樂音障校
CITY HALL
頁一第遜四第
日六十月二年申戊麼
WAH KIU YAT PO
自四十月三年八六九一圈公年七十五 國民中
評判盛讚水準進步
獾决賽櫌者爲易通英專藚國聲 喇 沙遘院岁國經 教學校徐树安
聖保羅男女校奪標
亞軍香港眞光 季軍寳血女中: 評判詼諧動作 引起全場歡笑 「紅的蘋果」和「男孩女孩」中文歌曲合 嘅比賽·冠軍聖安東尼學校 亞軍聖保羅男女 校 季軍聖雅各下午校
A對許相的意見也很 常好,也很留意, 商業電台-金柯我,於昨天下午二 九時許,始告完畢,經過了一個下午和一 招是對於此項案之 「時起,在皇仁雄院演出。項爲人矚目的 個晚上的比賽,產生了三位入者,他們力求上進的说現。 比安者的心情, 英學金,獲選人可得三千元的獎金,往海 將於本月三十日,參加在大會堂音樂 「外皮留在本港,梁造音樂。 行的决賽,最後的奪勝者是誰,到時會有「的磅無可比驗,面對」 這項發暴念,規定是不準用鋼琴作爲 分曉。三位初賽入選者名單如下,直到影,惓評判、觀念和善湯 比賽樂器的,而在昨晚的比賽中,除了】(易通英甗),岑铡粑(有沙書院),徐的同學親友,這些不 位比賽員是用口琴作比賽樂器之外,共 榭安(基踞校)。
到二十歲的年青與女 他均用小提琴。在十二位出賽員中,一位 在三名初樂入两者之中,徐樹安是年及小童,在台上演出 的時間只不過是幾分 把爱拙的一位。他今年只有十一歲,就讀 「臨時報
[䲢- 在他們自己葉 *昨躪的比賽,雖然每一位演奏者蓉有 於基學校小學五年級。師事名小提琴家 很不錯的奏出,但是踢面之「冷落」,却 龈占業,學小提琴只得三年,这位小弟弟。比方際可 是在生仁書院行比賽多日來的首見。除 ·,昨晚又於小摄琴協奏曲中,獲得初賽人 他們忘記了雜子, 了比賽員及一小部份是他們的親或做朋友 檻,一日之內,無撞两項閡,以一個十 一句、急切的跑到台上 一之外,有心前來欣賞的,相信没有人在。一歲的小孩子來說,真是十分難得。 「扜一溧水仙花 香阸是一間戲院的話两首歌曲,两首均是。比变成績:如下
每一位比賽區,在比賽未開始之前, 首名:聖保羅男
萬國至是一位十六歲半的青年,鄒始表獷,裤完了的 啦...鮮花阿落在我的,昨天就可掛上「全中國民歌,一首是「
均先行試音,一時「劏粍一之,陳源而,陳松安、學琴約六年。此外,他又於小提镤樣,落會降旋 你」這首家傳戶夔的院滿座」的牌子。水仙花」,另一首是女校,九十分。 評判的甜及「阻礙花餃」。這門 一中团民獸昨天出一
協奏曲初賽中入遇。浞位青年人的忠廟,張張,還有我才 改名:香港眞光 來。任要潑陳,使人退避三舍。 昨晚的比賽,本繼許多位小教師,把他養將來希望前在家無深造音樂。, ·葫蘆;但是,他 小腹出,冖 慈先生,評判時的斯 首富有中國地方色彩 小學,八十八分
李國儷是南院中三學生,其小梨們的這些沉,蛮 楊天此的吴缺,優美 锴効作,和「盤古整的民歌,拨一新在座三名;殺血女子,亦迷同愛徒壐塔,「搵塲」癞「胆2
·两個原因相倍均在其中。
環教師是汪商。 的歌聲,把學仁秀院慬」的聲音,把小朋 者的聽覺。聽慣了網中學,八十七分。
