^}} CHEJI
CHARGEURA
RAGNA BALKE
日本 大馬士KIRSTEN MARRSK波斯印 稍微丹特M.M. DANT
三街 萬壽山丸 MANJUSAN MARD
*
甘油 新興村
西澳凰齡:
东大三號-SIAN YUNG 民一行喜拉感 HIRADO
·漢營倫敦
漢堡奧斯楼 HE
BKA KYOKO MARU
日本
中央
期
MARON 期
協榮丸KYOET MARU
日本
好啦中心
資料利鯵子 CHARLES LYKES
肌瘦
廿五魏
卸淨洗 KOVO MARIT
日本
BEE ARANYA
英堡在本哈根管啦響!
ONEGRAT
MPIONEER CONTENDER紐約 多土國比樂MISSISSIPPI LLOYDL
美國台灣
岳验 新興行
CLEMENTINE.
* SHOSEI MARU.
袁非洲:
廿大
AS PHIL. MAIL
海信西雅廿五路
KA TJIPONDOK.
廿六 應
列天路 PALATINO
ATHEY HIDE MARU.
日本:
溯
謝武丸KOBU MARU 一條加LATTUGA
RAJAR
日本
歐洲
胡費丸 METHOHSAN MARU日本 七天群 【壽山丸 MAN JUSAN MARU 日本 廿八 廿八锭精 哈利
大
五大
母 SIMON
紐約費娀
日本
DEIRIÆTHOMAS MAERSKIL 勿地巨來MADISON LLOYD 攀
廿五
三都街
AENEAS 烟合CHEBOO
墓 玻斯邦:
24
三十
本
富士丸 FUJITOKU MARU: 廣 KWANGSI
西
日本
鐵劑 YUNNAN
三十太古 三十 紐西業辦口 三十大 曼谷
EL CHEKIANG
門間
山丸 YAMASHIRO MARU洲: EASTAR BELLATRIX 印喀拉事 力打 NBDER RIJN: 威爾接請統PRBS, WILSON 佐治安類 GRORGE ANBON
歐洲星露
三興街
RAGNA BAKKE
KYOKO MARU 丸
榮丸:KYOEI MARU
HAL 型:NING 廿九 輪業 SUSANNE 九大三丹特M.M. DANT
ETMISSISPPI MARU
斯樂:THOREDROTT 三十 糖 酸 .無恰契利MURRAYEVERETT
MONTREAL、召梨温超琳 蒙得乘站PORT 刘本站魂 RADNORSHIRE
漢儺俭費
馬拉雅丸HITALAYA MARU 曼谷
大西
CARTU 三十太古 大族 TELEMON 三十 獎號師PIONEER CONTENDER杻約
*≈✯ TJITARUM
BANG 刑、澄德生HO.
卅一觀波新顺利 BUNNYVILLE
篛糠RAJAHN
廿大糖銀 廿
廿六级群
镇
群
̇廿七 新興村
禁巴露丁: 廿七 山打根
七 在渡病十八銀行 由大熊書館,十八歲行 日本
底油丹漢堡 差距情
五譯
六:假撕行
三藩市暴省 北大伯和
XENH BA **
西澳洲 冰签5
東西 小吕宋 小品
日九十月一年八六九一恐公年七十五國民中
一個航橱
ER 1130)
[太平·三七C4
沙巴各埠
廿四開往
HERMOD
E RENK!
由小呂宋來港將於廿三到
KELL2P01 美邦 大大,由日本來港,將於
翌開羅省紐約波士頓費城
四三五九七八
KB 1180131|--
「羅密、紐約、波士頓、費城、泼的产、菇鍋克等埠。
(柳供)美國核梳齒船公司之「比亞士滿瀧一輪,由小呂宋日本段锦八班庇、納商、美、
大家泰 TAGAYTAY 唏月TV用标 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬, 費城、波的應 ·並酶激海美洲西印度身
家秧城 流產,新加坡、巴
伊子丸
T
比亞士總統
入口輪船預告
出口輪船預告
ANZA) (CHM) CAD) 新印度馆英利JOHNEVERETT 日本 AO PROSPERITY..
《船名)
CUMI CAMD
十九、貓、淤
BENDEARG 市
MART: 師、PIONEER 蔬甘州 AYUTHIA 廢朗雞箱:BRONXVILLE.
# STATE OF ASSAM 于魋拉瓣士STELLA LYKES 微安路 TATIANA
̇鵼費踄統PRES. WAN BUREN EA 榮AEERING LOTTE 紐約
英您
淨辦
十九器操
千
歐洲、
理 ZH 美國 非洲
三
SE 11 OEK
1011
遠無法源
#3 HAI CHANG 大發石 TAI POO SEK
巴拿馬丸 PANAMA MARU.
MIKUMO MARU 丸 安躜ANKING. 鑽 PALVIA 大同TATUNG 全
HWA 颛KING. 士打多利士STR. TORRES
TAM STR. BANKA 必 BEERSHEVA: 簡出 KAINIS
雞
十九篷特 九、梅 十九響、酶 十九鲢、行 九方 十九粗糙 十九 十九大健 HA M ̃ &
·高取山丸 TAKATORISAN MARU綿M
TRAVIATA 海明HAI MENG. 邦斯蒂利 BRONXVILLR 5: W,KIEN HWA. 熊 TƯ. TUNG HAI
十九 星 “十九卷利順
·山打根古十九 多利底
十九纓行
十九
S洲伏和JOHNEVERETT ·密打吉大港,十九瞶來 链
BLANKENBURG 比根E
EU.S.EMBIRICES 崧有新县十九
和 KWANG BO 光
RR NARA
類
防煙
高雄
十九
大阪桢
阿露
十九、趱
熱內亞奧蘇涅十九大
日本 星洲
二大三 二十路野 十零古
# NIGHIYO MARM 士打目中城STR, FREETOWN 怼香縁總統PRES. VAN BURRN
自然
日本
印尼 高雄 高雄 紐西蘭 日本
二十三 二十
二十 東海 二十三 二十浴
新與行
醇
您都城 TETYUKHE
MARKHOR. 馬可 忌德安 GLENLYON 願經 PROSPERITY: ✯ ✯ ☎ TAI POO SEK.
