日八月四年八六九一演六年七十二廠比版學
期副
混亂仍繼續
訊
其與資本主護國家的生意。 未完成的。褓聯眞理蝴會抱持中共對外貿易額之百分七十五,用 六年谁跑百分之二十七。中共大部分的對外貿易均是與非共黨國 :因爲中共對外貿易體會於一九六五年滑炮百分之十五,一九六
四赶衆亦對本月中揭幕。 ∫遮氮中恢復常態而吸收外商起見,其一年開放二次的「策及」 一中共當局極端開價的問題。姜面上爲雜飾其一礽漸由空化革命 中國大姨浸染藥的退步,影响至其際貿易的衰落,本案 穗展籌備粉飾門面做生意
悔。 【喂,使訪問的外商免受滋
中共貿易機用 - 爲門外阿! 謖會因廣州地區娛蹴而逌須「湖一個月行,嘜者並由軍方 一变,亦因無人胆敢出面簽字而生去做大生意的機會,去年秋 「文化常好」的混亂而委已無人蔡貴的情形。邵汽酸對完成的贺 期典艾受到造反守年的滋極。訪問中國大際的外國商人亦篇時啥受 在實递等候貨物起卸工作,結果所奶運七十天之久。同時各國潑 港秭停頓而仍受到期的媽說,雖例來說,希臘調下韓船一般會 紅瀾兵」选反之時,大陸纖維棠陷入一片後鬧。汪前海疆类仍因 這褒退的現象,佑恪是由於「文化革命」所發起的,盡在一 年中共康入一十四億二千萬,躱出鰨念一十七億一千萬懟元。但 爾低約一十二億五千莒美元,鈴出署則比此數字龄少。一九六六 接近完整的材针效宇讀示中共一九六七年你入非共國家成的 ,談判貿易的磷营公司,因
| 共可能掛供货物的能力,亦發示面對懷疑的態。 【序,使慶州面上呈現一种虚假安定的狀態。但其驚過的體力 仍無法恢復一般外商的個心,即使有於參觀佈的商人,中 無疑的,中共將大事粉飾一番 - 必要仍以可薮精持公共
觀本月十五日開始對行的出口變島會。顯見其對貿易的實習 事【陸洒我盛,破局泥瀝乾。在滾,情形下,中共艾力 ,筒前大陸運菜正常与菜淸影相安仍衆,而且畫 ,
日 大易額比一九六六年花少百分之九。这一酦滅的歡特別令人注意 遠東經濟評論已於去月七日估計中共一九六七年對外貿
對外貿易亦減少 中共運輸業衰退
〔新名)
仰光丸
期
起
A
卡捷運洲
吉
S
入口輪船預 告
f dai
2.1
MARU RANGOON
BAI MENG
IMAN
MOMBASA MARU
DONA KATERINA
CHATWOOD
PEIYO MARU
#SETTSU MARU
馆
西螺牙丸
葩裡滿琊
朗物
利碧琳
##
非
GOLDEN BEAR
SPAIN APLL
PHILL. MAIL
CAPRONBANK
KRISTIN BAKKE HYDRA
TAMON MARU NORTH QUEEN ANNA BAKKE
# SINOUTSKERK
(何來)
三亚洲
带诞智
(日期)(公司)
日本
八日大时
梅費丹特 *
日本 日本 翮約
八日 八日 * 3 八日
迎 八日
(船名)
出口輪船預告
(29
M.M. DANT
IHELUM
H恊 SHINKO MARU
安慶ANKING
(HER)
(日期)(公司)
八日 怡霜 八日
仰光究 RANGOON MARU. 費用總統 PRES. JOHNSON
山打奲價
然
八日太克
日本 日本
永器 风筒 甘
八日
台光
TAI KWANG
大煳
八日
WAIRALO
八日 新盛
购
新湖三路 八日
西班牙丸 李斯敦丸
SFAIN MARU
八日
健樂三市八日 星洲
EX
钰約
AB 多利順 八日 白
日 沈啭
感情
行
日本
夼
--STR. PUSHIMI
八日
筋丸 KYOKO MARU
日本
HOUSTON MARU SWEDEN MARU 鶴村
# MOMBASA MARU 腰杆 樹 # HAI MENG
TREFUSIS 大燕山 TAI WAH SHAN 湖
CHATWOOD 贏
KYOYO MARU 插丸 SETTSU MARU * HEIYO MARU
AMPAT
商品
八链
* =
原产斑堂 日本
日 * = 八日條利順
日本
B
九日
新地的多維您九日 小熊饼
日 中央
馬愛倫敦
日本
无日 九日
餅約
九日 新興行
AMALAYSIA SUCCESSE
AB 岸竊
土打法益
柯利近丸
OREGON MARU
主打利路
STR. RIO
AMPA!
