日五廿月一年八六九一屉公年七十五國華中

四期,星

2D VAN 1706

真三日FITY 由冰耳二十年末丁屉

WAH KIU YAT PO

港 新 德仁書院員生救童助學

捐四千元

慈雲信徒捐一千大元

同濟師生助八百餘元

興但日將十一戰者救助學邈昨卝四日無收到仑界熱心捐歎禸園,苏如 德仁畫院員生四千一百元,慈雲信徒」千元,同濟中學師生 五八百一十元,馬宅五百元,楊澄雄先生五百元,馬會小學教職員 ,聖基多福中學員生三百元,元朗惠業學校全體質生 三百三十元, 一百七十七元五角,荃灣政府中學員生一百七十二元三角五分, 荃灣郷事委員會一百五十元,坐光堂學校一百四十五元,南開女| 書院段生一百三十元,大涌公立學校全體師生一百一十五元, 劉翠均小弟弟劉澤圻小妹妹共一百元。

路德會鹜腓力堂聖腓力學校二十元,港九中醫師公會三十元,安行二十元,聯 昆和商會二十元,譚宅二十元,花九提版商合會二十元,宦炎先生,MR.S P.SBW二十元。

基日合計共收到八千六百八十九元六角五分。

德仁員生四千元

敬啓者:岢熱縣辦讀者救助學難,暖屆費斐然至足嘉佩,緻校易生焉善不 甘後人,特於本月內正虢救實慨捐款比賽,全校二千于各畫棉力,或行足球袭 一夜,或辦文具及義唱魂會,三周內共筹得善崴四千一百元正,其中以上年中, 甲班榮 班際捐款冠軍,該班共得默心百七十七元,下午中五及上午中五各班亦各 菊六百餘元,分護丽,季軍,區區之眾,特用過戶支系岛上,尚祈查收鯈荷,此致 帶日報救助學委員會主席,德仁書院校長林德光校長號向榮啓,一月廿四日0 英文中學於

同濟中學行結業禮

響應救童助學運動推

是明成績及各項比響華品,會後由報適樵校長領導撦校与欸項窈窕僑日報 汰助學運則及星易虎報濟及運動,首由校長日前該校中英文部學生會發財掴各 孤霰,隨後開始就捐,當時以中大業這明,中五蕤龍與F, B 英逹同 捐

銅鑼灣年宵市場開市

中巴各綫改道及改站

除夕兩晚另有年宵市場特班車 「若 多利公園年宵市場,由一月十二日(農曆廿三)起開市,中巴司 現幸登記,利伊年來南斯迷人濮州起見,定由一月廿五日起至廿九日八簪十六至 當)乗,行得古学附近之巴士,有紫斯改道及改站之中排如下:

(一)維特朗祁門之巴士站,出北六日八年計七至日(年初一上 「午八時止,停信用,屆時第二號,記號,八號,十號,十九號,二十三號,各猛照 |士將分別站 東邊之高士威道。

: (二)東區方面第二號八两綫,八日一年廿九)由下午七時卅分至 十二鹨及廿九日(年三十)下午七時外分至溶於二時期有時班車行走,西行經英是 逍轉入局符號,電頂,留仙街落客後,出英垦晝在嘉街始上客分別行远

(三)方面第五號及十閶門樓,亦於廿八日八年北九口由下午七時卅分至商 及二時亦有特北京由些尼地城及西營盤關出東行至謢頓筵經加路逍出道,經南 球堪,東院道出螨興鋼捲在法臣院院落客後,然後上客匹行分别返死營盤及堅尼

(四)第三號,則與北八日八年九)上午4時起,至北日(初一上午八 時

湖罄,紫局街河北角總站,西行則照原有路影無更改, 止,直行要改進 (五)第五號进行巴士由廿八日八年廿九日上午七時起至日(年初一)上 午八時止,不入與引術,改爲跡與業潢,帆船街,電氣道,出留仙街,逛大批總站 應日。 |出席聯國貿易會議 香港同濟中學 「助學運,由 吃起郭文·陈祁敬、隆城代发 紕支

