PY MAR 1968

日七廿月三年八六九一腿公年七十五國民華中

三期

工人世界層

汽車修理工作旺 熟練技工需求殷

若干修理廠現仍續招新人

工人收入頗可觀生活安定

|費極廉,使低薪工人 國輔導參加職業速 | 家庭亦能負 - 决不,或介紹入工廠當 |以營利爲目的者,學徒,換發之,有志 因此,孫由福利團入完成其志 |其他機構應考;其必須就 風與離外,政府亦籤」者,介紹就業 列爲福利雄之一。使蓝得一技之長爲將 此锺勞工子弟案[來哉業路, 整所,其對象可以推 上述四端,如能 出生臣六號,而速做到,則相信工人家 【准寄養之理由必須於此種 母親父親外出工作後,轉可以緩解 本满汽車珮檗務涵來仍然保持興旺,在榮工人工作-

足,若千汽車修班廠目前,而無法兼顧者,如屬,盘活紙緒安定,財 仍橫招學徒及拔工,在業工人工作環定,收入可觀。

|爽父或喪母之兕業,就會進步與盤有接 燕予優先牧容。舒暢亦商被也。〔 方式,仍與一般患 所一些有日托愛日夜 托两強,可任擔 其三驾彘粪留意 所,以供清貧勞工界 汽車條與工人待遇方面瘫 麥子之分娩,可酌收 頗爲可聲,但工作辛苦,以象徵式的費用,在港 九貧翳區職體立以 工人來說 - 純技工月入五百,協助他們難以進入公 餘元,迎過時工作火計算在立醫院委蛴善醫院留 內。而在一般汽車修诃廠或工埏工作的熟練按工,虽常月入在五百元左右,如遇旺月當之要。 削超過此數。除了巴士公司設有修理廠,自行修琛,談及檢森各布巴士之外,尚有

限於 三、若干汽車修理廠出各大汽車公司附設經營,於體技工及學徒工作 - 通常校大規模的汽 車修理廠僱用工人在餘人上。另外有一些小規模的汽車慨現工塔,則由若干拔工 馨經營,自行承接汽車師理業務,包括膩油,安沖漿件,坐位,對及進行大興 小底,收投方面則稅工程大小而定,通常起在二千元以上。梁務較佳的汽車修理廠 及工塲,每天收入約有三姓百元。

酒來由於汽車修理工作繁衽,熟練技工甚爲吃香,平均月入約五百餘元。據該飛 人士指出,本港交通發達,在市面行走的各種期齬日晃均多,出入以汽車代步的情形 日]十分普瀝-促成本港汽車修理業務,近年來獲得望遠發展。目前還九各地所擁有的汽 車俧理廠及工場多至近百間,在業工人約三千多名,生不絕,工人工作分配 常-

足,尤其是按術水準高超及具規模的汽車修理廠,其門市 等得理的各 |車標頌輪侯恪理,故此形對熱手按工需求其般。

| 工作辛勞待遇不錯 管六號出現以作的

職業學校培養人才

在建築工地上,建築工人依然忙工作。

高白眼

挺三、四十元。除了全力去工作了。古的 車程和重油,少的可,依然是那些「融位 英得十多元,命的宽的工友。 「用鳥園」的 至三、四十元的收獲 時代,快要過去了, ,當然,這有助於他「舒喜的酬報」去 們解决生活上的困難使工友全心全力爲你 。但由於日夜工作,工作,可能性也愈來 用力過苦,因而 無減少了。一紙敷衍 在正常工作時,就業 式的工作,無論如何 以如蛋日那斑,其中難以會效率。〔阿 你是十七至二十 唹畢業薜同嫁瞑惓1 有近祺灰色,力良 好,股宮難全,有大女 四海露家的抱負。 留意收聽香甘會今(

