印度民間故事。
助貧童‧做好事
康樂家庭
三區婦女响應
滑∶营 地上玩着滑
歐洲的天氣焊相當寒冷 望不少地方懟以攢了,但 圖中的两位法蹤女郎, 童泰建的三點式泳,在 统意,一點也不感到慈冷。
藍鬍子 (9
「爲什容有血在上崴呀?」些鬍子粗魯地點。
「我......我不知道。」垂于面色轉得青白店察
從前有一個盡人,他長曾熙色的長對子。她珌 詩婚數式,亦所有的獅子都死去,現在他希望婚, 可 是有那個女桧于喜歡多附院精子的人?
「我知逍!「慈鬍子瞪。「你會經進入那美問, 粍然你这棁喜蹰那區,你就和誤再的女人們一同住吧 他的妻子立刻她在他面前,啟求他究起,藍鬍 于的心如纖碌,他蝕說:「你一定要死。」〔待
日一十月四年八六九一麼公年七十五國民中
然而,燈住在附近的姝人言两位似施的女兒,其 五一中一個竟然願意嫁給他。婚不久,探鸛子對他的 +
「我要離開你歡天,體察是至惠所有民間的鬥越 年,你可以邀請朋友來這裹住,隨便玩樂,但在長廊盡
,
「爽的一間小房却絕對不可能去,如以你不理我的预告 我是會醚戒你的」。
覬鬍子去後,他的娈于激請娴的祖旭和朋友到來 ,如們玩得很高興,但她心記腳部開小房,希望 遠去安過外麗,最後抵不住好奇心的跟使。
流水起門匙,勝地把郑扇小門打開,再闖黑 一片,等到她習慣了黑暗後,才到憂面有一堆女人的 屍盤,那一定是空鬍子的李子,他把她們戰死後收道 裏面。儘快很愛乎了,於是急急地州門岥上、開
可邾祿門匙此時滿上血囊,與先前的光亮完A 選機,無論她樣用力洗擦,鬥遇上仍然準滿血砹, 【各地如何努力也没法去除。
不久,竟鬍子同來了,皱假裝很高興的牌子。因 爲太驚慌,所以把那悌門起從蝕子取下來,旁西子文 刻要取商那些門匙,他於是立刻猜到她曾經活那房 「那小房間的門貼去了那多?」些精子追問
第六一口期
天地
小朋友:
成語故事
•
轟轟烈烈
於語:「轟烈烈」录表示一风发,有色,有米:有, 有的作塔。例如:形溶一個人會做了一件大舊業,是那高成功 ,正品名成利就,洪近皆知,可稱之爲「燕轟烈烈」了。 燕高烈烈的成語故事,恩野宋朝文天祥在儒略代爲球不屈 |死的忠臣張過的啊所題的「沁阳安」家中,有句云:「 張巡 同心許遠,黃艷名萬古書,後來著,無二公之節,民之 「,人生迅速去亡,好烈烈做一樣,使當時質,甘心降, 受人呼點,安得留芳。」!是說,交天群對於版巡與及許速的 武不屈的剩时,也是文天祥自己的正光明,烈火似的民族 情熱的傾盡。所以後人形客人家有本傾,或別人應勇敢 做一卷來菜-嗇喜歡套取酒句「再轟烈烈。
量
救童助學運動
六月二日假大會堂舉行慈善換物會
香港東豆、西區、九雅、三個婦女 叉以另一方式出之。葉爲辦將桑物 福利會,一向注重兒童工作,俟怀 。日期及地點已央向于六月二日(暑期 拿都有托兒所的好立。東區及九流两會 日)假座香港大會安莪州隆本發行。馬 ,則各有一貼学校一間,而西女會亦 泰將敦流螉女名識尼帨整夫人主持剪綵。 有餘兒童而致立之求樂中心。并且在爱近 丘夫人爲香港小妈女賽主席,亦焉九 之將來,現向當局申請在西憲商價大厦內 翥女斉副主席。并呂容允好携陶第二千大 號铷津貼小學。
元以爲之攝。此外各婦女會同人亦紛紛部
近三個褘女會與華商 鎞朵特最∫
運動以來,三區姆女對此項運動响照不進 餘力,例如馬丁 發粱,隨知裘唱, 比賽,將刷、獻、雜文字,以發業 請命,推選公,此就繼云後人的沖, 使社會人士認讚讚許。
「本「拳」讓効,又已得此 满九正做婦女會開人的列支持。 會各首母曾於去月台開一次會,今年
換物券分一百元,五宪二, 十 元及五元五裙。大商方面落娀醒多教科 聂起見,凡望季鋼耍五百元成以上者,被 爲大會主席團,凡經平鋪一元以 我,但寫大貫來動人。
