五期堂
君一月三年八六九一座公年七十五國民中
入口輪船預告
(鉛名)
) 《渊源來)
(日期)(公司)
(#6)
烟
会CHEFOO WEES.A. SHIPPER
日本
刷水丸 SURABAYA MARU
非洲 曼谷 建雠 日本 紐約 灣
一日
符
加菲路線統PRES. GARIELE)
菲仙士漤 FRIESENSTEIN 巴結倫那克BARCELONA MARU緻洲
航
美上英 SASANNE
光大KWANG TA
佩斯利VASILIOS R. 三原丸 MIHARA MARU 香港淡人 B.K, BEAUTY 梁酒利 ASMARI
角城丸 CAPETOWN MARU 澇蘭嘅一 敦LONDON ADVOC ATE 輕者三番市一日 運
銀行際 LONDON BANKER 我省三隆市 日幣
歐洲
高雄
一椒銀行 一日大偕
*** BRONXVILLE
褪 泗水
A GOLD. DARA
BURMA
一起航一
出口輪船預告
(西名)
(ME)
(日期)(公司)
燕妮
無響起
SURABAYA MARL 美洲印尼
#STAR BETELGEISSEMEN
#
嗽
玫瑰科 ROSEVILLE 品加坡丸 SINGAPORE MARU 日
WAIBALONG
温馨
-
利膽
一月
深水一日新 丸YAMAHIRO MARU 威雅老孟加鍋一日新盛
一日稍耥
MASTINIQUAIS
* l
# 大久
HAI CHAING
TAIKYU MARU
李大西洋岸 一日ㄊ
巴嘿你拿對BARCELONA MARUE本
* 9-
斯利奧 VASILIVS R,
海運
河 內 HANOL
裝璃威利
ROSEOILLE
美國
密 東
KWANG TUNG 金馬年 COMORIN 高宗丸 KOSOH MARU HEF AROSIA
日本 歐洲 日本
二日太古
PEROLA
羅斯國總統PRES ROOSEVET MEN
美英 SUSANNE
無加泗水 遇調
二日
! 8
二
卷
* CITY OF DUNDER
二日、蹑
** GEDERA
茨村MURRAYEYERETT 日本
合 ANTAI
功 PARAGON
華藏 GEDERA 筢丸 CHOYO MARU
加拉MEGARA
* Ê TA TUNG 盛利馬士茂CECILIE MAERSK 行藓島
響 VDJAITJBRONO 器
印尼 哈士 HARTVIG MAERSK 日本 蕴
KIEN HWA
印尼 英國 日本 師大利
高雄
日大 二日
鸭
LA BATJAN
非
二旦 新興行 二台
二站
这颗光PR ES
SANSHO MARU 丸
道
4 HANG SANG
沙利E TJILIWONG
東方時路 ORIENTAI MUSICIAN紐約
GARFIELD #AFRE
三 废
二月
除些漢堡 亚約 東非洲
二日 新興行 二
4T盘
二看
28
已
二
二日一攤成 三川雞裕 三目据成
* KWANG TA 香鹅g H.K. BEAR 愛琊利
高樂
ASMARI
三期市調省 三日 日本
二信 龍 鄉
三星
## WAJABULA
你加彈
三日
高雄
行日
班起
海德爵士是RAS MAERSK 第六雲品丸UNKAI MARU& 总運芬禁士GLEN FINLAS 明剀丸MEIKUN MARU
轮 BATJAN 幽蘭丸 CEYLON MARU 土打巴區 STR. BALI
I WONG TUNG 灞 李斯利腸十七ESLIE LYKES 加拿大郵 CANADA MAIL
三台 新加坡巴生港三日 犬 淙
我
三版 日本 美國 日本 日本 日本 關
丸 KOSON MARU
三街市開業 銀行R LONDON BANKER 紐約費城
三级 洋
三日大三
三日 水
# PRIMAI VENTURE HT 泰幣路 TSING TAO
三日
四大信
四日
糟糕
A
|
名山克
O
##VIMINALE
YOCHOW
光榮二號 GLORY NO.2 雅雅丸KENRYU MARD
法蘭斯戴克FRANCIS UHAKL 馬來悟奥利BRADEVERCTI HAT EXPORT BUYER PIONEER MYTH
STAR BELLATRIX 日本
HARUNASAN MARH日本 ONSHUN
排線燙JAGARTI
五月
日本
四分
符
太古
渣蛋 绣海丸 SEIKAI MARU
偉士 VASILIOS R.
