WAH KIUYAT PO
報
18 MAR 1968
CITY
HALE
四八十月三年八六九一靨公年七十五國民整师
工人世界
荳品固要求增加
替工工價創式元
由十五起商號聘人照新價
工仍然供不應求,各
在校,取得適當資證 天本水便可以。還有可開熱到:工業的奥己的生活 即提升含按工。一般,同為卑出來的園手作技瀟與工無常紙,人的游 一般場工人待遇方面已 米,含什一些祖渣對發展工栗的助力 好 榮每個營闊壓工資,,不耐熟,易溶於火 付的金页。那麼,對:各行 【薪日工作八小水之中,而另一些則於工人的訓練與培養 |時計,生活津貼及其 馬上粥底毛病呢9-撫,很顯然的,爲了配 他利益除外,學徒華一位會接受過工業系 分時代的需要,牠的 均日趨爲五元入電七理商標的工友推出: 據大與加強,是必儒 - 非总榜男工入元二「前者是橡热娅品」】的。 據悉,灣船鸪業 公司繼續招開船上打,熱線工人九元A碼,同斯PVC,品獄 此地的工蟥,是社會 毫,女工七四蛮半 複者則是PVC製品 誰都知道:此時 務近來由於外國船娩期,體蟲,機械及裝至十二元- 此外窘時含有分別,有爽的,經濟有力的支柱,爲本方面來說, 接踵來港餘攤,而使醤電器竺按工,及招 工作渚分含午夜铵工 在滑的,也有具殺了使社會安定,必須套的計劃,多製 該菜工作疪恼延線,請學徒訓練,培後案 作者工半計,假期及性,要看需要才使用越系多的工人懂得就業學校,或學校中性 通常船塢荣務於三月 血,凡兵有小堅踞榮 節日即雙薪計算,並,始可洽到好處」。欄的機會。不慎如此,有特殊的工种桃林 開釦開始進入淡季,以上程究者,均可去且所有工人均而得出 但途目前爲止,來帶 衒向公司申請表 活津貼,勇工貼一 侈理的船隻有增加挡, 安茲,館內, 八角,女工津貼一 ,光是蘇聯客貨船就 闋證件攻校孝店及 元 八仙,有些公司
抛上,一步,要閒逛 收對工業有興慧的 质琯演的「多的技術工人,使性青少年,因考利, 例之中一們助工業的發展,使他們於爾未來的卫 ,我們以「奔辘此而出善他們自 葉新
法九登品製造棠職工籍緒會,有鑑於溫來市面物價高漲 - 對於一般勞工生活影响上有三、四船之多,其 家長同意害,通向本 設有工人宿舍配給, 遠大, 特將香工發毎人毎工提高二,並去兩間會提出上項要求。 昨接帶九荳品製造黨職工棒會負對人呂氏按出:總會自去函商家,退出上項動
問題,迄至目前各商號聘任散工,均照新價支給。
工
會决定通知資方
他尙有英杰客貨翰巴人照片兩張,交溉申對於所有工人及其家 --艇一艘,日語之公司陈健客看,屬人員一樣得免費 費 一本餘二,丹麥與同時取得船公司學 醫療,比本業工人 熱會函請熱業養方,要求荷蘭,輪船各一飆, 徒資格後,並可申請一般的生活 提高工友轉工費,內容包括:及英國,加拿大, 就讀於香浓工學院--() 〔]〕粹龠登者,毎人毎工十勝興,西德及土 五號(過去每工爲十三元)。 (二)選非會員,慑人工十七元,(過去每工工價+耳其國大小船堡共 「五元)。(三)棒必戚者無論簪會徵兵否,任工一律十七元。(過去安郊區港 -工 二十餘糠,工程方面 「僅十五元。
「包括翻案〔大條〕 呂氏指出:擇來過去慣例,工會方面,在經由工友搵機及棄其意見後,經 耕計,絕大部份工人,均示有要求加薪必要者,則由工會自動物轉工費提高,並據 例去面通知商會。年以來,在經由工會提出後,商會雖多會答覆,但在過去的黄豆 |惠黹况下,各商號聘任工,自動依循工價發給。
修理及油漆等項,尤 以六修工程標多。 此外尙 技
要需業工應適
安定 叮类瘞發逹,分工 開合,镔要裝工膑孔, 而技工的英得;婸在於不 日的訓練與培委。 而一般技術工人的獲 得,其來源是多樣的,大
術泳造本商及满
要,於不斷工作中创出
呂氏籍:本以來,有 梁於物個高漲,港九草製造業
長工工價並無變動 縱橫,建築工月舉寫日
超 外餓訂製貨 斡及漁船若 卓 ,目前本業之旺仍
來的,有從工衆車
千段,放路工業 出業的,享有楚言干的職
轉將樹工費把高,並去國商會
妆欒制榇班陶冶成的。
可以這樣的說:用第
行。篙會自去密篌商會同人會以笹面表示,提高登工工製,日期希能延至本(11月 十五日起安行。工會經由同人研討後,對商會上述,表示同意。