ANNA R.
SUSANNE
'OLSATIA
STR, FRANKLIN 南西卵星洲 八日 阵型
然
九日 臨行非加洲九
"። 新興村 羅省三雄市 九H
执照行 歐镪
日 摁
多聞丸 卡專屬
EASTERN STAR TAMON MARU
犨菜溫藥味 九月
非洲
九月 白
DONA KATERINER 紐約地
STAR LTAIR
九月 海還 東方明R ORIENTAI PEARL 類名三新 幾
CHATWOOD
腐地町多位多畑 大三 慈利怡美利MANOLOEVERETT 冲日签 劣
HYDRA
UNION BRENDA
外
KYONAN MAR
ZUMO MARU
白蛾A
HAKUHO MERE
E
PRES MONROE 同 STAR ALTAJR
日本 日本 日本 鲜
六日
六日
九日 日
外
太白
九日
獎上機 SUSANNE 档
KATSURA MARU 菲律濱鄉 PHIL, MAIL 萬
GOOD. PHIL. A. 阿胶丸 OREGON MARU 图片ZUMO MARU
理
九日
來
九日
九日
參利願
十日 振盛行
小巨绑
自在德西雅圖十二來
開機
紐約費燧
HRASE MANOLO VERETT ĦĦAN
CHILKA
日本
九日
脂來
(丹士 九日行 缨
BADENSTEIN
多村
物 中
PIONEER MUL
RANEF
加雞腿 CARRONBANK 踏察利萨士CLYTONEUS 露莎妮 ROSARIO
TOREADOR
RAVNANGER 申 * PIONEER MART
REAL.K. GRACE
TTREFUSIS
本悄 EIKO MARU 日本能 JAPAN BEA
狸
# ARNA
UNION FREEDOM
#HALLVARD
料 WESTFALEN 絲密寶 SHAFTESBURY 汶萊第一 BRUNEI NO. 2
鐵爐 TJIKAMPEK
鹦燃MUSI LLOYD 盛頓 SOUDAN
新生 SAMOS
WE PERSEUS
蛟理些品 PEMBROKESHIRE 日会丸 NICHIREI MARL 掰 參 HALLDOK
HELIOS
太平洋專員PACIFIC COMET
餛 舞
细胞
九月
九地 獎
九日 九日 九日 九日
潍
HOUTMAN 蜂PIONEER MEL 盤丸 KYONAN MARU
打富士美STR. TUSHIMA
新 VIRGINIH 門翻轉統 PRES. MONROB- 安毓琳 ANNA BAKKE
星洲 速季不來 昨芝馬或 任約
十日 日内
十月捷成
數 四十日
十日爽輪 十日中央
非洲 十日 門贊合油 十日
路 農大西洋燁 十三三 |
九日 色制服
日
仙鹞子宮
廢的
約
群生微丸 FUJITOKU MARU
英輪 千港
日
荷士
I RANEE
SINOUTSKERE.
