18 MAR 1968
CITY
HAL
入口輪船預告
(沿名)
“熊 ! (何既來) 源安火 HOUAN MARU
奶茶MFGA A 山 打 SANDAR
日本
翔
NORWID 聯 眶 DJAJA DWITYA 懋 F NORMAN
潤 避
PROSPERITY
泰大利
日本 歐洲
十八天鮮 日本
十八部 紐西蘭节遇 十八次古
十八
(日期)(公司) (船名)
十八 方 十八謝
唬 原 TAI YUAN 多藏區基TORBEN MAERSK # 4 HO SANO
伯 TIBER
永
EURIPIDES 大丸 DAISEI MARU
MATYKSENPRES. GARCIA 皮爾遜無絲PRES. WILSON 健 門 SOUDAN
欧洲 日本 日本
十八太那 千八躞鬱 八 日月
伯市
梢慼兇 KASHIWAHARU MARU日本 ENER ROSARIO
小呂響
+1+M
十八 糟絲 十八
行
成
永器 健康 瓏
HAI PUNO
ANRING
# SANDAR
腐根摩利 HOUGAINVILLE
濃加海岸
REDJAJA DWITYA 都加滿泗水 丸 KASHIWAHARU MARUE
唐 STAR ALDEBARAN E
十九
CATHAY
偷女
日八十月三年八六九一公車七十五四氏中
出口輪船預告
KEISHU MARU 多無株 TOMBATU BINE GLENFALLOCH ADSET PRES. WILSON 德利属于基TREIN MAERSK 假 FOO HSING 高麗鹉 KOREA BEAR * 安 有利時 ULYSSES
(日期)(公司) 梨雞爾体 十八术背 离西爽 十八
打根斗湖 十八怕霜 納崗山打根 十八 聯馊 即加達泗水 十八鄉 倫敦特丹 十八 仲和 小品管 十八饑
十八湾
高雄
十八海昌 三隆市暴省 十八獒情 十八東海 釀
十八太古 十九大古 十九大車 十九嘯 十九大精
對
來轉點芝如
新谷 FINNAMORE VALLEY 會紐約 天馬利 TEMERATRE
(AME)
釀
州邐
鮮鮮紐約
十九 金利珊
LUEN SOON
#RESVEND MAERSK
CANBERRA
謝斯 太平洋摩器
十九巒 十九 國
咖
ORCHIDEA
DAISEI MARU
西機無安
力
天 MARTINE
PRES LINCOLN
#HEF
BORIRANA
县加坡丸 SINAPGORE MARU 日本 安
AN TAT
日本 長蝣 NAGASAKI MARU MA TUARIO GRANDE MARUHE 白山丸 HAKUBASAN MARU日本 由美雷丸 YAMAMIE MARU 金 林傳紙絲
想飘范伟
理
十九糖成 呼我
柏樂丸
MARUND KASAIWAHARU 讓比爾劑 DERBYSHIRE 力高 NICOBAK
十九 新興行 十九日朝 十九 滿地可芝加哥十九大
十九大 二十大 二十大 **
二十總統
MARTINE 攔轡丸YUKAI MARU 大龙山 TAI WAH SHAN
EASTER MUSEN 松辔九 SHOHE MARU 露莎妮 ROBARIO 馬 F MARTINE
灣內阻理蘇十九大 新買喀拉世 九鸞臍 星巴此 要符
門潰 小宮宋 你
十九中 十九
農 十九情霜 十九中典
MEMNON
藏踯頓B
RUYS
WASHINGTON MALLEAF雅照二十來
日本