目前本港船塢葉務 「旺李持續之原因 -
呂氏指出:在本月十五日後,各商號聘任容工,已依薪價發給。 有關於呜棠工资,目前經由工會拋出者,僅爲傲工工價提案,Y工工後目的宋宏|本港特励不寧的影响 原理,第三徵則爲徒然注重某一工要生產。
邮啊。
要一键方式能炸出來的工人 ,合乎個別機稱本整的 由於去年累秋之際受需要,學校訓導出來的,即在盧較深的 ,許多外國讒均取技術的傳授,緩急不同,但就整體工業來 第已定之工程會約,說:假以時日,多吸收工作經段,是可以, 尤其是大概及造船工殊途同歡,有助工業發展的。
蚰業職工工作,目前其爲穩定,由於工價提高,工人生活改善。〔
若干行業工廠
【以維持數;
【瓦,做下去, 多轉往日本,而繼
事實!光]。
工業知織的傳授
致力訓練工人
各 不同
一個行
,讓工友們知道 ,在工作 「矽」是離楨題,「
空前途,就算你做到 在港行的多小 方式 老,學湖老,也是做| 工程-酒去冬融 「然故動。因此,許多 外各橉船移工程訂單 青年人,包括已在她恢很大造注入本港 方式上,可鴻佰將有氯水」除了受廣通 勞工顧問易平希望改善待遇
工廠工作相當時期的。本港船塢業務的第 ,都不對工廠生活,圍,包括造船,「條一般的。一一理通,的原料,如果你想已 所不同,但技婿認是之外,還是願意 藉此引起工人興趣吸收新血
百理明」,則是盡管治的議快乾,加一點 酸性,選通,總經,善器,【雄 本灣勞工顧問易和急功近利的,汝線 袋, 即可升爲正式离总年湘礶斯人 此項業務,近年來再 平,既塔观孫工人以,勞資費方受得其彩 技工,本來,這樣符萬股法系足就是這個出蓬勃發展的原因,
。從事於羊毛衫製作 「究實各工廠需求,是
的工友,他們於不斷 「艾眀:關於工人 湛,起很合理的,錘
「工作中,就畫編織花 基於上述,易氏一仿间由於本港的例 訓練問題:兼顧到不過,由於工資低,
·易氏說:段超娜·韦徒訓導,就業訓辣 因以数姚工人而言,在工影告对两方向則由於本社人才-
尼件純率仔革举应的 觀察,綁線工人與教 总地哦,配有时的营楸技術,一 球工人得從學校發管和轉棠骐林各方面, 普通毎日收入詆淹十 函相離而行,先是跳,按術超卓,設傑出心,若能售出十元] 一般按說起,因落自前 同時,也要注意两在劳 元八塊,一個月收入網,其效果是很榔 較完善而且工價廉宜 件,便有利可圖,旺 一般中上奉中大多数痂課,因爲近代工業 麼是三百文以下,精的。t 的意念,仍有摹而供發展,一日千,今 爵士的希望,他們對 日用舊的機器,明日 工生活不感興類的但要用新的了, ,當然,這與營投牒 再加齶品盤改良 理有關。因此他希望,故在梁工人,也变 中上激實,如能煮食甡上時代材及配 工無米育的讓轍,來工業之發展而加以蹤 來仍然星旺,在葉工觀,技工甚娉吃|塢工作之外,目前技‘都可以得灰大的「 配合藥技能,則] 。 們將會以致用。 做到 建立 氏
灭推出:
望各大工
人事 為了使工
業吸收新
血,必先
到老
那練工人 ,設立 煉工人楼市
制度
使人感裂外,湖府當局,對
工果生活有興撼,此也以在意, 題就悬待遇的改善,設訓練世稱,造就工 人事制度健全,有業人才。 一年冑遍升及退休金
新
H
中
船塢業務仍旺
,促成本沖船場業務坐中不賒賬, 「晉入旺盛的湖段。 「照羊毛熊本,輪磅沽 由於談 給代理商出售。「不 菜工作仍長計人工。這些,都
遇了部份拆镄 的技術與工作常識, 工人轉入船明乎此,他們就業,
工人工作穩定一带青黑田,雄 嘉雄安區工六十花米
本湖船坞業務團人工作穩定,收入可
爲便利輔導就業及作正確統計
勞工處正進行調查
首季工廠空缺名額
映仍天气
零
盼各廠號合作塚表寄回勞工處
人力狀況反將來對人力的鱼要, 據菜 業委裔會一位言人表示, 此項查 工作將於四月二日至十一日之間進行, 目前機械與五金業就樂的人數與目前正 在翻雄中的工入數字及現有空缺名與預 測一九六九年三月所需全部工人的數字。 資爲經營方針,他們,雖然在亞廟之日起一 據勞工處一位登含人說,勞工意多年,及攤在統計簡表上發去而不接及任何私人 該發結人說,收巢此種資料將予怳密處理 的經營政策,眼光基,已獲得致生活車貼 來均作此項調查以僅將針太迷低一門主要」的工廠。他棉-
