M.S."JESENICE"
日十月四年八六九一胺公平七十五函式版4
***** SIE MA
法郵維也納
月入馬大樓,新巴 「四月十一日阴天( 華及試家安蕃,
1
十
豐開倫敦漢堡鹿特丹等埠 由日本來港將於十八抵埗
一半,滿足個六:
1 午十時正,下午六時 經理44011 夜十二。澳淇淋上| 二四一月1 澳下午二時正,及半| 二四九1) 一期日至屏期五:紫花太平 二三七014 182¢¤£# - Belet 111011 |‡EC-GXRMER HIKKOTT 復活假期和便港澳人 二二 *}
23匕四六
高 t1五
前:查理士額、明敦、
8.3. PRESIDENT"
CHINA UNION
LINES
復興航業公司
紐約、紐奧連斯及豪士頓「仙 力 士」快 椎
M.S. UNION FREEDOM
準於五月四日枚我需要
復華快輪四月廿五日關精
代理·華林洋行 適往:神戶,名古及横演諍境 走四月十日落貨 十五日晴行
海星銀行大厦四天幸 不勒斯、比进口斯·波尼斯·雷斯特
劉德記船務貿易有限公司 天祥洋行啟
天祥 伊士桂連路號
#KEB M.V. “ESQUILINO"
M.S. "HOSANGER”
芝加哥。
TOLEDO,定件课,米獲
直航:滿地可,多倫多,克利抉關。
電話:四三二五四 四八六五 讓付蕸中露無銀行大一第二盘 翼依代括: 邁華船務有限公司 瑞代哥·復新公司JEOL
M.S. "THYRA TORM"
務時來輪
喜久丸
[輪船電話
(特〕遥郸般公司代理之「務時 來輪,由星加坡來港,將於十一日 翌開豪士頓紐約貨商留意 十四抵港
柰士頓、加躍士頓, 等埠。 埗,起落貨物後,經二十二日啓行,斜 丸」,兩日本來满, 往巴車馬、基士多實、紐奧良、比爾、「將於十四日抵𡐓。體 亲公司代理之「滿久 從鏓飾理貨手 公司湖通各有關貨商
「傳埠。 一加沙布蘭加、倫敦、油、鹿特丹、安物業、哈佛、那扣克一半及下午六時半。今大二〇一七 本來倦,將於十八日抵場,起落貨物後,轻(十九)凡啓行,開二時。返上午八時 三五九七八 (韓)法船公司之薄極新型快船「也造」號,由日下午二時正,半夜十天祥举行23名911 美輪 二三七〇行新興行四八七九一 * U011|#ERC224101 太古 四三九八九八銀行 四二七六 K# [100]}}KR÷22101
已開始預售船云。日本22八一五 test 1110111 多利臏二二六]
十一抵港
多利多
TOREADOR
往
於仁大廈十九樓 四月十一日落貨 卽晚開行
電話式弍六一一
糖醬 t 多利順洋行啓
M.V. BRUNEI NO.1
01 汶萊第一 快輪太長沙輪
直透:亞庇 婆羅乃
定四月十日收貨 十一日開行
覺杬付貨搭客麟蒞臨本社沿豸部接狯
總代璆 華通旅運社啓
楔肚·香满德麟道中联银行大厦七八 電話:四五二一九四三七一五二 四四四九七九
翌開
下巴生港。 落貨物後,(十五)B獠行,開往洲 丸」,由日本來褥,將於十四日低迷、起 《砲戰》中央杭菜公司代理之「協南 已預售船槧
|協南丸十四到
翌開星洲巴生 佛山明復航
東京貯蓄惠比壽會
(訊)港綫
費
多寶
多
港抵七十
羅翌
順行之
HALLDOR
物袋,驚
,起落貨
費城
「佛山一圈,於龍西、波羅的凉。 最新型客貨槁時速十八運統鵝客上山 顯、巴拿鴷、紐約、波頓、費城
行灉順利多
海海
十三日行
型快船
HELIOS
詩巫、古晉 往山打根、雅蚝、納間、美、
四月十五日落貨 四月十六日開行
HAI HING
海興往亞庇
古晉
四月,
十八日開行
十七日落貨
多寶多
TROUBADOUR
1十七日
十九日開行
《楊欽、東京师款喀比島會卡浦觀光大寳石
TAIPOOSEK
M.S.
