17 MAR 1968.
日七十月三年八六九一整公年七十五层民中
日九十八二年G HALL
KIU YAT
頁一第張二第
本港新聞
花展今日最後
昨日排隊進場須候四十分鐘始達目的
入口出口指示不明徒勞上落今宜改善
「
比較,其恢復之百分塞·九巴百分之七 十;中已百分之八十八,车厢安已全部
節目主持人黃福照網暈·交邁成 各國大都市均溫存在。而近十年來, 已戀愛大努力,以求改善,希望能於短期 内,零出一個解决之辦法。
參加該節目討論者,有天天日報社長 本基舜,島晚報編峰實榮川、眞此 「長海安及新生晚報總編輯葉小中。
今日天色晴朗和暖
(特訊)昨晚十一時天氣報告如下;
(一)有鏈船娄航行之各地氣壓分佈
|形勢:昨日在日本東京以南之低氣壓,
|現海東北迅速移動,由任氣起,一 絳向西南菜呂宋北部。 艾中國東部之氣麼高。
(二)本港地區天氣預測:今日火和 東北風。除初時密無及有薄霧外,天色 。最高氣溫約攝氏二十五號。 一婦人墮死無人識
(特别)轲備已久的市政局主辦首履花卉展館會,於昨(十一此等參加工作之圓,將會由此而增加會員,因而摸益。本人並 【六日)下午二時卅分在大會堂低座二樓無術總監開幕,並由沙 恭賀是次比賽優勝獲獎人士。 利士類共主持開幕儀式,各項比賽則於開幕前進行,成績立 昨展出的花卉,計有比賽及非比賽性質两大類展览,前者項 共分四軀,均由私人,花園及長塲等參加,包括有神花,花 ,盤花及插花藝術四組,此外香港賽花會,馬來西亞蘭花會社香 满分會,聖約翰堂花卉售杜及國際日本式押花童社香港分會團 「特凯行西安堅尼地城警察宿舍門前 担任展出之非衆賽性做成究,同時並有市政事務署及商業稱,昨日下午二時許變現一人倒臥路邊, 展出之花卉,及由新界蠹戶透出之蔬菜,股品非常豐富,其中以重傷而死,普力經查後,疑死者保自 於日前在大會堂花園內大興土不之两款日本式实做證計爲附近跳樓自殺者,但無從發知其姓氏, 引,令人一開吳界,
附近居民均不認識。〔
昨日開式非常簡單,沙利士員作簡短演後,會 旋剪開放,讓市民公現各項展質,包括風處應及起念公网之作品 跮前往參觀的市民異常睡,排隊進塲要費四十分鐘始達目的 , 整個大會堂-
滿熱氣,致萬分擴追。
昨日無事出口處有人進,因到達二樓長出口處始知,多 捷勞往返上落,觀貶者怨望载道,展會辦寨人宜在樓下設立顯著 把示牌,指示最長者,如此則秧宇較好。入口處亦須有
流動登記隊
在港島活動
各項比賽結果,菲汰。盧的一盤卡利利亞關獲得全堪各 展品之市政局盃,及蘭花類無佳設品之到發威盡;花類發展 昨日開幕沙利士論盈之演^如下;
品之觀團長盃由林錦燦獲得;盤花類最佳展品之痛多盡由 此大花卉股定爲一嶄新之答試。臣的在引起公眾人士之興趣 文學團長出的一盤江楓盤栽奪得;押花要術發最佳品之中 ,從而贏得大衆對美化香計劃之合作,我們並希望能集合所有 華巴士公司金得主是JEUNEJAFFE。 至於各項所分之小組冠 期树布许及島有興趣之人士。
,亞,季軍得獎人,均分別獲得三十元,二十元及十五元之現金
〔港紙)人事登記處處長昨日八星期 市政事務娶在公園,花園及路夯樓瓶醋木及淼木及安排花卉]。
六宜稱:該處將於三月十八日至三月二 白「陳列。已盡很大之努力。例如:每年該署在市內各公衆地區種植 比树木在木及季節性花卉灕五十萬株,此項工作將會橫家進行,,長胡儀,郝志仁,史丹利夫人,無盡長夫人,胡惠德夫人多位 利會及講仔街坊福利會辦本森後六百十 評判段由格蘭成,梁王德鏡女士,巴納德夫人,李德祥醫生 十三日派遣洗对登記選在香港大坑街透 而在將來,因有更多人員在本港及外地接受訓練,該工作將會加組成。
【七歲之兒童辦理登記,及爲十七歲以上之 在進行。我們並希望域勵各社團,學校及其他組織,盡力保持他 艾花卉愛寫中,除可欣賞二百八十多個單位所參殿之各類花 人士推積成人身份世。 們私之園地,使之站到良好之水準。