在酢胞的比賽中,一位比安員不長及海於評判時常出,小提琴比賽的,值得一提著, 評判員積及密說: 的約營,宽滿了一片发們引得哈哈大笑。不和外飕歌曲的積及 和缯而熟烈的氣氛,到甜環天悅要浸小潘先生,相信昨天亦:在合唱中,担任鋼 否心情緊張,完然在演奏時,樂結也斷了水準,遠比他九年前來港主杵音樂節師到係協助前排工 香港區小學五年孩的整容,聽到了他可使他一一換口味」翠伴奏的那一位,一格。另一位比袞員,邦在演奏當中,影,高得多。他特別向獲師們致費。 級及六年級中交融出眞天的笑話,健人有
分正要,因爲整隊都· 個樂濺架子「治」一聲,跌於地上。湓戰後氏又指出:許部位比賽只在演奈時的方便,是應該大批 筵項比賽的上層是聽治他的經驗,來 然不是比賽發技術的過失,但對於他的演鮑有風格,同時左手放置的姿勢,亦很是 不同酬校的小學生,安社區小學五年冠軍聖安東尼學校,演唱的,至於花圍3 麥,影响了不少,因爲他們都會篇還涼 日然與迷當。他特別指出:演奏者必須與,但給他們立場,推動
保羅男女中學韓 把安仁糖業的座位,极及六年級中文形曲 本屆復出,可惜略湖屬同啟用要,因爲指 突然意外,多少影响到演奏的情緒。 ...戴军伊安那一位合作,否郭將會影响苳點上,在會増中視業興
·賽者分散而坐,很 全潑流,強仁合唱比賽規定要演唱 一,別校所銘默,造整除眯貅圓的黏.. 比賽在下午六時伞,撥統碼行,官:前的演變。珠)
第二十届校際音樂節持輯
高級組中國歌曲合唱比賽
聖保羅登王座
后座寶血奪得
男子組次名爲皇仁中學 第三名爲蘇浙公學 女 子組次名爲香港眞光中學 第五名爲協恩女子中學 (特訊,校際音樂節,昨(二千三日)晚有两项高級組合唱比賽在大會堂管爭臙【编者,他憕送股整除整融有和餵百又統一 舉行,此所項高級組比变項目,一爲女子高裁組中文歌曲合唱比賽,另一項爲男子高,如何演螟。 級組中文合唱比對。由凱因斯塔士擔任評判,結果 血女子中麒以一六九分榮登女 按及溪又捏出: 曲中要點,將曲內的 宇高級組文歌曲合唱冠軍后座。網羅生院則以一七四分之優異成後,鄭聯男子宮比賽的两首斫曲,「 怡熱唱出。《琳) 昨晚两國中女訊商會佔冠軍,翠可以轻加足在本月三十日晚在大會唸得行時合唱 的歌,祝
一級將中文歌曲合唱冠軍,
「水仙花」是一首曲酮 表達出出門的主題。 「陽花」降 要多些化。
冠軍晚的表現, 耧及過幾他們咬字清 越,音調業厩,鼐
琴聲扣人心弦
·六五會唱。 下午八時四十分
小提琴協奏曲初賽
明日
序日
慕仁書院
大會堂九樓
上午九時半
•
上午九時半
〔杏語初愛。
:十一歲以下畠 女诣英文歌曲高音合唱, 上午十時中:十三歲以下男女紫英 文歌曲高音合唱。 下午二時:初段紙館際合。 下午二時:高級紙笛合奏。 下午二時四十五分:笛箫合
: 下午二時:女子組詩筑朗誦,离谱 al 下午二時四十分:高級男子組冑輯
。
下午三時炁五分:第二暈。 下午三時三十分:深造級糾畬獨樹
下午三時三十分:笛獨奏 2 下午點時:中級 笛獨奏 下午六時中:民間音樂合獎 英華•院
荃灣中學(新界組
上午九時三翔華籍及東方籍小一 至小六女子詩歌集體朗誦。華籍及東秀 籍小一至小六男子詩歌來㦀朗誦。
上午十時十分:華籍及東方幡小 小二女童詩歌個人朗誦。無籍及東方籍出 小三女婿詩歌個人朗誦。幸籍及東方獲 小四女童詩歌個人朗誦。華籍及東方籍 小五女照詩歌價人朗誦。...
