真三禁菜三第
日三初月三羊肉成TY BAWAH KIU YAT PO
期
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名) (逦
武士 TENOS
4)
( DUDEERE > (日期)(公)
歐洲
(船名)
(日期)(公司)
韓佳爆廬士LETITIA LYRES
ZH THURINGIA
寓 郴 CAMBODGE. 伊利珍士 EURYGENES
英國 歐洲 鮮餐 英國 日本
合 卅一糖成
獎赳
大丸 TAITEN MARU 塑星 DAHLIA
卝 新興行
海光 CHOKO MARU
痞丸 TOKO MARU
日本 日本
旗一
達利 DAHLIA
洋 遼一 新興行
DJATI ROTO
奥素園 日本
名) #3040-1-LETITIA LYKES 天武士 TENOS 出口爍XPORT BAY 南非貿易S.A, SHIPPER 菲律賨 PHILIPPINES WH BONNEVILLE/ 名古屋丸 NAGOYA MARC
A KYONAN MARU 梦
JHELUM 忌速路寯 GLENOGLE 拹 CAMBODGE 瑚 SAWU
新購奥豪斯維卅一 澳洲
試
卅一
來
输
阿非洲
一和批
邦
芦、門司等埠日
日啓行,開演
、名古屋、大阪、
八四月六日到。 起落落貨物後,翌〔七]
由日本來拙,將於本 「舉行之「明」,
輪明海
日翌到
本開港
三代臘州一路行 猛洲印尼
小品味
蹄戶名古塾 古
-B
EL THESEUS
* LJUBLJANA
BOUGAINVILLE
英京 主 日本 日本
太古 專利商
珊
要符
中央
EAT LAOMEDON
历多
1 NORMAN
齗響丸 SHINKO MARU
我
利 DAHLIA
四期太苓辣 一日太古
庄村
李大 TJITARUM
非凡
PALMARES
麟 JHELUM
喀拉蚩鼠務 一日太古
一段筆
缅甸丸 理非 山形丸 彌加利士 大
BURMA MARU YAMAGTA MARD
BENG KALIS
士打饼 STR. FULL
丸
寶利夫蘭熊統PRES. CLEVELANDE ## REBECCA
我还
珊瑚 SAWA
日本
E-
佐治安店 GEORGE ANSON
她斯
THESEUS
笑禁
#
LONDON CRAFTMAN
EN
力打
NEDER RHONE
TAITEN MARU LJUELSANA 海營琪 RAGNA BAKKE 跃光丸 CHOKO MARU
克利夫蘭禮統PRES. CLEVELAND小呂宋
躍譽琪 RAGNA BAKKE
鲲 寵 SILVER DRAGON JA
星洲
一日 新興行 一大
一日液鹗
一日 夏利倫
我西廳
日本
拉丁美洲 压油 盡摩 澳洲 洲
哈努克港 一日安江
歐菲
二日筆龌
ETERNITY
賚號付貨搭船體移玉至本公司下列貨黏剂面茍 前往:石叻,及澳洲西部譎利文杜培 西澳洲西部市利文柱貨問啓師傅括232011 織行股公司代理樂信輪船公司啓 石油,廂能促做由烈勞資魉經雖饀二九四
即日下午各行
麗華碧琪輪 眀褛相继成
M. S. "RAGNA BAKKE"
(平)
到港 +一分,下午二時石,那律賓
澎湖:上午四時 英國四直岸》、南韓
14
六時
關島、豐大利、伊朗
六分,低潮上午十時前
二诗
翌開症分,下午十一時十
【澳洲、馬來西鼦、星
WAIKELO
印尼
*用丸 MOKUSET MARU
日本
C# # # # 二
本必 燊
TANDJUNG SELE
SARPEDON
24#
中央 利物浦加土高二日前 西寶雞湯
*** TJIBANTJET
東品星洲
二日 按
安來利為士CORNELIA MAERSK美闖 清河 CHEJU
曼特
EMRAZUMA
商在丸KOSEI MARU
日本
邊 莊除 BENALBALBANACH英R 昇爐 CITY OF HEREFORD歐洲 哥尼和房士(CORNELIA MAERSK英國 #NUDDEA
