企業號五分,出拳秒廠升一角,聯合國八除息 元五角,坡元一九

(特)元成五

速快長生熱炎

芥菜每行

四角,寬榮母

投股东以上升的估 多數,雖然升幅不大,已使人感到滿意。全日成交數字1千 四百三十八萬股,比上一個交易天的一千二百◇三萬股有相當 斤四角宇至三

本日股市已作了連續第六 角牛,白茶盤

天的進步,雖然和平談判地點 斤四角及三角 | 吃懸而未來,但况表現仍 分析人士和出,我個國內 调每斤 濟利好的因素,使股市帕積

波音飛镜

四六•HO 台七‧六二宮

KERRKEN.00 克雷斯勒汽車·*4+00

蒸鯇彩送费

#.00

速低順

五角,及四角 |

它的上升之書。·

杜邦化學: 一

半,椰菜毎行

「消息說,盧森總統和·主凑 柯速照相

2011:18 11:08

四角,生架能斤六角及五角,获游继厅五 跌一分,快一元五角,城市酒店泆五分,鋼梁升一角伞,太古船塢成價欲升源穩。會經體、實坤船坞汁一一一讲綾元

• (除惠)、車公司,洪靜地小橋、九龍燈、安飛魚、電影公司、中華煤氣(陈底)、牛公司(全一百九十七完 南海綾究及獅材等價位俱泉穩定。將作日各項股骐成交數量列下:

一角,製成九七 枸杞毎斤五角伞及五角,菜芯 斤六 五節一百葡幣克港幣,亦關斤六角及七角。 九十七冗五角,台幣 冬瓜行三角半至四角中,節瓜每斤 三三一四四,五,即一六角及沉舟,絲瓜每斤九角及八角,京 虚和毎斤四角,紅磡每斤六角,世 T-1100R0 • H-B[HERELYE- 四〇〇 餘兌港幣二百九十一 運鷄每斤六角及五角

的會館袖,將會考忠一個昕 美业照相 大四 五 的加稅及減少支出的提案đ 鋼特汽车 五七五 O 榮,大月投資者的下手, 扭開實 跟買家對和平談判最旧事仍表 其實通舰行 大五三七五 九五八七號

是股市檔時上升的因棄之一. 鏞用食品

成交

本日的股市,太空野,第一遭用汽車

六十二五

10 20

11.20

二四九〇

二四九〇

太古沿塔(除患]四〇

一四九

.均益者

七五

四五

11.00

四,九

[11.00

111.00

00.111

111.00

二十八四三

蹬地公司

W-101

本港用美棉數量

八六五

八六五

1000-1

00

1K.00

:

1K 00

111111.00

1K.00

1001

杜琼斯工業股平均指數, 收市於九一二點二二,上升了 三站八八。杜涼斯乐路股平均 - 指數,收市於八七鯝CO* 上升了為凸出。杜某公用 事業股平均抢飂,收市 民餅于 一點九六: 下映了○路一二 國民收假 五 機背爾工業平均指數 泛类航空

及翻中等般區,一般要出廉仔诗年治 五+三 ,而大多數電子股,航空公用,其質商檗雄六七七,五C 股,四集股,化基睨及汽車股,其风 安都路域題。

眞 幸蛞镛報 发拙 二豆

摩托路李藏于一盏

四片。八七三

五四七

£11.00

[OOE

打〇·戴G

,歌市於一〇六點七三,上升 西

70歲110。

就業範圍廣泛生活儘可解决 世行工人退一行,雖然說由於建築就走下坡,許多工人在失 時開始,主席致詞,行程五一大會 萊;但是他們賽決魔火建設工程的機會,其他零散工程仍有个 呼嘅自由勞工大團結,由淡海:席,工少,故此,大多數都沒有轉行,找尋小工程成散工以維持生活, ,發塲五一精神。工去委員參加,熱烈而在竭息的機會中,他們會找别的收入以資開補。當然,在這種 |煖副主任委員萤恊 致詞。貨粨工會假蚩情况下,收入情况已大不如前了a J代表工籍 參加在上山多喜酒行 不過,他們對想定的門出,將是羅估的比較多,顧要有收入 致詞指出,自由勞工於大會,並行新員,使得去讀取,還因爲生活追人,從來不會製散的,如果不難於 「贏得「正義」的榮 批榨工易安加作,便有紙之道。 ,應該把區時,爲 監,主席易盡術, 去年工價提高現無變動

圖示一位三行工人,正在從一些路材料的整工作 |裆一香颺工運而努力與為監潔員,對致詞 兔角地、大小、彎道的係,個別推敲,以配合某些結構的遊要 中國有張耕野,石清易勉工友,再接再點,所以,三行工作難惑是粗重不交,但仍有藝術化存在,同樣要 技工工作-

