.
二第五第
日四十月三年申戊心室
WAH KIU YAT PO
倘有航訊刊在第五張第三頁 加利福尼亞鞋
直透-羅省、聖地哥、三藩市、士托敦
安
六月 順輪
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
M.S. ON SHUN
式富門輪 五月
M.S. “FULL MOON"
日令丸
溫哥華、西北太平洋: 直送:溫哥華、西雅圖、非路-砵 四月十三日收貨】 十三日午夜啓行 M.S, NICHIRE MARU 船泊A3號泡
日聖丸 五月
十}日抵港
十二日啓行
M.S. "NISSĖ! MARU”
眞送:若叻、巴生、庇駹、哥倫坡
船輪東遠洋平太
FED PAC LINE
FEDERAL PACIFIC
LAKES LINE
M.V.BELKARIN
M.S. "HOSANGER"
「貝加連」輪 太 長沙 輪 藍
下午開行 圓航 ·布利士彬、、 馬爾砵,荷拔。
二十日行
:滿地可,多倫多,克利扶繕。
十六日落貨
TOLEDO,底特律,米獲奇, 芝加哥。
直往:諾爲克、無域、潤地可、 多倫多、及芝加哥等埠
國光船務公司| 古
| 安慶輪 往 蒸 • 浙江輪 往 新畿內亞
總公司-於仁行四艇式三九四五 分公司干西五十號電話四三九八九
四月十 下午五時
太古輪船公司謹啓
M.S. "VIENNE" (FR+<#9)
萬順新「
教你「維也納
往:倫敦、漢堡、鹿特丹及敵、 洲各埠
M.S. "THYRA TORM"
雅
昔日落貨
廿日沓行
··CHAMPERICO, SAN JOSE DE
LA
客
WASHINGTON BEAR
華盛頓熊
·舊金山、籟、途經日本
GOLDEN BEAR
熊
丁
金
住:舊金山、羅省。途經冲日本
JAPAN BEAR
日本熊
菸
往:舊金山、羅雀、途經冲日本 搭客付促請到於仁大軒六一六宰公司接洽 WE KIPO* )EIK]||ON 英國 船公司 袂經理
M.S. “ESTELLE MAERSK"
M.S. "SVEND MAERSK”
「披」論,由日本交鬮|
十一時 ,將於十四日抵埗,日本、加喆、來 起落貨物錢,(十西亞、沙巴、台灣、 (五)日幣行,關在泰國
他輔總統輪 恊邦丸
由小呂宋來港將於十八到
翌開三藩市羅省聖地牙哥
(特訊〕等蘊論舵公司之「他說」論,兩小寫生來 一池,將於十八日抵埗,起深貨物邊,翌-'九日璐行,開花日 上本林深市、奥克關、省、聖地牙哥风
•
十二時
關島、北中南美洲 柬埔寨、巴斯、 巴、荷、比利時 、丹麥、德國、瑞士 典、英、日利亞 段变 一時
路依路 草亮、約、黎巴
宀特供沙中央航
美加
埠加往六
十六 (符
照光 船務公司
有利德
文」,由日本來港, 「業公司代理之一 「將於十五日,起 【落貨物後,烈一十六 一日行,開往伯格 |依絡、宿務。
澳洲、飛行為、紐西 留
(東岸》、南韓
、
越、郭內
大時
代琛
十四抵港
(#9)
截郵時間 耶城(今日空鄉)、琉球、貼腿、柬埔寨
日本、飛枝品十一
翰,中谍 神來港,
十二時
◎ 印尼 將於十四務公司代理之「有利以色列、法國、冲
印度〔西)、巴基 斯坦(西部)、伊朗
·伊拉克、坦桑尼亞
捷達馬士基
十五由日來
【慧
某一十月四年八六九一般公年七十五西民歌中
康福台日旅團
繼續分批出發
連加貝
港抵四十
各美開十
一姏航泥車
高宮 攤,十六 各埠
寫字行, 關徐請馬克、紐城、酒堀川、海倫多、 特律、托利多、芝加斯錞埠。
《姆斯·本造華賞大周六二二晚唐痛
、羅德西亞、馬拉
、桑比亞、英、丹 五時
十七開南非西非、時、六時 (健心操股洋行心理之「豐士〔明日空郵 「基」論,與日本來港,將於十五日, 拳、寮國、 ,把浴貨物潑,十七日行,行距、 西非各埠。
朝照丸十六到 翌開星洲巴生
[嬴、通
十時
師律賓、加拿大、墨
日本-台灣 十二時
【或特、埃及、
「旅邀社主辦之「復活節台灣調團」,全 二馬百餘人,第一二批铿于本(四)月四日 及五日由社高級職旻點親 墨送,假期。其餘,定于4H!
