日八十月四年八六九一服公年七十五國民蕺中
化文裙業
日二初月四年申戊腦
真二第張二第
把念册。
·深水埔坊會歡实
本港新聞 Q
華僑文化
深水埔街坊會
宴賀八位同人
膺
任善團首長
〔 〕深水埔街坊會理監事同入望学校教雅风,昨八十六日下午八時, 假濶敦道整客酒樓,聯合袋实該會理事長黃肇域、榮譽東華三院藝理;副理事長 其經漁,榮牖九龍樂善堂主席;副理事長柳于元、常務理事陳咸平、榮膺樂善堂 觀視懟聲;常務理事呂榮光、榮東三院運及博愛出院副主席,理事楊仲明 *缐瞧著发和監督;監事李志雄、榮聲樂善堂灣語群;朱叔達理富榮獲督戆 雅縉雲军忠城服泐狀。各底氣均依尚宏盛4主方有該會費長資伯芹、余近嘅、 招櫙率、彭林、理事黃捷、監事長黃錦康、黃兆東、余伯玖、鎮玉典、 監事:黃劍父、何康、朝天、案發時、陳金昌、羅兆彬、陳一鳴、號一、 鄭貞督。余的華,陳祖,余,何推米,花超流,黃山,百福,鴻白坚 小陳運三〔台山),和,水,張靜芳,朱文盗,李小時,米百, 初,伍於操,李平,黃鎮起,案子强,李案拖,養分,炎涼, 符照,黃定遠,仲楠,將感歧,李惠生,度福,林興河,力銘,潮,輸 石,拳珠,王文,開啓明,招兆煊,毛生,三惠)-蘇如淵,等平 章,獎竟由,那年,傳安:李村倫,尹聖家,黃宜先夫人,潘動就,陳翠潢, 森佩怒,黃錦袞,淑賢,溫玉期,洪標,蕭財添,能禇之,朱美賢,捨嚴重 ,优師,其攝~婚,謝敬恩,再散,馬搖,蔡愛珠-南區佑導。 橫式開始,由該會監事長黃飾狄歡迎而,略,此大本書各己整理監事
·同人,分裤各大薄要走,皆爲各位歷年著心織,致力壯實貓利,有車盤的功
·获表現,始终各善團人士之擁戴,及掩政府當局之獎勵,足崇潢之正 閱之光團幣,本會與有榮蘸,同人等某仰之餘,特於今晚敬治爭篮,灣甲補貨, 黨各位惠然光點,歡紋一堂,至感榮幸。
由其事搡代表各高尖致詞,咯,來導演傳雄鮮,年來為社會,無各
· 湖友好時加費斯與習導,各國人的愛減,今日梁携各社團的我位,黃興各两人之 「 業數宴,殊不敢當,今鼐努力,以各位期望,在清代表各拉斯兰 發財富分的謝意,並各说愉快。宋由賁勤驚喜余伯扒動財論,拍照 席間互相集杯慶賀:飲,主盡歡。〔]
香港昭衡所,讓氏宗親會,聯合數】胞一般狀况,開談'
報 昭倫公所與譚氏會 宴譚述渠夫婦
WAH KIU YAT PO
氏夫婦南港星馬、 代兩團體徹求會員,成 横卓著
「香港路上與光、標與良、許汝 倫公所名譽會長,書寧、謝立額、許枋 #譚氏親會主席謝少泉、培、 述藁中醫阿,尝秋如、許證、日、 萬旅遊莖馬,但其夫 謝明、謝曉守, 及中國醫業出版社主、許宾生、謝江 同前往,先發在古運動、課文、謀 所害!功深濟世。對杰夫婦、望 清愈榮感孫彤婚,叶、寶華夫婦、廣榮 有牌五枚,錦二、東沙庭、譚劍林、 十餘面,且黑僑胞被伯玉、智商衍、眾 「家歡、甜一華夫人、 深致好评。 智慧昭倫公所及諍培、澀恆東、陳鑑 寶氏宗親會,以張氏 華、汪導、吳伯英 「你價售名兩國,並代、等六十餘人。 两團共問足馬
親,艾代两關微求【公所 瑞泰氏宗 星黑点积加入爲永 會長致 會員者甚衆,两地晅略稱:述澌宗鼎优 特流分背燕,爲溉氏儻、南遊息馬,順愛
「
香港昭倫公所。
·效中醫師作陪。喀斯 劉氏宗親同人, 感沾光。今晚特聯合 主方到斯伯畠 两團間人,衅酌党 夫、寶傳棁夫婦、
|崔墨斯夫奇、季野草香港紹倫芬所會孤謝
我詞,對記氏海外
優湛、謝眾生、許茂導中售,造風情飽,
譚標、富立朝,課長致詞,無聲
華日
影比赛
香港攝影界慧善會攝影比賽 依爾捐贈全部獎金
華僑日報創刊四十三透年,含摄供讀者精彩興越起見,特攝群週年紀念攝影 比賽,取材以「香谘商店」爲主題,凡攝得香港建設,棄,名勝;交通變 切有關容邑市民勷慧之篤臼,俱可參加,此組並分公開與學生組。公關組不 雄緞染鎞業餘攝影家的可參加,學生則以現在仍在中者爲,