圓 石叻 庛能达
團一行五十餘人,由中島剛團長率領,昨
「往:紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
四月十四號到 十六號開
PIONEER MIJJ.
乘日航抵港,下榻刚梳大酒店。恩宿期
四月十一日落貨 十三日上午行
MM
,一切程序 - 耪委由香港三和旅行社 長
老福九各名勝區及澳門名勝古跡 大華由TAIWAHSHAN
M.V.
第仁癌自安排。
即日落貨,即日下午開行
*.S TIREINIA直往 西貢、金邊
KMS TAI LUNG SHAN
卽日落冀 十弌日下午開行(消油蔴地
電話:四門天白弐六八五 丸客實顯請到千尅西北四號掛本公司持長褲
↓↑ 順昌航業公司
四月十四日落貨 十六日下午開行
二第張五第
日三十月三年申或解黨
WAH KIU YAT PO
輪山佛
WELCOME TO HON
立
單
裕安插櫃有限公司赂
九龍售棠處:山東御百樂門蛟院 重括B80003
#444099
港往镇
澳港
下午二時正
中花十二時
下午二井正
下午大母中
擬於四月十一日明天
(星期四)復航往澳
東方船務筍
有公
|mi VII: 998
揆銀處:昌
公司 盛后大道中陳佑行七樓 電話:235384 235386
港澳飛翼船有限公司
印度航業有限公司
飛季
飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達鳳燕
飛
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
四月十五日由希翼
MAERSK
FORE UNNEE
馬士基輪船公司
香港 歐洲 先脱
MAERSK-KAWASAKI LIN 馬士基一川崎合併航線
M.S. CHARLOTTE MAERSK
【 查樂馬士基
瑞部四四五五.
四月十八日到
四月十九日開
即日預售七天來回
安達拿州 七十五日氹行
M.6. STATE OF ANDHRA
M.S, MAREN MAERSK
直透:日本
馬連馬士基
五月四日
宄時二十分:11時至十分
1 脚直十分七時三十分
|四時四十五分
五時三十分
|豆時三十分
五月五日開
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
MS. CHRISTIAN MAERSK
11
敗
五時二十分
于一饽
四時四十五分
五十分
+
山鶴丸 由日本抵港
四月十四日
基士頓 馬士基 五月廿日關
五月十九日到
M-S.YAMATSŪRU MARU
船輪谷國簑
松鳳丸
四月十六日 由日本抵港
M-S-SHOHO MARU
成文丸
四月廿五日 由日本抵港
M.S. SEIBUN MARU
SR
一東德船務公司——
分分踭分酶分
荷拔士德 安三百客行
5月廿二日由欧洲
燒 438648
M.S.HALBERSTADT
旺角山東街百樂門魦院 電話:858660
香港速联奶大厦801室 電話:241141-5
市
湛透曼谷
M.S. SUSAN MAERSK
蘇珊馬士基 六月四日到
六月五日開
#: LONDON ( FELIXSTOWE)
HAMBURG
ROTTERDAM AMSTERDAM. ANTWERE & BREMEN
貴客付貨請賜接洽
CORVETINË SHIPPING LTD, 总代理:緯經務有限公司
UNITED STATES LINESINC
徐 紐約、波士頓、費城、巴拿馬、檢日本。
PIONEE MART
洲各牌 往:倫敦、漢堡、鹿特丹及歐
四月十八日落貨,十九日下午開行
精 維也納
客鄞
貴客拊貨請玉至公司人部接洽 【四月十三日落貨,十四日下午開行
往:孟買,馬賽
光分行旺角上海煨行大戲電話892745
高棉」
104842715
M.S. TOBEI MARU"
29237346225141758448*
PIONEER MOO
ASATERT
T.S.K. LINE
社會式株舶船京
10:
ORIENTAL LINE
240552 240562 240572
十六號超照電新三六六六
直航 布利士彬、梨、 墨爾阵,獲拔。
【浙江輪 往 新幾內亞
四月十七
太古輪船公司謹啓
分公司干南建西五十號電話四三九九 懷公司,於仁冇四三九四五
夜由日本抵港
世后大消中2 104 號商大厦九四 【精代理·東洋船務有限公司
用及堅火水陆等底由各收入食實本 收佯入時干片低龍前來本公司辦理染棉
月
十四日開 十三日落貨
雅
望月
廿日啓行
十九日落貨
下午開行
GUATEMALA ACAJUTLA,
··CHAMPERICO, SAN JOSE DE
LA
LIBERTAD,LA UNION, CORINTO.