【特訊〕大隆船務公司代理之「照 十二日分批乘航機出發。另辦之「復活雙丸一,由日本來港,將於十六日斮准,起 期日本櫌旅藏光圈」,全國六十餘人,第一、落貨物後,澥六十七】日啓行,開單 批于本月五日南蹴社X珮陳君職員林君强 坡、巴生。 【官翠霞飛日本,第二批宮十日出發。
爱利亞娜豪華客輪
談社推租 薄日本旅遊團,最啓驚者
,每次均有國手耳員隨團照料,旅途介
螺旋槳葉舗受微傷 現已修理竣事返英途中
紹當地各發古蹟及述風士入情,服務
、非洲、巴爾、伊拉 克、巴基斯坦、野 、荷鸝、比利時、丹 麥、挪威、法國、心 他大利、瑞典、日利 亞、瑞士、希腿、 威,美國(京 外)、北中南美洲
T-享受華,頗獲旅客稱譽,現「 (特訊】半島東方輪公司 按稔 馬來西亞、加坡、
「日本樱花觀光團」余五月十二日出發,【敦消,公司魘下之華客輪「愛利亞 澳門西部》 無貴闻曲往,暢遊東七天,收費港幣」號(戰四萬二千噸),於四月1日
{千党百伍十元正。假歷可死台灣實易。航經巴本馬運河降,被剝岸擦蛰亞旗花菜、伊朗、緩甸、英國、 「初就会灣登岛游質感」,定五月三日,,螺旋槳將受微傷,梁附修理事,佔 澳洲、紐西蘭、五時 六月二十六日出融,聞日報名參滑,可在四月九日啓碗飩返英國幸運就在。
,有意赴日本及實無假旅行,宜往香港 萬達航僻,將重行編。此次戰有落客一 蕙直大厦六二二室成九龍尖沙咀中盡藏进不三百人,船長爲伊奇康勃。
六時
澳門
SANKYO
LINE
三協海運株式會社
星馬、哥倫坡:
雪梨風 四月四日米戲
M.S.SYDNEY BREEZE
日聖九
M.B. NISSEI MAUR
*此輪不往哥倫
四月
十九
直透:石叻、巴生港
陳業初啓
福士提利馬士基
協南丸 四月晒下午四時抵港
十五日午夜行
四月十日落貨 十四日開行 往:星加坡科;水、孟加锡 三 耶加達、三好冷
M.S. KYONAN MARU
M.S. "SHUN KEE
直透:曼谷
順利輪 五月
直透:依路依路 宿務 十五日抵港
協邦丸四月
M.S. “KYOHO MARD"
貴客付營時 總代理 中央航業有限公司 岛后大道中座佑 穿油畫、畫·二二七一九一七
〔最新型客貨輪時十八汪精客上山
M.S. TAIPOOSEK
M.S. KATSURA MARL REB2L
桂丸
大寶石 正月十二日由
日本抵港落貨 四月十四日開往;小呂宋 *** *SAR --418546. 444578
直透 石叻 庇能 即日落貨 十三日上午十一時攤行(泊B6號泡) M.S.VIRGINIA直柱 西貫、金鐘 華
M.S.KIKU MARU-
喜久丸
四月十四日
節日落貨 十式日下午開行。沿海綰)
由日本抵港 請各北做人朗來辦理湯搡雲手架-否則 將保存會,其我租嗎、火、水妠等 切費用精局各收貨人古
大龍山
四月十四日落貨 十六日下午開 贵客更新請到千道四號弍本公司接洽是荷
總代理:大信航業公司啓
按離四四五五一ㄨ
M.S. TAI LUNG SHAN
M.S. "SAHAR'
「莎廈」
順昌航業公司。
往南非、西非各埠。
M.S.“VARIJ.D'
「威列」
四月
千六
Etu
-五日
M/S "CAVALIER OF ATHENS"
往:日本,仰光。
「加華利」
-六日開行
·查爾斯頓、紐約、紐域、波士頓
M.S NURITH"