REBECCA 二日捧成 据逹路修 DJATIROTO 二日 新興行 病症丸KOSEI MARU 二日寶睡
PIONEER MOOR 二卷洲CHEJU 二日进行|力打 NEDER RHONB 二日隔行 富士 TREFUSIS
燕加津泗水 二月蟹、 三澤市 比
亚的 要特
三日新與行 寶達丹銀導话三版海卷 日本
白郵
忠鄉 CHENGTU
*** PRIMORJE
潠非開士在ETFIE MAERSK
乾腐丸玩ENSHO MARU BE KINGSVILLE
NISSHU MARU
【利沙茶 WARISA D 寶
二林 曼特菲島 三踱
日本
三友 紐約三轉市 三岚 慈利属 日本
三
姑 呂頭 通裕 新金波丸 三日運 治安 GEORGE ANBON
SHEM BURYGENES AFMLZEFFIE MAERSK 伊利粉期 EURYGENES 馬烈馬士MARIT MAERSK 加土文 LONDON CRAFTSMANET 和
DJATIROTO
保卡東丹 苏
田村
村
然
加連酒水
COLOMBO MARU
BLUE MASTER 馬
E YUNG
紐約 纽约
比利斯本
西班牙丸 SPAIN MARU
MMMMMPRES, OSMENA
LJUBLIANA
餐業转士: BENGKALE
HEIYO MARU
TREFUSIS
生日聚寶利 PALMARES 三街 紅花
日胸丸NISSHU MARU 雀三街 三日葵邦 湖
HUPEH
民日
營業學業獎 E
BLUE MASTE
日本
際獅 PIONEEY MOOR
ZUMNI PRES. [OHNSON
樂 洗灼 典藏 澳洲码
阿翔 永跟 四 绍美輪 四
錢
潔劑
TEMA PUJITOKU MARD 餐牌 **
BER
顧客
CITY OF HEREFORDREWNA FERNLAKE
TWO BERDIKARI
阿甘
四白
四
港
東方船務
溫打青怡和大厦十四樓 電話:二二八一零一亞七
接體處:昌公司 在后大 中医佑行七樺 解話:235384 235385 印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
四月十四日由孟買
安達拿州 雞+十四日行
M.S. STATE OF ANDHRA
直透:日本
煎成汽船株式會社
KYOSEF
İMAERSK LINE
有公
青島、筒、印境、菲
[宅小呂宋 一間.到埗,上菩客貨後,前晚杏行,開洲、陳國時、尼日利日本、澳洲(西部) 夫蘭德統」她,由三器前來港,將於明、痍、美國、北中南加坡、紹窮、台灣、巴西雅特、英國、附 Ç特制)誔凾槱耥楡藜公司之「克利、邢國、英國、夏酸 泰國、財來西亞、羼 李薇、南館、杜拜、 泰國、黎巴嫩、丹麥軒尼
六日一今日潮汐 商城、沙巴、季 夏認長、鄭國、北中 紐西蘭、希臘 五持 南美洲、張体
截郵時間
克利夫蘭總統
行時間是上午十時正及下午九時正二班船
巴基斯坦、瑞士、東。陔輸之课代玶付雒警務有限公司電四
明由三藩市來
卽晚轉往小呂宋
I IC设有裝熱激射, 體、 酸藤村(明日亞郗東洲、紐西蘭、張
五時
沙,起
起日 四
「那,自敦、哈佛、安特衛萅等攝。
,開往馬獎,熱內亞,的黎波,已灣倫,理張偉手段。
落貨物供將於下(四)月二日 「發(七出,該公司刻適等
「丸」,由日本來港,
今日空點),中國醫科生長及
伍陽正及變為四時牛。同期日由满往線航
由黑期一至廣期六,洪往萬年日二班, 下午一時半及晚上九時正;澳退卷下午
〔詩訊〕航行港澳之蕞題瓦型表輪「
明起改航期
車
利
鄉加雞潤
滋日
甲斐丸
KAI MARU
長 CHANGSHA
### CITY OF HEREFORDÆM
士打電雞
TR. TOWA
* GOLDEN BEAR
四日美粉
山興業
#REN HALBERSTADT
歐洲
**** AND. STRUG
歐洲
