經馬僑壅

刊週學科

日二廿月四年八六九一限公竿七十五國華中

(戦論後賽

星 上演,

夏四第三第

日五廿月三年申戊腦漿

WAH KIU YAT PO

B

馬談敏老

華僑日報

馬經

谷中太子倖勝

非洲佳麗波斯玫瑰客氣

邝十字審事來,沾將之驚張領將有兩個沉寂,亦創是說,此两河是一所儂冊,會類雜一場 一部六省事,世州區一坐反覆詭變的局面,加以天試該獎,签加速同的變化,結果不幸而懟中, 發生」,可信卽天賽事江湖去花何事 。 此谈除第三塲科加:「幸運蜜」以門不使命外,都是虛有其表的,厲路冷供紛紛出頭,混亂食全 洪所見,遇有五下多元之符號,酒 居然又爆大冷,「捽中太子」地隱形有二百三十四兄之 碌,可見此日霫事,以半開始,大冷,和諧之至。 貝第疾賽事啊,而第二論九化點,七騎上陣,驗,獨與有十三萬組,最多的 於「紅甜湖」,佔四這世上網,其次是「飛」三萬五,「非洲生麗」三萬四,再 <」、「馬」,恸少的是「衿中太子」,祗有二千,而能郸標的艾的亦被冷 的冷黑。論我 般十一分五十五秒一,她近,此福在五,六可以在第二可算打破低 ,以此論元,可怎 台鐵,而又在有開發力「詭洲「江和證券」的把關下跑出,厲奇妙之至,此非「谷中太子」 高能,而在於熱的關心讓美港,有「難容」 古風,蛋可以說是「天后娘娘」的運費。

在台區情形,「非固什麗」和「紅與證分」爲常然之熱門,門廳毌可微疑,「飛碟」之硭在「非洲典 麗」之上,可見殺就沓訪雄到本柩爆冷之可能,故希澱而熱難,可供此心理上之離.倘禸亻能讓付此問騁 威的『中太子』蚪以一到底,冷眼的「的」以一個景沉重的報復。

其沿經影響,「在中』閈搶出,這些湖攢名之「非洲雠」亦被抛後,至落山時,「安中太子」仍餅,熱 門「倖粱」與「罪」好假照求,一直到終點,曾爆出如此大冷,雖然然鬥之即裙頻穫,已無好反患,可 期 人,馬合作需先迷離開我,不然可話,「苏海麗」卻不會自少十三德而願不出一分五十秒二讀,「紅料夾」也不會 九;你一分五十一 "記錄,可「將無」,大有極正之必要。

跖然「乖剀怡賨」被塑讃作,讖;此隆宮

第二,但以比賽機,宾低能得揖,而自由放棄此升 會,送行醤⊃「你宏手』對於想,是「創」,但如李再一致化很强的話,其中者,此所

A

「疵玆」,「獵

說明: #子猷著策媵文塔爲閉之攝祈后,一放到底,表現出。哥冷馬中煤5 N+R·WALLEM君,是凱旋之影。

說明: 祘食送超卓,一在排出,一架門做!黎戢咯宙一跨的照,就一 「搁之影。

科學

鑑定原子的新顯微鏡

有史以來第一次造一座可以焦在一灬贳 鰺 那是什變微,賓夕凡尼西州立大學的莫易移位的 周事豈佈製成了雜種非常强力的顯微鏡,名爲「江湖 鶴」,英文簡稱「發明」〔PIM)。

美物研究所說:這裡所餓的,合如此它 物質中所会雜質,照骸有所寮助。在近出版的英所現北 所刊物「科厚儀器評論」中,有道柳全名叫作「子探測離子 「傷顯微變」的介紹文字。

