CITY

HALL

WAH KIU YAT PD

本港新聞

日七月三年八六九一层公年七十五团民豪中

力致會復康神精生新港香

塲農設創

療治業職者病院醫山青為 用啓式正日九·場農生新名定

月八十元之律貼。

元左冻。

砷送院後面,面積四

二〇一KL)自香港起飛來台北,上

有乘客元十二名,十一名,被告第 明知係鸨透由香洗台北飛行計劃書

HONG KONG AIR TRA CARI FFIC CONTROL CENT

四日到現宾地勤查完畢,受萊園 清塔··茶树菇珠新台 傳達新台幣五萬八千三百元之年。 「公頃五千元,防

·據長林建茶業傳宮所稱;此次空難事

件發生時,因失事飛保於該所賞茶 將所茶園被損毀想值, RE FLIGHT PLAN 請推报 爾灣盡興,致使受損茶爾集面積爆三,一運公司盡速予以賠償,以使所及游的 萬二千方呎之土地,將於本屋期六(九日)之正繞駛員,應負航空器飛航及安全全實 公頃,致損毀茶材一萬二千七百餘株5魯茶爾復原工作;同時該所並將此。 正式啓用,專供青山醫院病人植榮,詞 ,乃竟尤由非硫該捨受訓之正駕駛,且在冰一郎綠肥)面積一・九公境;防风送八一安府報備。 按遇度,作爲該院病者職業治 一部份。

民航公司無脞七二七型機由港來台屬初 這塊土地,已命名爲新中,爲本港

大郝克动类事正工作,經由香港無 新生神康復會所有。該會執行委員會主席 蝕談前來台北。 船濰問醫生, 昨八六日接受本衆記者 訪問,詳細解釋有關此牛逼之管理及作

據氏段:新農將於九日啟用後,每 日將由安山瀫神传院病人須選植蔬、 姝害為煲,使他們擦力的勞動,進行 職業治療黹神病,以期獲得徹底痊議。

管接將處事海

頭碼輪澳港

施設善改事從

增加

·九裔.雙四六七號

-K407000%•

分之六五點八,猎是佔百分之九十,來書西高 畢食物发大告增加。本內,從中貴到

2分 五任何一,必須發」

分數仍可保持。〔六)目黎東博, 鬆惠 算分數,得分幾高者爲第一名八但意低限

齣正在工作中的技工| 三合桉

!台灣話問答節目

(一九五年三月七日 英蚵 無嶲誌發表一以「

存在」爲慧之文章,香糰在英系兼

〔迷訊)政府昨日宣佈,海事處約於三個月內接警沸 輪碼頭, 係與有關稅籍及水股公司商討,共獲得 委員會支持後始作被現決定者。

比養辦法略有變更 贵港電台一項新的「二八五〇五

竹馬的磨難,但仍爲共黨世小條的一诓忙碌城市,爲世界上憂忙老的十中路店 奇僻歌婦女會聯合中部日敎博爱赴上 仔陳案里码教宕内行長祝查女法都

最近數年,港澳橋碼群之網般公司及政府部門工作 海事處加以聯繫,因而亦導致否于改蛋。 在論及海事處接實港澳籍豸賦之決定時, 自前,仍需更進一步爲使用 一年一 之乘客改羌法干般施。政府則認定海事處接的 設施之赦佳方法。

東處約四,六11 0000,繞一第一巡為各部門,並介紹各能會工作者與港。

晚上九時出,凡本港居民,在節目播出

改已禊量木鳥居民及常歎協助不平利民間。

·時間,對其妣通捲台的「二三六五〇

截至現時爲止土政府 年狁澳碼頭連得之 六萬三千元,爲六家港澳論船及水質船租用 之租金,租金並不包括政府在設立 及其他服務之支翰在內,而事實上,我人年 為所付出之獄項拘達二百萬元。 該頁