兵爲熱烈,互相加爾最高除,甲持熱烈,高氯迭起,最後出接英達同學加· 德仁院全員生这种很熟。 冠,精明及龍德馨同學亦加過至一百二十元,造成三位冠軍,於是三人合備遠百一生代表張、麥爾诨、何光,余婚 P[六十元之師,此外本期領概之F五A永強,中五仁梁美雞、余黃體F,五B製秀娟交易時笛攝。 F三林佩軒等各將品代金捐出,又有中四仁堂股城、浙、中四袅潘潔鱵餃狴同學. 掴出所假秘品拍躞,由中*馮党昌、王文鈞同學分別以高價購得,此種心情 ,三中為之感動,至於斯際激該裙,针冠軍爲中六,軍爲至五B。季軍爲中五8 ,此外則由該校鈗及校長合共捐得港幣脱仟陸佰式拾元,分撥僑日及 星島站報,以-

論啦。茲並錄來函如下:敬啓者資俋救資助學運動,成效卓藝 對功在能香。本校師生進高州籍,惟年以來,亦必各盡所能,好力捐驗, 此次 共捐行纳鳉别佢娩拾元,發轉由本校中文部眾生會會長同城君個人捐款悅夢之寵 「德怒指面達,做祈然收聽越爲荷,此僑日報,同濟中學校長征 「选出,一九六八年一月二十四日。 :

· 本會同人華僑日報 者救助

·平運動茲動港幣克百五拾元正師結 收盤銀偽背,此致謝,茶鄉事委員會。一九六八年一月十四日。 全殺月生,熱心

荃灣鄉事會樂捐善款

聖基多福英文中學 熱躓救助學,由代表米, 茝女綿將辙交付 僑日報

̇媁

大欖涌公立學校 日報 章財學運動,由校長例建彬率學生代表李 欸諗柢華僑B時留情。 (KWE)

楊緻雄長方發名單 品元朗 易通英文出版業署楊澄動 僑日 興伍百元、

青年會响應救童助學

特舉辦盛大慈善舞會

熱鬧歡樂各界請卽購券參加

利國偉公畢返港

(类)出席絷東經濟委機會貿 易委員會會隔之本港代表團團長利國偉, 將於本邑期五下午出峰谷退港。同行來港 | 浙爲主持工商業管理處助理成長, 含該攝內瓦辦事處主任,現取證本 粥前往出席二月1日在新禧幕之聯合 國貿易及發展會議。

『韓保,弁青培齡華生之之質長。此外尚有 啓,盧仁,及 撒二世及其王后之網線程序特別格 該校畢業之 五十二繒航班長於不同境下所照

英國會議員巴貝

【實性、林東融牙、陕瑞祥、李损戴夫

學院、林立華L身

今訪問兩家工廠

您英語講座 增加上課時間

,

•李立茲、徐俊、、何選華、何炳燒、

〔黹仇) 英団飒如保守黨擬貝巴貝夠張偉光,謝羅生、李丘園變大難、李洪興

岡本港十日期間,分將甜京,將於季( 【發新、劉天一、後鬆、何、無體帶、

塑造代设置石散

使檗,何馬江,何

偕后由港飛泰國 · 行有再获于王族包括阿商为研究股太能王及源之各問題、城校區,

韩屣闻乐大使馬沙尼茲等共八人

西殼二女诈行能在機瑪貴賓窆記者稱:退等此行免俗,實加以做,使彼 保作四五天的私人訪問,在曼谷期內,將可能點訪秦王於盡后,爲勤勞且規矩之有 乃韓對泰國名勝,於訪察完畢,再赴印度新德里訪科,然發掘返爲年6 西北牙黑篮里。』

·諾二潑·在台灣短短三天期中,見到該地人民自由 【快樂,政治上之深步,你有極營之印象,蔣總統會在宫邸茶會 「招待,這極愉快,雖然將總統與其所討論之問題,恕其不能透 「,然無可否認,那無統是一有遠見者。

關於本人有無假返保加利亚之計劃一題,西落二世表示

·此一問題,認爲基雄於解密。必須乎世界大 一 之人民,對過去的生活和現在的生活來作一比较

| 民們會取捨,根據説所讀之歷史,一逐步流浪者,必不 *KEEKTRIK •

「先生及朱志菜先生,生及夫人,高調」爲全世界及

會員中心 大,

一生,何燕斯先生, 黃維生先生,在西海貝無門之分, 【棒武先生及伯龍號 金會姆士先生,工掌握各項工作,故人 商業管理處副店長麥

趕應首次國際會考 香港中翮杯敬{包捆上两次之貅法 青年食與香港譯社,爲之各種高質非籍民。全廠佔地約五萬棠泰、富、 大學 魏集團自一九 五 陧年妁轳校之 學 生以來,迄一日有