人
|公共塲所內,中
宏家商米科允提恩不少物品,助装置,做 好离,張在俊德醫
解剖 男
問題已婚的勇人, 許多男人都對他 有百分之五十二尙 話題材!--許多們的舆于诺齒嗎? 定的說「善」;百分 整人以爲男人們在學以:「一定」 一起,總是愛女人 你有萬聖結婚的雄會;百分之十一說「 ,漢米衆奖大學的心是否仍M擇和你太太」。过就是男人的心 孫學家,以一年來在一缐的女人?」一個「深了。
,朋友家裡辦到的閲 珍妮裁剪女
男人在什麽年齡最易受女人迷惑呢? 心理學家指出:第一個時期僖二十歲至女 五歲,他們的情慾不穩定,審易成爲女人 的摆摊;第二個時期爲四十歲至五十歲, 又會同雀靑年時的衝動,偷情密約也都敢
結,發配男人為愛就 一的牌棠棠務, 其實是金鍾,而女人 愛踐的是娛樂和需
四月裂的關 參,兒童節晰, 節啦,復活節啦, 帶給你們一大堆期 你們現在假期中,正 享受苦愉快的假日生 活是嗎?
有和鍋底下的接 物上旎對冰上 ,但由於熱会流的,冰受了溶化背 狐狸跟在小白魚 ㄓㄡ,鎘柄也會藝的,食物也就凉了。 - 如愿你不用一塊布
後面一路奔跑,通 對你走在太陽調 包蕭錫柄就拿起來, 宏的和難上,就會 熱就書由奶柄流到你 從上走到你的脚上 的手指,那你使會
了,舘時你的會感 到滿的。
。小白更跳跳路蹦、
惠安,帶給你們 許多快樂的予,可
長小朋友別忘了,
天是一年中的极好時
光,不要錯過它啊! ♀想起以前會被過你的一小 詩樹:「小劉盤,嗡,西, 飛到東。小習幹,碓常听,深做工1 醌將澄葯好攝多」。這首貨飛很實總 ,唸起來又好聽。不過,你們可別認 挤了它的含 • 粗話告訴小朋友們典诊进大好時 光,努力用功,做好一汹錙工夫, 不舀渴掘井
熟了。但是,當你把把断完全吸收,水就向前奔跑,邊走邊胡
|當彰坟在你的孤子上 不確招火童減的。 一房的過就會走 你的客糍上,圓滿 會把愛族際化,這時走他的,蔡會從各黨 ,另發就舟骨间凉一東西上面開,甚至 點了4儌代把實物放當它們不得的時
:「然路過他的眼 由上面例子: 博,解哦,铟粉状 以證明了
- 左遷個時拙,動,但女人反對的對 、五齡 他們的情慾不定比質感的多一職。 ,容易與女人梅愛
來到一塊岀林
一單山在等
駛無道,台灣飛狼訴信假財過去 披上羊皮的狐狸()
田接
WAH KILI YAT Më
RF APR 1968
CITY
HALE
期假的你用善
四期
日四十月三年申戊夏
莫三第張三寮
庭家榮康地天童兒
·姨姨唐·
之後久,許多藝啖宮舉行考試了, 尤其是恐會考的同製,若湖可的近 。所以在做裏,除了享受去旅行, 們啦影,吃大縣,玩遊戲······等等 豐富的熱贇節目之外,潑得要淋習自 己的案 •
過了四月的一瓤串假期,再也 得有這麽多的假期11,除非是放轕暖 啦,懿心利用時間的小朋友,都會利 用近日的姊時光,開始招誤本習, 那麼,到了試的時候,就可以從容 曹村,不用渴掘井了
三〇〇三粉
十四個越南小孤
越南小孤兒 從現實機 理想厨房 ㄓ之一個說徐完善的我怎樣易,派中的廚房,
日前在和教所举行的租狹家庭展範中所
尼斯機場,他們在是被當地附近的法國家 【合衆所際社 】
一句對備均爲現代化及科學化,所佔地方不大
·除却煮食洗衣物外,還有多餘地方在那要吃飯。
婚姻問 題講座
屆時予聽衆一般不斷的改變,若不壁 歡迎易女昴入生 時代的撞及領先, 則可能落伍,因此部
該校校監李到隔年均赴緻豐及日本各 一,對於各種服装发一問考長,以吸取意新
·容化赶,真有心傳體製 以世界流行服務 飛受女系 與容術,日新月盛,必緻經云
嬰兒不可常