一個胃的比順录送1

爲配合本迷城市之發展,當局計劃在沸九各區堆民新型光街煌千五百餘

來,或四分鐘時依慈 術爲止,改爲「顾客 「十個問題爲止」更

凡本港居民,

在節目當出時間,紅

飛行高度已然錯 造入台北飛 且誤認林口是機莴 行情報後 ,於當日下午九時十一分(2131LE 導台北區管制站許可憨攤崴纘下降以五千 通過開,二千呎通過林口外信礤(L 作西面降冖 L S 選場,被告等事 由於面積關係,費塲每次容納三十名病一知你画面之規定,在林口信擦龍不 入工作,並有一名大學法畢業之經理低於二千呎,阿無麼在意、能注意而不在 ,次導及協助他們長務操作。此外,還將有一米,由於空花際駕駛兌郝克斯操作疏忽 心經治療專案,再談士及對無有富經驗,於接近林口外標時,能控制; 人士照料此如義工作之病人。 而坐於郝克斯後坐之被告第歐見當時飛行 參加新生及場工作的病人,全部都的高度爲一千五百帳,復贇認洩機已飛過來 景,政府認爲應重加收費,但得懂重抵翰由公肄支付之該項費用。 悄敊尖銳嚴重階段已過去活。他們耕耘的收一百個標接近台北於山塔,不鸞糾正,致 港崙會同行政局-因此决定,將來使用港溪輪運之輪船及水翼船需要繳付每月 瀬———蔬菜及綱隻,國山醫院用,不克獵藏(INTERCERCEPT)|体泊碼頭之各種費用,照下列辦法計算: 出之公致相恐無麩。 ECOLIDEPATH) KEE 【甲)檢船泊碼頭收五角 現在互相競爭,在一段短時間内麗常有 三百孔十只降氣燈先告後,被告等 亦未及時改正,迨帶鑰箋地,在台灣省台

〔乙水般停泊碼頭毎注册一段两以上班染整開出。 北縣林口鄉、湖南村頭湖附近茶閶滑行約元, (丙)每名上船池登之乘害收賣五 空出,府解各 二百呎,始行动起離地亞航,終因觸及掛 木及房屋,你熊於澤日下午九時十八分八角。

餘的推出街市館。

因爲鹣力的關係,加別出現著將至 部爲男性,初步决定,這名工作者將可每 據悉:該批杀人毎日到臺塲工作,夜間回霄山醫院住宿,樓此培姿他們工作習慣 及興趣。將來有關方 針對他們在供内建屋居住,親自立的生活。 此杬協助患寘 神病病人職業治療性質的獎項,在雲機還是第一次辦,襟費 用,初步估計第一年爲七萬二千餘元左右,逗圍土地租金每月二千元,共含七萬五千

1

2118 L 地燬,致使乘客遇磁生太太 發言人張案稱,新定之收費,由各船 公司告付,以獲取政府在熙痈供憑之設施 (譯音)、和克斯太太(譯音)、三 、阮玉瑪利、朱文傑、郭學英岸、朱吉勞與服務。至於各該公司用何接方浩克補桨 上述七蕙多元費用,全由社會熱心人士私人捐出,但覆紫一批很大的歐項,因 此、孫金標、黃坤、韓慶元、胡秀英、陳械費用,可由其自行決定。

·新生證神康復會特別向各界人士呼籲捐欸支持退協助清神病病人康復,重織新的一疮、阮大餅、李士暖、陳海山、海月婷、 發言人,收費之高低 重大意義工作,刺威者可將梨雙琪金寄交九窕土瓜灣啓門街十六號五樓彩生攒神 展梅月紅、藥業十八名,機員用生活、鄭加以檢討,以保證其總額與管理時頭而支。三個月內生效」,

復會收:或郵費郵箱一〇〇三五號。

|蓓蒂、陳薇花三名,罹於死亡,另有村 新生長棒將於三月九日(星期六)下午四時由施同華牧師主持啟用盡百六種相 蘋翾一〇四號柙浼郭金塗則因飛機其 俄式,並先於三時三十分假世山醫院藏堂行茶招待嘉賓。

所全房 讀出傷致死。案經本椒官 除設辦此新生農場外,新生精神康復會又在會址設立過渡期灣與,暫時容納紀出,揮台灣省警務處刑事警察大跺修檢偵辦。 「寫而仍無綫助之精神病病人,及接受因患上精神病而故辦業者,無恆居者、無依靠著 及失梁酒爲會員,傳他們能互相眼頭及了解,各人內在的難題及互相帮助。此外,還

新生精神康復會縣社會熱心人士組成之團體,旨在協助精神病病人重新生, 長爲律敦治滋員,國會長爲羅理基爵士,施倒龍牧師,吳運」醫生,邱際長, 難,湛兆業、張人龍,永安夫人,貝納祺大律師及經理張〔〕