海員

;廿七】晚七時十五分 出的一項特節目「哦

| 自從海員招募處成 立以來,有志參加航 工作的雖然很方便,但如果你沒有航海經 做的,是不能申請工作的。不過,現在本 最近,勞工福利, 此的狼家。作爲管理 有一突輪船公司需辦了一個航每期铼學 甚受此開各業工廠所食的人,他有經作出道 校,經教育司册及海离感認可,能你 祺,此案爲一種可喜的樣的處理,但此容易 合上述條件而有開的話,就可以參加 現象,儘管推行福利的矿工人逢生的 航海無課,蜖鍵時絕對不影响你任冀原來 細則,仍在斟酌個別賞誤會與史國文選的冊 的工作,訓練六個月之後作可以在間公司 際情况在草擬中,相信念。 然而重立屬下的四十多職論居中, 可能假以時日,必对所 成的。

公平對待工人

毋以耳代 清是非黑

爲勞工子

宮易近勞工店 何一般上工作, 利,對工工作的實際青年出路的一個大好 工作情緒提高 一位從事加崴譯經姫情况,木葉加以興 還會。孺合含使有志青 了推廣勞工鉉利,我們决宏釐訂廠機。例如:上班時不的若無,盡情緒等甲湖,亦 故安排酒個特別籬目, 其四 不講得叫,不得僧放到洗手間,但勞工如做满两期燒,碱鉛水放,詹勞資合作的發靭些 並由周筱燕辐身登上酸 假的話,則加多一工」 關᛬工宀 工ㄧ,不分竽說,有難」。产啓光) 接,以爲酬傲···· 心! 人 : 作 題,由於 月前於多 等等]。其實,五只

公司上訪問两位汪俊

有一 籓來的母朶墨风版及

老近,偶因小故

落伍而保守 的作風, 非常要不得 的。那便是 過份的注

顷棣經渦及有關一切 營請,良志者目時 意收聽。

「以點制面

]。其力法

個負責的,

作的工友。 原則上

* 因實任所

能力

勞工子弟能茁是加强对工人的,與同案之間發憲一待景 目前一般汽車修理技工類 ,以限於經濟能力,管理,多給一點報執,魔力倌一箭之 俘缺乏的原因,由於和請手徒 無法入學無法完成,工人努力的替助詞,把她「妙」悔, 不易,因爲果徒的工作相紮辛 中央階段聯業者,致生||鎗蠍做法, 桃哭哭醅中的萬人 喵,在學師期間,不输風吹 他們長大设一無所長,工人的健康,部是苦:「我打到H&H= 打,都得路上車頂抹油需航 磅以自立,西至流露 有害,絕不能無爲网 作時,迓中只得藥 在車底下檢查機件毛病,而且由於工作上的約係,週活衡黑色的油忘,同時工作時,阿飛,愛令人婉惜。心勞工福利的。 機,因資全週轉不 儒間頗長,由早上八時工作至晚上八、九時,學師期開爲三年,洒師級補師二年始見 因此,各糍工會阀变

工友 被

工作

習範,若對訴的 菜做,不受安子,只 有挨下,浑復一年,

情緒

考參供足例實舉列

關心勞工福利,,常常壓藝,案時, 正式我工。學徒的待透微球,學鈰第一年出月薪一百二十元開始,逐年增加二、三十例負起輔導會員及非 其主要對象有二,一 我已四十多歲了, 元左右,至滿後月薪約四百元。目前該行技工訓練除了工廠及工塲採取學徒制变盘,会籣子弟入安, 爲酾心他們的工作 日灬行培養人才之外,背有各棗業學校及工專與苟業訓繞中心設有汽車工程班級,工事所雖然工會本身,並無 况,另一爲關心他們 設的汽車工程科乃車門培安街入才,而職業訓練証斯培養的副爲普通汽車修理按工