期四,上午參觀本港两家般大規模之工廠

生失錨,來寳附、古國、林美、溫

。两工廠爲證魚執有限公司及無

翔、張郁安夫婦、興、俊偉鈞,呂噚 廠,均位於發展工業做。餃魚恤有限公司 一洲度、黃藍祺、朱臣、刘松、李立 含本港最大製农靡之一,製造以補水爲主,本術門、何定菜、郭锦

聯合主辦之高速英朗 至於加時後之新時間

融座,近以香港區

一麥,荣日公佈,郎將

千方呎,僱用員工約四百人。遠東 、仲、林等同學百人。 塔、黄炳文、李戴 將由捷和鐵窗有限公司及一般計時公司

第一屆國際英語會考

鄒將於五月底忠行"

|於長勝新年後實行

古狼誠、呂坤、林藥 〔美)合營,全廠佔地約六萬五千方姬

各界人士如何楬應此,僱用工入意三百人,主要出品爲族行用郡、黃瀚、嘉湖、李 者爲該校一 各級學生既程,必須項畷際次考試,可用錢,世縠及其他锿成。巡視工廠後,巴 清、平菇烈、蘇鈺、

一九五七年畢業生黄师; 加緊完成,故已定於辦公時間內前往中貝茨瓦斯訪開貿易發展局,與總幹事柯基黃佩勳、胡伯年、劉 複點,

二月份開始,增加各環德輔道巾安樂大賽會談,然後發現該局之絪保陳列所。下 盈、林龍新、其塔成 現委任

「爲「瑪」號油船5級上課時間,將原度十二樓青年會市區) 午,巴氏並與工商業管理處處長蘇鋁、羅漢、丘餘、 茶菓嶺街坊會

會所報名入學,經烈工處處長都亮同及香港工蝾總會職員會晤裕賢、梁酒、何其坤 別試及格後,仍可在 得保

歡宴蔡凖官紳

「保守改巴人,昨日中午何惠英、李兆灣、梁 勠灣軍栀區街贇察總部。在訪問之時,巴文、張昌、林洪光 兩局非官員 貝與署醫務處長成滎軸及其他高警官、林立基、醚 康、 商討本港警察工作間題。出席會做的有甜 铖瑙、何世彬、吳

「禟 粱嵛 ;最近受英女皇頒給

MBB斯街之大磡村 接見市民程序 警務處長常磊夫、刑邵伯送主任盧樂夫。商業、李應器、何淑 一生街訪會,昨下午六時

八特查行政巴貝抵達驚猱樂部是約在下午二時卅分,街、何德類、羅湛施

舂港科隂營理協會安 耱【本館經旍瓿蘇煺 龔名呑建航道學校),假坐大酒家行街坊會餓勵理專長, 歡宴,爲茲進名譽會 受聘爲該名顧問 立法两局非官守員 而在約近四時離去。

研究會両絡主,星期很有两戲 高洗應,並宴請盡 「民可陴樹附及持志任,柴灣街坊會蘇消領辦事。現由一月 、瀏攢料、甄螽 專長受勦爲名八日至二月三日之 華民官由六區街坊 開 參加此次实 下星期內,檢值

强去態的時期中无箧蛋尙有:與達冰先生,本港市民有事 坊會。但棉、盤失- 件如欲與之商討者,

(陈訊)銀殼集,加入在民马依類數 習營居兒童,如孤兒長,及該會導 張澈、沈魯路、郭錦 鐧由太子行一五一

中二萬七千啷之油船| 其處女航。目前游 何申歸入校。八學年 陪。阿理專長分別強、銀貓、丘、康合辦事號(包括二二

先生於花色特先生,可有先生,

子分先生,就先!先生。

[新蜆殼油船下水

各插航海學校, 每年供五百名青年 宿,並以一般教育 一九四五年創立以來

十一名畢業生在替工作

,本一貫宗旨,催收緊密合作

日,會長吳達冰等作 奥、梁志、楊志冲 两局非官守身

之各 銘、孫生,鰐其安七二四四

·街坊研、毛俊朗、業安、時間,傳 接見。

爲永遠名譽會長: 食 來源

一年一度浩九| 墨山街坊會碤裱會長、梁否記,江能等1 受購爲該會名發獄長。实會至九時抬散。 同人殺,今第 阿爲:羨慕澈街坊會在海天酒家辙安 二十屆,定於一九六 筑主合影。