HOLSATIA
IZUMO MARU
西雅闈十日行 古大港吉打 十日银行 旗躍丹漢堡 十日
热內脆不來梅十日携
在丁蘇丹佛
四四三
开
十日
日本
白貓丸 HAKUHO MARU 明
UNION BRENDA 汶萊第一 BRUNEL NO. 上
洲
電荗裝躍乃 黎乃
十一鹊进
每菱川
伊士推開土KESTELLE MAERSK印后
一糖胶
笑醒
+
# STR, FRANKLIN
日本
類風 日子? 非粥 日本
十日
**4# TIBER
漢堡與蘇 太平
十日 色彩膙
富士丸 FUJITOKU MARU
北縣
MAMASVEND MAERSK
RAVNANGER
## CHILKA
SHAETESBURY 解密姥獎 ROSARIO
每巴基斯坦
南加拿大大湖十一
星洲
十一潃菜
澳洲
貓來
民會丸 NICHIREI MARU 慈錦葵 TJIKAMPEK
*克
EIKO MARU 英
薇薇载西雅圖十二中央
已取
巴
十二‘-
十二購榮
+
#HALLDOR
中央
大寶石 TAI POO SER
奥斯敏納PRES. OSMENA 女郎 TARONGAD 馬來怡與利BRADEVERRIT
FENLAND
控制腐 門
李利關 疑案三街 十二邦
料
十二太古 印尼
十二
白光TA KWANG
盍洲庄館 大湖
十二卷利臘 十二
十二微
山靄丸 YAMAKY
十二海外
# MUSI LLOYD 加西網PRES, GARCIA
豪斯软紐約 十二
翻省紐約 •
畿 #YLIST
樂
加勒比
十三日點
AKIKU MARU
紐約暴备 日本
M
慈丸 YAMAHT MARU 柔保採地 VISHVA VIBHUTI
CAMBCDGR 鵝
十二
BTHER DIAKARTA MARU
塽拉斯 ERICE
LELEWEL
MBRANEE
ASO MARU
打 日本 BI 澳大利 北歐
十三 十三饼
十二 多利買 千二大僧 外 方
##NUKITH
RWESTFALEN
SYDNEY BREEŹN
謝謝鐵丸 DJAKARTA MARU
## SOUDAN
#CAMBODGE
星洲 從巴牌 十三日舞 羅巴廊 十三中突
洲
千四 樓 屈雄丹愉软 十四颞行 周秦
十四
十三 新興行
PRIAM
英式 日本 日本
憎古
復中 UNION FREEDOM 無約森斯醬
WAIBALONG
椰加還泗水 鐵龍 WASHINGTON BEARS巒市
十四復萬
四新腰
悅日鯽
朝服丸 ASATERU MARU *
HAI HING
日本 JAPAN MATL
高加雞 BHLKARIN
SAHAR
蚵
###
#BENDORAN
ASATERU MARU 丸
ILLINOIS
英菜:
日本
十四 新興行 千四邊行 十四大
培書士 PFRSEUS
和 BALI
馬來西亞成功MALAYSIA SUCCESS身符 他網納 PRES, TABT
美國 菲島
伊利济克EURYLOCHUS
十四沸點 十四 饑 四太古 十四
* WARISANO
伊利路克士EURYLOCHUS
調來西亞成功MALAYSIA SUCCESS 紐約
紐約
山莞嫩丸
荷排密鹅
安達本州 STATE OF ANDHRA古打 莊士高 KAPITAN KOSKO ## EASTERN MUSE
ABELKARIN
日本熊 JAPAN BEAR
YAMAMIE MARR HALBERSTADT
日本
日本 溫您 三街
呼四期力 十五
加速 BELKARIN
$3 CEYLON
HELIOS
利 BALI
* PRES, TAFT
BIAPAN MAIL
十四僰鳙 十五大原 十五 卷利臘 芝加糖十五 四 山打機古营十五分利 紐約約新奧農 十五 太古
三海代黒省 十五純晚 利物浦加上十五香 镪加鴻泗水被 東西雅十六 來 十六璨島
紐約滿雄理 十六 國光
齬內避溴蘇四十七
需
古晋
十五 怡和 HBO YAMAMIE MARU 十五峛光 *** BORIBANA
指稱
漢海哥本哈根十七
五麵 緻 PROSSPERITY 千五大耀
市師
新狱出
UNION CONCORD
MARK PIONEER SAMOS
謝環類
太平洋轡
藏利沙腊
鹞 戀
ELLEN BAKKE
COMET PACIFIO WARISANO
HAKONE
HAMMONIA
京蒂尼
多嚮TOGARAN
PROSPERITY
欧洲 美國
澳洲
进行 印尼 餃
十五新 十五龑
· ISABEL 市鳊PIONEER MART 券加跚 TOGARAN
十七大三 斷 十八腐利 熱約費獎 十八海 任静
加海水 廿二:
*** R 17
十六
入口輪船預告
《船名) 邦
歐洲
我婆 印花
輪 船停泊處
BOUGAINVILLE
(#16)
熊耀褪饿
悦
JHELUM
BONDE 銀 亭黑新鐵PRES. QUIRINO 出口代理
十七糌
⌈鏽熱
晏娜
BXPORT AGENT
LELEWEL
ANTENOR
PRES. FOLK
(日期)《公司) 日本
十七大權 讓省三龍市 十七兜 十七擄皲
無約 北歌
十七鞴鹼
英鼠 歐洲
蘇鴻鮮餅
十八*
十八 ̇觀
十八饗 梁關時日本十八鳔
名)
十九來
“ተ
二千
九興街
新湾 SUNDA
HIMALAYA
愛環補班 EMMA BAKKB # DEMA JOHNEVERATT 耀光丸 KIKO MARU 光榮二季 GLORY NO.2
冷 EASTERN ROVER 韜也納 VIENNE **TAI PING
A STAR ALCYONE
日本
日本
印信品
日本
注辔 北角贏 太古
A学
A 2
太古
AI
A 31
中央
Ad
然
九爛機 阿卡用爾科丸ACAPULCO MARUH本
北角構
PIONEER MOON
紐約
太古
自印常為瑞民
A 3
大三 A26
大平
B.