卉外,香港警務處祟除及香港輔助警璚樂亦分別在堪内演奏。 流動登記保將於下列部期及地雪雅 本人對市政事務暑此大展覽之努力,十分欣賞,並對香 至於今日含股範之最後一日,開放時間由上午十時至下午 公:〔一大坑街坊福利:由 人 花言、馬來西賍關北會社香港分會,茲約翰座堂花卉會批及國際 時,並於三時由丁固夫人頒發獎品,各位未花參觀的市民可於 關 「日八星期一)至三月二十日(星期三) 日本式插花會壯,香港分會之類獲財,深表謝忱,本人並相信|故時間內前往欣賞名花。(若〕
。(二)灣仔街坊福利會;由三月二十1 日(星期四)至月二十三日(星期六 止。
沙利士售員(右)爲首屆花卉展覽剪綵(本報記者攝)
九龍東區
官民合作
〔一〕太子逛九雅城遠近世運公園盡
故流動登科志辦公時間时任由上 午九時停至下午四時學大。帶期六則由上 〔二)老龙岩新澄近金國鹼院附近。 會繞到五時十分始教。該坐會爲年
「午九時牢至十二時止) 人察登記成之長行政上濊地區之居民 月暴行一次之例會,先碰苔集行多次,其 康泰市民之實任登記身份證,並盡重利用 目的堆遭了解該道內市民一般問題,提供,馘洗黝登記除到烘廷工作之方便;卷进学
凡年跲在術畫百十七首間之兒童而持 有香港出生台灣經照者,無須康阿
北
不堪回首話橋
「至明畫」夫婦傳奇石┼在羅湖橋送一 「書」之橫,又喝到集中营的「老家」去,一
油压
一五百七十五倍。
莲奈业遊九百萬順之新界馬鞍山車,選 得日本經鋪蘗採式會社投資一億九千八折合 港幣約三百萬元)砥氶避塲之大公举行合 作,一坐大規模之選取,今下午集行畫品與證, 由香黹铁務拼配祁惠無主持,到隻箭連瀣有新界 閔府浓教氬、日本駐港旗事高精及新界名流等多
(一九五四年三月十六日)
京華三院演讓春院新門診所,今下午四時事行萬典,教喀聲送務術
年前再餮道探,知微量遠九百萬噸,現馬鞍山礦場有四千人居於其開。 人徭府長林當局爲協助新界民春耕而瓣之資獄,本月初開始接受申 游,今插:申請師已遠百餘家,無黃林局宮風稱:第一批資激可盈出,突獄數
邱惠霖於致開時,蔥絲過馬鞍山鐮雄發現經 邁,據稱:一九〇五年两名澳洲工程試探測 一九〇七年再探馐,初期估計蘊藏爲五百萬噸,
熬煮三元。
(一九五四年三月十七日)
立法局今下午舉行會談,八位非宮為啟周年醫生, 力加,補文惠! 利,紙成坤,報警,少律救治及羅懷多售生,就一九五四年至五五年耿普預算案, 製品辯論,告非官守事員對三億八千八百二十二萬餘元之預算案!大我聽 ,但對財政司在該預算所表示雁大建設計劃時候下去,將我以無補入之 不足,多認爲非聽明之米,於討關及珍稅時,非官守画主張峰求,或發行 以代用税 *
在立法局上發表意見之時,用錫年醫生促請財政司轉出全攷代。部 望希望當局貸鼾于體育實並予免息。少律救建計劃應加改,吃認爲本戀 三百五十萬人口將不管時,精镞基霋出張良水加氟,推出百分之七十四學實惠 焼囊病,情形價值。
香港出入口越洋百貨行益商會必行第四十六届风就職典禮,實現 敬祖爲有限公司並實行董事制。
本港賽務重生署今發表二月廿八日至本月六日一退衆計,指出腾模再 底發現,白喚症仍退衆。
潤祺,爭門時不做工,無工資可支又是一 | 私人存銀行之獄,限制是用,總之攜來」之旅客,不能流出其親美狼友在內地 演者所見之曲柳图,乃露明年度及一同事,幹部被有撞老門塔,又是一周事,一去,人們之荷包,凡少又少,凡是由祗返一之困苦生活呢?CED 副其具有很民資格的人士參加議,當屬 緝私隊工作意義重大
|九六六年選民登記工作造成的比較·窕 是次换取一項新的步味,盡量說法將滋民 登記申請表格寄與具有選民資格的市民, 【例如專業人士及各團體等等,此外,有 接表格如意欲出隨者的市民,简 下列各地店索取:(一)政府韵指導處 一及各分處,〔二)所有政府各部門的时