民航機失事眞因

正駕駛員第歐竟譲別人將機駕駛 民航航務處長郝克斯竟越機駕駛 巨錯高度復誤認林口爲松山機塲 致廿二人死亡現已將二人提起公訴

民航公 兩個被告均美國人 宮鲩務處 執照舘限制出境 麻長郝克斯 與潛七二七客,在二 月十六日肄案件中,涉案,台北 地板處正产地抽限制二人出境。

郝克斯與軍眾強美人,脚可以 離長照,如不就其出境,將來在 上影必受到影响,台北地檢處因此下懟了 此項命令。

1. 依照刑事訴訟法的規定,對沒有獲實

的被告,除了可以籍之外,還可以

其保,青付沒限制住展。一

據发西湖處於五家

| 大眾對民扰公司噴射客變是實案,

【;認爲架客機的駛員歡和民航 公司航務處爾埃菲克斯沙有,會於

一等翡案,潑台北地檢處法辦。

C台北油)民航公司航務處副處長! 本案必然查应了廿二人死亡,但同二月二十二日以茱移過失致人於死作傷害 郝克斯及波音七二七型客梭正常駛第歐,一行橘而檢察官問她依法第五十五悌之 在港航行中,因操作流況,與將林口痘規定:「一行怜,這戰世名,無從重處 作台北楬出幾降落,送門無人爲傷亡一點」。

儒警務處并己很拱北地檢鐵至團, 通知衤闼單位限制宮歐和京斯二人出境 起 中

D

之慘案,台北地檢認爲他二人邀師和 正駕駛員負責駕駛

一實,於五日分別被依過失致人於死及葉務 過天致人於死罪祂起公诉。

省警務盛是在二月十六H砘上離事 乃强允許別人駕駛 艾說:被告

件發生後,江門命令刑警大隊會同處外 校系宜宾錢郝克斯等玩忽人命,以致、華民通焄,惟其犯罪行爲及悬均面中 ,進行過意失藎原因。 班室,台北縣警局等單位 立專案小組, 造寕二十二人死亡像劇,隱徒宜成,以军民領規,應依小華民遒法處 民航局已於五日上午正式發出通知, 撒茲。

两人中

堀曾民航空区公司運動員運際及郝克斯, 檢定證。 所持用的民用惋空遄 執業證

日九初月二年申戊覆复

食業第二

被起訴的曹人是;郝克斯(譯音,原 起訴書中對被導鴷雙雙推出: HUGH H. HICKS)-(1 被立郝克斯,原健亞航空公司 九一七年十月十二日出生),美人,業风,潑民航空運司務處副處

據民 航局的堂員 表示,民航局飛 民航公司航處渐变。

長;被告黹歐原爲亚航公司,於民 執業證營及檢定班的飛行與,將不准英國 第嗽(譯音,崇名 STUART E,D|國五十七年元月民航公司購得波音七二七向殮民航向登記的航空器,至於今後受 EW) 男-四十六歲 (一九二三年十一月型機代替康維爾八八〇 杭際航 微鎗執業證的選駛貸轉任其他特航經公 九日出生一定的人,菜民航公司駕駛員。 獨時,電流公司將該員香料予民航公司, 司機台北境將不受限制。 明知不應駕駛該 檢察官】由民航公司指派爲止賀城。 徐志在迷

茶園損失異常大 本年二月十六日,執筆驗辦爲

民航公司 共傕台幣卅五萬餘 波音七二三 而党利用身份駕駛 昨中:缺貨,選興民航公司第十號波音七二七 郝克斯保赴道谩假返台,並非該機之正牌 九二C型中華民國Bl一〇七型噴射客機,於二月十六日台北縣林 日上映,亦非链镀受訓之正駕駛,做雄爲從一六號班,由選百萬信號,崇斌一口地區失事時,對分整杯茶葉傳習所實 其隗映棠銘之人因其染作疏忽,導致機 談,機上乘客 八人,三八,村民 一人死亡,憑台湖米家人於死之刑警, 我明知不底牌 棰,而可利用分蕉皮 ,導致廿二人死亡之君,其元忽人 命,頭菇涼宵,應從滋生剂,以做來, 檢察官認被吳歐對於此項可得預 環之危險結果,在法律上就有防止共發生 之職務,竟因過失而現忽不及降防止, 第五志向,非實際操縦理 秋之人,仍業務上過失致人於死之罪