大樂丸 TAIAN MARUL 荷蘭丸 HOLLAND MARU
舡尼情骢利TAMURAEVERETT 日本 魷烨丸 KOYO MARU
N WENCHOW
A PALVIA 日金克NICHIREI MARU
波浙灕 那加準
二十大
日本
鳓
南非
日本 油溯
二十 茶 二十鶴來 二十道窑
#PROSPERITY 網 LUEN SOON 安: ANTA
H黏了
于您宜 TLIWANG
經關 梨
十九憚漤 十九攮腦 二十二新盘 二十 憋 二十二類糊 二十二 二十三洲 二十璀
噩龇丸
NAGASAKI MARU LIKA
辦
荷蘭丸 HOLLAND MARU 太古 路易士丸 LOUISIANA MARU 大三 林青鍵統 PRES. LINCOLN
日本
*
A
*** IVINGHOE BEACON 土打香港 STR. HONGKONG 西好斃 SIAOE
丸 SAKURA MARU
路易安那LOUISIANA MARU 日本 蟹臣總統 PRES, JOHNSON
新野山丸
YOSIHNOSAN MARU
TROUBADOUR
STRATHCONON
008 SONG DO
WENCHOW
美國
一巡林 業踯
WAINGAPOE 類發 FELICITY
邦加遠
谷
中西南業 新患裘斯數 三灣市籙省
+ ** 太难
新
齲
路
日本 東非星部
日本
大三 太平
授与丸 NAGASAKI MARU 红洋丸 KOYO MARU 白熊丸 HAKUBASAN MARU喀拉海生十拉中一 山美露丸 YAMAMIE MARU 獰瀚
日本
*1
永
EURIPIDES
可倫坡丁
大
慈安* ]+ 天蒌川幕粜
利安格蘭丸RIO GRANDE MARU南西 廿一大 印花情藥和TAMURAEVERETT 星巴庇印尼,贏憖 海 NA HELIOS
日本
中
日本
十一槊为
# A PIONEER MIST
約
JOHN EVERETT
吉打州
開獎 WASHINGTON MAIL&維西雅圖華關 藏
澳鹨
廿一太古
紅洋丸 KOYO MARU
謝巴生
EIKO MA
阿邦丸ARIZONA BEARD
丹 SOURAN
日本
日本 开
大信 廿二 三 廿二
攤上
SUSANNE 樂閱MONICA 鹰
LIKA
的非來戏加 二林
武嫩遜總統PRES, WILSON N
#EASTERN MUSE
箱根山丸 HAKONEERN MARUH凇 安達拿州 STATEOF ANDH-- A.買 先達光事 STRATHCONON WF像敦 腳和近 OREGON 松丸 SHORYU MAR制、
HASTORIA MARUŠ
箱根山丸 HAKONESAN MARU日本
廿二 微城村 廿二萬二
廿二大
去打壓洲
廿二轫 廿二大器 二方
翻斯RUYE
日本
部 SONGDO
药
方
### CANBERRA
二大
加勒比社 三部市 廿二 三 紐約建加拿大廿三 甘 小感染 廿三摩
吉斯丸 YOSHINOS AN MARUETF 大安丸 TAIAN MARU 威爾達總統PRES. WILSON 雅多利亞丸ASTORIA MARU 聯安丸 HOUAN MARU 華饔WATUDAMBO
SHORYU MARU DE KAMOGAWA MARUH
光丸 EIKO MARU
士打香港 STR. HONGKONG 阿利桑那丸ARIZON MARU 德、破、醇-TEVERYA
M-JHBLEM.
