CITY HALL,
日二十月四年八六九一膳公年七十五國民级中
五期星
WAH KIU YAT PO
日五十月三年申戊屉宴
营三第張二第
本港新聞
四機構在堅尼地城建成
青年中心
̧果,美術,無路,手工,烹任等,此外食! 一計劃開設中學生,,化補習班及各種 康樂活新訓熱班等,暮脂含二千五百位 青少年服務。
各方盛大歡迎
|新加坡貿易團
藥口
风架波貿易考察團一行貿易局委員 人,在顧問異志雄、團長孫炳炎
昌茂
公鏡記
「響凡同不羣超術技
培養興趣 苯督教女青年會一 向以服務靑年爲的, 「爲了培養靑年們之凡提,增加他們對藝
腾、黃大楼等察窗下,昨十一日下午飛抵! 八格秋香昨午照 〔特】新加坡中網商會組楣之東附症及日本實易海东富 【及就會之了解及能鹽,我們經常數面青年
貪官員槎兆點、活蠢、崇榮酒、那效、董藝人何永群、報發表,根據香港聖 「,一行二十人,由會會長孫炎任團長,於昨日下午二時十分 們參與社會服務工作,例如洪辦暑期 辦,可餓青年善用過的暑期及館|乘國家由東京飛抵港,新加波香港專員林維椒,中盡廠商實會 。
度母語、潘錦孑、紫炳塞、陳志民、張照等親到 易局法例賦予之策力 餓,激導失凈的兒裔,或領導兒童康樂活 寧閣,莊承文,東國三院外主席底烈,苦益商如黃舊非 洪氏代表警益商會同人向吳顧間、孫浦 致意並以此界百 ,香港烤局佈會, 動,我們更輕油鼓勵青年號点及老人義,經率投無路,何永新,游複等多人昨在機場歡迎。 談團會裝時仰光,曼谷,馬尼拉及日本等地,現來港作鶯湖 在大會堂暴行之「第二屆世界百貨商品展騭會」,吳、孫二氏當災經易委风,任期 貨商品及餐食食材身份,面全體嘉中在訪著期間,發冗媽正提名沙爾文任香港實 院等,爲病人或老年人匯報,為家, 漢
國代表二王蘭性深表谢意,並十分愉快接受邀請,於今二十二)一年,由本年三月廿 字以說他們。同時他們亦善用熱會活動正天之動網,繞冰月什铟3油現金嗎,將作發溜,然發實更新 時間學習及製作玩具及服等以分孤兒 昨日揭幕西環青年受益 【或貧苦兒意。最近本會在大東山興革之青
日下午册挟檢調訪問,孫團長並惠示,煞團此次訪港,將分別 團員中所造生意甚多,且已訂有合約,現來港目的:(一)馬严重本來計畫質油,工商鉅子,以防路感铈,發展港展两地貿易 五日起生效。 年嘅灣已落液,本館計劃的觀測易辦,海工商界加緊聯絡,地隔两地友好關係,促通两地貿易 〔神杌香蛋尼地城舱壁妮甜合的堅尼地城青年中心1 散模臀 年 中心將於毎一著活動及工作營,以技勵青年人善用餘樹、換意見,一三三)香轄工業發達,而新加被強屬正在開始 一日上午-十點蟹起開放 爲該區鄉民服務。
• 風嘉骇中華蘊商考察團團長立 ,特來南本港工業界先造術教,但獲得東經質,及【四
拉芝加高學校-九四六年創辦 孫炳炎,副團長林民、黃大楼、 跟雅樸青年中心之香港人士妤洲合作投賽設廠。 這個由好屋協會,小黨基爸會,青年協會及甚醫致女青年會,戴河八至廿五歲之 尤宜利用
紅葉問吳志雄、發嫌天氣實、財政鎭、速寫林森化及團盈謝丕 主辦的堅尼地城青年中心,於昨晚在天氣良好之下,集行開喜
青少年男女參加,本
活動亦將與此類似,希 孫氏把出新加坡政府經濟發局,對外來投資,甚歡迎 成,何老氣,在方式、现倩生、李天游、黃少卿、推、洗孔新班(一)汽及重油機工程全科, 式;首先是由基督歌女青年會會長李樹培夫人作主席致詞,於
【夢的活動,同時亦可小廚動學習 探資之衛大者有:五年稅,出口稅酸少:离地冤開始, 致幫中介紹了此青年中心的股立經過及有關其之用途。
「括有團會及各陞興趣 人處事的正確雄衆,獲得個人身心的假全付利息及低息貸等等,此不獨對港人投資有利,對新加坡工 小 組,例如運動,音
「來發展亦有神助事。 故團定今日中午訪中齦商會,下午四時訪中選廠商會, 一午六時半勐間在大會堂善行之登徒開會沖百貨展完请,下午七 *忠廠商會在大會堂客頓酒讓股实招待。八十)日上午九時 與香港商會委員作私人談話,十路與香港視作一般性时, ,下午五時,新加坡非常專員在希爾頓酒店設澀會歡迎
於昨晚帶-行至袛典雅。