香港六大攝影團長,計關爲養港攝影學會,香黹卅五米 源影研究會,中華 攝影學會,抄體影友協會,來活影實,爲晌應鍭日報救實助學風動,定於一 九六八年五月十一日,由下午三時至七時,假花粥大會堂低座二樓,辦慈善活 影晚會,會傷中共分六個乘影難位,分由各會負實安排燈光佈置及派出髙【推 擺姿態。由案僑日報臺糖南北美麗女星,日本,韓國,印歎明易到墡客泰镤 特兒,任由影友拍攝,凡在做青中所拍得之人集照片將可參加「然善祖一 ,茲將「公開組」,「學生組」及「惹蕾祖」比賽資櫸州下:
一、參加比賽之照片,以最大不超過16×20英寸,最小不得小過 8× 10英寸 业蛰在16×20英寸之愽紙上,並請低調用中文湝I堠寫下列高格。題名、住 址、用何建林、相、光圈、快門。小心射,以免脫落 二 - #入公加作品,不得超過六湛。
三、參加激之照片虧用依爾鏋菲林及相怨姆握准
四、獲獎及入選照片,本有常用其底片照片刊印在本季及其他刊物。 五、收於日期:五月千八日-戴日期:五月廿大日。由六大攝影學會為華 _日朝代表担任評判(如本實務有宋洋茶之處,冠以評判員之决定爲设徉决定, 參加密母得共案)。
六、收餐地點:香港六大攝影會,合灣中进砵甸乍街踹人行樓下辇黹日報 中健辦事處,收卷底將發已收據。
七、所有參加之照片,請憑收據於八月一日至八月廿一日! 辦事處預吗。 獎品列后:
冠军:韋僑日報全牌一個,依爾獲獎金三百元,那林三十卷 亞軍:華僑日報將一個,依爾轕獎金二百元,菲林二十卷, 季軍:棒僑日報導一個、依爾福獎金一百元,林十雅• 優異獎十名:香蕉業日翺銀一個,依爾補丈六卷。 (公開組,學生組,慈善組獎品相同)
租別:
學生組
慈停祖
(參加任何一組請將其他】
名
KE-
中區
辦
全港童軍大會操
由護督祁濟時主持各項儀式
〔特】本年慶之佐治日全港童軍大會操,昨下午四時,在九龍加居溶槍. 球運行。祁濟時代装全港領袖要剪趾士示各式。嘉塑冇,李素與 夫婦,謝雨川暑说雄,他善盡,安道、史提芬夫婦,李惠研女士,對錢捕夫婦 能定盡太太,謝沂太太、永太太、劉啟動太太,梁裏就先生、亨酒 「浩波夫婚,民婚,司徒明夫婦,周湛燊尖鎘,看過豬,周超然夫滿, 心夫婦, 去婚,張佛婚,共檁婚,黃食堂婚,同理炳,恩夫祟 都柄有夫婦,張玉闆夫婦,普芬夫婦,林文傑,邀時、謝柱祥夫婦,楊永 堀代夫婚,繁根茶去婦,殷夫婦,何愛、黎英、黃志强,獲典、 *娜,對傳民夫婦,謝警業夫婦,杜本盈※難;攝、金城,田兆緯夫為1 老媽,朱叔梁夫婦,伯盈夫婦,江門利夫婦,劉英黨夫婦,榮夫婦 錯,秘江夫婦,黃奇松夫廂,魏洪根、周志、黄雅初夫婦,張舘、羅夫 橫著童夫筋,胡百萬夫人,李繁夫婦,實鈽平夫婦,胡文鶯夫婦,站 泰夫難,杀綠佑夫婦,超常夫婦,曹穎於尖葉,余璠軟,富 郭偉賢夫婦,徐永文太太,謝炳瑩、渴、定、黃麼傳,徐素我去 * 國文 六夫,梁振夫,杌華夫,李孟標夫婚,赫夫婦 羅志堅夫瑶等中西入士,建軍家長,童軍領袖,置業等數千人 典雅於下午四時開始,護
軍棋監與多數,會長羅斯,周 熱蓋馬茲老迓。讓畫紙檢開台時國旗 武
,新原三個地廿一匹之小雅代在傑
《名租惑,食實報袖爲小狼钢袜子,任號步 王女士。完,隨由個新的產
行政安
員,及港總監過搬動,「變裝
一、盤勢城:統統計
;就套及個人用线際選。三、新界地 *蛇舞。湛試完畢後,降次。按畫,羅東縣中藥 開後,與多燈獎人拍照及參加茶素。
「年被選藏於上線音 晚七時半,九隣地域及被强生各地军莎女士官師。拿 星與米音樂院第八 人,做彌敦道金漢酒業實行重佐治日, 【麻歡大會,安英邦運行業眙元考試做两 生
“六六年於推出上诉。
年院,希望你們的表現,比過去系一外,言
贯,紅:1
孔教團體全舉行 慶祝孟子誕大會
換孟子坐長大會,今日(曆四月初二),如臥虎,會有今明两大 正午十二時,在九體黃大仙大店十孔 獸學院大成中學兼堂先行,除出生於邊外 ,並敦科助理狄育司何雅明蒞臨演醤季
承頂聲明
市局徽章設計賽
財機器及廠內裝些尊經於一九六八年四月 廿三日交易將恩,她交易前熱度有任何 洋和島及債項等精於本月北日前與該嚴經
·馬超常明日頒獎