明丸 MEIKUN MARU 哈妮馬士HARTVIG MAERSK 烟 台CHERO0
灣東WANG TUNG
正利特美MURRAYEVER ETT 专打大楷 日 巔 來 得加利二 TAKAR1 2
盛利熊士CECILIE MAERSK 紐約霜域
爐璨琛 湖西 辣
撕成
三
銀行紐約
紀 機票斯敦 四大
印尼
西南太平洋
日本
星洲 進爾酥梨
吉打显天
门
容器 四期 日 湯品 帕和 五日 飄來 究日 五日
五日
鍋丸 CEYLON MARU 號隷 WAIWERANG ** RASTERN 安寶YDJAITIBRONO 我把世 YAMAHIRO MARU
丸 輪光 初 KWANG HO *** 大三星湯
星巴庇 椰加碧
太古 國南太平洋 四太吉
四合 永 四星新
ARGOSY H稻氣味 濕務酒 接鴻昇 大阪四日通裕 萬養老金加開苙 新 大
KWONG HING BENACHIE 池
山打根 倫敦漢
F
五日邊行
日本
IZUMI MARU HAI HING
三義市
日本
翌日 我回 目
太古
4. COMORIN 第六堂漒丸UNKAI MARUㄉ
銜敦
#YOCHOW
五日戴粉 新加夠巴生港五大洲 大阪名古费县太古
白彩通 GIMLETUN 宗丸 JNESHIMA MARU日本 金九 KAMESHIZU MARU日本 本 丸MITAKA MAR 家盛頓WASHINGTON 薩摩丸 SATSUMA MARU, 義大利丸 ITALY MARIA conte 高法丸 E.OHOH MART
取
日本 日本
五目 每蹦 五大
寶
功 PARAGON
打巴号 STR BALA
西非
新加孟加個新
五日橡
永墈WING LUEN
純港西翼
五月鏢鐘
五日太平
日
开変 六日怡和 六日 日爽 日本
學雀三饗市六日
李斯利禮十LESLIE LYKES 大龍山 TAT LUNG SLAN 運星 BENLEDI 譯名丸 HARUNASAN MARU術撥功属
栅約 PIONEER MYTH 謝榮LADY OF VICTORIA美容
新奥奥羅斯模苙日晴
堡编教
六日運行
六大
六日菜鹼
六日當特
興 HAL HING
饨 AZUMASAN MARD 日本 馬時來 MERSEY LLOY 蛋丸TOHO MARU
DEIVINGHOE BEACONAM 旺,姓AI MBNG
鰍湯 日本
日本
PIONEER MING
六日 贷灤
日多利蝨 七日大慈 七路 七大
七日 日部 七多利圖鱿
日
鹣交路 VIMINALB
香港美人 B.K. BEAUTY 德比爾站
DERBYSHIRE
WATUDAMBO
POLGA
「興
法斯土機 FRANCIS DRAKE 羈 掰
在炷國巴花 六 徽新塞西雅圖六日 港學 滿地时芝加哥大 大 三 椰加糖泗水 六日制 *甘檢籹 無葵-
南美洲
HAI HING--
六日大 大日:麥箱購
-----
:加拿大郵
CANADA MAIL.
寄業西雅衝來
黃暴COMORIN
洲
七 按
HERO.