活生般一陸大述客
失應供資物
調
乏缺常異品食副主
負保障稅收任務
特別是對毒品搜查有極大幫助
·處及(三)港九各地無痛。
〔特 ) 根 (特)本港私昨蓋在香港仔警察前嫌學校舉行週年會 據日來,由操,該是大會操保有史以來由檢之首次。 陸返港旅客所透 偏式於港督欺麟趾爵士蒞塲後開始,港督接受敬雅,隨在 其之關於大強人 私總監察浞,監控鼎棠及助理監麥花臣等浩域下,被關 民之一般生活狀,各伍。檢開,港督致痛,筋就各驗員,并對私像保课本图 况,普遍的感到,稅收及防止選品等人口之工作,備極廣場。各大碴團揉過檢開會 物資供給失調,,再由督檢開。港督接受兼接敬禮後,由緝私處長附同情 主副食品缺乏,」。 黑市與偷搶風 昨日參加會操共三百五十人,爲年會攝入數最多之一。 警察張榮亦在導演安草東及步操進行曲,港致詞全文如下: 接說中共射 親恩先生,耕宏像員,各位來賓;在私方面來說,今天 於入民之生活之一的會有史以來第一次由一位督檢開的曹操,我本人感覺到 主副食品,低有十分高興,龍基第一位集鸯來檢開一看祂的賴它來保一大 彎製之一音,讓「部稅收,防止毒品及藥品入口的缮私歌尔· 我向公肚鮡導而 今天來參加會操的裙私除一共有三百五十人之多。雖然 私营 平實無參加人數最多的一次,但選無數百只 提一定標準,用 相代拼私像金郝實力一步。其樂觀參加今天曹操的蒙員 , 他們在正在沸九各地,境外行也行的衆實。這工作不橋 平時实在展期都是美日以繼夜去就行的。 偶方面造成生產之類 私聚在一九〇九年成立的。該愛的成立是在它所蛄馬的 少,一方面成浪費與耗損則增多,再加上機明——工商業管理處成立的第二年,到今日爲止,工商業管 爲棄取外匯重外之不出,及造成賞 處剛好成立六十年,而今日私像的會掉可以說得是一遇 之者仍衆,生之者乃常盛之惑,如是乃形,年紀念的儀式。威者亦可以脫,私除自從經送一九六三年 「成勒斯肚皮與黑市高温之两股票風。 來的規撥上改革和同年私條例實施後到現在緝私本身的象 例如母,大砍之「櫻」食米(不似威已表示有取著的效菜 本署之食米有許多級與價格}-瑷 你們現在已經娄工作方面獲得一種職業性的專長和释放, 角二分,八但也有來害稱爲一角四分者,「對於將來來,這一樓十分良好的現象。我可以肯定地說,在 文彊稱 稔®客持價格稍高)-日前就演 各級良好領導之下,緝私將會編模保持它優及的傳統和動畫的 州市區時,黑市米價有高達三倍潢,抑郁,改湖,我們都感覺百十分欣慰椎步层到底多本地善的番私属接升 米格,原來係中共政府抗8暑解。 代辦盡苦菇,就香正將傳奇石聽過 担計三十餘元人民幣。真實上,黑市之價群私陰內高級職位。我絕對相信所有緝私員都艇本出他們的勇氣 值當也會因地區之下周,而有所差異,但一向熱心一同去德付各種面臨的問題。 中共辦遠傳奇石慧的理由為「愛國同胞,有在苍港居住的樱利。並且提 還有一點更爲接糕者,則爲一些山區地方
私像的工作一種烹蔓葉大的工作,因爲每年香港耢收入 -因水利之殼館村有,生靈太強,會有一有一大部份都是從課稅而獲得的而負實保就税收的任務就落在 一般片給中共外交箭的一些重抑事」,其內容一如過「之讓該塔蘭妮紙新 寧北來客食粮集葳實缺乏,多時來,如們各人的身上。你們日常的工作往往是枯燥無味的,但是讓些 問題,希望於三月一級榮裁判同級四樓設九龍何文田把正道大會之處,但此高的港共份于過去連然一间作為家長刀,伏,咽於透露出境却是怕得 |只由中共政府堂聚發狂粉,其實不能,且工作是絕對不能够聲類的。政府行政以順利推行實有賴告位對 成四月間有所决定,事發前建辦理到。
多發年-兼保者,為當地人士,既不實用你們工作能够保持忍。對某些進出口代品的執行管制也是極爲 明年度市政局選舉 好想作主角,且不日快