聲明啓事
客當根據一九六八年三月廿八日陳京明現實
德成街七號地下所依之完解决契約(8) OF SETTLEMENT) DH MI NA SK 逃脫離兄弟關係又由旗日起陳東明亦已身的硬 退九龍廉公司並明九龍界公司 宏陳東明並無份全夜陳明在外一切行動】
巫師那战、大吉主席團同人,已東嘉賓及17] 陳傑及九节画公司無涉特此登報聲
市政局營業設計,明日在大會堂休 想送。由支持是天之愛熱會由席馬超 獎。軍設計人江仁()獲共現 五百元,钷軍碑女女士三百忙,不 罵行達二百元。
包活上述三個獲獎業耷股計圖機甘執 1屆時在大會堂休被式展覽一星期。
大佛寺違法會
祝釋迦佛降生紀念
最勝四月初八,乃斯牢尼佛降生托 念日。常佛降生野,翟度帶雨,鋸浴佛身 以是日定名為浴佛節。九加費大仙竹 闖闖德道,力大佛寺樂素養老,妙聲出 營業 師,由初六起,稀鳥傷血來聖號1 消災延壽,核與培因。初八午前说出 佛一堂,并行浴佛缺失,各大腰, ,用時寺參加拈審驗係,以M佛因,而
羅啓暉醫生
開業通告
人希望你得在未來的 常佗強而又愉快的實
本西醫定於四月廿九日(星期 開業特此通告
務所 中環德成大厦(郵政總局对面)
☆症時間:上午十時至一時
下午四時半至六時半
·更换姓名啓事博
BRA (LEE KIM GOON)ERGENCLEE
歌』。此大苦及音樂) GONG WING)(香港身份證號MAO CK88在夜港灣仔 附突道 151 號出下客褾此通告由一九六八年四月十六日起ě 及取消用該李青菜(LEE GONG WING)名字改用李 TICLER ROM GOON)名字此項更改姓名學膜已於一
六五年四月出大日立契爲據並無動實此佈
掛程式(LER RIM GOON)
前名李廣榮(LER GONG .WING)
香港於仁行一九三
會有大
八年四月六日
“代表陳明律師周文律師行 代表陳健輝律師希仕廷律師行
有”限“勾“小第一屆選舉委員會公告
本會第一屆會員大會及選舉第一届理事,前經定期本年四月 廿八日舉行,茲因選舉籌備工作手續尙未完成,故暫授舉行 除另定日期再行公告外,特此公告週知! 一九六八年四月廿七日
劉恩甲先生不幸於一九六八年四月廿五日晚九時三十分 病逝伊利沙白醫院積閩享壽五十二歲當卽移靈九龍殯儀 舘治 茲定四月廿九日正午十二時大殮舉行公祭午後一 時出
隔
劉恩甲先生治喪委
先巖鄭公尚權府君:於主曆一九六八年四月
六日上午九時四十分在寶血醫院息勞歸主享壽 鹊,九十有三版奉移九龍殯儀舘治喪謹定本月
堂舉行安。 禮拜隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
郝金香.
·芳成
碧成 遗孤
庾積|鉅鶴機
年年年年年年年
树像
幼成
獲頒榮譽章
童軍芳名錄
孫男 赉鈞 孫偉樂
下列各榮譽童軍,名
香港政府公佈
妻佐治日全港童軍大會操
主持各項式、E14年
治喪處:九
繼話八○一八式停
安祺安,梁炳新,精麼做
第十九號
烤香港鎮海南面入口有淺灘存在事 吳興,隣持絡,畫導,日期:一九六八年四月廿三日
東程」「四度十一分五十九岁
地區:南丫海林東部之南谳入H
炳光,基啟畫,吳發展,李志一直地 海乌通告一九六六年第卅五號(T)就此取得 畫優獎,條件子,熱永銘,打如:中國群盟航路一九六四年第三版,第四八六頁。 共-GEORGE LAT, JOMES W 蘭櫻面:一四六六、九三,六 李耀生-哲英-陳亞蘭、陳孫 成、聶自款、本我说、余炳林、鳥保、
百
馬香港 海東面入口更改破船評值建之特
乙》上球(甲》位置怦尾才懽四十九度跟賺二千
先室沈夫人痛於公曆一九六八年四 月廿七日下午六時十五分在寓所壽 終內寢積閡享年五十有一歲奉移香 港殯儀舘治喪謹擇本月廿九日下午 一時半大殮二時在該舘大禮堂辭 隨卽出殯安葬華人永遠墳場 哀此報
本章光*
海黄通告
屯
英鬨率,杨道產、李梅生教
少嗪、陳運米、臂生位:
大浪藝煜台位於北緯廿二十四分九·班 四度十五分五十一岁
成炎吉平 墳大