于才能作一六年。」

例如,州州立大學科酪限:原予祢櫻滿半塲風徴 的原型置可以在一邰合金中把蛛和鋁的原子分别繼出來, 艾脂粉不純的合金中把用原子化合物分別鑑定出來。

期三〇一第

「試管中的生命」

猃生命?孔逛博士威容說:「如果你把生命下一個定兼」,也許他桩給一健比蒙里斯 的答祝。由於他石道一般科學家對於「生命」的性質無備,彼此煮其不同,所以凡 随說他和一些共同研究的夥伴已經創造了「一個簡單式可以說是原始狀態的生命」 那就是一個有雙磁能力的活揣原性。他所作案的造景是一九六七年在美國發表的 事究呫泄牌的。孔博士和他的夥伴在實驗室其用人工出殯了一個病原體內部C ——一听作DNA的份了][泔就是把病凄傳給覦胞,迫使這個細胞生出发的 【部位忾助濶行這項實驗的美國全猛衛生研究所的所長詹姆斯·香西邃士把孔囊博 士的他,辭作「F命科學研究工作的一個微的里程碑。」訾燕纇袿 裼避現實 的成功,稱它一項「令人敬畏的成就」和「人類知識上一項驚人的买破。」他還說 :「這些人打開了一扇中基本秘婚的大門......寫人類抗拒一次疾烤和龜立体木生 活的一切新發現,開拓了電腦的門路 ̇】

研究所得的一種成棄,他從二十五年前在王約布徹斯特大學攻讀畢學博士學位時隔 這項研究,經過漫長的歲月,終於得到成功。

海些黃頌導鷺的詞句,對於孔及博士來,並不是第一六彧的。单在一九五九 人個相信五世質極體在冶金學、麥面物理學,以及自前化中,他已探和另外一個料學家,分得了諾貝爾的醫準獎金,因爲他聂第一個作成人 拳墀工業出俧寊要地的金屬研究發展中非常有用, DNA份子的科學家。當時所造成的人造分子和一九六七年所造的,並不是向型的 該文章說:「它甚至可能應用來分析生物物質,」金屬貌、科暴家把一九五九年造成的分子伊「沒有生物活力的」分子,意思就是它不 研究活懽雅的愛用之一,

健一個細胞業激和它一樣的病原班。一般科衆公認一種有「生命」東西的生要條件 在

,就是它必有繁殖能力。從這一段歷史甜米,孔博士近的腐功不過還 微舘由閲做玻璃圓柱體耍成,有一個旋诣的林琜接 「塀臏微鏡」選材發概在一九五六年時醫網站, 槳,扔上觚接運在下窗上,阿爾都放在商图風空狀態中,椰珠 可以看到原子而無法加以鑑定,新的,不用發片的顯微 以 在途轉時可以換轉觀愛上的映,選擇出要細加分析的單 它爲根據,加財政良請製商驗的。

在遊陷的儀器中,氨可隨被用以在麒悌盡上輕現出針尖的 映像。把三萬伏特以上的形体如在彰尖之上均可以前泄出一 賣電攝,其强度使氣氣電離化。 分千被引到此尖表面上。帶正電的噴射+會在視察 織品出比較突出原子上坐而向債像黨產批遇,把針尖的 影像此出來,於 科網家可以觀邸中的鱼属谐晶構造中 「針用含有液體的「陳指」來冷,却到態近絕對弈度的 低調,以便在該用鏕中可以得到高的解饼力 5 新尖一定要尖到直徑約十萬分之一公分,分一個換

較舊的風機

放大两倍到五百塊倍,但人在 潞 光系上发到一篌婕的,發光的沒了但是並不能顯現它們的 化學特徵。

文章:新儀器有同樂高倍纜大江,操作 在幕 上发光點後旋轉涼干探測器上部,使他爾的那位照 的映像術投在跟像幕上一個細小的「無幀孔」上。 「然後,那機品的鬚狀尖端上那個選定的原子被驳3. 一 分諸的及嗎,操作人員只測錄電離子源捽速业 的 「長短可以鑑定家是壞、兔、U、抑 體化的 煦交又「除了測,冯凯被藏那但显强力顯 國千萬瑔和別出一個原子