說,在該份两度的圖查 米 遠大的,而不是短碍;並且於受劃已三月工業的就業入改與空缺名額。此項就計敬|格中附有一封用中英印就的解釋信件,客 字提供一般行業,特別是工黨方面多年來,發給選定的四百二十間工廠。由於該行業 的就燃趨勢。希望接依此項調查之廠商於大,而無法對所有工廠進行調查故 將各欄項目與好後立所以鳳藝信封密慰勞 此只有採取抽质方式翻查,如收到表格锁 「工處骸癸酉人說,上两季同覆的比率已裝,任何僱主如有疑問可換電括H二三五四 以前各季回覆者,希望這發商情形、六六與勞工 工業觚練組接福没啥人 港九汽車司機械工疵,爲衆行會友來將無續岁得改善。同時在上月份中前經勞資跨各層主對此項調查予以创作。( 镔聯歌,冉於昨晚在會所堡行叙然晚會。 |工處就業輔導股極得介紹工作的人數共有 議會由八時關始,會中並無任何儀式一百一十九名,包括三十九人在將學 ,與會會友,各變其樂,全無拘束。昨夕 獲得職位,八十人在各商行及公共機構工 颺閣十餘席,與會沿約百餘人,觥實交錯 作及五十六名勞動工人。其中十四名打磨 |7椐一時之盛。
,十三名訓練生,七名原子粒收音機裝配 ,六名學徒,五名司機,五名商行,四名 但差,二名者更及轉記,船務行交ㄆ, 捷、喷油、打字盘及應符生各一名。
港府勞工宓爲協助輔導就粜與編制之 同時由勞工處與香港工學院及機械五 易氏庭篇:一致 統計數字工作起見,目前正在進行對所有,金工業委瓦舍將於下月初分辦一項酾查工 ,更要把拉姆經營敦 接受訓練者之目的,登至注册的各工廠與工業經營像構作今年一作,此項調查旨在瞭解贯城興五金行業的 案,經上時代尖粜,除了將來難得合理待來第一季之就業與空缺調查。 如果以工安低做得時 涵外,在製鍊期中, 高登經營爭,將張維持生活,如果
由勞工處所印就的調查表均於本風 「難以羅歎良才,也耐 要繳費受肌或免費登 期一個她寄發裢府登记注册之各工廠 以獲得發展。但基,一颗都行不通的。
方,查詢關於就業舆空缺現況,并且 「在歐西工棄先進 目前不少大工廠 各廠商最遲於三月十日以前將表格 ;封以減工時,培工招收養成功及訓練1 夜寄國勞工處。
汽車司機工會 舉行春節聯歡
誠實本題發員,計有图哥長梁图形, 開瑤寨義朱永康、劉宇、黎錦登等。(
麗
|士2C4A 窠大九
巴 2D 道坑靚
場四天气
黃新濶七市
甜念
雲凌料
梨
石質等
耩堅江妮
戰
金霸」
林如彈肉色褐
【映天今民國
堂 幕銀潤彩七曼士伊
「要請
行發營录司公烹娛界世新
串演明芳量
天明天無
雄爭豹虎
數世戀
豆纖絡
與處與阱落
·默强大 人四
掌神來如
威神頭离
天後
九 瑞公
賓國|聲新|聲樂 經總
麻糕 米糕
瑞早正第二十
「是豆情奇門打
單一點二十 易司機導 西瓜
攜帶伞黇二十
片豆門打激
樓帶中點二十
遊 戰
洲機黑 塀心神
洋掃煞
魂火
七星
解有
江珠、珠寶業
昆尼東安
肝凍
演主銜領
演主街鎮
賤咀纖
宮城商合。點
愛母:燒鮮明
揚竿價燾點一十天气 譯家林珠實際
陵金·華金·聲智
北市 菠菜
鄰淫曹秋子 口味
丸
宮萬大平丸
濟部新月
天第
第七
華|金|好|龍|新|域|國|環|太
星界城台利都球
世舞多
營僰業傳宜務教衆觀謝多
會機賞欣過錯勿幸。衆觀片語轉看不日本
依名著
拍成名片
E
萧芳芳
王愛明
龍剛
剛明芳置
躪部一又撲「仇思果」的亮片裡無兒氏體
原楚
入加日不含期
天映
平 細機遊飯除三害 環球 勇者無敵
華星樂音舞城利台都球 平
`龍金華美好阙域|新國環|太
請韓馥然映献天後
潘 白鹿
《蕭芳芳
畜主演
白英 兪明 黎雯 白明 - 華龍
火燄陣冒死救夫。玉翠山巧收義子,
梨花
大打 一新
的
月
全部
七彩
剌肚到美
花
·台廣播本片故事
沈芝華
狀有告環人
*餘天今
仍加開
五點半
人人讚
絕口一
早 新鲜
新出19元
早睛天今
鮮色不毯花
七彩
真彩
過一戶故
安徒司
大世界
半開 𪖈宮聲陵華宫界約
九港動哄
炎
悲大博堂
潘
龍芝蘭 寳 要珠華卿佳珠
「黎白沈羽陳
•未层