健全的經濟潁件可以 ,一般來說,他們學之後出路,我工作爲容易。【】

啓助,亦絕少校之 實際的生活。有一位 ,新來的人多了,廠,得所報,於藍并無不合,但骨子素. 設,但按工會可以聯叫做阿姬的工友,開也嬪大了,新廠,就由於過份的實「以點鬧面」的人事管 方面又無法滋補家計到者,該爲巷他們申麼時做到日下,十年 設靈車,我依然六銀無之故,便容易出 ,致終日困處慭城, 請冤費成半費學料,於送。

周代著名法規管 牛衣對泣,如無有勞

一天。估不到,中 很多不必要的誤儒與中有過一句話:「有 工子弟客曼所之齡, 則他們可以把小孩子

棉系產業工友的工,據費年老,而門。黃金上,獲長實熱使知發業,

勞工領袖建議

推廣勞工福利

WAH KIU YAT PO

【外出工作,而無 之雙。由於有些便利

,正普遍存在旑一塊

[屢次想借故我而去際國的負責者,以「食足然後知榮辱」 果,恰好早两天,後任何在,當然盡力而當工人的生活過得如 舉辦免息貸歟協助子弟入學 設廉價留產所及廉價托兒所

找,盡坐的,優酷網放在工作上,務 生活恐不及,何 本月廿九日网革命先烈紀念,亦含第我懶,爭氛起來,求工作上的安神。自於安心工作說Ž? |可增加一份入應之故二十五屆 年節,有青年勞工之間 若千勞工烤茄縠,但日後璽潔,反亞 弟寄薩所,以解决工,家變生活的困難, 織印染菜疆工央產系的祀急和酇祝-谍添 「管工硬派我不是,叫

但所得酬訊襲源 爲一定的道理。 爲:在工人生活窘境, 負,則所謂週轉老人家主角出外就業 大可以緩和,至因該業職工已定於抵日下午七時,在福總荃 「 我打去出粮⋯⋯」 的工友,可能有多 中,據了解,有若干 實亦徒增困難而已。之需要,因爲這一類,而扭轉窘境,變得比灣會所舉行受祝宵節大會,大會主席團 | 依理,工人在工塲時 【項可輔助解决的。 因此~希望能廣泛推 的福利咯工,對於工較寬裕。 或已由黹營會緊推定,并推網联强爲主 其一爲腑龟烈 行免息貸款,以緩解 人際樂有年齡幼小的

寄養 當然 席團主席,郭鳳儀爲司發,阮概生報告史 低息貸,使按得 彼等之困乏,而毋須 小孩子,因爲需人照 ,此處帶路,黎方折豈造致被文。會祗游藝助與 陶决週轉之困砟。因倚杖於義會或其他禸 料係,主嬨欽外出 工子弟奇,丼隆汽水費招待與會工友,大會興鼐 爲目前在勞工界惠 費,

工作不可,致形「

姜所,必 會鑒於加工友必蹺,特印像入場券 協助

瞉 牛韐聽死蚋}之, :遊虢筆 一面開支浩撇,一 解决

鋆貸,

子弟

日九廿月二年申戊魅夏

「義會」,做義會 之存右,大家鄢了解 到是基於急相通之 戊義,本來是無可陈雅 申一的,敵不過,每年由

坊會和一

11+

彩七 曼士伊

選點十气

映半二明

劇繫文參

港香廳可

̇拳

臺舞利

情女痴

聖要安伊·土路米莉喜

GYPSY GIRL

演主部大功癎本

誌寇蕩死敢們當魚:天明

旅奇神

情的動 【梁人录

已故奇最 車的雞

龍橋海諜

其一第六第

韩世人工

口角,將斷和解作了

的反應:「你要張你的工友,他們很年 嘅事,你的工鎮五百,但個別的 ,不得口角,若發生幾,做死你係死角,一經,其中已有米 ,脫有過失,贏雙造博命做乜?做和好,孩子的父親,亦有無 同受處分的,(輕重功勞係人,祖講有功 崇育身最终版的老 要用情形,誰是主動 ;做得唔好,與我,和歌脊弟的,追星 須含福利,凡符參加者,務先洽張入沸券,屆時憑信一面之制,作出如立作不力,燒紅愛紗 三百元之間,8年 ,誰是被動)。若輕 又冇怙關係,如果繼們的工資,都在一 性質,收毋入糍,以保持良好秩序。(燃]

