柯利根丸
(*) HEATERYGIVERE J SURE - 5=23.
【翌開星洲可倫坡孟買馬賽
由日本來港將於十三抵埗
法郵高棉號
明白
九日抵港
翌開往紐約費城
丸沙巴
巴日來
翌開
日六月四年八六九一层公年七十五國民室中
」由日本來賓於九些涉,落貨物锋 [韓]太平洋行代理之一世科根丸
十一開日本各埠
士打芬蘭後日到
,開往日本各地。
(2)STARKENT HUME
第 安娜碧琪輪
八日由澳來
脇田會旅行園
WAH KIU YAT PO
日九初月三年申戊媵團
吉打
安十四
州拿達安
到港
1
您
WELCOME TO HONG KONG
淡海公社光团
太平洋旅運有限公司
港外綫輪開行時間表
梅
長洲綫
香港往長洲
上午六時二十五分流
上午八時四十五分室
上午九時四十五分市乾
機種類學
長洲返香港 上午六時四十分 南航至上理 上午六時十分 安燒粉坪洲 立上午六時四十五分四路理洲
上午八時正
香港往梅窩
下午九時正 上午十時正
卡分
下一時代芤分 下午四時正
|
推
20-SH
綫
梅窩返香港 上作大時四十分 下午七時廿五分
下午六時半 下午十四十分
出版
經怦洲
料
孝甜鮮
卡机一路三十三分
下午五虾批分
正
下午二時正
下午十二珒〇五分布性痘0止 梅辉辉全
海二十分钟
上午七時下分 上午十時五十分 南
下午十二時十分
航
下午 好 下午九時四十五分
社
下火
坪洲
坪洲綫
香港往坪洲
玲洲返香港
上午七時正
學生時四十五分车
下午三時+双好 四就上银止 下午三時四十五分需機機坪務
卞
下午九時正
大女子時五十分
下午一時四十五分
分分分
分分五五十
十十〇五十
牛奶品
您
下午五時生
下午八時四十二
章
下午七時正
下午九時四十分钢珠梅線 下午十時四十五
下午九時正
機爐烤
下华九時四十五分
下午九時五十五好
())
荃灣、青衣
塔門綫
香港往荃灣經青衣
上午六時半下午七時正
荃灣返香港經青 传教下午七
大埔溪往塔門 上午七時十分 下午三時正 燕十四鄉、深浦
塔門返大埔濯 八時四十分
、
正
希菜、大河、將機 期、深淵、十四D
下午五時五十分
(每日特別船臂技往生理上
午六時半開)
(每日特別船灣在有交 下午一時五十分開)
南丫島綫一
* 澳綫 香港往大溪
大澳返香港
製蒲、沙螺灣 下午六時中經汲水門、泉源、 沙螺哩(不燥確導)
一啊,波水門
下午发特产辣沙蝶灵、東源
香山、没水門
上環感利蔴街往榕樹灣| 榕樹灣返上環威利街
上午六時正 下午十二時分 卞午三勝正 下午大時作
上環威利麻街往索罟灣 索罟灣返上環威利蔴街
神器 傅 經索罟無
上七十分
下午二時士分 下午四時五十
下午六時
煎
安雅
大澳特別
上午六時正
牛十二
华六時五十五分 經憋榔
书中時二十五分 鏈帶機變
十日開溫哥華砵
【哥、西雅園、達金馬,郎非路、武鑰等 一日到場,起落貨物後,十日啓行,開往溫 標琪」輪,由西素洲來源,將於《八州」 【甄甄行船公司代理之「安娜[務
物,行 將於十四阶法,把
代 往日本海振。
本找海外航公司
怡和董事來港
靈出
怡和洋行诸岛
די
慢慢
(港內輪船停泊灣泡位置圖)
【內門化學工業有限公司有所會商。 「她乖阿班機由馬尼拉抵港與木洪 夏門有限公司出口部經理 習作和举行三月一次之萊事會議,望英
云。 ,大裔男子冠軍將被迨至美國賓士接受
澳航空公司接送到香满,發掘東大賽
(下离雄發】 拳的(五)日下午乖機離港,
() · DEN
郵時間海岸 、馬祖
3 鄭偉發赴美深造
九時澳門
是加坡、鋼裔、
「台灣、本、冲、二綠、六
國泰保齡球賽
女子冠軍希望
灣航
最新型客貨輪時速十八浬統關客上山
M.S. KATSURA MARU
大寮石
M.S.
CAIPOOSERE ER
四月十日落貨 十式日下午開行
業興 S WEBECCA 逛往西貢、金邊
下午七時四十分
日落貨 六日下午開行〔泊A26號
M.V.