新竄Y 英雄品街
EASTERN MUSE KOREA BEAR MARTHA BAKKA ZAMBOANGA
VISHVA PRATAP
三
星巴疵
小目樂
非南类 西部
廿三大價 廿三 廿三犬
三
辦戶名古屋、台地 神戸涵波~ 三馬市蜜省 四 西澳洲
日本
四農村 四大海 四技 廿四节
榮
WAH KIU YAT PO
日十二月二年申戉能真
二系航倍業
其三新張五集
訊
·爲鼓勵歐人訪美
星洲機場擬設
在研究在此間被场實行退之猫韻部少辦 〔星加坡十五日獸)加坡民妳局正
法航建議減票價
*「間來」號白於延期一天低值,所以
算太短。最近有人估計,假使採用南先被直升商隆徵塔」。 市區中去的時間不相上下。劉游客民,不一因此,在研究園升機升降埔時不访老鹰到,持救蛴棉之 1姐的天星碼期,邀相當悅的時間,然樍坐公共汽車」比「的士」經濟,和沒有「的】天。攜滾輪船賽的祖籍,此乃是由於 時間是在本月九日次為左右。 上時間,和從巴黎戰者羅馬的殿學校里街傳,和現代資通客僅相若,勝過測升讲。「處擇運之洞心,要待出赛地點以便「徒身份開始航海生涯,此次乃是他第一次是 【但是在交通擠偈之時,旅客心 機塲到尖沙一,也就悬「空中公共汽車」。我們知道「十五人。骸之证日期比原进行期袞了,殿寨」號只是在該處守望約三小時之久。 』 而發「羰然無睹」的職業。 天星小屋過翾 - 來到香港的市中心區,士」舒服。但是空中的公共交邳工具畑比,該輪航離哥偷技第一百六十曬時,忽提镬鄰居五七高齡的吃星或氏,已擴張照一枚森在撬停泊的時期也將觀短中天,而赞
,故烧
百四十美元八角。
上旅行收室的差額。 拫捕該寔誤,法國航空公司旗優的價目以巴業行閬紐約聽 |該公司已建繕大西澤演航空位大減低,意在改良與國在國際市 法崴航空公司在昨(十七)日客至此間的開報-透 巴黎往回紐約應低過二百美元 酰码,进嶸一來,就是聽不懂報告:甜言的 良的可能性。 經濟客買不超過二百类元整摞幣。雙機目前經濟等級挞皮爲四 代北的英國民航專家正在研對設立此蠟 開 迅敖小輪碼譔一統,並無困難。 鑑逹之時,電視上面也會興時出現飛機的 方谰,是促進號棠的不二法門。 目前在展加他研究如何健暢鹕瓷峪現 。 據說在沿海之威建造向升碗升降咯,燎中心區,亦十分方便。 【翠」,在香港就是「空中的士」。另一 「坦證空中交通工具,「而升內降飛帶」,「 【很可能爲名符其實的「空中計時粗重汽 繳的空中交通工具,滿一九七〇年代時,一 七〇年代可能出現的新事物。像庹升機那
三人,也可以看到班機號碼與時間,而方誤 擔,首先要在市中心區找到適當的寬升擾,東區,遒內外航觀的哥梯,降落在距市 都市設計工作人戶們,不能忘記一九 不少。在歐洲各大盤塲以及東京、香港糍 场。潛在寸土寸金的現代都市中,很難抓,很薄的後漢——機塲距市區魁索越好...... 囡枵地方澄鐄帽 爛,營報考主還啓程說 言,併一分線都是還貴貴的。予她塔以,同時,在市中心賓龜治遘樣一個慣塲大買 所謂鎮寧之粲舍方法,即在飛胡塲各 【染栀來,谁是很好的意見,因爲對遊客而上升鹰杯飛機用,又可供現在的寬升機用。 到。但是香港養沒有什麽不能完臟的問智」染,旅客們改乘「直升直降液鬱」門在市 機举和市中心區之間的交通採用直升一人可在乘搭乘行的交通工具对市中心去 ,可以进应市中心區的中心。住在郊區的 ,讓段時間可以費逾百分之1。變「盧升优烯掛蟎」的各斯基官可供固有三嫂遍般在林,有些救工作。因此「外寫險事故。因此估以爾默的口吻形容航