製衣行業本月突轉淡

年於標會之利息太高,一福利團務鄀會辦 交付給「地餓會」過;不過,所可憐的 |歌]份夜华份會館是,規模太小了,未 之故,實與高利貸力 能廣泛的需求, |式不多,常見三十如果有咁多謝

*港無衣行業,月來各廠開工告 花、西褲、櫸等。 元的月命,第一二份或其他志願書稱,會 「變樽至六七元的利息力予以推行,將會挽緩,工人工作較上月演。 ,話樣看來,則會【若干工人度 的人,無異飲炀止渴 境之中。

工人工作比上月減半

,因爲,標了會之後

上的處理,既要過火、隔,至多轉行,二薪,不受過十元, ,而且相當的不公牛·蒓空燒處搵唔到」?同一部門,資實人却 ,此亦焓製造工入與 貌合神離 我們「百百」聲的加,他 工人之間不會作的

影响工作 卷,應要加以改善, 以求達成關心勞工 作的起點。

一們感到失望,一架之

「下,他們去學習

上述的鎖點是對的。 ,下過一個時間的苦 (按:工作的職位,別之後,他們先強書 應按經驗循序漸進,得熱融師照。 有經願不僅不

意∶際∶况

日捱夜捱 「好的職位,至於一時 交握工友的陳述 利用係粉糖升鎏 效率低 製衣業角工,分有外科及全科按工, 全科按工上月由於工作侯旺,多...坎入十 作的分派,悬相當不)。但這檻「競合神去賺「外快」。每人 ,一些營工黜於,工,那是很少數的例外 人合租一种本,夜間 六元,分科技工,每日收入十元左右。

公平的。例如:輕司離」的現狀圓存在,隔晚論開工,善於經 中小型廠 月來由於工作强 的工作,則派給「蛊却反映出過側份「營的,半天之內搵七 贵贱谈,全科技工, 己友」做,吃重的工以點制面」的人事管、八十;不善招客的 每日收入約逾十元左右,分科工人,每 日 作,則派給一般发 收入約八至」元。

做。假如職位如此, 現爲不合時宜。 一,弄到夜是三時, 製衣業大廠,目前多採取分科制, 無話可說,不然,就 般中小型贖,有籬於地方狹窄,故勝任工 要對調鹼流方爲合理 人,多爲全科工。

。凱戀的,以開夜工 月來由於中小型廠,深爭放緩開工, 爲例,與齊人人有 杢科按工工作较受影响;而一般大廠之分 份,若部份,則用 料工人,所受影响微。

©薏知方法,使[ 一般分科工人, 由己友」上班,一般 工價提高 大部工廠對一般分科工人多已提高 - 平均 月來由於物價高潑,工友休,不分職位 提高百份之二十。 往年正常期間,

一般全科按工,由於其工作過程,按

環球

太平

-

於是

第二十九壯士

苦海孤雛

虎兄弟

MERM

快來也

注意地點映期

製衣自由工會主席預料下月將轉旺

昨被香港奥发惫荣自白稱工會主席李 海棠推出:本港製衣業,上月開始,由於 各撥開始照車趕製成,工人工作一 -雖然可粖於一時週床費托兒所 戉勞工子 爲鍵西,是時無餘中小型廠,開工情况禳 含正常,在築工人,無論分科成全科技工

香港海員招募處

在一週內遴選

,日工作分配福澤-

足。 可基,迄至本月 開工正常

,部份中小型蔥, 工情况爽放緩,工人工作旺橋未見證發 ,平均比上月工作灣格達中。

八十四名海員

李氏指出:有關上述情況,料僅峦時 性愛,下月開始,工人工作料將假復#旺

A

三月四日至九日期間內,海員招募 【达共染行卅六次遴選,空無則有八十八個 上述况,目前除一般中小型态及區 。在一百六十三名應選者中,八十四名明外,一般大廠,目前開工况仍甚正 被取帙。 但有四名被取錄音後因健康問題,不

.