A 2
A 8
RE-KKKINOĮ
瑞聽:二四四大
[-11-POR)
做有航飢刊在
順著太哭 阿月第五張第二萬
現來估計,它在今年帕會被列爲世界第三
時人「旅團
泰國政府醫
上
传
T 他表示相信在4秒前,馬航空公
蓐爲帕拉圖樻钟病得院克號拉然醫生, lov薗(六日)乘癞然彩鹊出曼谷抵港。敬並安排。 繼及政府公會 頜法,下嫣總潑大雅店。留褫門間,所
風樹會視察團抵港 視察團一行二十人,由團曾根野宮用在十一月間運抵。 联界高級人為四人,有港九,渝門號與民绿,熱愛出大艾旅况,打京那客骨新强的樂機形定桿關耳移時作字尙宋接领,然就好熱接點去年所作之炎」。 (韓)日本東京觀心冯野之黑樹會 首两架將於今年7月間運运,其餘一架將「溫十字街口地位的日菱重要性。 【已屬不列鹹5亞易要公司的機械灣品。用 过三架飛機總值將近妈幣一百萬元,「了三百萬級破百分十。 據『星加坡貿易與工資連結推出, 上述數字强賦了风加坡在作爲世界航 或第四斑。 交通部录斗日早上十一時艿沙巴哥茹然目前有鲜北界各國易名海油的航運数,而它之诂没账目及油精细舣日签增加之故,但母來發展成篇精要佔部及熱融中心。影必須連尼可容納过来了 加坡海洪年熊下數共 一歲一千七百三十萬樱之祀像乃是由於生,船集憐理及茲洛船架,俾使利因其天然 來另外一可能照,如葉蘭黨, 由於航運之興起,虽加按正斜度於酸,它也爲航安徽理樊、意大利、蹺士、 |經吕成凭此哦染物油之抵权及州散中心。 然油器福數之茶加 、印度(敦部)、获加拿大、南韓、南邊行 [11二级行 二四二七大新興T四带它九一 此外,另一個內與慕已加坡本身日躭 | 流之發展祗已有利,都)、印度(東部》|伊拉克、英國 五時多利丽二六一一一取方船務22<一口二|寳床粹行2211911 (K)
種來
WAH KIU TAT
遊殇港褛 地名務行程,爲交通公社旅 「間,並已委託太平洋旅運有限公司安排其 泰院空公司派機抵港。體在粥逗留短期 澳門登季旅行隔一行三十四人,前日秉綴 交通公社旅團日本校通秕 主辦之問香港及
上京飛往瑞士,數月馁始返港。 其夫入樂班氣隔當年東京,柯氏湖南 表裔董事會代表柯恐难,一六日)宇向
| 轉教育部教背新聞處或多美淑克夫人。 只批先人,與家水利處創發財蛇告,及
精神衛生撩所兒庶精神病醫療立主任
「抵港時。
CITY" HALL
莫三第張五绑
三年申戊能
KONG
光团
WELCOME TO HONG
旅運有限公
WELCOME TO HONG KONG
FUJUKAI TOUR
TRAVEL
SERVICE
TOKYO TOURS INC
BOTOND TOURIST &
英製飛機三架
馬星航决訂購
飛機來恢復東馬的鄉村些體漪。 將會以冷過去食餐帝的班次及更經濟的
说桜運抵時湖行航空服務。 一項新協定,以便在來鱉月內當斯托
二架團股後,在和砂沙工 自從馬具航空公司 健心慈先觀眾聚
體來
髙瞭解表示謝意。 交易對於公衆人士對櫃項安排的容忍
困織的情况中進行的。 帝人眞正滿意的,因爲琪機出租公司共在 沙陈世出雅公司作一項臨時安排,它其難 合作下,交通部了進行環倻鄉村菰空 務,想行一切努力來图符潛行它,和砂
|歲月中获得京民航服務。 的需要以應付未來的尋求,但為衆在未來 【面的進展,交通部怏怏伬薛谯行多针 ↑時間始餵達致的階段。爲了鄰会在民航方 迅鐘,已經踏入一個亞洲其他國黨再用 他說..東店的民航服務近來準步非常
