其二第五第
日一千月正年申戉室
WAH KIU YAT PO
日九月二年八六九一層公年七十五國民囊中
腿ABAA邪的意太俄同學之尋求,配合有
敎育及訓練體形,以至其他如提供香港中 的正式承席,無迎諮詢一切由英聯邦的 指之教育指導機構,且英得英國政府割方
LTD 合作,使亦港家長及其于弟接到最
|志赴英升擊就度总队,特與偷敦D.R, L
}+18+1]S<PPIT—• |中镨付中一五一號屡缐大厦一芝乐的
活及經濟各項事宜。並代辦申髅護照手親 生的服務,包括照顧學生的學業成就, 全總統前往目的地,並設有監齡及照顧年 聯邦時由 LLEWELLYN AND ASSO 學位之服務,在抱持方面,各生在抵達英 「無所呜呼牘,均可代爲辦理此種給予作
鸿 水,孟家
二月十日落貨 十一月 进加坡,耶加達,好冷
安納地馬士基
總
南菲,西非洲各 二月十四日落貨 十七日開行往往
M.S. "CHOKO MARU"
會株汽中
批式船村
NAKAMURA STEAMSHIP
CO.,LTD
“C.E. DANTH
弌月计一到港收貨廿二日開行 及聖地牙哥· 往:樓香山、三藩市、羅省
朝照丸
二月十一日活
地址..交威寶得「六—一八號三
開往:加坡、巴生港】 總代理:大源船務公司啓 撲,否則將價在大資雲,其阻及黑火水
M.V. LATTIGA
B 司 「拿多嘉」
糖日本老大科馬、四沽盤、哥、
M.V. LJUBLJANA
「珍章 ]輪
¡SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN
(UNITED YUGOSLAY LINES) 每
天僑
元報
費分
南斯拉夫船務公司
每月啓航 運費特藥
總代理I
啟部務船
HAI MENG
HERMOD
夏利睦
大海
HALLVARD
太長沙
天韋達 TARVIATA 往紐約、波士額、經羅雀 、 巴 費城、波約麽 並再京举洲西印度
古國太
·廣西輪 排
邁航:布利士彬、梨、
|浙江輪 往 新遗内亚有潜
車下午開行
湖 二月十六
台輪
[载新型客貨輪時遠十八湮歡迎搭去),
太古輪船公司 降
M.S.
弌月廿日落貨 #日下午開行
天魔石 raisee 嘯透 石叻 庇
KM,S,TAICHUNGSHAN #20 部日落貨 十日下午開行(泊B3 號海)
咸月十三日庄 夏利麥倫(香港)有限公司 大華山 M.V. TAIWAHSHAN 离团 曼谷
由日本抵油>
用熱器各收貨人員實 將與存會,其倉租及[火水險等號)86 酸各收貨人釦來辦沿邊据貨手續。否則
南梅 澳俄克·誠泰公司 戴行大建十四樱饼版+1}}六○七*】
美語•四三六大高雄樂興 M.S. MONICA 直往 西貢 金 二月十六日落貨 十七日下午開杼 廿一日下午開行
不同因世大號,重用37055,45 每天一元
華僑晚報分類廣告, 代理:大信航業公司啓
效
大告
弌月1
二六、順昌航業公司廣
〔十五天抵港。
菲列濱輪
奎松總統輪 二月十八日裁律
由羅省黄金山 滇航快格
PHILIPINE
PHIL.PRESIDENT GARCIA
|聯菲輸船公司
太平洋枝定期班
經日本往:稻地牙哥、獲當、
加西亞總統輪
理代穗司公船輪邦美
如弱一八〇六二二贰
司公限有業企華永:理經葷部載貨
HO,四八〇二三二話電
馬三經
收园
輪中雅
有圖有
美
司全船幅度沙國法
** COMPAGNIE
三藩市-砵卷-期譁路、德料
柳萍輪船公司
DON ANTONK
唐安東尼輪
二月十一日到 十三日開
PHIL. PRESIDENT ROXAS
司, 羅哈士總統推