.跟犬主席致詞之後,分別由房屋協會執行委員會委責史禮夫 ,青年協會主席林梁振及小黨灣益會主席開愛冰牧師等,致歡迎 及謝詞。
此股於堅尼地城觀龍棣天台的青年中心,目前是設有圓斬館 一座及两所青年中心。而在昨日的開幕展式中,該中心華裔小童 讓油會做養及出版委員會主席區百,爲做中心之小童社會圈 客幫行剪線,該中心之女寄年前青年中心剪綵,則請到社會福 利哥福利患主任李騭妍女士主持。而腎年協會青年中心的開幕剪 畫綵,則由青年協會籍系經費委員會主席孫秉樞主持揭幕禮。 股健完善
於該中心之各關燕姿式行後,此堅尼地 中心並懇行醒獅,東方舞蹈,柔道,牛樂合奏 及流行歌曲及民歌的餘興節目,而作日參觀的人,爲數約有二千 「餘衆,此全爲該杯居民的問衆,昨夕把該中心接得水泄不通。
此暫時有一座隣椅館斯两座青年中心的堅尼地城嗬年中心, 基爲製做青少年的活動聚會場所,時年中心會逛辦一切有關的對 年活動,猶如組織各檢興趣社團,音樂,手工藝,土風舞,接 ,各糯球類運励,公開會,旅行等,同時並導辦收費廉宜的神 習班,爲以童補習數理化各科目,同時談中心黑俠做功饌的 所,爲家庭麼吵之學生做功課之用。
昨夕李樹培夫入之致詞如下:妮雅就青年 中心及圖憐館之開寨,是香港數個志随制班,
「爲應本區青年人的需要,而共同努力合作的股佳範例。
我們感到非常榮幸得到史祖夫先生代表香港员屋協會出席 這關蕙典禮,既百先生小京益會掛館開贏,李妍女 爲基督漵女青年會霄年中心開幕,孤案概先生爲青年協會青年中 開難,他們四位均俶傑出的社會抽。
各會之主席或會將會向各位介紹他們機構在本樓字所開 的脏務工作及活動內容,本人首先代表香港基督敦女靑年向各 位簡略介紹本會青年中心的工作,基督教女青年會在港九各區均 設有會所進行各槓社區服務工作,為舉辦各種鬱年活動中心。
2 參加米蘭展覽 港
代表團出發
.
岢U 協會嚷經費委員會主席採秉伍,昨穀堅尼地城潜 年中心之世協會中心主持揭幕式。八本報記者攝C
兒作時裝展覽,展出香港高級時裝,時 并有香港地茗造總表演。
〔特 香港參加意大利 米阿國際商品展露會代表團,
罟人具備上述之一切範件,再加哥人 一行十九人, 由馬氏李東海 對於香港貨品具有優良品質低廉價格之 李領,於昨日下午三時乘航 經由港首选,巴蜀會定本月 借心,余榮信此行將更爲另一成功之海盘 十四日至廿五日在米蘭舉行,香港參加米勒國際商品展史會代洪團炸飛 【貿易發展活懟。〔) ,此爲香港愛藝製竪局首次組團參加此一年一度之及監會。該團預定約两惱港。 , 但是李東海會獲意大利烤林投矛勋爵筏,現任東華三院堂年間,東泰貿易有限
意大利,行陀在發協留影。 公司董事長,東行前在腾垓接見記者並發表書面談話,原文如下:「本團此次參加第 四十六米窴蜜際商品碤太,爲香港會務自一九六六年成立以來派往海外最 大之代表團,余極份湛此行順利,於本月底返粥時可以本告各位,此得凄代表團之 ※關蚵際商品就會爲世界最大之憂究會,有超過約十萬之實案分六十餘國 在參觀。本港此次有十八太厰商共產品。固然此對本港廠商極具吸引力六銷售市 堪,如何增加推銷本港品,乃參加優化會之首要目的,然除推新外,以余個人與 意大利多年之健保及經監余架個本代表團亦將於針對歐洲市場具代表性之需會可以 吸取甚多關於日新月異之市埸需求知識,以香本產品幹出食量,同時對於歐洲 品感覺購實蛞牳將將不客人以及大便利,俄於發新資料。簡書之,杀等此行爲一 售- 關獄及考察之代表團,並將利用一切摊會對海外作大力它傳他人對香港有货一 「步之識,但此非意味減低产館本粥品之重要性,事實上,代嗟團全盤何入均棠铧 【決定將全力以赴,爭取銷售果。
目下意大利每年進口货物約值港幣四百二十億元,而自香港搡往意大利證貨值黨 約四千七百萬元,此顯示香港步需大利之出尙大有擴展餘地。