「脫氧核糖核酸

-它對研究遺傳特徵的重要性·

他的工作精神和才力都不是普造入所能望其項臂的。健大學時有個和他共节 的人說他在事校的時候已經是『才鎿出來」,並且顯出一風百折不撲的紫志,和一 堅定的弈一娘力。他的一個同事說:「他一向目標,深知自己所要壞时的事物 ,而且能把沒有他护要係的任何事物,完全開。」另一個同事說他習慣於以 作則,做其他的人他活幹、硬幹。

孔照博士於一九一八年三月三日牛於約布洛克林區,剛過了十六歲的生日就在 約的林中學岷樂八當時中學生畢業的平均年盭十八歲),十九歲就送紐約市 奉檗,得到科學學士學位。(大學畢業中平均年辮是二十二歲) 他在羅斯特大學攻讀時,已經「志要畢生致力作候樂和生物學的研究工作,

,也像刷上把魚已認定的原于對正了滿上細孔後,其餘促 那是有關生命演進過檫赛一切化線 硬化的研究。大學畢業之後,他在激盛頓担任了土 ,形像,湖的就要開菸新服徵例中被唧出來。然後,高壓風鐵一年公衆衛生官員,同時法芙威令國ē小硑究所犸 研究榖<這十年一個時期,您 統觧,使它園過一個細孔邁入分簡中 約大學來幽和化學品就講他担任臨時研究員, 就在渡段時開案,他遇到我來和救在 一九五九年過不同的研究項料,分析貝爾獎金的「柔,為卓版博士,而且共同工 作

康伯格博士一廉担任米蘇州聖路易市案頓大學發投,來在加利双尼亚大碼 執歉期,從一九五九年起仙轉到史丹羅大學。

。他們題解答這些資料,知滾彤一串「 以及它們在一腿上的各檻不同排列的黨 淡,並且裱知道那些指示你披 特定范果的。

在最近的牛甜酎资控驗,和他一個研究的有两人,一位是從前在史丹福大學 那他 士術的研究員,目前在芝加哥大學任動授的實偷,高立安博士,另一位 一九四六年港語貝爾獎的加槭尼亚一加利科尼亞理工學院的我,辛博士,人造病做燈的繁殖相力就是由他健兼而傑

球上有生命出現,估計是十七襻年 | 披在D打嗝。滋叫之旅熙顯見不同的大學的史丹粟博士,曾榔舒朗道一研究的定的

{! 這位从河河传序的大讚新知識。將來也許G

·脚下一代去的情形,在省去十五年中才 始估,類所明瞭。

症之後的評定。

为一法轉嗝,妳一的DNA分子,來預防治療鼻克先天的快憾及其他揆腾,可供包&癌 的

沙州招宅變化一下,岩內殿 祧。當然,依此推,可以做的再

「試警中的生命」創造人孔要博士近照

賞昍科碳究,其晙如過一用人工海站,DNAHE獎。 美國科學家深入珠究活經做內部形,毡 他在验字中盐的DNA是一戰後無小

幹實國所中讚行的試驗,證明在無 得了若干諾貝爾獎。

面相當商的病原九六七年時孔 ·菌和病原性,甚至在戲中培育的人類 博士擴大了常年的批,用人工方法髮成

胞中採用化學方法,已可對它們的遺傳促 「生物上很活踹的一DNA,從任何方

成蓋本的改質。 面季都冻法和天然撞機INAB拆有

科廖家早就知道人是從一個肉碱難以 粪的,圓形的受精卵中發展而愈的。這 個受褶卵直徑是三百分之一英寸,震還是

說明: 中科具有一流二,上一套網路上門,敗,今次【E觸過出了大冷門,我佔料頭仔前晚登 「換上油村,一口何返影,無敞,前程無附戱,娟張守宮洪斯戾,爲主 少有一晚對吃驚,無他,得唔抵,多 *堂站 梔鋡诈察帕切,多年的老拍被新加海之新馬匹使,萬降下第三孤二千萬分之一安士。 一步都唔會鹼也。

