四聞港
刊逸學科系一第張三第:
WAH KIU YAT PO CITY HALERT 日四十月正年申戊麿業
期墓
日二十月二年八六九一零公年七十五國的
6.
科學
十年來太空探究結果
改變人類對將來看法
十年前美國開始太空採檢工作導致的一系列新發展和情况 棗技術環境起了重大變化。同時人類對將來的好法,對 以及人類在宇宙其的地位,怀受了很大的影响。 在過去十年内得到的大選新知識,加上從美國太空探 襲計嶷直执和間接适生的新技術,工具和技巧,可是新環
·這些新發明,其實上影响了人類現活,因而也改變了人類 思想 大和 對事物的態度,韾氣現在任何人對人願降落月球的 應,絕不滷驚奇;相反地,假使人類出幾年後還沒向月球去 ,大裝就變得非常奇怪。
十年前,月亮還是在天邊的天體,和其他星星一樣,可 【望而不可即。現在,飛撲甄太空船已經安全而段校地降落袤 牙語上,還拍了月球的近為照片,並在月面上作了很多複雜的
類到火星和別的行屋去旅行,不再基事想空談。目前的 技術能力足 建造到行星去的交通工眞。無人駕駛的美國太空 船會經成功地飛到火星和金星附近,我從那裏把糲食安料,傳 回地面
這敬輝煌的成讀,加上未來必然的成就,强了人類自信 心,從人有能力來變他們的套境。
·正如一位阿科學家所能的,現在不幹麼地方,都可以 感受到「勇就的恢復」,继獄感覺件顯示人類只要 够的安源,加上苦幹的撥神,就「沒有辦不到的事」, 在太空探路菇始的十年內,人類對科學和技術不斷迅速調 步潑一點,已先發視;同降把人發知識雲速的事實, 超震基當然的現象,他們進一步認爲運用這些新知識就能生 新的保他和預防成是抵抗各炭闪的辦法,迅速贯境的交 通和電訊股信,更喜效的搜索天然变褫的方法,以及應付劣 天氣和其他天災的有效財施。美照的太空探險工作,在過去十 「年中,對上館各自標,已經有很多台,今後這種其黏還會 融入法術展日把各洲間的距離,縮短到使人驚思的程度。用 李发售所容量机的寳隔時間,要用十億分之一秒來作計算花 大空衆重高帆把地球和人造初星之間電訊傳遞的時間叫作 「眞實時間」,表示術開發出電話和電導照片的時間,幾乎就 池案件發生的同一時間。
在欧洲、北英、阿洲和其他各洲,欲以變百萬計的人已能 匹藉一些在太空真的還默潑展,在同一時間发到同的電視節 一日。爲洲際長淥電話和其他電訊設備所敷設的衛星網,把上 面所說各洲的人民聯繫起來,好在幾年內就能善及世界
各地。
目前有五十九個國家,通過合作性的際凧運用組織-分 *電部嫩的便利。近些術家已總各種計劃來港舞 訊常星的數目,「以應顧客需要」。此外減有許多術羸,專門 協助天氣預滩,導航,測繪地圍,以及農和森林成察等 等工作。不久振械工作,也會由衛氣分祖的。
太空專鬥技銷學在十年以前是不存在的,但是現在它不僅 成爲生活的一部份,而且和二十世紀毗會的經縮成一片 美科學家近年來發明創發了許多抵受得起最高或最 低温度,劇烈期,超緻的地心吸力和失質狀態,或是强大 力和眞空狀態的金屬,合金、塑、向含纖維,來適應太空 旅行的各項需要。現有很多消費品,是用些新原料製造的 ,戒品概宜,又耐用。
一塊地感受器,原是爲帮助區第一位太空人從太空機 整地平懇而發展製造的。現在經過改造,這種暴日被 採用,以測定出品上的缺點。
爲了配合太空船的狹小容素而設計的各種無論器, 學界有極愛耍的資餓。將來可能有很多人造的人機實,要仿 照這些小資製脫,波點在人聽長面。
随鳽太空祺究而來的整千種發明,目前都被人類利用來 選各種工業,緊來技術,交通,以及其他的鞦稔活的 能
新的主張,方法和原料,經多,品類艾繁雜,只有各 我專家才能运它們整理分歹,這些新知識和原料所範国 「是無法術的。總括來說,每一門科學新技術,都因美的 空硏究工作而刷新,推廣,幾步。
人造衛蚤蓝正了科學家在關於地球上麻大氣的見解 又証明了地球不是圓的,而悬梨形的。
美國太空船從火產附近拍的照片第一次透露火星表面上涨 佈了槊統,太空船在月降落以養,經把月球「土」 北青分析,顯示月球組成成分,可能和地球一。
在一艘美國太空彩,從幾百萬吸外太空中傳送图來的世
· 科學家一向對于太子太恐訣·和許多星座所作的草 太空探險工作好像把緻世界縮小了。這項工作的重貼是 把地球和人發港作整國宇宙系統的一部份。
,與日供滑,世界各國也能選項保險工作中得到不少盆盘 穢國際合作很可能絷世界永久和平與宗良好的基礎。 過去十年中的太空探險工作,使人類的世界或與,再也不 ,和過去一樣了
世界「太空俱樂部」迅速擴大