紐列」
一往:星加坡,依力港。
四月一日開行
司公船翰基士馬
MAERSK LINE
捷達嫣士基
清貨 十七日開行 西菲洲各埠。
馬烈馬士基渣
四月十七日落貨 十八日開行 往:日本、紐約、波地產、費城 、波士群、潇地河途經巴拿 馬,彌敦轉駁中南美洲,及 西印度業高等埠。
實我附會請灣本台澳人极易怒視洽是徵
捷成洋行華人船務部啓
BREZO B# 220461 236316 237511
多寶多,
四月十五日落實 四月十六日開行
十八日行
十九日開行
紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
「費城、波的麻糍漧甫舆为西印度盡島
東大厦地下餐名: PH二二二五六八, 二三三四七九,K六七七四九一,六七七
**人洽商。.
圖山社會式標選海山
OYAMA LINE
BLUE SEA LINE
0-
ORIENTAL LINE
F÷KR #9437055. 433237
M.S. ''TOSEI MARU"
東靖丸 施明十九日幹
司附辄船占据
夜由日本抵港新
收做人检干俨近洪公 甘乎否属片合
用及風火水瑜導將由各收貨人實此感
所有一切
德代·東洋船務有限公司
塞后大骇中92至104 號商大圍九四
百 利
山佛
· 240552 240562 240572
BALI
A27碗
儲往:巴拿馬,京士頓, 東岸港口,數往中
四月十四日開始—
四月十六日止收貨
司公船輪殼
準於四月十一日(今天星 期四)下午二時半復航澳
港往澳
澳蕙港
桑期六
午夜十二時
香港粟處:
#9444099
裕安輪船有限公司啓
馬士基輪船公司
行興新
载十三街察未跟将
一九七六四
宜哦置三〇九龙
(赚四)七五一次点二骚電
MÄERSIC
香港~歐洲 先洗
MATRSK-KAWALAIKS I 馬士基一川崎合併競缐
M.B. CHARLOTTE MAERSK
̇查樂馬士基
四月十八日或 四月十九
M.5. MAREN MAERSK
絲雲馬士基
四月十四日落貨 十五日開 孟買『卡拉貴、巴斯拉 哥林沙
* 古城、巴蓮
TALLDOR
HELIOS
HAI HING
M.S. JESPER MAERSK"
M.S. MARE MAERSK"
MM
"MM
華湾
司公船郵來利:理代
NEDLLOYD LINES
耳機
馬連馬士基 元月四日弼
五月五名關
M.S. CHRISTIAN MAERSK
五月十九日到
基士頓 馬士基 五月廿日強
M.S. SUSAN MAERSK
蘇珊馬士基
六月四日
卷:LONDON (FELIXSTOWE)
HAMBURG
ROTTERDAM /AMSTERDAM,
ANTWERP & BREMEN
貴客付貨請賜接洽
越代理:緯經船務有限公司
CORVETINE SHIPPING LTD,
•导体联邦大厦801室 電話:241141-5
大公司公船郵蒂渣
(衖方四象公)四邊能力
司公船郵來利:理代
司公船郵華渣
NEDLLOYD LINES
六月五日開
TROUBADOUR
四月十八日落貨, 十九日下午開行
送貨弦乐公司华人船務部接洽是荷 於體大厦式甲一式
根號237346-225141/5敏公司
九龍分行开角上海银行大瓜409系電話8427453
新型
客
T.S."CAMBODGE" (128)
高
往:孟買,馬賽
四月十三日落貨,十四日下午開行 青客甜背請移玉消敝公司 人鮨務部接 花 於仁大罗弍第一式式的
分行角上海銀行大遒409室電話8427452
MUSI LLOYD
務時來
瞧月十一日到 十二日開行 裏放巴拿馬英國海埠及紐約
梅汁干89 CRISTOBAL
MOBILE
HOUSTON
|新規 NEW ORLEANS ÞOKEM) 出
飛天車連
休斯容
·加維斯 GALV N #大天
本拉克魯斯 VERA
客付貨糖到
NEW YORK
清華郵船公司華人經理處
干道中八十業四四三
BANDA
四月卅日到五月一日開行
[東放拉丁美洲及加勒比海區域各線
EKEKEE BUENAVENTURA
女九天芋
BIM GUAYAQUIL
# # # CALLAO
【徐水類酸 MATARANI
BY MARICA
卅七天淵遠
LINE 川崎汽船
Κ
સ
GUATEMALA ACAJUTLA,
LIBERTAD,LA UNION, CORINTO.
PUUTARENAS ESITLEEPENI
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA,
·PRINGE. VALPARAISO, PORT AU FRINGE,
PUERTO CORTES, BELIZE, VERA)
CRUZ, TAMPICO, NASSAU & FREEPORT,
M'S. "MISHIMA MARU (不麗日卡)
司公船輪統純國美
S.S. PENDE
他關總統輪
四月十九日開 在:三藩市,真克蘭, 羅雀,秘雉高
S.S. PRESIDENT JEFFERSON;
嗜化臣總統輪
四月廿日開
花羅省、紐約、酆城奇心波的 庫、波士麟、諧福。
S.S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統
四月廿八日阳
在羅雀,三藩市 太子行棒 19:22789
CALIFORNIA 蟹
三島丸
【日落貨 廿二日啟行 直航:溫哥華,加勒比海各
四月
往··三藩市·省
瑞川丸
廿五日落貨
廿六日啓行
M.S. "MTZUKAWA MARU (H糕糊车,
四月
|直航:三藩市、羅省 KINGSTON,
MIAMI, PORT EVERGLADES,
CHARLESTON. SAVANNAH.