四鲜
* EE
## ISE MARU
樂美丸 BIHO MARU
日本
景飾PIONEER MOOR
归約
#EIKO MARU
日本
RENDS WARISANO
印度
KAI MARU
YAMAMIE MARD®
HEIYO MARU
WAIKALO
ZA THARMAPRES. CLEVELANDEED
四山壽 15R MARU
#CHATWOOD
* CITY OF TEREFORDABWE 明白 選榕 卡RILACAPUECO MAR及加勒比潤
五日
五日 究自
乾昌丸
四月四日
由日本抵港
SEP 220461 236316 23751
往:日本“乖河金兩門本黑、曹 捷成洋行華人船務部
四月三日落貨 四日開行
愛菲馬士基
總代理信德船務有限公司
MY "EFFIE MARRSK"
梅寶丹特輪
由小呂宋來港將於七日到
一定設備一流的觀光飯店。 一、高雄、墾丁公園、黑平等名勝,並房 鳥來、潭、金山、野柳、日凍、台南 月七日出發,在合料間,將暢遊陽明山、 司肝與辦的復活節台灣觀光團,輕定期本 券琤台灣璃光最有經驗的萬邦旅遊公
該公司向以收費宜,服務忠董亮稱
萬邦旅遊公司主辦
復活節台灣理光園
| 消於下〔四) 月七日近步,起落貨物後,翌〔八日啓行,開花三,日本觀光两次,日前A始接受五 〔神〕怡和公司会班之「梅簧彤時」娴,由小品宋來港,均包全部排完竣,每月均舉辦台灣光 翌開三藩市羅省聖地牙哥,本年度四月份至十二月份之旅遊日程, 觀國則線接入證者加,凡本 月份以後各團的紙名。至四月份及復活節
日一卅月三年八六九一公年七十五國民囊中
丸津攝
港抵日六
各北開型
歐往卽
二日抵港 北京道,越大厦九〇二至一六六一九土 者,並可無恃習優待。該公司地址尖沙咀
〔本部》
【馬來西題、盤加坡、搏、大時
六時j日本
十二時
第三張第四實
尚有航统宄在
澳門號客輪
四月一日更改航期
木星丸
精六日前方领会司额名參加後最重病士黑
八、六七阿四九五]
貨商留意
澳門號客輪
如下:
客輪由四月一 日起更改航期
「澳門號」豪華
代理航行港澳
本公司珠
期港往澳澳返港
星期一
女星期六
下午臺時华 凌晨四時代 下午九時正 下午五時正
星期日 上午十時正凌晨四時半
下午九時正下午五時正
日星
敬希惠顧甜君留意爲荷
M.8. KENSLO MANU
永
山鶴丸
四月十二日 由日本抵港
SPIOSNA
PLOVBA OF PIRAN
UNITED YIMOSLAV LINES)
熬糖
M.S-TAMATSURU MARU
南斯拉夫船務公司
**= BERDIKARI TWO
日本
四
新興行
TAI KWANS
大爛
ERCORNELI MABESK SERT
五台糖
*** FUYO MARU
日本
RE-WHIRLACAPULCO MARUNK
MU ABOHARU MARU
五中央 五大三
KURA HOUSTON MARU POLIZE 出口貨 EXPORT AIDE 紐約 開蘇澣丸 ASOHARU MARŤ师 【省经約 英丸 EIKO MARU
無巴絲 曼谷
大碟 六大 六大 六日和攤 六萬邦 六醇榮 六
松鳳丸
四月十四日 由日本抵港
每月營航·運費特康
M-8 SHCHO MARU
大畿山 TAI WAH BRAN
|
# CHATWOOD
MEMR - FUITTOKU MARU BE
日本
长
菜
波斯印
三维市 日 日本
镪津丸 SETTSU MARY
日本
黄丸 IKO MARD..
ENAMAEPRES, CLEVELAND; 15.
### TORBADOR
## PIONEER M11.4
MIRIŠNÝ.A. STATESMAN HORSE
★★ KENRYU MARU
集數丸 HOUSTON MARU
DAHLŢA
轉寶丹特 M.M. DANT
A HAI MENG
·SBN-±KELLEN MAERSK
安部署 ANNA K.