亞於中的角色。對於東馬它更是肯定的 交遺郜也深切了鱏航空遇給在陽來西
有理代化和良好的航空運點,來風的經濟
【發展將受阻。
目前屋加地淘飛的地位,烈英州海中
(E怵柠六月弑) 由於去年造出
星洲港吞吐量
英聯邦中首位
已被列為第一。
丹斯里糬頓今日寘佈,航空公司已經一饞郓百一十萬噸。
〔古鹰坡六日訊〕馬來西亞交通航器的記錄,是在一九六六年,整年的數字是
| 照蛏谢計 - 共約有二萬八千五百糉七 一九六六年防處理的棉船體數滑加了百分 星加坡剪一六突被一僜哦跲總啣做
變╋#達一億一千七百+萬翩。按 順度以上的彩造出其開。比數字乃比
窩
香港往梅窩
梅
港外綫輪關行時間表
長洲綫
於油植和往远肜港口日璒,故對船建竊其餘之大型較塢。在 (今日空郵)、洋 截時間 今日空郵)
五時 十鈞中 菲幣寶、交、
九時
澳門
千時中
梅窩返香港
香港往長洲
上午
二十五分
經坪梅
十五分官
上午
民坪:
長洲返香港 上午六時四十分 海航至上 上午六時十分 經類码控洲 在上午大陸四十五分下推坪洲
上午七時伴
上午七時正 上午九時正 上午十時正
大時四十分
卡牛十二時零五分 下午一時四十五分 下午四時正
翻坪洲 泰坪洲 经琊洲 祐 宮
八牛
上午九時四十五分店
上午八時正
下午五時形分
上午九時正
下午十時正
上午十時十分
下午大全
上午十時五十分做
下午九時四千时分
下午十二
下午十二時分
下午十一
如下午一時四十五分三坪理
下午一
香港往坪洲
料渊返香港
下午三時手
階
下午四
中七時正
下午五時正
下午九時正
七時五十分
卞华三時四十五分
糖
沾
华七
上午八時五十五分
下午十二時〇求牙
十一時〇五分
分
航
下午七時十分
下午四時正
下午
在下午八時變
經坪海粮
下午八時四十五分内 下午九時四十五分運地別掛號 下午十時四十五分劉
下午八時十分 下午九時正
下午五時》 下午十時正
十二四時四十分 下午五時五十五分
下午九時二十
分
下午七時十分
下午九四十五
下午九時五十分
荃灣、青衣綫
塔門 綫
香港往荃灣經青衣 上午六名下午七時
下午八時正至十一時正
(每日時別船素农行茶灘上
午六時伞開)
荃灣返香港經奇友
上午大半至下午七時正
下午入時正六十一時三
(每一小路一選) (雖甘船灣生情歌 下中中時五十分開)
大埔瀋往塔門 上午七時十分
新 下午三時正 純十四鄉、深
荔枝莊、大姐•
塔門返大埔灑
赤壁、大焖、荔
下午五時三十分
號
島綫
大
澳綫
香港往大澳 上午十時半解汲水門、甘山*
東蒲、沙螺 下午大共中镪汲水門、東涌、 沙(不甜彎山)
大澳返香港 上午六時半超沙螺灣、東潤
查山、没水門
上環威利麻街往榕樹灣
午六時
榕樹灣返上環威利街
上午七時四十分
下午小時半
卡中十二時
上午十一時半
卡华二時十分
下午三時正
下午二時代勁媟糖、東涌
出、 門
上環戒利蔴街往業
上午六時正
下午八時作
正
下午六時五十分
索罟灣返上環威利蔴街
六時五十五分 謎控機灑
下午九時串
每二十五分 樱桃饼海
下午四時正
二正會【南美洲、非綫安、歌
日本、澳洲、西高 參、家醫、烏來西 融 泰國、馬來西亞、星大、美國、北中南美太古 二[2011] +R門、以色树、加拿輪船電話 十一時太古 四三九九九八
夏威夷、美國、姚中台灣、日本、冲穩、 貓來 二
源、巴義新風、社群埃及、燕丹、銀丁、西部养現23七三四 十二時綁 二二五