航空旅行協會陵决之, 新訂的異倒辣決應佾適用於全年任何一個季節。其細則可由國際 法國航空公司總裁郭特近間紐約時亦說,如此藏價辦出 其適用的範圍以逾二十五人的旅行團陸盒限。在鹰航空公司建泰
七
丸
棠人將
用於市郊間旅行
豪華國泰郵船
日內載來遊客
現代都市的家塔大都建造在阳市中,航空電話 圖爲藝術家疵下市中心夜升直降機塲太夏的影象
出供行爲多,和特釤期申法國航空公司利用低價發瑟旅行 忠,家航空槃價的辦出,目前一且再有機會的話,公司將再度提出受飛機擊的顧擾。碗和市中心區之間的國旗,二四六十七] 申」 他說,「本公司二年前前在際航空旅運協會會熱上要求低 十五個以外的地方,其目的乃在使居民少|英梅外二九 1〇二 交,除了汽車外,還有採用直升機的。8號:二二九九六六 香港的啓德機格,距市區不能算遠, 日航:LCO1 1111111
及歐洲國家支出「訪問美國」的東傳灣愛將運骸公司資傳費之 1平。一九六七年迭阿旅游客前行类珂訪問者邊一十三萬人,比 周低迪歐洲旅遊客往美國訪問起見,決啜航班公司將在风 一九六六甜埆加雞一倍。雙側柏耳薰低的話,今码訪美的法鴻
國旅遊客可跑隆二十萬人之多。
表刻時車廣九
湖羈龍九
段英
龍九湖羅由
九鹊與 到瑞湖 九髷発 蘇涵湖 湖開 到九龍 颗湖閞 鱼九髀
6.30
6.04 7.10 14.25 15,34
7.34 16.02 17.06
7.32
8.44 17.12 18.22
6.3g 7.46 15.93 16.41
7.10 8,16 16.19 17.29
B.38 9.43 17.54 18:57
9.26 10.30 18.46 19.51
13.09 21.19 22.25
13,12
14624
7.48 8.55 17.27 18,52
10.24 11,38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40
11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
18.45 14.49 22.30 22.33 12.02
14.55 15.57 23.00 00.03
B)逢星期六、日及公衆假停開
(E)
(9)
農州至深圳
到深圳
上午10時25分
(慨)
下午3時45分 下午3時25分 上午9時5分
下午2時25分
深圳至廣州
(中原時間)
深圳
開
到大沙頭 大沙頭 (快) 下午12時50分 下午3時10分 上午出時
印航經孟買返港
。圖爲印杭瑞東鼎經理律勲治在遇塲鞦賍法航:14MEE 高級會齮,商媵公司業粘,現已返國本站印杭..ME HE 經現草飛地,數日前從孟買過加印蛇公司 寬析:HDOW 空公司诚 @號 瑞航·二四四}六} | 馬航·二四四〇四
** 民航大大六三0
,跟黨粱地氏合照。
↓
·印尼號二四〇七
OK!
四三九八九
福來 二二八二九
|糖二三七1 # [11011
| ||OO|1
「輪沿於電話
|--[] })
1111
at 1011| ER HIKOI!