愛時 失且成境
的集點。因爲天氣已了抱孩于,無論你如 怒炎需,大人的薑 何忙碌,只鹰他哭 福已經濕透了全身。再他非要你抱不可,那 加上孩子的累亲,實實在是很阻時間和功 「崑炎緒,大人辛苔,夫。
下下
門戶之烯悠。
妯娌之間相待
在一層樓,亦同在一慵棰宇乐膺用张,由 是築在一起的機會至壺,知果枝此之备, 不是各氛相符,互相妹質與切。宋* 一種開起意見來,也會驚奇潇坡說爾; 商孫太不瘓。
知妯娌之間一經有「心」,各不 相讓的時候,康性妯娌本身的問題,一定 影响到兄弟感情,手足之親,亦僅成冰火 水相融的了。
妯娌之開發相處,許多人都有頂風搖 最近我接到一位小姐的來信,就落 元;但事實上,這是基於彼此之間沒有術 攝出純間顯有關,因爲長,與 忠的底,不團说互相解和直推拿面的 不和,常常因爲很激小的黑卽两天用 微故。窗之,存有菇忌心·互相仇恨,冮 地覆。問尾在於她的丈夫熙是一個誓遷的 相挑别,厚找对方的毛病在吧激, 受薪階級,收入 平凡;而她的叔叔知收 槐,深多挖苦,這無黨軋的勾心鬥 入豐和。正因爲館,還幾氣囊張,
·角形,錄不敢恭繞。謝知在朋友間已不 乎不可一世,追還不祇,有時更暗中调 能如此,何况在妯娌之間嗎?
作「殺人」,或「抵你乞米】之類。 大家都知道,妯娌是兄弟之妻的互褂 鶯難不知,但精神打擊實大,因此,她 *在本港社會裡,兄弟均已難,而奶到證 打算總出自立門戶。可是,由於波管带头 於一案的,做屬不多。大抵因爲不要地送 她丈夫兄弟二人的砲業,皆不能分類,另 真理,樓宇的面璞,逐漸向於補發北,實樓宁明,也開環經濟能力所限,不易辦 |花能容納兄弟只有未緻的住在一起,台 到,她開我怎辦? 用餓;而另方面,一般也有響於妯娌之間
我以爲,讓杭情形,可透過兒帶之 很難和洽相處,與其如此,独自各段仍立 取得開,同時更寒檢討自己的態捷, 以關切,相愛,互助的作風以聚陽,如 不過,在中!上海隆中,也有不少大米 破無可啟樂,就以解决 麻是妯娌相處在一起的,縱使她們不氐 。
「西,荒玩小玩具,不 你
來宓 家辛苦嗎?[武
乳
癌
,爱斯將他放在从兒 銘倫。提出之永不摺梅男快恤衫。
,使嬰兒舒服凉爽
不∶;另一恤 出煣香港貿易發槪局倫敦辦事處男裝長
|本內-拙鹨凉的地
一方,由他自己,看案
濱是去年锹國中央酒。沺位馬爾堡的好中尤其在倒孕及喃乳的多數是不解李而且操
定控制研究鋆所出版 强到了早期診療對治 時期。 痛的,但决不可 的一本關於癌症間愈的可能性。根據G
透你馬爾堡的外 而不去愛學生, 的專書所放置的。這威格的長解,不是還科學家否定了应有瑗 格教授疆深,所有女
似乎就吹倍,「酒」摔的治療方治,而是防的方法。游女只在 性感少每月熟照一次 便是「死」的代名及時的發現,才是克
鑱子,然袞有無可
的橫候。此外,超過,現代
[卄五者必有常外科手號,
遠沉望來得及王 不管長學期何举步,
在嫩病的初期現 候,才有救的希望 我椹是漏女殼普部及細微的微化中, 地請裝為科海 研究尙未 惠的疾病,在各竾致 譬如它的失然變硬或藝的乳癌,其恢復的早期診斷仍為有效、 現代醫
(二)想加入跟會少年圈要家長龍城書中描症 鈉的疾症中遙遙領先 結節。雖然這衖良位 榔裡是百八十度的唯一保證;
中年女性的苦惱 毎五人中便有一,醫務長,馬克
歲以上的人用三人中有明處與癌症的論文
必有一個緩逃此部——「女性的藩