上午十時四十分:華語及東方氣小 六女童詩歌個入朗誦。華嘉及實力轉小 小二勇本詩歌個人朗新。灣籍及東方 鐵小三男童歌個入朗。
評判深深感動。
以八十八分獲得冠軍 以八十六分
·共灣官立中則 「八十三分列第三。 大項出
評判格魯礶博士表示 作此赛原判 實在是一種很美妙的經驗;參賽者水 準很高,表演精彩,流出所具的天才 九龍伊利沙白中。第二名流得决赛季金决奕,超時將的 艋英文氣隨明,都 學昨日以整個下午及 的榨演实的是俄因斯爵士,花費唯一定朗裔爱讯女的「被 晚上時間,作爲小提 拉羅西班牙交响曲第 博士及腰及過合意乘的人魚」參加此 型協奏曲杌樂項目之一樂章,評判說他選 月,决定三項比賽發 項比賽的亦有十三陵
小琴協曲初術把握得到。開始
1分食骐的 時很好音色,拍十 比安琪目,參加者本分出色,全曲賀流
上午九時串:第五級鋼琴初賽。 上午十時五十分:第八級鋼琴 八演奏澳洲作曲家作品。
間恰與商業電台樂手 控制適當,部份史化 令初樂城時間,故出 亦維棠運,尤以前進 安者十四人!
下午二時:第六級蛐·初賽入演舆 貝多芬作品):
上午十一時,雖籍及東方小四男 童詩歌個人朗。華籍及東方小五男 甄詩歌個人朗識。業籍及京方籍小男 歌個人朗話。籍及東方籍小一 小六散交個人
·第三名獲得央實
幼童組合唱夠天真
分发音樂天才,崔 五歲大歲組合唱冠軍鐵樹小學 八歲組合唱 冠軍香港新法院十歲組合唱冠軍聖士提反島及發指揮在意到各 「灣綠著的面部表悅, 的同學唱 十三歲組合唱冠軍聖母院
請明集童男級中
軍冠校男華英
,苗基東舉三院第一
中學勇奪坻首,成就
「八十七分,正軍麗
十六分,季軍共有两 一名由九舘工架學校B
·院及聖士提反女校平 一分色,成八十五 一分。一項爲東方 一及中國傅女初最基 「的殺星之傳聞」 一八級報名參加比賽 糖果,聖士提反女 以八十六分榮登 ,但智英文舞这一
|的蔗闆,並且能把握
大會堂音樂廳賽塲
大會堂音樂 下午六時分;男子組校儉合唱。 下午七時五十五分;女子高級組校
【抉養權者如下:對汝
總决賽,分別號女豐及男盤合唱飛高榮無礙時「律敦治看」及「禽异伓」。 女子高級醮中女歌曲會唱比賽,推來的比我歌曲,是開田鶴編曲的民「草原之 |歌」,及改編自真敳巴哈騁名歌劇「霍夫要的故事」中船歌的「良夜」。
發發表感想,他陽:两得宜,音調 東會昨(廿三)日有理羅士女校則以八十 担任醉劑的凱因斯爵士,恐怕對中文歌曲不够認識,特別被校際音樂節的執行委 【負鎗華精 生協助他來評判。這是賺賴音樂會,担任中文合唱評劇的外來音樂術的創
此 完全業探得到,全典堂音榮園舉行,由何 恶。特別在中文發音方面,外國音樂家是無沾在短時閒能弄得道的,所以有能】
在是一被不同部份感情有變化 位音樂節的執行委員來協助,是很合理之。
很美妙的經啓。他說,-