PUUTARENAS
四月十五
下午五時:
五月四日
前味汽
兼收由神戶拉下列各博
BUENAVENTURA,
CRUZ,TAMPICO, NASSAU &
FUERTO CORTES, BELIZE, VERA,
ARICA, ANTOFAGASTA,
VALPARAISO, PORT AL PRINCE.
GUAYAQUIL,CALLAO,MATARANI
FREEPORT.
LINE
M.S. MISHIMA MARU(不經日本】
直航:溫哥華·加勒比海各導
日落貨
|M.S. "MIZUKAWA MARU" (K#n#
瑞川丸 四月
廿六日啓行
.廿五日落貨
直航· :三藩市-罹省 KINGSTON,
我
GALVESTON,
JACKSONVILLE, TAMPA, MOBILE,
NEW ORLEANS, HOUSTON &
CHARLESTON, SAVANNAH, MIAMI, PORT EVERGLADES,
司公限有和怡
司公船愉卅莊理代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
|耶加達丸
棣蘭、杜英、 邀往;新加坡、耶加達、泗水、
實客付貨請移玉新股利大厦五楼红
豐利行有限公司
Κ
搭客付貨體教於仁大道大一六家新公司接洽 紿 紐約・波士頓、費城、巴美無論馬日本檀香山
華裱經理陳業初啓
四月廿六壁画,並要照
社會式株船汽村中
NAKAMURA STEAMSHIP
CO.,LTD.
朝
香港安店晨行大厦十楼
洪代籍:日本郵船株式會社
E-2281918 247151-2
M.S SAGAMI MARY
電話·七〇二
禁·歐德利洋行
外 電括三九五七 新馬路五十號
M.S. "HISSAN HARU”
**M.S. WESTFALEN
等一切費用籃各收人實
,否則將保祥入成為大高雅漢、火、水 八五七六
姆·貝拉、用加。 在甜:新加號,巴生糊、寫格進码、熱巴、拉斯
裙話--四四八五七大,四百七八 地址:文咸東街心[大][三人三樓 總代理:大源船務公司 接徽處 東源公司ABBA
新菜式 M.S IWAKEMARU
五月四日落 五月宄開,
连铊:黑海等埠。
出雲丸S ZUMO MARU
月十一日落貨
M.V.BELKARIN
本實往上中演在導。
「貝加連」輪
J.I.P. LINE®
據航:嘉坡,可檢,卡樂堂,孟買 廿三日幣行
日產丸 四月語發
UMMSAID, BUSHIRE, MUSCAT, DUBAI,
青客付貨請梦 新利大厦五樓藝
總代璠 太平洋 行 覺利行有限公司 電話:三七三一六二四九丈
·歐德利洋行
诫話:二三七口
司公船輪英士馬
MAERSK LINE
司公船分算
戴月十九日開 置省·孝致高,
·三藩市·奧克蘭
他輔總
SS PRESIDENT JEFFRESON
哦化臣總統輪
四月廿日
辜、波士麒、珠。 住羅省、紐約、那域奇、坡約
S.S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
四月廿八日開
往羅省、三藩市
KHEWS CEE · · 227493
CALIFORNIA 爆
廿七日開行 廿六日到港收貨 及聖地牙哥(有經檀香山》
往 三藩市,杨省
ILLINOISE
明非路及砵蘭, 五月四日到湖收
直航 流高華,西巢面,
"C. E. DANT”信
五日行
"ARIZONA"
及窖地牙哥 五月卅日到漼收貨行
航:高菜、西雅
五月四日到港妝貨飛行
往:檀香山,三藩市,羅省
·期菲路及砵
M.S. ESTELLE KABESK”
意士提利馬士
四月十三日
飲部書船)公限有和怡
M.S. “SKBND MAERSKW
「新林沙·古城, 老實、卡拉實、巴斯 四月十四日落貨 十五日
絲雲馬士等
M.S. "JESPER MARESK”
FED PAC LINE
FEDERAL PACIFIC
LAKES LINE
M.S.AIZU MARU
四月廿日落貨 ]ㄡ關行
警犬·LOS ANGELES, NEW YORK.