灣仔渡海小輪新碼頭

已决定十日啓用

紅磡及佐敦道小輪分泊東西與

巴士及的士將遷往大廣塲停泊

(新聲 灣仔新纈地海傍新與之淡海小輪碼頭,已告落成多時,在碼頭前之實 塔及行人逗路,當局加緊建築下,大致將告完竣,該新碑與已決定於本八三月十日

刑法第十五條文是:對於一定結果 一之發生,法律上右防止之義務,能防止估 啓用,香港油蔽地小輪形公司所屬之漫仔往佐敦逍視及灣仔往紅衛之两條航線,亦定 不防止者,與因積極行促發生結者,同於日蔑起在新碼頭停泊,以便搭害上落。 | 以我失能。

昨據香港浊濊 小輪船有限公司公佈稱:本公司灣仔往佐敦道線之史超域道

檢察官對都克斯起訴引用的法條是刑及灣仔往紅磡線之杜老誌嶲頭因需拆卸,由一九六八年三月十日八星期日)起,分福 法第二百七十六部第一項;「因過大致人「遷往灣仔新坑地海徬新蕸「灣仔東網寵」使用。灣任在佐敦道磉碑藓則在新疆西 「於死罪」,依法可判處二年以下有期徒泊,灣仔往紅磡線則在新碼銷畫戴停泊,上述两缐小疑,仍照原定保日開行時間行 ,拘役或二千元以下罰金。

走云。

第做到犯到第二百七十六路第二 il 由於新碼頭已定本(三)月十日啓用,碑前之大廣塲裡造工,亦告完成, 項:「從臺業務之人,因萊務上之過失致,騰塲建有巴士總站,的士站及自用寬洋泊黛等外,幷有完善之通路網,以便利小橋 人於死罪」,依法可判處五年以下有期徒,客來往。至於目前停泊於杜老誌道之十一號路線(大坑道)及八號路線(紫涛》之 【家向役,將資料三千元以下罰金。 土,及各的士車輪,將於浙碼頭啟用之日,遷往頭停泊,便利乘客上落云,

林口

務感刑

。如因而使行班次較少, 繳付風政區之費用亦降。

「海真運與各公司現止通行营商科 的船還使用碼頭之合約上事宜。預料此色 時統與新德之停泊碼與之各種賣用,

以上督參觀我府及機械工程工,機械師氣毒成作碧秀路车 龍談話。八本報攝)

雉量巡視政府機構 贊頭工作。C下》港督巡爾就會福利署九類辦事處,與助溫暴利機車

·外,决定拳行興建联價歷,以包进行

英樑造,考究教育满世及研究发发用手工各科:

四年來工資増百分廿八

生活費高漲百分之十三 三洋助米之风的界

題將包括時案,公共生活費培 加百分之十字虢選-组由工天指數來似乎僱主於到期內已將工安 事務,經濟,政治,約分之四十一。此謂實際工安潑加的百分之二十八,或等於平 中國文史,批會,料 颺氏係在港島東區扶輪社每週至愛爬上述消費物價9

·學常識等,(三)推出,在前五年中,平均年之實際工資增加遇百分之 一題將開時事窮公共葉、读者有美國,四德及日本)在如此長期間內此一實我 事務,答對第一煇者陈工資。蘇氏斜孭數係由工商噪聲珸虚种兔鼠现至本 可操流答其他問題,至一九六四年八月之一年内操支情况而編製者。自藏定 上月發表消發物價指數。虢課 從該項主要指數中又船設第二項獲數,每 對一場可得分, 費物價抱數,其目的爲反映毎月支出由一百元至五百九十 一部份答對者由主持【動情形。本港大部份家庭保業于此病

這就是名符其实的

楽略牌手提無線電視機

楽繫牌 16"TP-36型與19"TP-59型手提 無線電視機的卓越性能是演繫牌 可靠性的又一明證 TP-36型與TP-59型

柜身欲討數飆機件構造精密故携带 方便無往不利,

享受清晰穩定畫面彤喇叭僂者響 ̇嫩,特别設計的手提耳能自動隱缩、

楽謡牌 手提無線電視機蘺稱為名 沿其实购手提無線電視機TP-36型與

阁下不输爆棒TP-36型或ÎF-59型均可

TP-59型两款中闹尔已决定了退择那

• Ha?

手提電視機

樂鮮

總代理:信興電器貿易有限公司一 中建大顶六○二室 電話:二四五〇二一各六無線電行均售

年青百分之七

Page 5Page 6

Share This Page