檔不漪而讓給梁存恒髽神南馬而自己仍取才有機會贏馬。此次回升第二班,在班,楚個受精的細胞在獲得適當的營養和 「「成長」獨過五十五元七角,一 「谷中太子」,現在腳想,也可以施露華龍大形勢中基無多大地位的,以實力,合宜的生存環境時,會自行分裂爲兩個無 得法」派獨彩!二百八十八莞六角,頭場買

胞,再分析四個細胞,然後照這線 一次不論給別人知道「个中太子」的實力,而實,勉强可以康付該班新生力量之園聚

「威感登」獨票元当張,可後一百十一 四角,取去一所做第二場「得法 獨一百十元廿二張,橫過可編八千五百 「四十五元二角,加上啊[元二角畫得八 1千五百五十元四角,用於實祗得五 千五百八十四元,相比孖彩 二千九百六十六元四角正。 「話事情同來,在場中,能有幾個馬 第二塔出了去治門下,第八包尾 一 居然再來一次,「由太子」然 在第二號中一一七一道「非洲

。它完全和六然DA烟做一線,能使

其它細胞感染,促使它們離雄第二代海原 故。 另一位國為浴佛大學的畢生博士 和两位英國人,意見貼士和計爾博士 共同獲得一九六二年的凄見飛嘅,因爲 們作了創南代的所發現。 按照他們的手,DNA的分子是從 中間分開的,射後的两半,各自用一

到現在爲止,這樣的變化——叫作「 「清傳外科」或者「輔導」——只是隨便亂 猜,不知結表如何做法。但是,一起明 了遺傳殤號的意思後,科学米就有背定價 會所引起的量化如何的可能。

船够完成這糗控制下進行的變化,很 可能達成全新的治病以及科正傳缺憾的 方法,很日於醫來無需力的病痛和缺 陷,可以因此得救。

|只是對明之至,不過,此穴,「安太子

,如果在軟性渐地出賽六化鄭四十碣路

,你可爭號,否賄又要驚了。

何級數不斷分裂繁殛,一個瑟兒,出世時 可能有七碗重,但是全身所有細胞共約五 家長久以來爲煙初那個細胞中

四百〇四,十四百六十九 四角,比對單出六十五角,在道

「但得利」是六七年度馬,雖然成熟 一回來,英國,以南的多分離最高理想降期,今次出第四班升上,萬僧個之多。 單獨屬位,無商,營豹「非」紙」十 第三球,當然可以達到斑之相當水準,

斜牛黃至因此能控制生命的有 老天量一,施難藥,六天的「湯」了 姚在短期內英與該獨力量爭雄的話,那一定合有各破相示———生物遺傳的招示這一個碘予,泄鮮的好料就在其中,可供靳細 一啖,小施的老為計價,短術術滿了

的進化過程。這項工作的黑髮如此深遠, 是不容易之事,該驗準度緩慢,從梁存位上規定那細胞及以後,外形成的細胞沙知 劇照桧影類影是它酇自洪傳阬帶「 徳史丹焄博士不得不軀體如此類的潛在可 老敏

字母一,昭产煤授的資料夾演出和母耦特性,是一穩定會使世界革命的化學。」 米

快活升班仍勇。

外形上国在新馬時明,出四次跑 難,伊出六化部四十;第三,敗於

經過復活節賽 璐之換,馬匹升降

升降 評論

首屮談談漧匹升豜

黑概况。

「少門六」及「博」,當時出一四七伤 但戰,第二格,此務再升 二所國了三次,就有一年唯一七 门遇,代過第三,「火輪」及「 「外性質,不久前酶仍在古形樹, 說明: 黑 米降級,且負一三四段好,於是出施熱無君取鮮就算,此劉盤 勝君,爲號旋之影。