"'ELLEN BAKKE"
戰
「愛蕉碧琪」 背
実航:潚省、紐約、波士頓、費 二月廿七日到廿九日開行 兼收中南美洲及印度拿高背藏 丶波的應途經日本、巴拿馬
MARITIMEDE)
"CHARGEURS
然 日本往:温哥華,邮非路,西雅圖, 德金馬, 並轉駁加拿大號藏內幾各大幕 月十六日啓行
REUNIS
MJB "TIDRA
只自己,十六日下午關行
.前在:南非、西非各雄
以晨昌航樂有限公司靠香
湖船船汽央中一第
CHUO
KISEN KAISHA
DAIICHT
司公股輸統約問義
S.S. PRESIDENT TAFT
他輔總統
SS PRESIDENT GRANT
二月十四日開 往 三藩市 羅省、書地方
格蘭總統輪
二月十八日開
SS PRESIDENT CLEVELAND
KOYO MARU (H日本)
克利夫蘭 • 轎
二月廿日隔
接 檀香山、三藩市
KHEDO WE » -227493
鹰往 架坡 總代理泰山有限公司
光洋丸 三月以下, 十日上午關行
體 永通公司學經
M.S. KOSOH MAND
MA SAN FRANCISCO
MARACAIBO, LA GUAIRA CURACAO. PORT OF SPAIN MARTA, PUERTO CABELLO,
CRISTOBAL' CARTAGENAS ACAPULA BUENAVENTURA,
M.S. KOHOH MARU
高法丸清
「據物:並馬士多罐、紐約瑞维士前
**EXT = "23938° 727666 232875324971
東方戰士輪
础、袁穎士頓、紐奧良、秦頓、嘉華士頓°C埠2 「將於十二日抵塊,起貨物種,十四日啓行,紐約、地 (將颔)安案郵船公司代颺之「東方融士」館,由李國來補十五)日啓行,關往 機。
由美國來港將於十二抵埗, 包角,由傑瑞集汰,將於十二日聚生,幾 十四開紐約紐奧良豪士頓 麑,將於十四B抵埗 公司刻飛告各有關費 ,起落貨物後,弳(商,從開夼理挹寊爭基
伊賀春丸
關往西買,大劑。 物後,十八日堅行,
十二到港 東
雄輪
翌開往紐約費城 (特臣》富邦航鼐公司代孫之「D雙
一丸』,由日本來沸,將於三宮到埵, 落貨物潢,八十四)日游行,開花紐約 、波士頓、紐桉、費城、波地庫、謝克
『堡驗。
永聯十六到 十八往南越
線
華通旅運社
日本遊覽團
種
界人士,在復活節能眞正快假期,
司公 船輪基士 馬
翌卽開星 精ř克和央羅」號賞途,十七日乘澳 巴鹿仰吉 兩航空公司各港返潮。第二團亦定四月十
(一九大帝数
十二日到歩,起落貨界嘉銀行大廈七零一字就開, ,由日本來港,將於 待辦法。热剧並自備尕窦程序表,數迎各 可代理之「東螺∫腕港幣二千八百元,如果獎參加,並另有健 〔 特凱 ) 鞀銎|実∏桃檢「睨鞆醤J猇譪港。全程收聲道 八日乘澳航公司客機啓程,廿九日
十二抵港 傳送辦日本遊篇園,無心兩線乳頭前目, 公 加廣泛。其每一圈定四月五日由然美 ( g格與過不同,避船往來,使辦監劉太更
一,由宏南來著,將於十六日到埗,起落貨一仰光,,吉打等娘。 (PE) ENERGIEN [AB]] | 84-02-22]
環通旅運社擴大
特海
外旅
靈升運
學
服
(公司)(停泊)
太白
A 10
A泡
8 2
A34
怡和 淡
AS
A 32
A10
海運糖
A 1
A20
AT
躜料
躜林
日部
發
大三
***BERLEWELLYN AND ASSOCIATES
A 2
A 5
海運機
A 29
B10
A24
A33
一九牌糖
GLENEARN
SPAARNEKERK
輪船停泊處
(跳糖〕(沿名!