河合,吃著三名學生,全科技工 n人在作可焿,約B 造方所需數式而塑中超質,故有附全彩数

由頭殺到尾!

放棄去牙根會。

王月開始,迄至本月,工作本狂,本工,其工位每人不同,超視個人手、 釋共有廿九名新人被批准投身船科界,年以來,上方旺情况正常,但本月工 式新褡而不同。 。十九名陆册篇一級船員,十名爲三板燈 ‘作邸腐@淡。

骸業工作本月轉淡,預料下月將會四 上月旺期,每人工作最多者,首推桐 邸。人堂

由頭打到尾! 由頭緊張尾

磨棒

樂東·都麗

速欲一只一只要徇 看看天映 天映求来

名妖奇風格營世 片冶情光旎奇界

名七歌新出邵

片彩鲜型品氏

林黛

陳厚

栂心傑作

森夜簇團

活狂 錦花 生瘋

情偷姐大傻

都皇·聲麗·后皇宮楽·臺舞利華麗·樂快·城東

薛尼波

洛史德

菠查:像項屆名獲

·特酵食桃加洛角憑證金七本提榮

看速看未艷!場三後最天今

映献重隆天今

杂蒂絲姫莉苿

正點九·正點六。牛點:開時壙三

『改變名藝文作齪大司公梅高獎

三片食際驀張緊藝七钠華

英俊基

洛地麥德路

芝露夏和芙

全部

艷麗

两大巨星合演

"FAR FROME THE

MADDING CROWD"

【牵機一樣姻!灞波多海情 ̇鏈但確目部一的大偉景來呼“人種那亂」自

【魂驚妖像

見幕,氣恐教撲施 水像長

施用法

長原子弹

!罕銀氛怖盒妖備子

九首輪影

院联合 联合

美國自家香偷愛偏女艶

"INTYVEKT OF THE NICHT

痴:夜晚榮】

俠行獨野荒 素

演主土路米莉攜「情女痴」點二十4白舞利

饗i香榕旎 無架 將城場

江珠·慶普 華豪·華新 華國·聲新·聲樂 宫皇·華大·統總門金·冠金·方東

是需蠱愛類輪映續天今

奇傳末週

吳石梁高朱

陳靜波

合演

波波:演平磊珊遠虹

李化杜士理髙麗。映

!量胆的你驗測

片点怖恐奇鷲行發謇榮氏邵 甜美又:

美生活忎鷲步戲死 人劃:關怖,魂步:院亡

THENTRE

聯豐後最天今 霍特波尼薛

演合。雲露。度簡珝蘇、邂姫蔕茱

門滿李桃

1。小賭,贏錢 發何|借足|來因大|起為輸

笑璂鏡薋 賭皆| 錢因

of DEATH

合彩明

!越越!

韩要怕怕樣人 小人买 力片 一男!胆女休:魔本

客命亡鎗金

霸天

境仙遊漫生醫杜製牒

歌 蒂妮娜嘉狄 嘉麗維吉蒙汀亞歌 産麤映獻大盛天今

寶蕙 仙珠

̇片奇一又後「色賽堂滿』【亞比倫

演主合作

嗒落有味

諫果同甘

奇香 萬一無四

無邊春色

腔慾火

| 萬種風流

色香味

全部七彩

一之牌鼻大十度年本業拉派 旗

!張緊閙熱比無

「八時九,半時七·四時五·半時二

【映輝先後「盜大天通⌋典天天

拉佐

伊史

維製

莉娜絲明 杯

第十二天 美

最後兩天

"芬杯

無雙

華年嘉

蛋餅

賊大

·庫地刦爆羣牛鬥戰

業界世的黃絲萬戰

早期九數量

Share This Page