★ SWEDEN MARU
五百萬频 保路鐵極土PROMEETHRUS
** NURITH 五县
BENGLOR
空白点吃 五街機三糖 安
AMPA Con 紐約三级市 五日 多彩服 攀科路 WARIBANO 80
五类帖 病津丸8ETTBY HARD
粥- BALLDORUNN TES PRES. JOHNSON
BAI MENG 明伊丸 MEISHUN MARU 拖實丹特M.M. DANT 餐 西班牙丸 SPAIN MARON 铭南丸 KYONAN MARU 璠典 丸, SWEDEN MARINITY 蒙巴丸 MOMBASA MARD 關 BANBE.
利
日本 假村
三興街
和爛 砹 慈利竊
利物淨
六日
古
DSRO
運
大仔新興行 大阪谈行
THELUM
辦戶名古量 六
太古
长城 新調行 椰加糖濕水 七三三 裕
日
以西击
星巴
宮參和臘 華省凴大西洋七日 稱號
大三
五日
新興行
我問
嗨
夏利麥倫(香港)有限公司
咸行大廈十四張電←二二六〇七六
雞、
M.V. "LJUTOSER
紐蜜業士 三藩市銀省 三興市省 小吕来
七日、大三 七嬝柏糕
资中央
湖船船汽央中一第
DAIICHI CHUO
KISEN KAISHA
臼
八日 大
M.SHAT BERSTADT
重法:大阪、橫灒
(VERSTUTSCHE SKERLIKEREI ROSTOCK
德船務公司一
四月十五日由歐洲
十六
魏各收圖人來本公司辦理船建換貨權, : 否期斷貨存看,所有一的費用及風水麵等
意外,控鰷名優
ORIENTO
OVERSEAS LINE
鑑於四月一日下午六時机制 月卅一日上午八時開始收貨望蘭南
BLUE SEA LINE
States Marine Lines
LAOMEDON
M, V. LONDODCHAFTSMAN
實杭瀜客,空地矿下,紐約,紐輦,費城
「加士文」號「長施收貨
及發的取等事!
M.V."DONA KATERINA“
「加泰連那」號 開發
的眼輸埠
四月九日啓行
麗美登
加任鋲道行十三带發:1}三五〇四七 地址:实后大道中二十餘
歡明發行船務有限公司 馬熱,香港物運有限公司
公車輪更蓝
古本太 公紀
公恃:日本花大戰灣、阿雅圖、贝哥華、
沙司賺「捷珍拿」輪
「捷多馬輪與情
man
M.V. LJUBLJANA (FRÆEN)
大日
路
* TABOA
歐洲
A SPAIN MARU
安寶 AMPAL
曼IMAN
依 明惚灶MEISHIN MARU 協瑚丸 KYONAN MARU
HALLDOR
襄巴沙丸 MOMBASA MART #R KATWIJK
PETA DONA KATERINA 馬來怡處利BRADEVER ETT
JE BANER
GEMME PHILL. MAIL 您加饗 CARRONBANK
印形
基础:六日 新興行 日本
丸KATBURA MARU 多神丸 KYOYO MARU 業蘊EASTERN STAR 多聞芤TAMON MARD:
品味
八日識行
品
大日 燕士高
九日日
六
日本 日本 日本 日本
大三 康加契大湖 七海運
日本
還好幫西八日 東謝非
八日
利士棋 KRISTIN BAKKR
荷惠堤 HOLSATIA
卡捷運類 DONA KATERINER 耕的費姑
東方明珠 ORIENTAL PRARL H個味
紐約費獎 柯
OREGON MARU- 丸
STR. FUSHIMI
赢利 馬來西丽成功MALAYSIA SUCCESS 紐約
崭 VIRGINIH 門報考 PRES. MONROE 竊來 安營業 ANNA BAKKE
#RAVNANGER
KESEHAB # # $£# SINOUTSKERK
ABNA HOLSATIA
來 田丸 IZUMO MARU
伯 TIBER
REKASHIMANOLOEVERETT SITAR 八日
HYDRA
加期餐 CARRONBANK
開 TAMON MARU
EL NORTH: QUEEN ----
安寶業 ANNA BAKKE ESINOUTSKERK
+TWESTR. PUSHIMI
班
&利雕
卵 日本
八日镪村 八日
四港區站 日本
MEELEVEND MATESE
CHILKA
八日秒噜 大石 TAI POO BEA
郵電寶 BHAHTB8BURY
日令-
NICHIRSI MARY
三
九月每
妈 中央
$ PIONEER MILL
來
美大西洋岸 千日韉
東加拿大大湖十日平
島內五不來推十日成
體 永通公司大哥大国666的
杭代標泰山有限公司烨
NEHECIKK HEFIIKE.