日巒丸
荷 土巴尼古 日骖蜜丸
(名)
TAICHUNG SHAN WANLIU
SOKO MARU
EASTERN STAR
AXAGI MARU
HESSENSTEIN
A VEDKI#THOMAS MAERSK ✯ ✯
日澳營頠丸
龔門行
長安 藝彧
日鹨丸 庭天蛾丸 县粟田丸
西雅圖丸
HAMPTON MARU
PRES. MONROE
JAPAN MAIL
ANNA BAKKE BAIKAL
SHOUN MARU TENREI MARU ANATA MARU SEATTLE MARU
TURANDOT
社書式株運海山小
OYAMA
LINE
MAERSK LINE
營業
M.V. CORVETIN
水坡
華
M/V ANETTE MAERSK
▶ FREETOWN. BATHURST. APAPA, TEMA MONROVIA, DOUALA, VICTORIA, LAGOS ELIZABETH CAPETOWN,LUANDA, DURBAN, EAST LONDON, PORT
I TAKORADI ABIDJAN. MATADI
轟打行九樓電話:11〇四六】
要胱附忧請到本行路人船狱部接治朵荷
捷成洋行華人船務部啓
桑光丸 即日落貨
月十日開往:小呂宋
SET- KAAB 9.4485 46 444578
M.S.TENREI MARU BER
天玲丸
即日落貨
弍月十日開往:懟加坡、巴生港
M.S TAI CHIAQ"
台蕉輪
長光丸
抵弍
式月十日)
由日本抵潴
龍
## CHILKA
ARAMAC
*#*#* BOUGAINVILLE 丹保 我
GENUNG KERINTJI日本
FULL MOON
HIMANOLOEVERETT 日本
赶
EU.S. EMBIRICES
#VIMINALF
五期暴
入口輪船預告
(#) 《阿 西雅圖丸 SEATILE MARU 十打德蘭 STR. HOLLAND 梅利問法TREIN MAERSK 鹎川丸 KIMIKAWA MARU 美上美 SUSANNE 籲
(來)
日本
日本
榮國 日本
站
LUEN SOON
雅R
手機 哞业街店能 無添砵犁繫 歐洲
一起航備犫
出口輪船預告
海
(日期)(公司) 九大 E 九日、液 九日擔成 日本费 JAPAN MAIL
太平二路絲拉 NOWSHERA
九月 鉅盛行 *** ANNA BAKKE 冷日 九日 皺行 日 微彩 九日沙晰 九日
#1
(BG) SE TURANDOT 蘿新VIRGINIA
(#45) (BM) (AM>
遇躍
九日 多利腻 天關西爾希輝九日 為 然好塞西九日 烈
日本
九日
九日
·HAI CHANG 友利馊 UNITY
日本
GOLDEN BEAR
新金三雄市 TO
九日中央 九日霸躜 九日
請 媽
WANLIU 桑光丸 SOKO MARU 非 康 鹗 EASTERN STAR
雅斯爵士基JENS MAERSK
AWATA MARU 所挑丸 SEATTLE MARD
利 JETI-EY
西藥 想
几日 游
吃日 新村 山門司新澳九日 太古 小民樂 九日
巴斯
九日
悟和
財經傳話 九器
想国兵家
九日
美大利 日本
九月
ACATOH MARU
日本
EY #+
#LETSUZAN MARU
加利福尼费CALIFORNIA
FRANCE MARU ⊗條济加于ANTILOCHUS
英國
日 願漿 九日
九日
國
九 太古 消脂
拜等 日
哥林沙、古城 孟買、卡拉傑:
月日落代
珍施馬
尙有航訊刊在第五張
貨商留意
十二抵港
希公司代理之「利蹟」編,由日本來撦, 〔嘑〕銀行爚 公司代斑之「合蕉
賓華利
UNION FAITH IWARI MARIJ 第二東洋丸TOYO MARU 2 炉和常利文CALETONIA MARU AK
赫拉士 HESSENSTEIN 三聯丸MISAKI MARTT 史巴尼者 SPAARNEKERK 要特丹安得慈 **KOYO MARI:
PX 萬利怡A和MANOLOEVERRTTTH拉大学 十日 孵川丸 KIMIKAWA MARU 澳十多
漢保不機 千日成 防大隊
十月