大華山 T
TAIWANSHAN
社會式株正海山小
TYAMA LINE
四月十日開往:小呂宋
M'S KOKO MARU
四月七日落貨 九日下午開行
華新
M.S. TAI LUNG SHAN
大龍山 換裝四四五五 食客或結到干道西四號樓本公司接洽总布
四月七日落貨 十日下午開行 四月十四日落貨 十六日下午開行 直透免谷
M.S."SWEDEN MARU"
順昌航業公司啓
瑞典丸
太湖北
M.S. 'SPAIN MARUT
直航:布利士彬、警業、墨爾 鉢冫亞地利。
上午開行
四月五日
四月八日
|安慶輪 # 基 薩 成都輪 往 新幾內亞
下午五時,
上午開行:
總公司,於仁行四持電話弍三九四五
M.S."MIZUKAWA MARU” TAMPICO, NASSAU & FREEPORT. CORTES, BELIZE, VERA CRUZ, PRINCE, ST. THOMAS, PUERTC STA, VALPARAISO, PORT AU MATARANI, ARICA, ANTOFAGA. VENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO, CORINTO PUNTARENAS, BUENA- JUTLA, LA LIBERTAD, LA UNION, SAN JOSE DE GUATEMALA, AÇA-
司公船輪來福
MD SHIPPING CORP.
香港一關島定期航钱
(逢星期日、星期二、四、六熊波金假期加開2 「香港開」上午八時正(經東涌、沙螺機之
「天油開下午五時正,經球、東涌、
行洋顺利多
下午六時正
* 佛山輪入例塢
十二時
請注意復航日期
餘外)、北中棒珽米德話,四四四九 裕安輪船有限公司啓
【及、丹、非洲、印 、亞丁、求威特、
,正行初賽,直至四月三十日爲止。第 「發、碗池,英國、馬來西亞及嚴加坡等地 踟奶賽。同砌,日本、冲、台灣、菲律 東安分:程:第一分 台北的沫無英小姬,則以五百九十分居、美國、北中南美洲 百零二分動區各業女子組賽會變質。「南越、沙巴、加拿大 歡缐大賽,在分國喪巾,雖以三里穴高、印度、菲律賓、 |協南湖餐杭些公司與賓士誠分解的混東、西關、桔子 、东埔寨、意大利、
南韓、英罰和歐洲
(148)
行,送找男女冠軍,各國男女冠軍,將出尼日利亞、加納、1 二爲國家冠軍賽,於五開分別在各國台灣、南非共和國、
六時
四月號 *就
【東方船務
接辦處:昌
公
司
盛后大道中酵生行七樓 電話:235384 235385
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
四月十四日由孟買將國。非
安達拿州 中国日番行 家常地理分
M.S. STATE OF ANDHRA
區透:日本
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
山鶴丸十二日由日本
抵港十三日啓行 船輪國美
M-S.YAMATSURU MARU
直透:小呂宋
松鳳丸
M-S-SHOHO MARU
成文丸
M.5. SEIBUN MARU
四抵
四由
四月廿五日
由日本抵港
BSRMES Congressbou
幽月十五日歐洲
荷拔士德 +六目聘行
M.S.HALBERSTADT
直透:大阪、橫濱
請各收成人函於本公司辦理殺瘓提保手續, 否則將貨存倉,所有一卻療用及凱火水鵝等 鴛养,槪照各攻留人翛
UNITED STATES LIN
AAL PIONEEL MART
四月九独到 號
往 紐約、西頓、費城、巴拿殿、途經日本。
市鋒
搭客村貨到於仁太夏六一六横册公司接洽 紐約、波子蚶、費城、巴拿馬奈經日本 金 四月十五刹 十七號開 華總經理陳業初啓
E--KIPOVI KKINOI
PIONEER MIND 森
PIONEER MOOR
海海
S.S.PRESIDENT JOHNSON
日本抵港落貨 四月八日由
掛做處·東源公司 電話, 448545 ± 1445786 四月七日由
興光丸
日本抵港
HERE÷K3K3437055.431.237) 總代理:大信航業公司
切費用談節各軟偉人, 將皆存倉,其合租及、火、水潑 時各聆術來辦理帳浯棋俊手协,否
寬航:南非,西非。
四月八日開行
七日落貨
泊A薏
?轮由神焦段下列各
航:三藩市、健倫、羅省、斯托頓
西班牙丸 日月晶體
司公船輪統總國美
贊臣總統
四月八日開
波的摩、波士頓、克 往:羅省、紐約、黎城奇、
S.S.PRESIDENT TAFT
他輔總統盤
四月十五日開
羅省-聖地高 往:三藩市,奧克蘭•
太子行三樓 電話: 227493
「安娜碧琪」號 樂期四月
M.S."ANNA BAKKE"林快沿(大