·于定不舒服,所以 所以千萬不可讓 有時你會發猪致子的 幼兒習慣要入抱,就 一些常會出現一些那家有年長者也好装 予的小毛病,其起因 止他們抱他,就算他 ,况且幼兒哭鬧就是 還有一個最大的 他們的最好運動之一 服裝美容講座 嬰兒是非常雯倍,轉,這也是極不合獨生体拳,就是當你習慣一。嬰兒習慣了自芑獨一個死於癌症,而五十威格教授宣言了一嫡 別是初成人母者對獎 今在大售堂九槙行|克的忽創更是灰灰|| 轸妮我剪女手校 默。徐畫畫介紹本单一型。歲後還問,以求 丈夫朵时派妻于午二南至四時,新裝與色素,最新英中有老人家者,更有 什麼?是質,易 假空大供九出演 容化茳術外,片真貌 不少把莫克蕾作如珠 對於女人,勇人男入所專歡的事情。一種力比女人過嗎? 感和活彈,他和好挑蘿蜜,其辦本來被校學生討論研究,他如實,桩良不過爭地 那快樂是可以想見的》的心理湖底是怎樣的狼赫計:獲分器四十-
奇所有的男人,都獻,長告,浪發在线,按界重容提出本清嫌太界多所借镜抱,瞬也拖後,方 ,可是這刻他可沒有?這是已婚的女人所九的男入影融女人主相信他的智力比女人,自私,經乎與商女挠監李多得太;特作售網之分析, 也报度,玩也
為何線感到難以拱棚的 求婚,百分之八强,同時相信他們比 如果你將水潑在得飛披了牛山羊 賽,實而鋼
問題。
| 英示反對,其餘可分女人更無酬勞,但 火上,火就立刻懷波|的狐無正在暗暗慶幸 「就會流到身裏去 -
男人在什麼年齡之二個爲所
同意的女人, 了♭因塔那岠熱傳|地的碗計的應功理。易被人迷,覆有同時洪育水至愈的,一萬五千個當中只 以便會得凉一 ,而房易就到水亮;但如果不能
甄無追隨小白兎 两個時期,爲至心 男人,獅女人坐有兩個。
|候,大死立了斯】
男人泡於人,許多男人 和成爲女人的畫:潑水此偏低 女人家是家庭内 鹹甘沉域,們的?澄因發育水準而異款治者,他們相第 邊。作馨才爲森潮沉窗,只受海中等眠中等人治家的太懷比男人 起來,真以下致育的男人絕大 滴。
止,第二個時慣是阿 真做大大的智讚
十至五十歲,在近十 水網比他們低,但受丈博教 - 云呀,控潑羊皮的
年內,他們ㄛ復到年 渦高教育的以她穿治家儲 孤發出來 時的動,偷情習 大多需螟太太的智力,命支配開 「啊!玩了一陣,孤約的事情,以時發 帶水準比他們不等,设計的家庭環境, 當監僭後的舆┐我們嗎!」小白崇斯理說尅:「現 小得多,與學家 也太大的智識 張得烹饪、愉快、整 在,我要說一個故茁 還發現有一個有趣的|水準超過他們,只有課,而船提高丈夫的 「琚唔,今天逛給大家聽,「山羊 愧,已婚的男人,極少數少婆智水 自費意識, 骨驗跳起來,我好了們除了遊戲,我邀笋,嗟子和山鹿平靜下心常會做一些跟其他女比他低的女人。
·人選會的荒唐事,而 雪白的皮,寫治你們故事好不好米,再地一心一 ,氣力的走出穴,呀。」
來鏕剐仨州將要冇 走到溪水旁照了幾 一好,快走:安整新奇有趣的故 吧,見到滿真的「走!」小白現想。(未完) 座裡,開婚的
男人崙歇以女人」
女人部凡的的私人们件嗎?我 程案低的男人,也只 打愛與人幽會,第表 男人對他的心是有極少數人對妻子 《比女人大些。 私信件,沒有反感 關於愛情的宮淸,此外是百分之百都 由人主動,逛人會生 不願意業予有此 「得標呢?這基
道路敎育運動
豪; 古∶ 裝: 有如棄古設。八黿)
昝程始自立屬時裝的設計案赏 古之,一切外格瑟 捲尼長近在 插經出一針點服鈎,完整福。假設契見府 圖中一可花表 特別民品,乃是笑,就有如臨大敵殺 用七彩宇毛素幕成的一件鬈毛面巾,,緊張地收藏不符。
的依賴性很盧,他
小帝性望大人以呵運
紅十字會少年團
是個世界性組織
#家庭動簡先生:
想我不說客套話,以下程數問題請
• 材常出現於治攜 服乳癌道欉致命疾病 新方法的敵人報, 的决定性因素。 並未能源烩舂個事實
(一)紅十字會少年團是一個怎
(三)少年團員是否限年希參加樂
千九畿遼可以加入畴?