何蒞 騰赴英國深造

勞工處助理勞工 鼦香港大學,一九

八年二月二十日,在 官何將,率香港政六五年入勞工處服務

【館筅灣紅礬石酒樓

[府派往英倫梁造,於,人品學傑-

· 謝塲,年焘茗參雄 公司珌機首程。

行十二般品部及敬 昨日釆英國海外航空明翰線,爲一不可多 人數表!三他身表 演及有獎綺迷自助

得之年,現奉派赴

海角,在約五十親

一文大學阿潘民博士,瑪宮」號,將於本 近一千五百名中科学 司徒所博士,莫雅蒍 月底在日本横濱下水 新型車在希爾頓展出及油船上服務。「瑪」,英文及

太平洋行代理

香港科學管理協會 管理教育工作會議 杳燕料李钟聚落 檎散馆,但因缺署歉 熱風拔,以側至A 「會本日—虽期三)召軒,米能予以-

分利可以份解决管

〔特钢)太平浩博士,隨於昨午學行 與本港從英管理致育用。與會人士接力 移滅之做文問題。 行汽車部周年崴兔食薛菜阇會,邀請本港 段教官員與企業 全日會勝。.

,定於唯一五 商名流三百餘人, 黄共同究 传阿希饰頓舞運 高嬴一九六八年之新 此次食隈自的,見,王業學院應立之取獎,甘裝小物,股世一九六八年新 保就各接燃所鹚行之烈於環抱,至少再以照識。與會人士認 刑房車九探。荽出時以廣及開名術型轎車 一名軍。長出車輛, 管理發展計劃,互相轉體三像幾師,以流 食政府官緻及管理人間由上午十一降至下最爲奪目,其它如 交換資料,並對促進 現有之教職員陣容 共同參加研究午八時

15新遏,這門第一 本院管理著育及 工作中所渡遇之問題,只會人士亦會塗鴉益,因在此發脩形 素及魯士車嚴之痰、亦巫獲好評,等 照 添加密滋母是不足,工業界代裝人員均能互相了解彼 篇; 裾科學管協此一方面工作缺乏此之問題。關於此 一會,香港大學,中文之况,感覺不滿。 ..递究能否與香港 大學,香港工按學院|震雷衪生 大學那香世程。 ,政府訓練組,香港 促進中心與香港工業 與會人士同 生產力促進局及亜洲學院對提供良好監 事管理教育與諫 太 基金,其他若干 工訓煉獄,負有之接,很經常與行 與政府部門亦派遣人任務,並敦促两會讓,握可互相交換 人員列磨難。 ·機房在此方面作製大 知識與資料,因此决 關於巾級管理人剪力

定立管理 路 黄之管理教育及凯攝與会人士衆爲,「委員會。 設備問題,與會人士 本港两家大學,員 ·香港科翠管理 表示,此項需要未能起標任務,對工商會副主席李明先生。

滿足,工薬院有各界人士,核教學知主將此次會。出

擁護法律秩序

界繳出武器

( 一)東區務署於昨為八時二十分收到两德道的 (二)警署則於昨晨八降三十五分收到两磅炮竹。19 午時分,閔大仙警署收到入磅炮竹。(四)同時,九機这警署收 【到一磅炮竹。(婺員則於上午十一時四十分出巡時 敬到一把六时長利办。六)一男子於昨日上午九時,黄大仙 帶署交出五炮竹。(七)及時分,一男子將两磅炮竹,變 東區藝。八八八時卅五分,一男子將两碗炮竹,送交 署。(九)下午二時十分,一男子將三十磅炮竹洗必香港仔粹署 。八十)下午五時四十五分,一男子到銅醤戇居交出一百三十 發點二二口徑子翼克。

港農展會停辦一年

明年舉行全面展出 漁展續辦盼來年在新界

【時代玼由當局辦之香港新界整過會,過去偉岸一段 在此期間舉行,此盛大節目,最初是全新界件次均在元朗綫塔 地,其後會有两次改爲地區性,會在西过及東涌試聯強無如何 有公評,此每年一度展會,上次長全新界件者,如照原定编法 ,則此時輪到地區性奪行,但現不如來,據悉全新界性之發展 會,有待明年停辦一年安。