十日永通
加十日本
日本
法蘭西丸 FRANCE MARU
抵十
AKAGI MARU
本開港四
「店 高雄及日本各6
新武士 SAMOS
十日
MAERSK 馬HKNUD
茚倫秋 PHIL,A. LUNA
B¤** EXPORT AMBASSADOREAN
波素印
石身
十日
粕類
乖被丸 楼船 BENIEDI
ALLYUNG 天灼丸 TENREI MARU 大中山 TAICHUNG SHAN 曼谷 煎成丸 TOKYO MARU
印尼
费城
您健康 托
十巴 十日
太平
巴生
十日大傅 十日 昌
FN PIONEER MAIN 靜
BENLEDI
翻約
呲
十一日 一願利
源海丸 HOKKAI MARU
保大士 TJIBODAS
英
日期
日本 滋海
ANKING
十日进行 十日大 十日液塑 十日太古 +#
H ETERNITY 北糨丸 HOKKAI MARU
WEU.S. EMBIRICOS 爨 官 門 FULL MOON 蔬贏尼亞CALIFORNIA
E約
第八進榮丸SHINEI MARU8
BRENDA
東京丸 TOKYOO MARU KRANEF
十一日
豬柏拉殛 VALPARISO #SAMOS
阿霞
李巴路
羅愛三街 三義市運站 熙大利 距為打根
一中央 十一 怡和
日本 专打洲 英食
出口大使 EXPORT AMBASSADOR紐約
燕
李迹列州
哪文
PRO TESILAUS
STATE OE GUJ ARAT古打
GLENALMOND
AMOS
DON ANTONIO
太古 为
加利一號 BERDIKARI ONE 豪得实龍 PORT MONTREAL
挑加篷酒水
新興行
PA爾琳
十、 随行
中
偷教
日本
小呂染
磐城丸 IWAKI MARU 中央 奇諾士並KNUD MAERSK 漿髒 路路 VIMIN ALB
印巴西斯坦 十一摆成
惠安馔尼
爛 建
躜 A
KWANG TUNG STAR ALDEBARANĒRESEN
紐西匙太古 士打荷蘭 8TR.HOLLAND
非洲
十一濇齦
然犊狨
IN
CARDIFF CITY 日本 CHINKOA
日本
施R
貳
- JENS
EASTERN ROVER 超地夫筒 CARDIFF CITY.
HALLDOR 朝服丸 ASATERU MARU FNICHIYO MARU
CHANGSHA
日本 日本 星洲 日本 日本
十二街郦 二各A 十二大澗
二來 越山丸 ETSUZAN MARU
甘風管制 PALMARES 十二行教那土 SUMCER TUNAS 十二传籽 *
UNION FAITH 菲律淡熊 PHIL. BEAR 馬鏈楙交 GLENALMOND
巴生
十一碙榮
CORVETINE
+
RANEE
JARDINE
第四十五學尢GISO MARU
曲山 CHUSAN
|寶春丸 IGAHARU MARU
鮮 LOUISAM
#BER VALPARAISO,
### ILINOIS
BOMULDAL MANJUSAN MARU 他輔碼
PRES: TAFT
NICABAR
PRES. QUEZON-
OREGON MAYE
覺藝類 ELLEN BAKKEF
河ㄗRIVERBANK
小豪巴沙九 MOMBASA MARU
#SHOMRON
SEILERUMPRES, CLEVELANDEWI
家 澳洲洲 日本
十二中央 十二太古 十二海外 十二銀行 十三萬
# # EASTERN ROVER
DPT EWANG TUNG
新加塗 都加濕水 星洲印尼 紐約贏斯
三街 日本
日本 打
門司核器
十二新 十二通 裕 十二擄成 十二 齦 十二與輪 十二伯和
二
十二恰
二太
頁
日本 齮大利
十三鮮還
#AMOS
ZRA TJIBODAS
新法劑道 SAN FERNANDO
加利當款汽CALEDONIA MARU TA 所安東尼 DON ANTONIO #HALLDOR
烏巴想 無花
十二中央 十二
B✯ 樊隐 歐洲
十三大三
力高巴
金松
A
#ERS
三华
潔跌縭 CARDIFF CITY ##FAUSKANGER
日洋丸 NICHIYO MARO E WAIKELO