福、巴結、意大利、英
陳皮拉蔥王品、紐甸、印度、楠撒、南王、敘利溉、二四11 大時油路斯 E-GREENE-DOFS ADK 111 唯行 二三二)1
二、感官物東、印度、巴基吾 四四三 緻、瑞士、法、、比利時、丹麥、和 二二一一 二時 斯坦、意大利、荷城二15*1
鮮蝦、新
·日本、夏夷、梅
、中南美洲 十二絳 瑞士、巴西
夏成罵、距丁、蹂成美书:1苎六K一
11時商行2拙七
·籍、巴塞斯〔東西竊、菲棒究、伊朗1日本船22八一五 馬來西祺、昆加坡、澳洲、新潑內正、巨大级 二O一起
珍芳達
「攤「黹式青色」接
墯 羅拔烈轕
麗 查理士杯亞
表刻時車廣九
段英
龍九至湖竊由
湖鞧茔髗九由 九龍
職銜 九龍開 南雞湖 羅湖開 對九龍 跽湖歸 溺九霜
6.30 7.34 16.02 17.06 6.04
16.19 17.29
12.22 20.07 21.14
廣州至深圳
上午10時25分
大澳特別船
<笹星期日、星期二、四、六及假期加,
「香港開」上午八時正(經東滆、汐螺豐)
「大溪閞]下午五時正經沙場、湘)
出門金冠金方東
節佳活復
影電的味趣有最
如蜜冷床
此月戦頭 新未夫打
婚完妻交 浪 太打韻床
兒冷事皂
嬉戰多和
BAREFOOT
PARK
下午三
微盫過睇
笑心糖落.
【利多域
一七四
港香
白舞大 ̇快攜公天今
7.32 8.44 17.12 18.22 6.38
7.10 14.25 15.34
8.38 9.43 17.54 18.57 7.30 8.16
15.33 16.41
9.26 10.30 -18.46 19.51 7.48 8.55 17.27 18.32
10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33
19.40
11.43 12.46 21.00 22.03 10:06 11.13 19.09. 20.16 12.53 13.58 21.47 22.50 11,14
13.45 14.49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19 22.25
14.55 15,57 23.00 00.03 13.12 14.24
(S)
(E)新湖六、日及公衆制体騁
23期:參業價銷
深圳至廣州
(中原時間)
深圳開 ∵到大沙頭 大沙頭開 到深圳
(R)
下午12時50分 下午10分 上午時
(慢) 下午3時45分 上午8時25分: 上午9時45分下午2時25分
映 绑卡 親家兩北南
傳:英網
片名淨土絲高樊
魂遊火戰
寇大八
堂
宮麗·界也太、約約
常丸
日露斯敦丸 丸
西班牙丸 英大雅山
BENGLOE
TJIBANTJE
PROMETHEUS
PHIL. MAIL
PUYO MARU M-M. DANT,
ТАНОА
ANKING
ISE MARU
HOUSTON MARU KOKO MARU
TAI WAH SHAN
SPAIN MARU
HAI CHIANG
日
片豆形七映真
·毵糖寶丹戀
英安
明
神魔 蛙
香艷-浪漫-不羈!俏皮
天
華僑晚報
分類廣告 每天一元 費廉效大
向英國5購飛機三架,以仍於本年中前恢
1炟東馬魂村航空服務。
一共虑 貨物,比一九六六年 在處理貨物批方面,星加波海潮六年