足月入千元 泉,萬孝瞵,簡義軍官自由而奮鬥。西服 黝用恩巧力的。 等說,詞多點自工奇大跳岛 五一, 他們多數是露天工作,某常要受炎張黨天之苦,工作 本港灣股拆銀行架,由上两月開始,由於運港待垛爾幹續見繪加,工人工作再 復 ,由工友,國安定社會操女的主席,工植派的工資,普通意得十多塊鏡,以目前生活程度對來,並不算得僅 戒旺,轉業工人,大部剄返骸業工作。

,繁榮鬻濟,改善生易平加,會場緒ㄢ,而他們開工的機會升不多,生活良苦, 據該蘭工人指出:在城目前迷港船隻,其前待拆潑,約共十艘貨船。平湖可容 納

高裂,各人意見到含 活而個門,晚上案 「近千名工人工作

霸歉,至十二膝做散 自由而努力。兩巴 拆船業員工,分有味釕工

要衔工會,在瓊|職工會在怡和酒家 入,燒針工人及一般搬運能工

華酒家祝五一,並,由無事長黎仕宅 | 舉行第十六冊職員就持,橙藝工會在韓所 圖說,由編鏓方主持 欣典禮,由理事長刁 大餅主席,工湖馮秘,各證就會均有滎 安主任監,到會者節日,及遊務求演: 其他各會個別娠行维 以發猲五一穚 【神相助勉。荃灣雄式,歡樂之齡对然 九。C) 幹,在大米

去年工人減至世名

*

狄颺工入,自去年初期赵 始,由於待拆船发必,激猷, 工人工作一次極爲繁旺,及至九片以後,由於舊船運港待拆不獨,工人工作潮间谈 ,其中川入去年十一月後,工人工作朵爲潸谈,平均僅一般貨船待拆,日僅可 納三千餘名工人工作,故此,在去年年底;在棠工人大量轉投射,

及至本年三月,工人工作擴見增加,約由上月迄今,铮拆貨船續增逹,工人 工作甜告園狂,過去杭業工人大部返囘該藥。迄今該藥工人約湾千名。

款築工價,由去年五月開 英軍自星洲撤退後 平民僱員遣散問題

工會要求調整待遇

造,由於工作繁旺,瘸港拆 工會有鑑於物價高漲,故特要 求關整待遇,要求毎釭拋 工價二仙,軍馬日工,要 京提高工價百分之二十。後終獲資方咪允,妥協軒。該業工,自去年擬高以來, 迄今依然保持,未有動。

陔棠散工,其工研毎因灯頓大小而不同,而路上晳期烟多,平均約分布四分釘, 笠分釘,六分析,七分釘及一时釘等,

一般拆矼工作,朱加薪,計七分釘每日工價一瞎四分,六分釘一酸,一吋釘二

●,加轳後,毎日新增二仙。

有關工會召開會議商

國際自由職工 致,共未完成的任何 會聯合會正洲區別一年,將給予三個月 精選紐的津貼。 加坡辦事處消息:由 於英軍撤退,致使二 萬九千三百名在英軍

(二)凡因冗員

,鹹乘從斄片工在去年初至去年七、八月間,由於工作區常-

足,工人党獲加薪, 一般按工,月收入高達千元。

自去年九月開始,由於 作潮見吹谈,工人收入大受影

工人就業近趨穩定,

的哦員退休與铬酸畫 欸而辭職的媼錢,將 基地服務之中段做总 健身亡或根據冗员朱 散利益計劃,於一九可領取服務兹诫一年 工 六八年三月十九日由 卽處一個月的總薪金 下列職工會籤群;話及在未完成任何一年 合會,空軍部本地 僱員聯合會,軍勞

台灣不屬于他们歇爾·

,一般在檗工人,每月就業復

八面——揚·文——

麻照

五月一日香港京市和劇統計 被名上次收市價

昨日開市 最高價 最低 收市價 HOXE X40.00 100.00 1800 180.00 180.00 EXC 11.00 1.00 1.00 1.00 18.00

[黃抽宀除惡)三四九〇

四·一二五

一九四

14-10

10

油麻地小輪

電話公司

·南洋沙 聯合樂園(

·五

九七二

值一、二七、00

O

80.00

凹·水○

OO ON

B0.00

1、〇五〇 千台幣兌港幣一百四每斤一元八角。 六二五 伍、一〇〇十四元五角,汝幣成 10 RO 二四九 四口

八六五

E. 10

15:28 1

j · 11

港幣

112027

52,981,282

82,833,463

六九五〇一四

甜8蜀

大丸 三五R

1000.