香港對該受到由早於一九〇年起,品,包括服装、假髮、膠品、懟及第 年年有代護出衆該會,因此不能佘等可利{次展出之電腦及人造術良所用之電子配 五.用過往之經槍,同時香湯貿易發股局亦已作。香產品將會在米良家會會場內不 日「壺特別努力,務期使此行爲數總洲之地點煦列,一物店貨品則在一 智易之主要后附。做 香港貿易發展局高之會費內列,這次號列是有高度探 級入风,經於有日前往米斯,而香港舞性的,因出之物品,包括香港五拾 位誼,以備該會在本風期日正式開幕,深之僚品,并且包括十八家代數之專用 余等將會随列香液蛋應之一部份嬪位。在安號聲內將舍有香皂兩位先悛花将
回
請保存廣智戲院古跡
攝港先生:本日(四月十日)實報軾悉有九十年嚭史之油蔴地甘爾靑度甓院行 將爲政府收哦拆卸。
,據悉沿甘意街以北一段地段亦將随廣智一同收商,以作爲肶會福利擾鄰建案之用 齬,因待乎當當局將此迄今本港仍存之談戲院谢泥後下留饿而將建築物件锴而改作 用處以之爲博物院,或朗作免費公衆放映場地,不亦較之將之拆卸爲略乎? 草此數言,&炸馬、專頤史跡之去留,甜級!唉安橋蘇鎮上。
徐家祥答謝龔兆雲
投
「組小互三」對友是界新
「近勿人生一正
敗慘又事攬鄉下子分亂搞
如此美大房屋
月租僅八察三
·文·郭文
它,由熱博私家路,以至藏在山地,約二萬電動勢
移建地,不斷開页新界去查更世們
ERG.G.HEMANI B.D. VESHISHT, H. UANDELF
NBER(一打廿五入,协昨(十一)日 下午二時率 E 驾法在書中華廠商聯合會會長安寧開,贏會長尹教中,會 鮭学、文、枯藏1李明、黃仲成、黨永添、李漢忠、
童用
名芳長善界各
名 前捐慈善收昨動事者者用十架势
·芳赫疑心养到瘦日運助教證一集日期
動運學童
運芳
:哦一百元杌. 李成先生十元 傅善妓女士十元,無 名氏十五元,無名氏
護童會收
到一萬元
友訪藉仔飛
戸住區新刦
由五月一日起,我希望在新寫 字樓見到所有舊供應的朋友。 新九龍寫字樓地址為:
我遷往九龍去........................
第六座- 四〇七经系 | 宅行湖,掠去风景 百一十七元及若干日
你以爲新界村民,對於這些由市區前來就將的『三用撥盤日。人合J
然有喜色而相告日:「艾來,能整發商同志們速道來助
,眞是囊妙不過了。老鄉,他們不只會唱歌跳舞招待我 們,他們遠中帮忙我们春耕呢!..
事實上不然,長民朋友和棒執,見到體無業伙
范笑了,但是却是苦笑。他們滿族牢騷地說:「班友
青出福大雄佛家染!]
元朗和大坡的憂民,就已經香氣沖天。
些「三夏小框」,就忙不迭把捕建的工具欢 還明工作。測他們來了,還千多萬多說,
好摸我,保你大!」一位女友說:「我當然不容隨他 們,只有叫他們不可動由義的作物,如果他們實個技歌 貼事,我帶他們到田尾,讓他們鑱一個不 我的作物。」不過,當你度的請他們泰忙時,他們抓,三個相互稱純一的熱忱
·通常是立刻「神了字畫一的。
“正因爲浪樣,許多辦界長常邪心存來問:「還糯發易相互耪种的旅行,克強會
「共慶人友好麼?」他們說:「這倒不是我們吝音不好他们一日新鮮空氣。如秀他們只 韓彦森款接工商界 到郊外來唱歌,跳舞,這畫,只要不太空儀,那是他們的茶,我們才不言付况, 這是自由世界,屁低限度,在港是既由的地方。不過,他們究寬從那裡得來著成多。 港英國商務專酞典彥森,特於香港會二 〔特試,昨(十一)日下午五時,建開,將來這區多戲,不懂媒體私人巴士依他們來新界旅行呢? ,配高路酒會威佟本港工商政界人士,與 將棋雄到新界旅行,否斯他們對這一大就順」眞感吃不消,
·對城市來的「同志」的「粘」感謝「吃勿情」的,又何止本港新 會滋百餘人:堪回美貼,此大酒會在加强一張在慈香港不遂地方出版的鼎鼎大名報紙,愛近就刊出了「基來來了」 旧棒本務工檗展商乘之人土,俾對奕用其的投訴。其中一位是民抱色城褾人纽约下想辦聯繫育,幼語了生素。他露 東南祧各地之藏易發展,有所促進,導
兆業先生富里,外開學鸞,从选合竭於當局所指正,至深感,此時焰敦,及超世吮佛等审多文、黃酒、选山东份于中大 南針,阿安所意。齒中團,慣置戳!缐案貓啓。一九六八年四月十日。 時站散。「榮
NG
夜班;四月十八日 全科,日班:四月十八日開稞 料,日、夜班:
{校址:九龍油荒地狼打街(開發道四八三):840911 RK A.M.S.L.A.E.