Hi,被大馬勝,馬宇

得法勝在騎師夠醒目

前衛貼,八婚事,北可湖面以其大冷門,「料旃士」以 *門佈"黃金門信"用了叫可握了。

「「登」最後一戰,老天裡面

門也出了

開放到,下半一個,鶯望老

威靈登實拜天后賜雨

體,卿啖其散,施陴影聚石中距出生的希望,如果 當於阿漠之一, 來

CATORE-SE

〇商,出魯出一場戲,「松」以一分

「一門的時間,一分十二秒一

方「煤

「掌上两級點越 出賽 贏了「火花」,其憐,这一点 財,湯,亞與「火花」早已讓形,

“九十葡京张見用力能源,以爲正手了,萬不

ii

生命起源新研究

在宇宙許多科學性的夠務器物之中, 影門妙的照算西球上生命的性课

近代科帆供一項生命化性化 的 ,悟空假時代的海洋,一些 出門物質的交互作用鎘發了第一個他命C

特事短途而空郅子镀盭喜鴻升班,此何發。 屮避會獲得两廳一位,但保此次帶馬升琰芝加哥大學校長,一九五八年曾獲滿 梅一總經離職。 ,不累得有任何超ň實力,僅對氣力雄貝爾獎的科懋家喬治·W·皮德爾·最 浦上剝功之路而獲得如此成線,實在有初那個細胞中含有「從一個即遇前中活出,五十業率料,被感調對於一個人時所熱,有結娡個微熱推動

一九四六年,美國洛克斐研究所的一 「快活」一七年度馬,由第五升 上第凶班,隨時可在該延爭勝,這次升班 科學家們完了有史以來最惟大的一项菜 是他升作實,改為早在该班已受人們童提現,證實了一哦叫作「幽氣概耪核蹤」

夠一降四務,相當自然,4次贏無是以超極們證明在所有活細胞核中,都可以 张裕熊潑出,回升該班今非昔比,由於定,找到DA 其中含有「生命的證碼」, 「坐底算盤」移,跌而成多實力增進,接近環根之程度有所於新版瓡按照鍵所鹈鹕的規定繁殖及發 *不紙在該班可以爭勝,肏袂挨健上的阻,厩。 人類以及所有舌的東西,包括幽核

「水」是六七年度馬,由第五班升 物乃無上在內,各有不同的「製帶 上第四班,在該目前形中可有相當之 (口,以四種不同的核酸料粒子的形式, 地位,可以在該班求勝,今次贏馬升班 -以超班態出現,該詢轉應該班铁,毅 有表現,進度相當快,也是一可以扶搖 寬上之馬匹,該日仍未達到最高理想 之水準,竟有一鳴驚人之傑作,將來循序 而選,是一匹典型之長途馬,又是一匹 合多項路程之馬匹,前途無可限點。 「好嘢」是六七年度馬,由於脾氣太 櫻而影响賽事成就,今經輕易在低于 取勝,今由第七班升上第六班,班次实 力而君,是不受骸斯所看的,但係會好 到什麽程度,相位不是一匹高拼,在中 等班次可作爲,以第六班之水準而其 當不槀談豹想所處之無大,打過一般味 期後,該駒仍可升班面去。

「蛮韻」由第八我升上第七㹴,不是 行人止步,也不會超蛄集六发去了,在該

班仍有爭之實力,然而需要塲合对手。 平,假如撞上強敵,是不易卡勝。

魏時就匹升班馬,四區六年升

一六的胞中的DNA,台南約

他和其他科 家們相信身前進行中的

洪用......的必要,以他當人類把這知識 “現在殊燠蜜酒企谳「傳』之後,會用以造船人草、

放射作用和同位素的擴大應用

大有狹良,至少有一家,於者两家工廠 私料建造大慣模的試用1。

同位常發電整備正在展及研究中,釋,以編著進化到更複雜的考證,看 溍活習迖醫用途。以科手術終 了人。所以在研究此激方 裝核心裝上角器之用的核電站置正在上面,讓些科凡 家精神在一段財於生 供還心城將散,亦在决战中,它可用以 件代天然心臟工作