名古屋族灠 十二大古 十三日路 紐約波士頓 三溪啭 日本 巴
性病 北加夹太平洋十三端 温藏西雅圖三
加潤水
十三 佛利
HALLVARD
十四 卷行颶 根 TAUSKA NGER
蘇巴沙克 MOMBASA MARU
* TERBEN
ZENET SERVAASKERK
译
歐洲 洲
十四銀行 十四年 十四
十三多利麵 西雅圖十四 剔 來靜丸 MANJUSAN MARU 滿地可多怆十四 大三
十四
十四大三 十四
北美
孙
* CHINKOA
孟國帶拉嫩
蕈
MONU PRES. TAFT
四大 十四 新興鬥
#*# LOUISA
三聯市融会 星巴
東方能 ORIENTAL WARRIOR紐約
四鏡 十四岁 十四鬮
四獎
FERNBANK
約
IF PIONEER MAIN
压的
曲:HAI MENG
四巒 十五 多利買
#### ILLINOIS
SA # ́S BAHADUR
古寶 會打濕
肥林曼尼RALEMANNIA
十五
*** PIONEER CONTRACTORİLİ
邾STAR ARCTURUB -鈡戶續备 羊燒 PHENIAN
十五燙熊
性 開拉 三排濕 十三
朝膠丸ASATERU MARU HE OREGON MAIL. 克利夫蘭耲統PRES. CLEVELAND小吕宋 大傳 TAVIATA 大埔 DAEPORI 來
星空巴 四大
十三
羅蜜紐約 湖山日本
十五 姜和順 十大新興行
沙CHANGSHA 提
KYOSHO MARU 恊耀丸
十六中恕
HERE ARIZONA
他啓動船務公司-藝大 於仁大道八樓電話11) 五(六 * 菲士高船務代理有限公司
由港遽往:門司,大墩、神戶,
溫年奴輪
M.Y. VANINO
PYRRHUS A
FESCO LINE
梅藏保 TEGELBERG
**** EURYBÁTES
#KYOSHO MARU 歐新統 PRES. GRANT 贈加利 VIKARA 隔光丸 YOKO MARU 得加利二號TAKARI 2
ME JAG RAHAT 施比 CYPRIA 培刺
邊琪 BEN VRACKIE CL
安宮市出一切業 PRES. GRANT
日本
聯
伊利獎舗 EURYB ATES 十三式 琪 ELLEN BAKKE
油巴 高雄讀 謝西鄉
十三僰银
根鐵線 TIDRA 十三中央 鼠 STAR ARCTURYS
啦耱
+** 印度喀拉世 十大腿架 十大英迅 四十六鹻行
伯餘幣 BAHADUR
日本
十六
日本 雖
JAPAN MAIL
大中夾
HAI MENG
日本
慈利、
友 歐洲 英 英京
千大洋猪讓鐵網
TIDRA
附西
十七太古 十七邊行
## SHOMRON
西班
安納地馬士蓁ANETTE MAERSKYP
十六 新興行
七擒
建泰EASTERN RANGER合打贏照 古力芝鷄PREE COOLIDGR 巴士拿 BASEA
怡怡和
憑敏 BEN VRACKIE
槠滍神户
十七 邊行
寶地 AYUTHIA
鹿森丹奧蘇齡十七
龍
歐洲
七譏
平 PHENIAN
演演鲜
十七
RAMAMIE MARIJ 夏味 HERMOD
日本
古晋
七深 十七
綠糖 BEN DEARO' 根三大
TAI WAH BHAN 山 沙利周士SALLY MAERSK
漢堡昨遠丹 曼谷
十七邊 特 十七番
OR STRATHARDLB 生态费險家EXPORT ADVENTURER紐約 天開華 TAMERAIRE
繫洲 ZAWMMPRES. CLEVELANDĄBR
在小康 TRAVESTEIN 歐洲
十八
#
十八揚
十八和機
USER YAMAMIE MARU 古力之耲PRES. COOLINGB
十九大华 十九
十九
賢飾PIONEER CONTRACTOR 實利源利 BONNEVILLP
美加西岸 歐洲
* STRATHARDL.B 鹬
HERMOD 翼利器
九輸金期 GOLDEN BEAR 十九衽 十九
沿農業 PYRRHUS
紐約費鹕 宿簐
十八大 馬熱內路十八 距进开始教十八識行 日本
餘
#
VAUCLUSE
第一東洋九TOYO MARU 2. 永富EURIPIDES 天奖婆 TAMERLANE *