滿生氣,活力, 此項比賽瓯定有些露品加,但「聖若望書院」,臨時無權,實得十二際登育比
今次比賽水很高, 美妙,高潮部份音 「紅的萍思」和」
[特铁)大哲堂校,一百六十分;华、分》及拔萃男校(一艘度及轉音亦佳,逐一致,聲浪,表情,裝有很清粉,又加者紅樹海妙。 賽道組比賽,前三名費很接近,第一與第二,第一與三名,只是一分和两分之差。「再孩女孩」,是两
劉汝露在比賽時 台北美國果,由白錦嫦小姐相报的「鐵血女子中學」以一百六十九分选優冠軍。為《有青海際小學,及,音樂恩昨日上午九時等,龔崗小學,一百七分》,演出非常西藏描小民演出時兄音然得美,老家在殘紅此很大的物 參賽者, 編號第五, 安一曲 *伯激擾把揮的「香港眞光中學」得一六十入分,他以一分之滨屈居亚军。第三名是有段中文歌曲,十五分縣始比樂見釐 六十五分。。凱因斯,書是受,並在第一齊板茲伯雄的祖宗。 他控制,在軍的中國 協恩文中,成級爲一百六十六分。
由了,他們沒怱怱健去,濾海滩 箬所規定的蹶曲,十合唱,由凱因斯坦任評判首先提出:該組一的變織裝業處給個特·第四個項目爲十唱出好正確,各方面實在不 鄭州凱因斯學士,在成龍總結致同時推出:沒至比賽成績普;盡不錯,但他姊軍八間學校角逐「愛評判。
比賽地上一張好,雜洲發,因只花六十一二三歲以下的兒童合唱 百好,季軍的一套孩們去到世界任何地方 福基仁醫院,爭取商 指出,合唱的蒸本原則,指揮必定要灘守,而且音準一定要做到,還是熱基本的夢求,遂加樂」。聖安東尼 第一親幼鬣組合 到本人非常隆忘在蘇比突中,有趣機的,參加比賽著有十四 蒙有吸引力,不將是,都不會計給別人,讓電台語學金,至古 ,否則一切無從發點。
格魯 艾畫許結時仍未見同 學校雖然不於小學五咀(五歲至六歲),强四一六四分薏心 麥憐不大好,辣猶太 除之多,結懋冠軍:僅一些。(Y) 日樂節
凱因斯推出,某些參加的腐蝕大怒張,不能將豬神和肌肉放鬆,致大受影响 ◎做出另一個許多纛犯的缺點是高音部不够积頂。特別是在第二首「良夜一時 三個聲部下都均匀,三部合唱有某一魘部一點,破壞了鏊首樂曲的演唱。 凱恩斯說冠軍畫血女中,第一首「草原之歌」,處理得很好,第二首「夜」, 整部平紀很美妙、第二名混光女中,音色很美,第一首「草原情歌」,開始時,以音 唱出,放樂很好,第二首開始時態。。
·甜出:推握不必要做太多動作,而合唱團員亦不要搐操得太厲害,一切不宜 「太飽晒,指揮不要有必要的動作,這樣反而會影响吗。
一、 昨晚第二個項目,男高級組中文歌曲合唱比賽,將續比前項比賽區,東先 生指揮的聖保羅中學,以一百七十四分特別優異成績,經聯此項比賽的王座。第二名 雍仁中學,得一百七十分;第三名蘇浙公學,得一百六十分。
此項比賽,指定歌曲均爲爲中國民歌,一首是中抱枕改導的「嘿竹」,一是 黃永熙改編的「鳳陽傘」..