地來西亞成功MALAYSIA BUCCESSFUL紐約七日
SANTARANTEI
#1 FERNGATE
JI NEDER LEMS
饗樂 SKARVA
我必E RAPIDO
KAP. KOSKO 光榮二 GLORY NO. 2 京 齦
铭久丸 KYOKYU MAR 七海還 糖利 JETLEY
衛明 HAT MENG 哥
·巴.........
大區 多利碟 山打機古晋 六肚 李利爛 造 六天群
小品安 小品宋 糖業
蛋琪 GUDRUN RAKKE
·大盛丸 DAISEI MARU 秋田丸AKITA MAR兄 印尼愴奥和TAMURAEVERET
西漢皇波
七海巡 海德 HALLDIS 八日斷行
## HALLDIS
日本手 日本
八日
日部
八日
WAH KIU YAT PO
審、三藩市、士托敦簽埠。 於日,起貨物,(六日行,開往省,聖地牙 [特j]中央航業公司代與之「安願」除,由日本來推,將
安順號巨輪
由日本來港將於五日抵埗 翌開羅省聖地牙哥三藩市
力打靈士
【代國之「張運- 澳門客輪六日起
-弳(十)日
九批,起落貨 - 由日本來港,將於
港
一,隔住艮加坡,能力
在目染的狀況下,在新食通過而實施。他(最新型客貨輪時速十八統情還死上頂山) 三月八日落貨十日下午间
六日转别更改戏越如下,為星期一至星期五由
因船有限公司,决定由三月六日起, 鸪斑,代源「澳門號」縶客為之
·將更改航行班 期 〔拍部)由於「佛山號」客點珽仍入 | 某重狀况下旅行,是重改加以裝點的。產 於那些决寫旅行的人,加巴也不貴使他們 改,好像有飽人命歉封,商人及移民在
不行的,
www.S.TAICHUNGSHAND W
華大大
德奧斯是共刻賞,在最裡狄格州皮|大龍山 TAILUNGSHAN 重建細而實,
即日落貨11日下午關行站西站)
時,由返港則開凌晨四時中及晚上八時 港往後,下午開式時三十分,午夜第十式.
到翌
府稅務局工作已經十丸年。他入政界以
之旅客,堪稱最便,因彼等可乘被困於下
羅斯福網誌」楹上)
開星
丸比日
開到 星
際
三月三日落貨,五日下午
可。以上意饼對一般角樣被迷而不欲端液,而是一位區能夠。(圖錄軟茨斯持於華新IS:VIRGINIA,重社西實、金邊
沆」,由日本來港, 運公司代表之「日比務。 八時訊】永泰海亦由本星期起奪星至一時牛始行關,以 「日出澳各界人士下班後有-
裕降間花素旅游
六日 得康加被,預料,軟,重遊世界的一位官員被英
............ 貨物後,竪〔七)日 〔訊)昨(廿九)日乘搭「羅斯福 將於六日抵埗,起落美官員論微旅遊稅
巴庇 精思勦六下午一時由港创美之强大,
午六時学往東而於當日乘然陶於晚上八時
「習甩影}般翺秘也。同時「澳門聽」
【半囥港,如此一來,世客往澳遊玩好比往
七日抵港
榮抵港 二
翌開紐約豪士頓號
方打雅士」輪,由電加坡來港,將於七日 到迷,起落貨物後,登八八日行,關 【特訊】代理利來郵船公司之「
棠公司代理之「光業
二號一輪,由日本來
、嘉華頓、紐約等量。 往茲利士多燈、紐奧良、舉比潑、蔡士頓、半,將於四日餓地,
起落貨物便,六日
行,開往小呂宋。
宗島丸六日來
星翌九
十時十五路
九時二十分
真二第張玉第
日三初月二年申戊室
東方船務
暴打掩怡和大廈十四樓電話:二二八一第一
橙體處:昌 公司
高后大道中陸佑行七楼 電話:235384 238385 印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
威薩必達三十三间由
加爾各答抵港 M.S. VISHVA PRATAP廿三日行
安達拉州
M.S. STATE OF ANDHRA
廿二日由孟買抵港
三月廿三日一行 直透:日
洲品 依開抵
協成汽船株式會社
CD
KYOSEI LINE
登山丸
十五日發行
M.S.HOUZAN MARU
卽日預售七天來回票
桑都輪 三月廿三日啟行
中 日由日本抵港
M.5.SONG DO
港九
直透:小呂宋
金靜丸 三月六日期日本撥港
開油
七日啟行
橫,(七)日啓行開代南非,限非各埠