重要的,特別長毒品搜查。你們畫富的工作程醮和技巧對於各行 登於噩案品方面,如猪肉,魚, 這些任務定材區大的帝助, 市民蹲申請參加「為等,情况也是一樣,而雄開放不正常,在花活方面要管制類似這樣的入口貨品是需要用一雇据有效 治,詹明年度市政局法务而馬落難物要排除,最慘的,還是為來為去,等而帕(生滋毡對关性正常贸易有所阻礙的方法。要做到這點,這 的食登記工作,獲得具有湖民資格的市了夏天還等不到。這裹爆附帶发明一下,需要有高水準的工作效能,複夢圓滑地和普通市民接加以及機 座果烈的醬,在登記工作的趙險的四個星意要可以運銷香業之產品,只有將大貨習種美地和銷售地運用法典上所賦與你們的推力。要達河高度工作 ,市政府的民生撰宫所收到中將)下大陸內發售,例如瘦衆醉魚之類,好的效能的水準當然为先要有良好的凱線。我本人很高美知道這核制 「線工作現在已經開始戴手。 六年上次選舉時進行登記
由於儒革命,專武門,紅原兵造反 錄私保其中之一種力臺就是能够應付多力面的工作,你們的 被關的同期內,則貴收到申請書,一般人之收入一路下降,工安降低是一個監會經向我報告選攝私像各級都不但能整地保持各人的工 沙利士於花卉展覽會開幕式中致詞 防衛奇陶牲禮夫婦(左)欣賞花卉展覽。
意見給政府,用以改善民生,集思牲, |共京進行演
局非官守攝,交 蘆諮詢委會主饈 司徒惠,昨午4 司之邀請,在「好 示,解决本港交通
年齡已第十七歲走入商持有兒意身 問題,集運版系「份證者,除應將發黴選經銷外,並應出 耪,實螯海底隧道示爲該兒童登配之家良季野讓六大媽雙方 史爲重要。司使民之身份證及香港出生活就過去两年在本港 又透露,該公司居住之證據。
生紙成有效之程照者,則臨由家長或監理 一人陪同前往程
凡家長或監護人需克瀘辦理登記身份 證時,其失嫩雙方之身份暸應同時交查
對於與海底隧道 凡未有上述任何證件,娀前往香港
定决將月四或月本
道隧底海建興
·交通服務。
要重為更統系輸運體集
司徒專員
【示,對於永善公共交通問題,政府於前年 底,由英國雅諧一名巴士專家來潮,研究 【改善九巴交通服務,現時,政府擬再向英 多勝一名專家來港,以便協助港巴改善
談及盡舱運統及海底問題時
綜合消息:中共外交部 解出境赛向英國一般重统。
「死」,因此對卷共份于而言,中共之抗吗張解出境,可謂「正中下籤」。一日)
生意減少了
車
非法載客車輛短期禁絕
「特)查湖董車公司因去動及非法依家無爭,一九六七年所獲純利
,可徒表黃磊:投標承建海底逐游之工程] 較上一年少一百十七萬七千就百四十一元,國共爲大医三和三萬六千三百八十
據透踺:公司只向交通飩詢委員摄出此事,該委貴會已提出保證,將在悔期 盡量在港島設法禁絕談等非法载各車幟。
一九六七年內,該公司添算了十一帕新擁車,該公司在年尾時共擁有一百六十 二標電宜及廿二觀拖車,去年之炸弹事件 事受到輕微損壞,路軌體祝
公司凡四、五之多,但以英美合併之一 (6)九東道各社團瓿月到四月阯便可分院。 閨李價表低。有關問題之決定,約於本年 全年乘客亦较上一年爲少,約百分之十五。因爲貨客两用車及非 法的士物發客 許行走,該公司搭客數字至本年二月時仍未恢復上一年到期之水準。 鎖袖街坊代表昨衆司署事
至於九人的士台法化方面,可徒酒风 行座談,藉以研討憨區一切调查所知,港馬方面,每日乘坐九 英鹽業事宜,網民用暑瞪同其人的土者約二萬餘人,已經就該問題與 他府城稱列席,解答會中融方面進行磋商,如以巴士作爲九人的士 嫩問題。
|之離代交通工具,而艾糖運到「人人皆有 昨日到會者計有:陳漢光|位坐一之標準,則每位乘客需要付出車資 硐躍民政務司,高發消防官林七角,但亦不能如九人的士之一隨處停車 改善防火潔凈交通 故,侯洪海消防榙紊,市致一」。 生局九龍區籍督察何學海及高 目前公共交通之情况,與五月暴動 毎月座談加強瞭解 級衛生督察陳煜煊,九龍城警