.000

:18 11.0001 三九二

比較五年前減低

棉紡會與美貿易團,曾就有 關問題商討。

(港釩)與照原棉訪開基由美轟部長恋平雄場學長高發情氏

保裏萊相 一〇九二五 成交股票一五三巨蛋,共 公司 中上升七一八镶,下坎六○) 路斯五金

無變化二〇七權、創新书 雷塔斯攝芑 ·老金 -

開一六1饞,創新低價十六纖·施魯伯百貨

四月三十日 范濆斯指數

九一二 第 二二 象路剂·元三七,00 成交股數一千四百三十八萬股,西至繁器 耿京耽误 英國電話

合安化

六九十六二五

西汽油

環球航空

番合太平 平康路四三 类禹梅铅 " 四六七五

三八八七五

七六六二二

洛士影印 二七七五 四九,八七五 凌雲觀公司

四、八五九

10 跑商東國家,並考赛奖搭在各地區貿易業立,經於四月三

- 110 1 QQQ一十日抵傷。事前由總長部在港代表與香港桅紡荣同公會及京

1、三三三間對外貿易主任坐勃耳,原接研究局局長高拉,搞典代表捩勒 八〇〇斯及棉商實克鐘,「行共六人。 昨(一)日下午出席枋會的故国画片至於仁行會所商时發展 三、00 美搞在港推銷前線及各環有裝問題,並於腕間嘅事 发褘士打酒產 1元、D00 安化來,各需綁動代表的助革參加,席間由主席安子亦致 五金〇四,團長高氏容甜如蘭·共棉近五年來希港數量對於全部用 一斗狂裙棉質易之接受帥癌緻謠祭

1.000

根據本港銀行法例一九六四年第三十七條之(一)公佈如下:

匯豐財務有限公司

Frederick John Knightly (魏得利)

Maurice Walter Turner, O.B.E. (

Peter Byre Hutson (鐘

Martin Curran (寇

臣)

钠)

Michael Graham Ruddock Sandberg (辛德拍)

Eric Robin Udal (尤達詢)

Michael Coulter (高德)

HONG: 09

一九六七年十二月卅一日資產負債表

1966

港幣

106,073

庫存現金......

33,790,994

67,427,685

【並已扣除未到期之收益及呆料準備金

定活期存款—香港上海簿變銀行

分期付款及其他訂約應收帳項,

固定資查

傢俬器真,原値·

除畫銷數良

$101,324,752

418,429

5,000,000

$ 5,000,000

$ 10,418,429

90,906,323

$101.224.782

股本

法定資本及實收資本

公積金............

盈餘滾存

內有溢利稅及意外援失等準備金。

查期存款及其他賬項,

$ 341,637

341,637

滙豐財務有限公司

由一九六七年一月一日至同年十二月卅一日

218,775

418.429

$637,204

637.204

本年度純利,除去蓋利稅準備,已撥入或轉回各項準備金並除去已開派中期股息· 接上年餘和

·餘利撥入一九六八年度計算。

本核欺公司翻轉上列資查病情表審核完坡對所詢有關審核所將各件均獲完满之報告及解釋就核數所示本公司認

核數師致匯豐財務有限公司股東報告書

爲联公司無有補堂之陽冊記錄。

一、依木抽款公司之意見就吾等所得資料真解释及锁罐族公司之裹册認爲上列之資產負債表經奮照銀行法例無艇忪 當足以表示該公司在一九六七年十二月卅一日决其之確實情况也

香港一九六八年二月十四日

畢馬域蔑書公司

Page 20Page 21

CITY HALL

日六初月四年申戊歷夏·

这期不到文如何?

私校生如何報到?

何抵成?工作官国:「定可否增求更改, 始養鹽,該委員會如低神救方共?一經派 實目的鐡何?何時開何問題,埃鐘,有 升中 學校選擇表,想在意

(二)本燊加

有衰琪?每項名椒若

老千?照規定每間小而如何离, 人或若干?參加學校可獲取,索著清貧的一

八十二艺將來老

崇基音樂系

明日演奏會

?此要去干人欺如何生更將如何付?

二時半

東樂

將於明(三)日下午七時正,在新界大學

麗索

七時半

九時半

部節目演出由音樂系對長也任,包括有聲

PK-EG• (#)

WAH KIU

|私立中華若子?

瑪嘉烈 瑪莉亞魯成

上九時,播出一項

典句話節目,出業 海波小華升中老拭的命中,英,

施赫!

媒彬主持,遂下小

本中戀校長參加埤韶分數特決如何? 如何挑庭?過低年第

聯合主演

中西巨星

善天今

世大香 金五 界做港龍條。

金門

五條

文中上片

Share This Page