,由日本來潮,將於六日酐步,起落貨物
【特訊太平洋行代理之「蔡易丸」
翌開南非西非|九日抵港
力往港
號二榮光
開六抵四
非日港日
港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛
三月十四日由日本抵港鴻達騰鳳塑燕鸞鳴
|四時四十五分
十弍時十五分 澳開
M.S.KANESHIZU MARU
直透:宿務
成文丸 三月十日由日本抵港
M.S.SEIBUN MARU
+ 我
BSR LINES
(VEN DEVIACJĘ BEERTEBERSIRASTOCK )
急德船器公司
廿六日由歐洲抵港
仙華蓮 三月乇日啟行
M.S. SCHWERIN
荷拔士德
四月四日由歐洲抵港
五日啟行 M.S.HALBERSTADT ( 不都神戶)
唐譜:大阪、神戶、橫濱
433648
請各收貨人出來本公司辦理船邊拋貨半疆,
售 香港:藏話:444441 票 九龍:話:858660
否則將保存倉,所有一的費用及風水陷時
上環新塊地璫褲頭
旺角山東街百榮門數除
新馬絡國際酒店
三月九日落狁 十一日下午一行 貴客應順請到 味道阿北阿捷支樓公机) 基荷"
钁
澳門:電話:弍七四式
司公船翰東遠洋平太
Japan
Line
順昌龎業公司啓
HONGKONG REAR
香港熊
住:舊金山、精 經日本
CHINA BEAR
中國熊
住:繁金山、霧、途經冲柳日本
KOPEA BEAR
英國輪船公司,
打街、舊金山、羅省、超神日本 電話;式三七〇七一二五,
陳業初啓
M.S. KOSON MARU
OH SAN FRANCISCC
MARACAIBO, LA GUAIRA CURACAO PORT OF SPAIN MARTA, PUERTO CABELLO, CRISTOBAL CARTAGENAS ACAPULA BUENAVENTURA,
·CECILIR MAERSKS
党:波士頓、雜誌河,途經
*** M,5. HARTVIG MAERSK KE
擊打行九樓電話:ANOEKI
要加坡、耶加達、孟家 三月三日落 四日開行往 捷成洋行華入船務部啓
哈域馬士基
瑞辣魚船公司: 沿路康 由又省舊金山 ·這都怏篇
PHILIPPINE
八十五天抵蒲》
菲列濱輪 三月十日按常
PHIL.PRESIDENT GARCIA
上月廿八的动
PHIL PRESIDENT OSMENA
部署
司公船輪來藏·
加西亞總統輪
奧士文納輪 閒而此,
三聯菲輪船公司
ENSENADA XEBELZX
的
高法丸
由美諾約 月
及克波 日日
西、士開抵
:印榮頓行港
M.S. KOHO MARU
• ENSENADA TREKS
HALUE
疳收 加勒比进及中由洲及印度K島等地
理代糖司公船輪邦美
四座一八〇六一二括耀
司公限有棠企華永:理經南部儀貨
五八〇二二四八〇二三二臂
美
奧加
安紀大道乏弹体息有限公司
-232383 227666 232875 224977
四月11日批带
三月十六日由,
太平洋捷定期班
收西市
贛中雅、往
船
司
南圖砵
各車
TPHIL, PRESIDENT QUEZO-
奎松總統
三月十一日到十三日開行
PHILIPPINE
【列
三月廿九日封卅一日開行 崇枚中南美洲及燐印度重點貨
KLINE 川味汽船
深依
WING LIEN ^ [[[CROSC
MV TAMURÂEVW T
油藏地
印尼怡英利
三月八日到港十日開行
椰
益華人船務部啓 印尼格代要:TRIKORA LLOY D
# 星加坡、棉蘭倻加達
428299-239858-221519
M.S.MUNESHIMA MARU
官林南非,非
宗島丸青語發
M.S. ITALY MARU
·斯托撰。
MS. TEXAS MARUM
七六
丸
利三
,斯十九
特鴻
三月九日落貨
米獲奇·芝加哥 兼妝由神戶轉駁中南美洲西洋各诛及
··多倫多·克利夫蘭,底特律,
高隨著士多實,夏利法斯,滿地可
PORT. AU PRINCE PUERTO CORTES, BELIZE VERA CURZ.