香港中文大 學 研究院招收新生
本院招收一九六八年六九年度新生,現已開始接受申 凡持有大拳拳位,震將於今夏張得大學學位者,均的申請 有無油修者,可於每日辦公時間內,親到本院辦事處(九龍棘) 敦过五朗五號安利大厦九樓,取投考案務及申請費格。 本院今年招收新生之學部,計有中國應吏、中國語文(分 带言組及文學組)、哲學、地理、工商營理、及化學等六個 研究出於两年格葉滿准予裝者,可得碩士學位。 甲請入學表格必須依棄攴安,並須於本年四月三十日以前 你遠, 期能不受理。
香港中文大學校務主任 胡德
號七十五中道大灣費:店
角莊·西沙尖、溝瓏鎮:
店支
九龍汽車(一九三三)有限公司抓告
姓由一九六八年四月十二日八星期五)起新幣13 就 中直流行老內苗有萬年之間, 共路程、時間及收費如下: 第13號路線(半夜還本除在旺角碼頭嶲打老道以西,並介於勵業街以東至秀年之間,包括 英喜子淇近啓 道口,牛角東近佐敦谷新队等各巴士站及各分段均停車上落乘客外 ,其餘各站概不停站戴客。.
旺角碼蹌至逶年經:廣東道,山東街,新发地灣,距皆老街,夾崽子,觀步道,平斑角甚,康樂道: ,物譴街,協和街,蔗坪及透明遭。 秀茂烨至旺角鋼雎秘:明道!秀茂坪道,協和街,物擊術,康寧,牛的角讓,超道,基于这, 丽皆老街,上海街,油街及廣東道
由上午六時九分至上了六時出一分
時四十六
[午夜十二時卅九分
九山城苗牛頭角 九龍城至靚 塘
社
艾由一九六八年四月十二日八厔期五)起將某日行走尖沙咀季又一村之第2 C财瑛技之光看 時間及软费累改如下: 第2 C號搭捷
尖沙咀碼蛮父一村經:疏利士巴利道,成,天文台湛,金巴利道,柯士路-柯司,亮 士濺,佐敦鎖,加士居道,衛理道,染布房街,亞皆老街, 街,英 于落,滿鎘盤,界限街,大坑東煮,煞之路,牡丹路及海棠路。 又一村更尖沙咀硐與經·海棠路~之路,大坑東道,界限裡,彌敦道,皆老,染布房害,附 離龍,加士居道,佐敦道,北,柯士河道,蒸霸道及疏利士巴利道。
午夜十二院卅二
十二時常七分:十五分開一
伊力比亞先生 MR. RPIC J. BEARE於一九六八年四月 十五日起脫離本公司解後伊力此亞先生在外一切行動概 本公司無涉
雅業有限公司
大炮山〔柯士甸道包蛋又一村: 何文田一衛道)染布剪辑)
比克聯合有限公司同啓
選染布B) 大沙咀海明旺角近英良于这 沙咀喜酒风一村
電視機
九龍漢口道五至十五號 比亞(遠東)有限公司
何鴻卿大厦四 四部
電話:K-670111
話 注
基比聯
或無
何請"
大姁山萬士5路(近于
旺角《染布房街)(近于 紐角〔染布房街馬村 旺角人近英皇子葉蓝又一村
但本人與該兩間
公司仍保持一
向友好關係。
ERIC BEARE (FAR EAST) LIMITED
瑞士愛拿萬能衣車
舊換新
本年五月十五日截止
欲購從速 勿失食機!
各地反專用法簡單,挑帶便利,所以住女們發樂意採用。 瑞士愛拿辣超萬能表章,最受各國採用,並盧比
本公司現爲職顧客多年虛寒起見特設
舊車換新車辦法
詳細情形請移玉步到本公司商
香港法律彙編 全套四百元
新賃現己抵港!
19吋
动用電視您
備有現貨即可安装
敝公司並可代客安装無線電視天 螺以便收看香港無線電視節目
参觀碧購觸到各大無線電行或
十五分開一班
: 電話:22797.6.
TERRENI 26-CM- EN 185 186 1