參加比賽共七險,但其中一餘,第一首「紫竹調」以伴奏演唱,推出不合比 有規定,不給予分數。
評判因斯爵士,在總結致詞時,特別向鍾素镪先生表示識意,因爲锂邀先生 朴于他篴多帮助,來完成退項中文合唱的評判工作,他並邀唠彈先生 上音樂台, 述各像的一般演出,
:鐵磁盘先生特別强署一款,某些合脫團,字句團或一個字的骷感表達不當,將某 一個宇軒斯加強路發,太張的結果,幾乎使某一個字的意義有所改變,這種豐澤和 處理方式不足取的,至於國區勞音和咬宁,普識都達到理想。
• 凱因斯姆士推出,聖保羅中學的一株,在吳東先生抱攝下,第二首「隔歌」 【理很超卓,情感淡深刻,是很成功的演唱。因此,無衆唱一首,他給予九十分 他:祖是很高很高的分數了,他是很少對某一除給予這麼高分的。 第二名曌仁中學,得一百七十分,經判镪:宝仁弁唱團的俗音很緊湊,但第二首 氣蟱稀一點。第三名起浙公學由林先生指,得一百六十六分, 「昨晚的合唱比賽,場面熱閙,一早就全場滿座,「陽」的改欄 黃永先生
·亦偕其姝音樂節執行委員资本会博士到塲聆聽。比賽後,发永先生向音樂界人 表示:本潤發質水準很高,馬非常可喜的現象。一座〕
「水仙花」與「鳳陽花鼓」
中國民歌合唱比賽
上午小學,唱得很好 。做得第一名的 及六年級中文歌曲會參加者只得四, , 唱比賽中奪標,但却果···愛倫小學新法除,音色不錯 |在還項比賽內一樓,八十七分;亞軍 香怫新法除院,八十,陽作,黎音話很基 忑,榮登富图 是項比賽成親結五分;季軍--宋雄安 院,八十三分,霫
學生情緒緊張
【影响演出水準
頗多學生未及評判按鐘便開始表演就客 台時亦有太急忙 而變成海地葫蘆哉 不過觀衆多予原諒
·首名-李安東尼 斯將推出;·演唱時 學校,八十九分。 斯作,音色,必須要很甜很美。 沈名:聖保無一配合,四肢的動作是 第三項千歲以下 女校小學上午班,八有助於表達詞意的,的兒童合唱,參加出 *十八分。
除照得冠軍的比較好 安者有十一像之多 三名:聖雅各下一些外,各都懶得不
音樂節 若求勝苦殿,陪同者在一時之間集中採訪 华小學,八十七分,十分理。
[女校,一百七十五分 的衆相,的蒍 全力支持以期一,尤其是前三名的 第二項、八歲以進軍:瑪利開醫院可以分为豪于上增加 沾勝利的光榮。故此只三位同學的時候 般的水平,亦有不鏡下的兒童合唱,參加一百七十二分;季京很多專案的物體。实塲內的氣氛自然整操素的工作侧增加困 人將棋的人,張萬分,此質島服氣難,經他們 的現,他特別推出出賽者有十餘之多。深攝小學,一百 在会唱中,最重獎結果:冠軍,香港新十九分,凱因斯)包括了競实的同學們筑,只屬內心的情緒 到目前國止,各報 及他們的親友,一絕對不似一般不正者均未伊試過 的鳥弑唱時必須有學院,一百七十分指出,獲得第四名的 化。冠軍的評語是,明軍:聖士提反女帝主教習院,「六師長 商台獎學金初賽
參加者多奏小提琴
大名爲天光道警案小學及民生書 院第三名爲九龍塘聯合小學及
,幸謝的造甜,抱出他 伊校以 昨日上午,在學 師場,祝他們有兩力,她到 前會在大陸上海音專 莉沙白中學行一項前瓤學生有功,上萬。由於是項比賽 攻讀,在爲名洋
五六人,但决賽名「蕭三高足。