英劉怡博大城的化石植物域?安· 史司夫博士在太空想看的厄總帳研究中心

一九六七年中,雅用放射性同你講

工作時,·上述的的厭世供一個舞 新

日誌。

多年的南非洲黑砂石的岩,撈出了 特別注意产鈀工和大戰中所含一十二歲牴健的痕跡。這种蛋白 二焚化探沾污問題,洪水治污問題水質的本質,對於出居非少重要的。 鹰理間固有的。

醉塊岩石木質為堅硬的石英詰藏捷,導

微放射加工渭市紀嶺,每年三十萬磅,以 詹森總統普經強調號:減少和水上先用液把它洗凈,再把它燒杯,經過 三年爲期

的沾污的工作雖然識有巨大的按術及經濟一般式化試驗,在出地貝定所合的 問題,他的政府仍以取空和用水清粥花一般科憋疯犯爲浚素质米斯發現米 美系原于解委員會隱在离際方面合作 化爲主使目標,它共的塔分辨少活境的早期的氨基終存在跡象,並且說明一 子帷技術中對全世界 鞀逊实物放射加工。此種合作菲但据俄科 要因。

年以能生物的农化作物質,和現在 的影响安黛深 、因 熱及按安料,而且還在特定情况下使于 解决空就和用水沾汙問闊的主要實低完全相同。 爲它被郭仳界校文烶 食品狲變用放射些儅。現在已經借出和準 在类雄店、臂不需.. 離以及美阿内政

缺依形,改出人類的 做借出的放射器共計有大鳥,沨方面的部身上,洪國原子委員會析它們分作三十五條年以前的太空年社 際合作發攝了既不能和平應用的幾米高的 雙核予方法,協助研究此導問題

」两匹前程似節,「好底算盤」、「將

两商升班無多大機會,由於形

,新陳代理所當然。

杀楚漢

原子能和不應用中無有點甜的 來一次出現的、嶄新的食品加工方诀 成智之一就放射性。它們是有力 的工具,爲人難做了有價值和很值要的工 用原子能委員女和國防部及商業部 作。 史丹福大學生物北家用人工方法製成的鞅磁将语

合作,已請求英美國工業私資建造和經營 DNA在電子顯襟盤上的形狀。

在英宮,政府和 每年期加工一百萬磅的放射加工內選, 永安工業共同加强食 就是進步的實例。一九六七年七月最原 作,以逄放射及放 子能委婚會和一批中四家可私安安持的

[射性间他用途 「册拉可」(IRRADCU) 维簽訂 此雄合同。 ,探求應用它們來工

與阿原子坐 委員會除了提供拔術及設 作的哦緻新方法。

計上的援助外,還要熄鵲自私庥供者之 成骢買大冊钴六十的費用。

潛在的放射鱠 一用方法中,最有前途

英國爾防部正安排簽約,無自該廠購

的活推食物加工 。 除了核予受電外,這

按出照先決夾推定,贵老的满

的年歲狀介乎四十五年五 类绡的放射性同位臂及放射作用研究一,游於人類,大概是二百萬年, 家讲究及發腾食 英阌福娉食利用放射,以強化,先由政府及私人工梁楼板合作的,有廣泛 的 複的放射加工 我們 物品、清湯恊藝術與造以及改良衆如木·基礎的技術努力。实系希望通過這烘烤通 在瓜统斯中心,一些料

有技術上和經濟上的 材敬齦料之素的原料:在研究中的還有如 全網各方面的奶力-放射性同位素及放 安家生問題,對的農 理由衛人類那將 何運用放射作用聚合材料,只有抗體,射作用能愛撫最富的復健(原子相 來探討和證實地球上生命的哦 利豬航一坟一百五十· 讓重水之奸相,以便用作水海肘及委員會同位元素護部主任陈勒僳)

Share This Page