TAMPICO. NASSAU, FREEPORT
M.S.EVINA
費各付與創新重利大美五樓4爾 豆制行有限公司
藏代理太平洋行
劉 歐德利洋行 親
RE KIJUPOK
司公限有和怡
司公船輪州鼓,血代
JARDINE MATHESON &
CO.LTD.
銀行貨
古田太
三月九日開
三藩市
All
“OREGON
及留地牙哥的
年月九日到潍枚興西打
·三月廿二日到海生
森省及都蕉牙
SHINGTONTO
司公船輪蓋士馬
MAERSK LINE
盛
域=及章,的⁑利
#TASTE. FLORIDA 土打富森獎STR, FUSHIMI #GEH YUNG
士高KAPITAN KOSKO DE SCHWABENSTEIN 出口買ˊ EXPORT BUYER 邊
BENGLOEN 有田丸AROLA MARU
THIEL FONULU MARU 斯華士巻 SBBY AASKEPK ## IZUMI MARU
秦品者PRES, TYLEH
PIONEER MING
珊 AZUMASAN MARU 古大佛古拉 七星 棉寶沙橫七日利
日本
多蘭鄉 TOLANDO 版本
日 臧來 沙瀾土學 SCHWABENSTEIN 樂內能不來梅八日 捷成 日本
八月 南繩南非星 八月 渣際 HO
八島 歐洲
斟
SH
英鼠 日本 日本 日本 日本
英赋非路 新村
有田丸 期 九日日鹳 加利二 九台 光器
庭
SKARVA 力打數ㄓ NEDEK EEMS 拹弘丸 KYOKO MARU 八味 日比丸 NIPPON MARU 八日4成 八日和糖 八日邊行
大丸 DAISEI MARU 日野 AB
檀香 HONOLULU MARU 八日大三 出口實家 八日
多爾參加八日 龍
榮威瀜
八日淡- 八中央
永泰
沙特伯丸 CELEBES MARU
高燕 COMORIN
EXPORT BUYER
AKITA MARU
日本
樂園
日本
更加列州 STATE OF GUIARATEI
ARINTIHUGHEYERETT
夷 HAWAN
.得鹬斯丸 TEXAS MARU
贊根輔料 BOUGAINVILLE
* 2.2 ORCHIDEA
GIBIGO
BEADIKAI TWO 観砖
当朝丸YAMAASA MARU 契輪 李華士 康 TRAV ESTEIN
奧連 ORCHIDEA 九日來明師 PIONEER MING 九日怡和大寶石 TAI ROO SEK
九日太平永業EURIPIDES 九日銀行|岩代丸 WASHIRO MARU 九日 新興行
TIBICH H.K. DELEGATE
力 REGO 九日搆茂英 EASTERN MAID 慕爾德啡菜 九日鄰行 日本
洲巴 星巴路
曼谷 倫敦
九日日鐵 西伊里安
九日 大三 紐約費盒
九日霜攜 纽约 據班僳德敦 九日日鄉 杯加油金宗褟九日 新購行 孟震略拉米 九日鄉 漢保不來梅 十日攤成
洲
十日 新興行
若燃燒 WAKAMATSU MARU喀拉进十四:路二 滿地可芝加哥十八大三
歐洲
跳 東非洲
九日隆
UZUNI:AGMARIT MAERSK
ARAMAC
* EURIPIDES
寶利 TENBURY
### HERO
紐約
星溶脂 可倫坡腿丁 中震
十
飞信斷, 十一日民,
無料
秦巴貝拉 一大 古大港古打
男
甘大淘古村 十三 多利購*