文循肆合唱項目,共展 只有三名,只好將黃的好同學做于有四十六象參加比賽 名以下的螟愛。”一高高瘦飛,記者間他,為音樂節合唱比賽。 中參加除数股多之一, 之妆華
莫北 超牣不背何
項,參賽學生
两元。
一
劇,好像在民故事
他說:雖然也不
樓用文,但他仍然
安得田字宇清雄,十分
參加商格登 金初第一百八十六,第二步都 (特灏)第二十届奇樂節音黨比」,亦一同難得大壁畫一百八十九,總分布图 的結束 進入高潮亦好,並有 賽,昨日進入第七天,太會學九地覆,與黃國聖一年運中一出四分。两名季軍 |爲九龍塘聯會小學, 假音效果 續比賽,下午參肌競賽者共有两組,
及德望學校,得分 二時開始,中級女子岁語散文朗誦租 “景項比賽只屬初為第一首八十五,第 學校 ,參加者十八人,三人缺席,題目一 奏, 故無名次及稷三首八十六,總分 演禧爭, 人生目的何在」,作者梁啓超,两祖
淑芬第三名爲女拔萃林曉寒-
(楼)大食堂 人的施,以作自是中风少女的容誌·
聲樂
參加比賽的學生,有時成了該校的劈闭 歌。在一大,前三名均爲某女校「包」 同校學生。
望子照满心意切,張仁書院鋼琴比賽,
-樂詩聲,這個碁叄的港口,其實文葛某 鷹了。(榮) 作品 第二十届音樂廚音樂比賽,昨有進入第 十天,大會堂九樓明業,可說是十天來最多 的一天-下午二[玲貴事,參加比賽華生共五十 四名,但到塲我聽者不下數百。據部份实生表示,他們學校 都冇啦股除到業助興,大概是精成最中觀衆特別多的因案 比賽進行時,有不少觀衆與自己旁座上的同伴交頭接耳 好像在批冠軍的意思。表可富的現,就是從這個比 奏中,我們可以看出一些前重的人性表現。
異,但參加的人數 會发九棰本幣 座的 獲九十分。第二名爲演,种特別奪形,目不轉睛地價蕉自己的 瀑大堆頭,共運尤十招牌
連智英耳,象拔安歌,費爾群八易兹英事】
小學中文混聲合唱 四十六校參加角逐 福華街官校獲首名
下午 十理五故而獨佔
,全項比賽
行,其中两
度及助 指導下,運守
,大調第 知色她演海小提架,至於
「達一千五百人左右
陳國壟昨於寳養活
小學下午校,他说十
當然,安宮的來,各人除自而找不到人,此功展中渐進高潮,完全控另一位决賽者余 第二首 高級緊張之外,尙能保屬於他們的了°C)制上 無了會傷的秩序,維 中級女子轟語散文:
分好,很美妙,音色
樹安同學,年只十一一七五 軍天光道一佳,時間節來,在 徐鹊舉現時在基敎學一百八十六分,第二段
及他人的安寧,殊
比賽者表演完畢后
詩音
、
以上 分; 决賽將於本月七一分,並列季軍, 另一除羊常德望學校 十七日晚在大會堂音開到爲格雷孜博,鼾州 - 聖保嵘女袴國第一名,九十分,人榮應集行。健行,他在此完畢後,第一 和五酴優稱者逐除米有變化,第一直繪名 紅們認爲姿勢,句逗,露氣均佳,主,項目與有鋼琴協奏曲 題集中。第二名盤直女子伍然第八十抉賽,岩士唐夫人號 評,他先對各指揮慢 七分,座括:主姐集用,句逗語氣均一 中二女子英詩 好,恰誦時未能在花全部現象。第二 名聖保祿女校銳賽首,八十七分,醉 生化及句譪均好。
女拔萃章莉絲奪魁
, 已是長久等足够的
大名爲聖心歐陽英芳及循道
參加者三十大人
五柳先生碗」!
九十分,舒語- 好。第二名保禠中衆
5各得八千只
參加的女學生收。
夜深時有賽比
矣慘生學班午上
「此不是就記者方一
但部份則手勢過多,