八禇)香中華基督教邆年會爲畹應華僑日報之救童助學運動,韓得辦籬穴黨 转舞會,本港中華基督狹年會,本非以役人,乃役於人之旨,長期供廣泛民 有殿育姓之活動,更逐力發抓起證務社會之熱能,攤一連串程,如正恐辦中之 又瓿,涼食,今年仍緊緻舉辦,會期立在魯年正月初期 响恋舅系李棠公司鏻貧運動,被点,現至接其裤,憑以全璨發,怨心策榔,桠筋,正是漁民進袞是其中之時期,而且涤魚市生蕤年停止搖交魚應」 小組委員會抱定無為阿雅棠,程序鄉村於,品郭子肉,做姚幣榮,共發兵员休息假期,不滿梽年源发會媽均在香港仔魚市中今年亦未例外, 文螯等令營燈,鸨再爆辦慈善舞會,宜此舞會除氣頻熱閣,儕諸歡樂以外,則邀請,不過本清源區,以新界離島發後,如大澳、長洲、是發潮名,此 當代名媛明燈蒞助受,丼業各方善長仁郛共假義恐,打出名貴嫽物,俾作現塔抽淼界大埔青山亦大,而香港仔與筲箕視亦更著名漁區,借由 之用。屈時,當此蔞蒙維新,亦何大地之佳節中,戰歌熱舞,毋忘牧童助學,寄徒業發展期政,热點及漁民聚集,近年校前減少,不少漁民移居陸上 於行善。闖該項遠別經無需備就緒,各界人士如欲加者可湖向九齊打老道青年 或轉粜,新界有人搖頭,希望濕股會,就在新界地區央行可使新 背所認被入塔,一一號電話裔治,以向隅。

沖安排完至二萬餘元不許, 林璨小

楹設有四萬餘元

舞瑺展出,模咛克爲獄及巴巴拉。

唯時確 製造的

鹏鐘

香港各大公司及鐘錶店旸發售

十一位香港航海學校 美生在「馬

的書,大概程 克會主席黃子熱愛路蘭羅莉、锡戶維、 展運社春茗 勞工處助理勞工官

大鹏祗售港幣 $42.50 小鵬柢港幣$28.50

·滴嗒声細微隠聞

·大鬧小鬧任安排

法國要氏福白话,任全球醬葯界公認為的

-GAZES

·治咳最有効串激底之植物性药配劑。

VOSGES SYRUP

一服効立止制咳除順氣 凡患傷風咳食管炎一切咳症

STOPS ALL COUGHS IN INSTANT

麼全可體

·药味可口老幼適用

清除難看之皮膚

既然及高請之臣購將表或難響。如患上激感,獨抽

100

:何君供商港惠州 英,前途無

興。凡要說同人體 公司總經理何音之 有崇正耪會,惠州同 【參辦法,依照往年,公子,前於一九五三 鄉總會,壁上水大埔 無實無王,對聚一堂 一年升中試考取种类 元朗荃灣坪洲各分會

內,顛省的照品,

請交紅緞石酒樓,歲 英 英文柊院,河涼同鄉會,法金同

電話通知七二一九。

第一批收到贊助 者芳名,百年五十一 「元,榭安培五十元, 澳海倫一百元,员 座鐘一個,劃才二母 元,劉穎二三十元,花 園及查呉道茶水問

|人非常孫琛。:

簽回港證

延時辦公

效晚中帶假港證人多

*移民局優業證處, 將由日起

公 時間至下午九時,以 便利艇證人。但

|公時間日期商至本青

一廿九日止一帕機藏大

香港政府公報()

第八十三至八十五期日出版 獅子山隧道焍例及規則

蛮務人員子弟教育 体例 辏察汝育麟利基金

和惠訴訟正例規定市民勾椎向抽出等現行人犯

傷喀人身罪{K例——規定自殺無罪同謀他人自殺者

·消路交通(飩際通用)

「工廠手工菜八正規——婦女工按年團&工作時數

大及貓、正規則及醫費】4

忠恼六第二則規定幸福機貼出與薛事宜

花信豁免的呼,戶合

銷處·華僑日報

榭 肚;荷李活道1二〇號

中區分店:砵甸乍街香沙羅人銀行接下髅括二三一六三七

四角分店,旺角掛京遺九六七世話八四〇七四九

:有容內

香港政府公報社啓

馔號三話七六三四八二

玲瓏小型鬧鐘:特價窟倍港幣$10.90 以上各型鬧鐘均有燦光 長短指針且均保用一年

WESTCLOX

NTERNAZIONAL DIVISION:

GENERAL TIME

Prozess in the Word of Time-

LAB. A. &M; CAZE,PARIS, 西部洋 銀代理

Share This Page