[捷ě 二二〇四六一
經23 四六
[夏利 二三三四九二
窩綫
推高讵香港
時四十分 廿五分
香港往梅窩
下午九時正
下午十二時 五分
年四 下午一時
三十五分
港外綫輪開行時間表
香港往長洲
縑
下午四特正
下午五時册分
下午七時正
下午八時半
下午九時四十五分
洲綫
時四十五分
香港往照洲 R
坪洲返香港
上正
验
上午九時正
下午子二〇五分
下午九時四十五分
一時二十五分
中午五時半 正 下午八籍华 下午九時四十五分
四時四十分
塔門
香港往宴滑超青我 上午時半至下午一時
下午入時正至十一時正
下午八時正一心正
大埔溜往増門 岳中七時十分
胤航 下午技正 羲十四鄉、深酒
甜校柱、大姐、
塔門返大埔窖。
上午八時四十份 攀較球网
赤徑、梁城、荔枝
下午五時五十分
莊、深浦、十四檔 試
十一時五十分鐘)
南丫
島綫
大
香港:
大溪区香港
上精戒彩業街往榕樹灣
上午六時正
榕樹灣返上環威和蔴街
上午七時四十分
下午二時十分
下午四時五分
下午六時五十分
下午一時二十五分
鮮榨樹
下午七時四十分
邦機
上午六時五十五分 裡桃
下午九時半
下午四時正
間
灣近畿水門
上漫威和味街德集罟灣
索蛋灣返上環威利蔴街
大及公索運期圳)
下午八時牛
卞学生中正
下午大神正
(港内輪船停泊浮泡位置面
紅洋丸 KOYO MARU
廿三
# FERNWAVE
長網路
爵夫人
FÆRØR VISHVA PRATAP VET
GLENOGLE NORTH DUCHESS 輝必線 VISHVA PRATAP
“省三祥 廿三歲利度
廿三 英鼠
Y
告打
廿三龍還 廿三 方
WH KAMGAWA MARU 14
****** MATHA BAKKE
HTERESTR, FREMANTLY STUD
野期中推市廿三铁行
STAR-ALDEBARANDË
廿三
四陪您
星洲怡英利JOHNEVERETT 米熊丸 MOKUSEI MARU
吉利通
伯蒜S BAHADUR
出口糖 EXPORT BAY
## EASTERN KANGER A 安鍠丸 ANDES MARU
GIMLETUNG
☛ HALLBORG
吉打學生 日本 日本
四識鬱
四機
酌康斯敏
誠錄必巷 國漿 钂
CATHAY
黩
鮮
四
康方主人 ORIENTAL RULER B
廿五 各制網
熊糖 高士 CALCHAS
ALDRBARAN TAR 東方學士 ORIENTAL INVENT
出口 EXPORT BAY
咈拉嫩 紐喲
HELUM
電路西話 AROSIA
仙器建 SCHWERIN
六方
菲仙子摩 FRIESENSTEIN
史
#SCHWERIN TENOS
理
AT BEN ALDEK
黑會刷士業MAREN MAERA共吸
廿七糖
## TONGSBERG
飯 PIONEER COMMANDER焗約
濟
崭軀城 CITY OF HER EFORDA洲
A CHEJU
要得
溫費匯總統P&ES. VAN BUREN
* BELOHAL
#LETITIA LYKES
匈丸
助丽
加強納 VIENNE
贊臣網務 PRES,JOHNSON
BURMA MARU 北 HUPEH
THURINGIA
TELES, A. SHIPPER WASHINGTON
港鐵爐
HER MARSON DYKES
大丸 TAITEN MARU
英文 英國
日本
美國 英款
上
洲 翻网 美國
银行 北上 新興行
出口灣 歳 星馆美和IQHNEVERETT 海綠營 ARAMAL 馬時來
MEKSEY ILOYD
ANDES MARU
WENCHOW
EXPORT BAY
四撸 利物浦加土麽让图案吉 漢堡等本哈根廿五青
漢能不來梅 廿五舞爽 利物浦漢堡 廿五进行 高円
EASTERN RAGER
香
冲山
麻藥
歐洲
星洲
族演神岸
廿八遵行 秋风起利麵
CEAS MAERSK
印尼
恒 #HANG SANG 士打費民圖STR, FREMANTLE
斗湖山打根 甘我帔淨
日本
龙防
大寶石 TAI POO BE囂
星盤
日高雄 歐洲
廿九大生 廿九太古 廿九成
#GEN YUNG
悲理
李威廠 TJIMANUK
廿九怡和
BLE
鋒
CHENGTU
锻 明 HAI MENG