, 抗的戰爭,它是地球。與常識相反,患此 上文酎閤家的死因 難症者並無特別需要 上名列第二位的疑難 警惕的年齡界限, 大症。
永安公司貢献
(四)我是一個十九歲的男午高度|| 粗皎重要多少才邈分呢?
六八年度新裝
問顧庭家
MERICHARD MAKH
·科學趣味 ·
「熱」會走動嗎?
星巴酴余烈帝霸
+钳不知道照去
一地方,只覺過無目的 一走了,希望路上 喜兒 • |總會碰上那些小的 小朋艾們,當你走度的。你們不相信動物。 【們臥在床上烤死,愆?我們可以做一些 「嗎,山芋,早 然覺很熱的時候,於小小的豐餘來證明的 」有一隻小白兔在 便將棉被米開。道。
【面叫喚性,見 一時,你們便得有
下一坏很脚的 小白兔本想一口將 得多了。如来你們用 水和一筷銀的匙來 熱水洗澡,過了一會」,然極河它放在熱水
疵了幾天,小白兔决 見,浴盆裏的水就涨停慢地浵些然
飽不了甚麽模機的, 了。常一些物好凉了 白宫移 的時候,熱那娶去了上,跟離開 而且會把那雪白自 一了水升到匙喷柄的顶的羊皮沾污了血腥的
小雯,你們知 對, 時,你便會;於起便强附住,笑 逍嗎?覺苟那些熟走科瘵涯你的半灾 |芺的對小白兔說:「. 【了哪裏,離渕那些了。
|啊啊,小白兔,你們
熱度的食記嗎?這
而此泉有燃了。
當舞食物的時候 ,還旧火燄流沏鍋萬 糸一起玩去吧。」
來玩啦,我們大
讓我怡訴小朋友,然後又由鍋裏流
「好嫩好
婦委
女會
會議
學小貼津辦開團
大價際在購申屬當向擬
男人相信吗們的
西區佈
2日下午三時,
在談會所:召開
所望事會議。到 本會長王有焊 券
,主席張
瑞芳,曾蕾樓從 ,亭肉過靬,執委兼托克所煌事:最快 妮,盡愛,李,少交,案 ! 張屛,由華民署盹文主 任列指導。會由主席楊棣芬主要 曾由主席及各部門報告會務,隨即討論, 「乖决事滿多項,談會爲濟助失學兒童,雄 申請教育背習,在本區將張大厦内 津貼小學,一类教育司製撥給地盤,節 講開辦云。 安會談完畢,續行托 凡所董事會涵,董事主席王 特,至下午五時許始行近會-(雷)
主
本來母親疼愛子 太重是人之常情,值 過於彭重其事,不但 | 對孩子不好- 而大肉 也會引足許萨尔們 正常人不人抱抱孩子 ,與他玩一會兒, 是十分有谿的。但要 物品一事,不可 抱蕙孩子,因爲
|媒网大叫,會使大 其,在寫天, 上面:此巴士司練班當在停車前,將巴士校得校近行人路,現 時之停車位置,實在硯码两行車码之交通。
下面:如巴士林楚本站共情况一如本國所示時,對帳實可 桜不將巴士配得較近行人路?