TORONTO, DETROIT CHICAGO、 PHILADELPHIA, BOSTON, MONTREAL,
意外,各收貨人員
多倫多·底特律,托利多
及芝加哥等排
國光船務公司
M.S.TEAKWOOD
錢德 活 輪
五月
二日抵港
M.S. FUJITOKU MARU
【富士德丸 陈月十日落促“十一别称
「懷我& KUCHING SIBU
✯✯ # M.S.AIZU MARU
彙收由日本尊嚴下拍各集 四月廿日落實 一日行
Japan
Line
CURACAO. PORT OF SPAIN MARACAIBO, LAGUAIRA ARUBA RANQUILLA, PUKZTO CABELLO, CRISTOBAL CARTAGENA BAR. W SAN FRANCISCC ENSENADA, 「ACAPULCO,BUENAVENTURA,
■• ACAPULCO, ENSENADA HELA
M.S.KOCHU MARU
VERA CRUZ TAMPICO NASSAU BARRANQUILLA SANTAMARI A BELIZE
DOMINGO KINGSTON CARTAGENA BAN JUAN, Y. Y., PONCE, SAN TO
GEORGETOWN & PARAMARIBO ELLO CURACAO ARUBA PORT OF SPAIN) LA GUAIRA MARACAIBO PTO EAR-
M.S. OLYMPIA MARU
新烏路國酒店
高忠
由於戶糖
五月
往:茶和士多,紐約,波出類
楹鏕大 泛洋航運有限公司
奧林匹克克
击··新加坡,盤黑,哥林沙,巴斯拉,摩棒
M.S. AVATA MARU
栗田丸他 五月九日暴行
日本郵船株式會社
司公限有
公船齡邦美
部徽貨
聯車輪船公司
直航快幕
由羅省舊金山
八十五天説措》
PHIL. PRESIDENT OSMÉNA
奥士文納輪 四月十式日粪池
PHIL.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪 四月式中日蒙港
捷逹馬士
捷成洋行華人般務部
往:南菲,健菲洲各辉。 四月十五日落貨 十七日
M.V."BRADEVERETT”
TELAS 15. 228461 236316” 37511
PHIL. PESIDENT MAGSAYSAY
瑞菲輪船公司
四月十六日由
在日本往:漫地牙哥,
太平洋綫定期班
辣船公司
PHIL. PRESIDINT GARCIA
四月十一日到十三日施
加西亚總統推
PHIL PRESIDENT OSMENA
與士 文 納 統
月廿八日
司公船輪來貘
四月十二日 十三日下午
馬來怡美利
SENCE-TRIKORA
F-228293
M.S. KATEURA,
丸
故根處:孫公司
四月十日黹:小馬來
·M.8.KIKU MARU
喜久丸.
-232383 227156 232875 224977.