KINGSVILLE PIONEEY MOOR
BHA RAGN BAKKE
線 CAMBODGE
伊利珍士 EURYGENES
2##TJIBANTJET
土打斐濟 STR. FULL
歐洲 力 NGDER RHONB 寶加利士 BENGKALIS. 胧
九糖 帥 廿九歲帶 紫九
星洲巴力有根三十樓業 糖洲CHEJU
廿九齷 海譽HALLBORG
* TAMBANG 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 海西瀨廿厅 美好
香合美利 THOMASEVERETT吉打吉大港 八耀菜
#PION, COMMANDERKIT 佩實藎棒齲PRHS. VAN BUREN 三年市鐡 廿八、齉 名古雕丸 NAGOYA MARU
EA WA BAI:
椰加趣泗水 火火
漢堡密得话 廿七美
巴踵
印
日本
三十古
戮也納VIENNE
古營
三十多利腻 日約三鮮街 三十 新利購 紐約
三十 美輪
武士 TENOS
日本 澳洲
廿九隱案
大輪鐵 TARANTEL 響鱨域 CITY OF HERRFORD·倫敦漢堡
糊雪糕約
BENARMIN
倫敦洮飯
HERMOD
九飯粒 廿九道行 山打根古寶 就我多利舞
美國 東非星路
飛獎迅
MEHEFI BONNEVILLE
克利夫關統PRES. CLEVELANDE街市
HMM PRES; JOHNSON MURAR-ELETITIA LYKES 璀 盛頓、WASHINGTON
BRANE
西燃牙丸 SPAIN MARU 埃斯波納耲統PR8. OSMENA 路转娣 LJUBLIANA 微揉史
HALBERSTADT
AND. STRUG 蛋鸭 EXPORT AIDE
入口輪船預告
(FR) (日期)(公司);
東關報 八日 行
印略拉世 八日、疏
八日 八日:恭服
蛋
克利關螨統PRES. CLEVELAND小呂染 五日耲热蔿利恆藝和MANOLOEVERETT 古打星洲 #BHAI MENG
鷹莊萬利
聽 HYDRA 紐約三深市,五日和門運精气 PRES. MONROE
五日輪類
RUPPEONIES, A, STATESMAN 锦龍丸 HENRYU MARU
·豪斯较丸 HOURTON MARU 總第 DAHLIA
機費污油 MM, DANT
RESIKELLEN MAERSK
菲律演鐵 PHILL, MAIL
三、ANNA R,
日本 钲約 三街市 波
PIONEER MART 香港美人HK. GRACE
日
行 九日一二 十日葵翰
# TORRADOR 岸繩 PIONEER MILL # NUDDEA
辦 CHILKA 喀拉星洲 拉 太平件者层PACIFIC COMET #F
配料伯郭 日本
奧國 日本
哦器
法
大豆
JAPAN BRAR 期
纽约 新約 三農街
登日 新興行
WAM HOLSATIA 辦理出BAMOB
珊离丸WEDEN MARU
KATWIJK
德華西樂
慈名兰作为 日本
業
ARNA
UNION FREEDOM O
RALEVARD 泰和度露
歐樂
溪洲
英狪 亮購
日常
寒加美大貓 七
M PERNLAND
DONA KATERINA
#BRADEVERETT /
BU
部门
#ICLYTONEUS
PEMBROKESHIRE.
STABAN MÁIL.
你給安 GEORGE ANSON
維斯退出 THESEUS
平洋丸 HEIYO MARU
RN AZUMA
魚龍 GOLDEN BEAR
EKOSEI MARU
您 星洲 歐洲
饟爾豬俘梨牌 台幣 沙必頓 &ARPEDON
HON TAMERLANE 一旦難獎 LAOMEDON
三街 歌
·澤鋒 PIONEER MOOK 力打猛 NEDER RHONE
FJ NORMAN
西南太平洋一日信
編鮮除 BENALBALBANACHE效
BE YUNG
約 藏省三類: 三 過省三黎市
二耳
* FUJITOKU MARU 北婆麵
大
日美邦
(
书
歐洲
翻約
東方
四成
朗響 CARRONBANK 製琪
KRISTIN BAKKB
糖
A STAR ALTAIR
保安變大西洋三
新奧度豪斯敦三十三
利物浦加士高三千零吉 漢堡縣
宠净丹案得传一