榮興丸
小五街開行
MS WEIRO MANN
"EIKO MARU” (****)
四月九日行
(REFUZIK)
馬來亞成功的明日激償
盧抗:紐約,巴的,光景士起,在要錯
四月十日行
院士頓,嘉華士嘉
MALAYSIA SUCCESS
東方明珠
四月七日收程
ORIENTAL PEARL
DOBAR 2095
香港動船公司話:220816 225354
分公司羊議西五十感緻新四二九八九 捷公司於广行加11湖北四】 上午開行
FIONTKONG, EXPORT LINES, LID,
樂門輪 花 球场
輪輪
往往
|安飈輪 喳 太古輪船公司 啓
成都輪 往 新畿內亞雷
·山美紫丸 YAMAMIE MARE
日本麵 JAPAN BEAR:
雅ARNAT
UNION FREEDOM
開 HALLVARD
HELIOS,
職業利士 CLYTON EUS
科傳ESTFALEN
*** SHAFTESBURY,
七哭
IEE
HAMMONIA
歐洲
愛琴琳
EMMA BAKKE
本
十日叁利属
門司 英素
十日
制器
十日
日期
BBER DIAKARTA MARU
EX
十一日
BEL ROSARIO
新武士 SAMOS
#FE NLAND
· SEAT PEMBROKESHIRE
日本部 JAPAN MATL
Æ EMTARONGA
農來怡凴利ERADEVERETT
* RAEUS
PAMIRPRES. QUIRINO
NEWMAN VISHVA VIBHUTI
高糖 CAMBCDGE
## ERICE
**M2
PRES. POLK
JE PRIAM,
2480 MARU
ILLINOIS
ROMA BAKKE
印尼
英雞
熙路
偉岸
澳洲
新約機當
歐洲
厚女 英大山 日魆出丸
日 考古
二來
ANTENOR
輪船停泊處
(欧版)(船名! (姓名)
樂 鬥
北
WING LUEN
HUPEH
TAI LUNG SHAN
ETSUZAN MARU
* RIMEGLENOGLE
WASHINGTON
二宮 日·糖37組丸 ASAHI MARU 87
LAOMEDON
TAMERDANE ·
8.A. SHIPPER
RAGNA BAKKE
卵 菲律賓、 PHILIPPINES
三市 十三邦 英年
##
英騰獒變
日本
麒大和
十三
提款
注理 叶凡 英皮
十八零古
NORMAN
(28) (WA)
A 4
海
抽雅地
HOUTMAN
注鼈
A34.
B3
廖昌
B 5
風榮
太古樓
九黯選
B1
太古
九體擺
古 A 2
A 3
英南非質易
類 贊鋸營淇
名古量
A I
A21
BEHR- BURMA MARD--
NAGOYA MARU
A20
ANKING.