期船 船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
他隼般加拿大及剪用內陸各大城市。 貨部華經理馬啓電話二三二〇二 卅四 邮非路二十七天) 十八天) 香港微行輪船公司客
四月十日啓行 直航:酹十二天) 西雅圖(十五天)德金(十六天)
1.S.“ETKO MARU: 胡ÆB3
即日收貨
百 利
無輔道西計九號十四:445523 445316 韋話二四七二六六二四七二六七 大昌大萬805 8
直往星架玻
總代理泰山有限公司啓
榮興丸 四月5日上午果行
永通公司嬋 13
BALI
四月十五日截止收貨
四月十四日開始收貨
還往:巴幸馬,京士頓,約及英
HALLDOR
分公司千璐西五十號電四三九八九
太古輪船公司謹啓
天臨、紳戶、閏四月 大阪神戶、漢、
精、名古屋、
北十一日落貨
川崎汽船
瑞川丸 四月
【直航:羅
.S. OREGON MARU"
柯利根丸 四月顸g系
HELIOS
十二日開行
海順 往 納蘭、美團、
四月十四日落貨 四月十五日開行
M/V ROSARIO"
四月九日到
露莎妮
新電話總拔出三〇三六 經啓用
總代理:偉岸有限公司 永安太壽大廈 702 室
M.V. BRADEVERETT"
小25 馬來怡美利
MM
行典新
秋十五剳水永源缚
印尼總代理:TRIKORA LLOYD *星加坡、棉蘭·椰加達 四月十二日到港 十三日下午開行
於仁大厦二楼
大沿務部啓
228293-239858-221515
M.S. "AMPALTM
「安寶」
花··查爾斯頓-紐約-紐,波士頓-波地嗽,費城
M.S. SAHAR"
「莎廈」
往南非
M.S. VARILD"
「威列」
客
、西非各埠。
往:日本,仰光。
四月十四日劉浩
T.S. CAMBODGE"(###)
九分行喱角上秘银行大量49案26427434 貴客附貨請林玉茔公司借人船務部接治基 四月十三日落貨,十四日下午開行
往:孟買,馬賽
高 棉
237346 225141 $HE**«*}
LINE
我
Κ
司公限有和怡,
司公船輪卅薇 理化
JARDINE.MATHESON & CO., LTD.:
M.V. BRUNEI NO.1
立
十日啓行
̧九日落貨
頓,威明慣,接福克。
統:紐約,安城,沙灣拿,查理
M.S. RAVNANGER
南 四月
十一日啓行
十一日落貨。
貴客付貨請移玉新科大眞五氣 米獲奇,芝加哥,DULUTH.
直航:華士多寶,夏利法斯,滿地河
·多倫多,克利夫蘭,底特律·
旭辉:三七三一六四九
豐利行有限公司
401K
總代理- 太 平 洋 行 鱊·歐德利洋行路地
“M.M.DANT”编
住:檀香山,三藩市,羅省
四月
八日中午開行 七日表早到港收貨
及聖地牙哥
CALIFORNIA E
廿七日開行
及聖地牙哥(不經檀香山》 【 廿六日到港收貨
往:三藩市,羅省
ILLINOIS 编
新馬路五十號人
司公船輪基士罵
MAERSK LINE
BLUE SEA LINE
啟部務船司公限有和怡
理代粮司公船輪邦美
道四號一特和解港發
司公限有業企華永:理超塑部截貨
五八二三二,!叫八二三二話電 做二~~~廈大行銀生恆
M.S. "SVEND MAERSK
哥林沙, 孟買、卡拉蚩 、 巴斯拉•
四月十日落貨 十一日開
絲雲馬士基
M.S. ESTELLE MAERSK"
聯菲輪船公司
AEE20 E 220461 236316 237511
由羅省舊金山 道 航袂
買號貨到本行家人拼装水系是
意士提利馬士基
捷成洋行華人沿務部店
四月十日落貨 十一日開行
往:星加坡、耶加薩、三好冷 、泗 水、孟加鋁等埠。
【十五天
PHIL. PRESIDENT OSMENA
奧士文納輪 四月十式日烖熊
PHIL PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪有,
雪四月十七日二
10月卅一日也
PHIL. PE SIDENT MAGSAYSAY
|聯菲輪船公司
總統輪
四月十三日由中
太平洋核定期班
建話:四五二一九四三七一五二 四四四九七九 送肚:凌灣鵝鵝遠中高改版行大七〇年 總代理:華通旅運社啓
定四月十日收貨 十一日開行 直透:亞庇 婆羅乃
汶萊第一 快輪
五月四日到港收貨 明菲路及砵蘭, 五日開行
直航 溫高,西雅圖,
輕
三
聯菲輪船公司 張欣中南洲各埠貨, 馬、西雅潢、溫哥華。 藩市、林嵩、選菲路、德料 日本往:窑地牙哥、賞,
PHIL, PRESIDENT GARCIA
四月十一日到十三日開行
加西亞總統翰
PHIL PRESIDENT OSMENA
奥士文 納總 統
四月廿八日到 三十日開行 無收中南美洲良好印度军新优