九日安
GLENFINLAS
清藏丸 SEIUN MARU 岩代丸 WASHIRO MARL 力高REGO
*** PHILIPPINES
鑰敦 日本 日本 日本 寶兒三街
十日怡和
鄉比爾劑 DERBYSHIRE
十日 日郵
十大
入口輪船預告
家治焱LONDON STATESMAN紐約
尼利明士 NELEUS
24 TJIPONDOK
英鼠 日本
十月奶 十日甜邐 無我籍左·LONDON CRAFTSMANE的 十日常古 鴻加號緘加HANKA BAWICKA 歐洲
雑比州 DERBYSHIRA
转要
4.7
翅 加 CHILKA
WATUD AMBO
喀拉世孟買 千日行 印花·
TIBER
日本 歐洲
(BR) (AM)
十七 千七大
還
景
ANTARE8 蘿STAR
· UK SPREER
GUDRUN BAKKN
BOSTE BORUSSIA
THEMES PRES. HAYES
愛斯粛ASTRID BARKB 藏
印喀拉世 門澳洲 歐洲
十日疆裕 一來 十一行
朱糖光毒 STRATHCONON 林倉練者 PRES, LINCOLN 威爾遜PR ES, WILSON
丹 SOUDAN.
十七
十八
十八道
NOWSHERA 拉
日本
KAWACHI 'MARU
無
PERN LAKE
真打OZARDA
加投MROLLA
概丸 WAKAMATSU MARLE日本
十二張鴻
十一级行 十二日 紐約三澤白 十二 利噸 坎培拉 CANBERRÀ 略拉貨美洲 十二行 義大利
玻利區掌 BORIBANA
●......RSTAR ALDEBARAN ### MATHA BAKKE 建鐵龍CATHAY.
日本
ተ
九
張類三藩市十九
十九
EXPORT BAY 部落 TROUBADOUR
太平洋岸日 十九 我
·佐演潜丸SADOHABU MARU
日本
文長 MEMNON 十二日糖 十三萬汽贊臣納榜 PRES, JOHNSON
十本 非成顧部 WASHINGTON MAL饿中西雅
紐約三年 十九 英京:
❤
ROTTE
棨素
謝寶贈KOREA BEAR:
三维街
三輪業 SONG DO
日本
#
CHILKA
百丹士器 BADENSTEIN
喀拉世茈館 歐洲
VAUCLUSE
E. WAKAMATSUMARUSE
AESINOUTSKERK
VISHVA PRATAP
三片 十三攤成| 武潮選擇統PRE8. WILSON
恰美利JOHNEVERETT
杏打濕器
小品宋
日本
*** STATE OF ANDHRAZZ 十三街先越光员、STRATHCONON--缩软
十三鐵欄網近 OREGON
PROMETHEUS
CEYLON
ORONSAY
TSEDEK
BÉNSTAG
TERN MUBR MAERSK
榮
由打
十四歲、打
HERMOD 十四大赛...REANWAVE 十四本
上海
GLENOGLE
鎌省三市 英数
雪梨
十四
十四、新興行
ARA NORTH DUCHESS
辮,EASTERN RANGER 日本
VIK TONGSBERG. -.
因为真方主人ORIENTAL RULER 新約
HALLBORG B7..
PIONEER COMMANDERERU
####-LLETITIA LYKEŠ ́ ́ ́ O
TES JOHNSON -