B15
八甘
日
八日液康 八日
露莎妮真 ROBARIO
湯
| #✯ KYOKO MARU
E RAVNANGER
ZUMO MARU 門鋼絲 PRES. MONAOE
STAR ALTAIR CHILKA
日本品
日本
八路中央
#RANBE
星巴配件
九日太平
#RANCE
台大面打 十四
日本
鳃 印喀拉世 日本
九日
太平件表區PACIFIC COMET 耶 鋒 PIONEER MART
九日 精統 九日 九日 九日 懲
入口輪船預告
鯫行
(船名)
(四名)
SA CLK. GRACE
民 非為 三市
十日 灣
十日
邊參綸 BENDORAN
✶✶ BASTERN ROVER 荷拔肉德 HALBERSTADT
箱根HAKONR
LELEWEL
印仰區
(HRM), (EM) (AN)
英京
五行
歐洲
歐洲
北歐
FEE÷KRID #437056◄ 431237
四月六日落貨 十日下午開行 貴客與轕請骨干筑西北四號式排本公司福洽毒宿
代理,大偉航業公司喀
·韋話·四四九C*一五載
四、順昌航業公司
KAI CHIANG
社會式株運海山小
OYAMA LINE
豐蕗輪船公司 由羅省舊金山 航怏
(十五天裁湯)
PHIL. PRESIDENT OSMENAT
PHUIPPINE
響力四袭公)號四五四當執行分寵力
仙力
整八意查四式醃司公船郵華渣
四六二五八一 病理
菲列濱輪
仙鷗士吉
力打隆
船泊A3泡即晚收貨付 最卅一日中午到船邊
PHIL PRESIDENT GARCIA
四月十一日到十三日開行
丶比拉- 娜、市声爆拉斯拉,拉
STRAAT TOWARDS
士打杜 四月五日神,梅餅、開實體、精索 囊麻糍病·在中呤·珠加各啡, 等·惠特斯·拉布斯、雅阿·高
TJIBANTJET KEKER
STRAAT FUSHIMI
士打富士共四月八日离十日行·石油、产生
利鏓
INTIILOWAB KO++CE+C 往·布利斯班-佐架·謝爾茆
辦
NEDER RHONE
SINOUTSKERK
(逋矫鹿特丹 ROTTERDAM 廿九天到 。 隹放歐洲各垓及接駁西非洲地中海各填。 值做洲各埤及接駁西非洲地中海各排。 四月八日聯:十日行
M/S BOUGAINVILLE
直航:糯米、紐約、波士頓、費城5
司加西亞總統 渣華郵船公司的 丶波的麽潑經日本、巴拿馬作,在發三日下午開行 青客惠業購商千旒拨西站號二樓本公司接馬伊 前往:南非、西非各
兼收中南美洲及烟印度拿高貨。
M.S. KATSURA MARU
桂丸
四月六日
日 本抵港落實
*** KEGE - 44854644578 §
四月八日開往小呂宋
長光丸
M.S. CHOKO MARU
四月一日開往:虚加坡
M.S. MOKUSEI MARU
即日
烁月四日
木星丸 • 由日本抵港
司公船輪咁沙發法
COMPAGNIE 渣
MARITIMFDE
CHARGEURS.
REUNIS
華大
四月九日落
以順昌航業有限公司讓 囊括:四四<OUK (五)
CAIPOOSEK
四月二日落貨 五日下午删行
FR
·道往西貢、金邊
H AS VIRGINIA往 西貫、金邊
JAPAN BEAR
住:舊金山、鑼省、途經冲糰日本 四月
日本熊
英國輪船公司 東 搭客忖健體到於仁大围*一大举蚋公司樱洽 WE KINCE 180011106 往:鶯金山、羅省、煞輕冲盘日本
PHIL.PRESIDENT QUIRINO
陳業初啓
太湖 北 輪 朝阳
上午開行
滇航 布利士彬、零點、愿醇 公 永
砵,亞地利。
上午開行
理代總司公船輪邦美
四第一八〇六二二話露
司公限有業企華永:理經籲部鐵貨
在八〇二三二, 四八二三二話電
二举
一一廈大行限
麥賽賽總統輪 十五年,此
季里總統輪 月五日内四科
【奥士交納總輪 四月十弍日兹演
四月十七日抵
ux 月卅一日由羅省開
PHIL. PE-SIDENT MAGSAYSAY }
— 四月十三日由古菜
四月三十日抵!
聯 輪船公司
: 太平洋綫定期班
收西街
[中雅,往
南圖砵
雏、確
公 [洲溫、地
各哥啦
華
聯菲船公司
遠酒
平方
華盛頓熊
、
#驚金山、秘書、逛經日本
GOLDEN BEAR
熊
WASHINGTON BEAN
TJIMANUR