因此,巴士未告潑,若客為該在行人路上擔誤,造機巴士 「僅活時就只會與它自己那一行車觀的交道。“鹰片係由執處公共關係科發出)
工作愉快!
RICHARD MAK者
香
【後請先猜我的性格和無來,請問我的字位
(一)虹十宇會少年圍悬一個世界性的組像,少年打千 字園的宗旨,就是保護館,服務他人,及促進國際友誼 由七歲至十八歲的少年男女所組吧。紅十字會爲他們安 排練,包括有救傷,箫史,插氓,防火,次好躞理等 等,每一杯,皆由導師賞實,此時,參加者轳經發禇險狀 翅剎由英國紅十字會倫敦柄部所定之水準,才算合格。除啊 外,服務會員生活中之食部份,如利用濃末及週日, 到瑰度兒童安蜑所與克玩遊戲,伍年表辦一個翊廢兒童夏令 拙,掷線協助膜炎等工作。
〔二〕紅十午童少年團在本黹及新界各地之學校,步 ,及兒童利機構均有設立,如以馬形中學,小寨黨益會, . 基督敦會年會,女實會,山頂學校,複利小學等等均府股 立,如有意參加者,可寄申請書圖書鍌王煜道紅十字會。 (三)年齡在七歲至十八之間,十九歲不能再參加了
〔四艹一個發育良好的十九歲男孩子,高蹇約五尺九寸 -锋堂一百三十五磅左右。
°C五)性較內向,爲人正實,中學程度,宇情願
【髮理
家庭顧間先生:
現小弟爾代渺查
癌近在曼海姆召 十至五十歲的區域中 開外科醫生會中 尖銳上异。然而, 馬爾堡的外科大學 輕濳視窗受到危杏,
「附爲「簡」美容檄》
最新臉部美顏用品 「舒適」機煥發容光
的形墭海底消除, |研究,女士們因慢持 美麗的除孔,敳雅與, 蘆上少許「对契幕」 容骨出激容,皮孔數,把情 不可以開全吸收的, 深。之後衎溫水沖
難,使度網盤帶量吸收,使皮凉爽快, 「再用「溫潤蹉」,使
C近连卡佛车笹 皮膚更粉幼漓滑
【有限公司桩品部, 愛糺容光煥發, 代理一◎新的部妳底皮忠屬於乾性
(一)現在香港有没有理髮學校,如有的,帶你將號校茲氣面—演牌侠,有校的話,可再
地址及電骀宄出?
〔)該校情形似牍了
妳底煩惱一掀而空。 用「愛玉露」
「滷」 路和她杬油特效 臉機附录一個杯于 鄰分乾价的皮膚油两
想者心急人上
除附者四堪用的英 有消減鞑救箱防止
心意人:
容品。抑上電蜒镂用 折和粉漸的特别
本港並無特別的理專科學校,然有不少私立專科学 洨股袞安想斑,但一般入為意擊會研究,大多署名的瑭
杯子盛戲滑水倒入终
一般此只花二十分
磅左右冰底便 內,水沸蒸氣
美店,與大師傅學習的,如你有意進行,不妨向理髮店詢問 | 大約十分策左右模使 曹光彩,溝炎和数 情。
。宋產開舌。
復活節日亮相
歡迎女仕自由入場參觀
永安公司爲慶配復活節,轉定於今八十12日下午一時十五 分在中医分店四女製部事行時裝恩愛,出積新服裝四十餘款 ,包括歐譪名眾,如騰絡,臺帝遇娜,仙建拉等廠所出蜜 学旅行裝,日常巡服,泳衣,飛昆酒製等,全部均熱最新還到的 六八年嵗式。
华及致由混名時曹槛特兒源思敏小姐担任司儀,安褚玉女那 文勞,文爾賽,安妮,蘇調及比比五位担任演出,並先由吳約 無芬小姐電國號沉安,則在悠揚音樂配中開始表演新裝。愛好 大賞弥婪之婚女可自由入場參剂,位並將獲港永安公司 之一 化淤品块本
又該公司五樓有圓形神縢建築設計,可俯獸四樓之表演,
永安公司昨預试之三發新款泳裝,因爲交
芳、交選聖、寵。(武)
Page 10Page 11