JACKSONVILLE, TAMPA, MOBILE,. NEW ORLEANS, HOUSTON & GALVESTON,
豐利行有限公司
幫話'弍三十三一六 或弍四
總代理-太 平 洋行 齲⋯歐德利洋行地
M.S."JESENICE"
樂「仙 力 士」快輪
四十一天到達一 四十二天
洪爾巴案 VALPARAISO 四十八芖到B 貴客付實到
清華郵船公司華人經理
千道中八十二藝術詰四四〇七
HOUTMAN Biz+18+108
TIKAMP EL 四月十一日到十二 日柱;宋巴亞、丁加、油市區、 拉斯手拉姆、拉、比拉
往--布利斯班-郜樂:小诺萃
士打和路 STRAAT RID 四月十四日两 十六日神戶、大阪、被试。
HOLLANDS DUIN
农庄、寇特話. ·拉哥斯
司公船輪來福,
理代糖司公船输邦美
限有業:
要求:理經觀部儀貨
一廈大行條牛
定四月十六日落貨 十七日開行 東往:神戶,名古庄及橫濱埠 代理:華林洋行 娛
M.V."BRADEVERETT·
馬來怡美利
四月十二日到港 十三日下午開行 往:星加坡、棉蘭、椰加達 印尼棒代理:TRIKORA LLOYD
英仁大厦二楼
華人船務部啓
10. TU
--228393-239858–221515
獅辣編給公司
由羅省舊金山 遽航快格
《十五天紙裾》
PHIL. PRESIDENT OSMÉNA
奧士交納編輪 四月十弍日狐禮
PHIL PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪 四月丈十日後港
PHIL. PEASIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總 聯菲檢點公司
̧ 四月十六日由
四月十八日雪女西
|太平洋緒定期班
就日本在:买地牙哥、艋瀚、 三藩市、砵、朗菲路、科
PHIL. PRESIDENT GARCIA
RUYS四月廿一莒祹
斯往·石助 巴生,毛士、南港 湘南美洲各单
TJITARUM,四月廿五
六日程:英格迪點、臺巴
、汕市巴、達拉斯拉
荷蘭士端 五月一日金:得
士打多利士 日商卄九日柱师之岛、美京
五月四日寳 大日開行 直放歐洲各導及接駁西非洲地中海各雄 KOUDEKERK
五月八日宙,十日行
這放欧洲各排及按取西非洲地中海各牌。 (本洒鹿特丹 ROTTERDAM 廿九天海》,
渣華郵船公司華料
加西亞總統
四月十一日期十三日限行
奥士文 納總統
四月廿八日野;至十日行 直航:蘇省、紐約、波士
豪收中南誌病及西印度基
士加達來
STRAAT TORRES, E
SCHELDE LLOYD
PHIL PRESIDENT OSMENA
司公限有和怡
司公船輪幕印
司公船輪浃東
司公船輪卅猛 理化
M.V. BRUNEI NO.1
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
及聖地牙哥(不經禮香山 廿六日到港軟貨
ILLINOIS 輪 直航 汎高華,西雅圖
朗菲路及砵蘭:
五月四日到港收貨 五行
"C.E.DANT"
往:樓香山,三藩市,羅省 及聖地牙哥.
五月四日到港妝货需行 “ARIZONA”輪 直航:溫高菜、西雅圖、 期菲路及林蘭 五月卅日到港杖貨開
PRE INDO-CHINA STR A 10
NAVIGATION CO., LTD
DOMİNİONE
FAR EAST LINE PTV, LTD
[法蘭士德 五月
東 星 往
四月十日,十 四月二十日度假 四月十五日收 十大
東韻 往
生 # 山打根
四月#宝日败
•
四
集群:安倦228011九张810030 總經怡和有無公司
01. 汶萊第一快
社會式株船汽村中
NAKAMURA STRAMSHIP
CO., LTD.
直透:亞庇 婆羅乃 定四月十日收 十一日行
「德代售:拳通旅江肚啓 建新;四五二一九六七一二三 醫糖-九七九
ASATERU MARU
偶月十六日貨 十七百
M.S. YAMAMIR MARU
四月十九日落寶 二十日黑
M.S, UNKAI MARU NO, 6-
|第六雪海丸:
五月八日落 九日開行
等一切費用铁據各枚與人員實,