署林英督察,缸砌黹枋會,九城街坊會,九體中區街坊會,於溪代表,各學校校長 及肚高舘袖,黃石公、袋、素伯益、劉驚天、彭瀚天、雷福、周亮星、鄧漢過 、淋雨、李業生、陈保泰、陳祖澤、安潤生、陳文輝、胡光、宅家英、邱君亮、吳 多來、畫書、我永生、羅神父、長、榮錦等。
首由陳漢光副華民主持開會,林報導上次標案結祟,漢送請消防局林敏高級消 防宮講述該局之工作及防火問題。他們更容述防火爾查組的工作,推出該親內設有 租! 逛市民詢及報各項內無危險的常形。該組設在后大綱東曾金新兵房內 (元爲苴二二二一零一)兹尼在接到投訴就算是百名投訴,也會派員往調查的。 他們對於投訴人之姓名,最予保盡,雖然目前熱投訴及檢控組的人員並不多,但是在 上月租已處理了二千五百八十八宗投诉事項,及到過五千多間樓宇去巡裾,主要的 悬安看各種梯通路是否有阻塞。畢,在座者踴躍發問有關率校及工廠的消防問題。 林两君抱枕問題】一予以觧 答矗,
十一萬七千
。
廿六宗格外施惠款項批准 最高額之一宗爲三萬五千元 給遭港共殺死之薛振雄之父
【港】政府已批准再發出十一萬七千一百元,用作廿六名 因去年碰對事件死者之格外旅惠累項。
以上之款項,係由貴天會建鸯付,所包括之時期至★ 橋由市域術生高潔淨祖何易海,陳塏解释市政局各部年二月十六日爲止,迄今撥出之格外施惠斯頃,總數爲五十萬九 千九百元, 散大之一实歎在爲三萬五千元,亦即最高額之格外施惠我只
衛生清潔 門工作情形,並對與會者所提出各項問題詳細解答。最後與會者
阳個意牌坊及大厦代表會到市政衛生局人舞作一次實地號,以便改辦各地區衛生及消 讓情形。 翡鋼質建與會各大運代表興街坊會代步作聯絡,用以解决各項問題, 號加强案合作。由九城及江融街坊會與各核區大獲代表再安排另一類討
在时哈谈正交通開通時,將門浸信會陳保羅收籃球職在下列地粘遣美行人天橋:
啟公司煤最近出版之两份交通部告書中之建,大致上來曾在不太違者將來. 對該公司可謂有利,而該公司亦將變龐與政府合作,發展還車系統,以迎合大尾 及股東之利益。「超】
去年十一月在太子道一二一號大光乾洗公司內工作時機好到 破片黎免之平民服沃其活將獲得格外施惠斯現二露五千元。 石與受置堪之赛罕默伊洛斯將獲得一萬元,越限去 年七月八日沙頭角崗事件中多名傷者之一。..
此外,在去年插動降奇次不幸事件中受傷之九名輔助及正 警察,將獲得一百元至二千五百元之格外施風跌。 L 因舞動事件死亡之麥仲蘭,其丈夫雙發給七手二百元 其餘十二名王盈格外施畫項者均爲平民,所 百元至一千五百元不等,
凡投摂據照优委員會新職祖籍国申級語格外施惠人 士請注意,如果與申請有關之事件保在去年五月十一日至今年二 月廿九日之間發生看,則彼等必須於本月底之前野但亞政府 蘭政司星轉交償委員會秘書收。.
如柔與申請有開之事件保在本年二月廿九日以後發生好 -精于去年十一月廿八日在九龍石硖尾當值時被三名勇于弊之 汞於事件發生後之三十天內將信寄交路 警機產振雄姿。
在接到申請人之來信時,秘書將出一份正式申請著寶格 第二宋最大之格外施惠幾項爲二萬六千元,若于李均生,以獲業,雲貴安之後,請立即將表格者他賠償要再重教育。 花開。 之父,該員保於去年十二月九日在新界易被两男子31用
4
,
藤
光怯市政
一作崗位而且時咎愉快地接受擁上所要的業外工作。
我十分明白你們日常的工作並沒有包括許多大會操在内 ,因此我們特別感覺到你們今天各人的表現,實在是難能可貴 |-棷現-
份地反映出灬你彼得做的精神。我今後將會融 弒像的藏馬伤珙關,我就各位在你們事業中,前程中
港督檢閔三百五十名緝私隊會操.
花卉
,日期正月十六叉十七日
玉泉围義 愛茶人花
Page 5Page 6