太空硑究碸度是港蘇两國獨霸的園地 | 在美蘇两境外,有二十多個火箭研究構 所得計供和平應用。』 。現在巴非如此。世界「太空化部」正 在迅速擴大中。
|
湛艙續際太空活動開始迄今不到六年 ,得芙區太空標著的助力慣大。
1. 現在有七十餘國參加各梭太空活動| 丨建造煞行設備及寢具,控制地上站成爲一 [未來針對綳技術人員 :十五個單獨或者合作進行製造主
已故太空總署副署長禧萊登氏對租 工作的目標及其利益,概述如下: :美國太空總冢通過它的國際其務局推 「合作計劃協助推進美國外交政策。 泡剂經廣泛發加太空工作之努力,並于据 出要求的道家获術發動。
一製造的太空船共有七費——英 「西說,出一般。目前太空携署的協定 爲各國競射七大術星。
特的按測火箭工作,規比發射案風
作更大。
共洶精巧的測火箭,用以最 米地球上严大氣芹狸械料柔安料。它們被一合作太空工作是「歐洲大 發射到四十種到二百想的不同高度,在 短時間內收集資料後林阵地球4
谈到火箭相當小而變實,使發表中各 國有機會參加太空究而無發生經濟問 。現有二十五個國家和美國太空總署合作 浪行此等試驗。
歌湖太空研究蒩 的太空硏究 【此一工作中强調國際合作對料著進步,空總署和美 之利益。它供應了遍佈世界各地的火箭後,轉相活 射攝石號對著及研究上層大较开航路建
例加從印底南端的巴和蘇的科 奈,科學們在不同的半玖處,取得赤 蕸上 氣嘴的資料。
香港建造商會
會慶盛大聯歡
首推外,本實毌年與使
1九六四年三月由十國現 和平進行太空研究,爲全世界科最 知識。
和思廷的李惠雅潑,据供了赤道以南的
一每版明太空時代
和合作將拿大有禁"
·质量研究工作加以分類,
究研腫癌的段階現
3.體原病DNA成製中管試在近最士 -安路史國奖。助帮多頗症齏究研 克立特萊法是所副所究研腫瘤林特 博安立高和土博發孔家學化生國美
顧問一此了明說,文撲克賽諾。
理方面的研
【美國太空忍的主要合作計劃基和歐 洲國家進行的,但也和其他許多國家「外流。」 二十五個國米發射紅珠下探測火箭,不論大小,發展與否、友好與否——而合 廚爲國被太空合作的標誌。該標監無明美裏太空棉泰和由十 無祖成的「蒲火空研究組織」之綳的全信。中區梅 作。 左周「斥無兵」,右爲「愛斯二世 屋。
ORGANIZ
上。蒞症目前在英國被列爲第二位造 亦究是完全合理的。痛症是會學網中没有 物學方面的瞭解,以便從此得到有費的接 但是痛症研究出是個畢特殊的部 涉及許多特殊的困難,曹先,記不是一 它證明我國太空研究及探及之和平目標。假界脫分明的問題,甚至不是窮村的一霍 「它對我 友邦技術能力多所貢獻。它 疾病,而是一種攝念。因此我們不能像 促進新多邊合作中心之成立。它減少黃金,死製造屭于就离者鲩们被一種染病那
來進行基本
參加國家楣供太空計細中本國侨內安 從上列九項目中,可以有到後七 命,並付出美爾廠家製造所之代價 研究涉及科殊的困難。這些研究中要體 。美國太空總署据供發射成門快設,發 用只硏究才用得到的方法及技術台 射或探測尽火箭,技術資料知識。 —例醌超低花蕤案培潢中把香雞正常無為一大而不能 試驗中得到的科學查料分發給任何有變癌細胞。 所需要的國家。它太空本身研究 有些博 方法,在发時似乎可段 工作,有時會開拓新境界。
床应因的理想辦法,不幸 「太空時代」開辦以來四年年内,凡一我們的無發經受不起各種作用,無法使人 有英窰两群有太空前風。一九六二年四月套到矮的號發及進行過程。隱鮁用來自一引起
協會商人也很合 有些讓米味能取得的
五八年的半空出來
國可以和其他國
其後美國太空總署協助發射其它外國 英树的「堂精三號」太空船準備發射之情形,該衛係在一 九六七年五月中發射進入軌跡,發射工作由美大空供署貸。
赫京士的發現
第四項研究,翻宿主對 題: 将向費,藏京传一
| 二十六日太空精署俄商的火箭招英類的「內分泌及各钢免疫因素。同時推案好戲中 其耪一號」科學術恩送入軌跡,打破張標
帶。緻突如其來的口畫正無人位中失低 出現的煤應成因一樣,非常神奇令人不解
吸煙誘發癌腫
·二,淋及爾太平羧基登棠公會剪展 先生代表本書世志、
光君
月十八日
憑一九大七年财政收老年及襲
何建光
六“付
研究。蔣京上發現男子前列腺 分泌產的影响,乃用都
內分泌。費來其它硏究入过供 此採用內分泌 沿旗汰, 癌
之一的插提得以
中風柄正
而雖然設在試聽階段重的
項移风一,將可加以肯定
但造積
油印机
LSEY, HA
世港
全福牌
絕對安全,經濟方便
「杯有關當局,檢驗合格,批推棍!
网源骨瘤三十分鐘內容
十二
CO., LTD.
酒劈計時機
誠通有限公司
電話:454241,443108