CALCHAS 展西昨丸 RECIRE MARU
BAIKO MARU 襛班九 DURBAN MARU
HALLVARD
十八 卷一
沖繩日本
九曬
出口響險家EXPORT ADVENTURER 紐村
九霜
利物浦
日本
#*
十九永泰 十九
墨書士 VAUCLUSE
TJILUWAH
歐洲 英送
街 二十太跟 二十 甴
日本
A
光
大三
#
日本
外
PHIL PRESIDENT QUEZON
聯乘輪船公司
阿德贊丸 ADELAIDE MARU 衍架丸 YAMANSHI MARU #W HELIOS
洲
日本
日本丸 NIKKEI MARU
請菜區爾辣 二十
巴比
PIONEER CONTRACTOR紐約 營
FANUMPRES CLEVELANDEĦU
NIKKEI MARU
可她线
伊丹等 C.E.DANT 參利環東方農活 ORIENTAL QUEEN 漢堡传教
HELIOS
日歸 秦路紅PRES, MCKINLEY 暴者强大如洋岸土 多利
二十
B01SSEVAIN
星洲
塑路易士丸ST. LOUIS MARO
開 VAUCLUSE
日本 歐洲
大慈
SPILDRA
戲約
STELLESLIE LYKES
新奥志源斯頓
麥堅尼業競PRES. MCKINLEY 鄭劂 BUD KASUNASAN MARUS
HEX ARAKAWA
*=*=* WESTFALIA
史镤棒 SPILDRA
鐵請 漢保不來梅 班搶購 熱約
## SPILDRA
# PIONEER CRUSADEREL
饿美糖
### SPILDRA
花句
淨師PIONEER CRUSADERHY 東源:EASTERN ARGOSY 歐洲
四輪 四花糖
邊際 BEN ARMIN
伊美安納 1OANNA
E GLENFALLOCH 寧斯利益士LESLIE LYKES 捷瘋拿 GEDERA 照加列州 STATE OF GUJARAT古打 源F蜓 MARTINIQUAIS 日本 鄭然尼納赫PRES, MCKINLEY 美國 香港恰单和THOMASEVERETT 吉打堂 陽光太平 SUNNY PRINCR
熊想 竊安三街 廿四 多利麵 倫敦 英國
四:新興
紙約
MERPRES, GARIELD
# STAR BETELGEUSERE
## MICHIGAN
鲜嫩SURAT
转蛸璃 CILY OF DUNDER
歐洲
六巔來
编歟
校 王樂 我譏
安江餐 ANGONA
#2# MICHIGAN
漢堡哥本哈根五養 輪製漢堡
MISEINUPRES, GARFIELD BRE## # # #
A STAR BETELGRUSEMATEKEN
MAREN BRONXVILLE
#BATJAN
*錄FIONEER MYTH
(B)
推隨車廿八
拉丁”暴
温门
=
入口輪船預警
阻 <<) 加拿大運 CANADA MAIL BDSM:GLENFINLAS 临大利丸 「TALY MARU 機具HAI HING 法蘭斯載FRANCIS DRAKE * LEVERNBANK MASTERADEVERETT HUR EXPORT BUYER 廿七 STAR BELLATRIX
廿七
香津美入 HK, BEAUTY
#±✯ KAPITAN KOSKO 海必称RAPIDO
約
歐洲 晴大和
郁
十八職
擯丸CROYO MARU
HERO
REET
大
#FBI:MTREIN MAERSK
#4 PIONEER MYTH
怃的 ÆRNEHMURRAYEVERETT #*
#PHILIPPINES
###
HAI MENG
DERBYSHIRE 條比政策
# M 2 MEGARA
日本
東劇卵 吉打臘料
1203
日本
日本
日本
-## | MORIR HARUNASAN MARURI
=* * *** PIONEER MING
SAN SERER ASTRID BARKE
MERRILESMALAYSIA SUCCESSFULENZA ABBA GUDRUN BAKKE
耕約
(HM) COM>
翔
星級三津市七日
姐
AH MARTINIQUATS