FRETATIANA
十九流露
三藩市名“十九
中南西獎:
二十太平 倫敦腿特丹,二十一點 二十二顆粒
蘿洲蝦鮮
主港
朱達缺來:STRATHBORRA FENICE
秋田丸AKITA MARU 巴傘開光 PANAMA MARU 赛录 FERNVIEW 赫值士器THESSENSTEIN
·萨利馬士 SALLY MAERSK 古巴碗 CUBA MARU 馬MHRKHOR 「智料丸, CHILE MARU
·玻利蠡ABOLIVIA MARU 额 LAOS
感想蛋 TORRENS
法盼些带 FLINTSHIRE
順利
可倫效 ̇英京: 星洲 星洲: 日本 日本 歐洲 國 本 日本 日本 #* 歐洲 歐洲 歐洲
*
機器
新興行
十大三 二十多利臘
市飾PIONEER MART. 澳加黑士墓OLGA MAERSK 土鑽拉體:比STELLA LYKES 老
TJIWANGT 实 群森州 STATE OF ASSAM日本
WHEERING LOTTE
·MIKUMO MARU
紐約
EH GOOD P. ANCHORAGEETTI
二十
日本
二十三日
理句
大南西買
二十
營梨Í森林
二十
二十
二十掂成 二十捣成
內 HANOI 第一旭丸ASAOI MARU 31 颧
3. HAI CHIANG MÍB WASHINGTON MAIL【西
小品宋 高雄:
二十、二
二十大信 圈二十
太平
瓶
往大夏 海芬
芬景 月
夏利脯
-元月廿三日落貨 四日行
邊FERNSIDE 查利膽士 CHARLES (YKES 夏利 HERNOD
顅 ㄞˇ 景
FERNVIEW
第一尥克ASAHI MARY 31 HELIOS
日本 日本 密
盛利順
LUT AWOBASAN MARU. HA
#HALLVARD
數符
北京PEKIN
北歐
OPAL HONOT
星沙 SIPSAH
喀拉米票
* 6 & KING HWA
蒸雞
OF GUILFORD 歐T CITY 游感丸WAKAMATSU MARU日本 金群山丸 KINKABAN MARU
子
#LAOS
# HELIOS
*** CONGO MARU
做 MTKASA MARU
用NING HA)
湯
一等品 TIDRA 日本 TUNG PING
.
西溪鐵壘非 ニ古
高雄
廿二大
餐大
蘿: FOL HSING
PBLUE SEA LINE 地區來 MADIPON LLOYD 日本
· KULLANMPRËS, PIERC?
蟹HATUNG P
種怪各 JOSE RENDORB
高雄
CHARLES LYKES 打商辦 STR. BANKÀ
BENHIANT 群∵票、HALLARD 拍蜜加: PATROCLUS 浩 HO SANG 三
大家炭TAGAYTAY 南非茄務、 廿三盛泰 我 PEKIN
森利硷士
智利克 CHILE MARU:
FENICE
斯加勒比女
玻利維亞丸BOLIVIA MARU 新興良土教 MUN KOREA BEAR
汶萊第一BRUNE NO.1 秋田 AKITA MARU
FERNVIEW 剛果九 CONGO MARU
巴本熊丸 PANAMA MARU: *** STRATHBRORA 連德 BENDEARG #TIDRA 长 天眸 * T TUNG
利
安是ANKING
银行街袭山丸 AWOBASAN MARU
士打多利士STR. TORRES
BEERSHEVA
日本 海安路西 牌拉 南非洲
日本
道
綠
糖
丁
日期 日本
西翔 紐約
國雞
業 新興行
新興村
惦 缝村
二弗利
·抗
美洲 利物浦瀴登 日本
物浦 山打機. 羅省紐約:
十二・古
伊利糖
#HEMOD
門森精統 PRES.. MONROE線 HABA SAVANNAH MARU EX
E
- SHIRLEY LYKES
ETLUSPRES, ADAMS,
線CHITRAL
TENOS
#SIMOA
THORSDROTT
AWA MARU
PHIL MAIL
DON ANTONIO
飾.PIONEER MOON
三磙MIKASA MARU 坦大法帶些系 FLINTSHIRE 廿圳號
山打根古 廿三·麥利類
日本
日本
HIDE MARU
日本
英京 澳
兴镇
NING HAI 三行 業 KINKASAN MARU
不年 DALNIY
蒸烤爐準
托中
南西非
門司注
龍頭 TUNG PING 歌曲萨市廿三辣行腐興 FOO HSING.
高雄:
雄
8* # * = SIPSAH
三横式
易接西藏商主來掉郁基 TETYUKHE
【門詞檳
很安三書
約
A EASTERN STAR
SHOSEI MARI,
德州
廿四突邦茲爾城 CITY OF GUILFORD 倫敦漢堡 升四龍除 光 KWANG TA.
懂、新店几章光 SAVANNAH MARU 新约:
將績:
*N* =
PIONEER MOON
紐約
MANOLOEVERETT RA,
【菜群孩
加樂SKARVA.
SUMBER TUNAS, YUNNAN
印店
WAKAMATSU MARUTAT 松丸 四龍機新路 JERONIMO
天武士 TENOS
沙利爵士 SHIRLEY LYKES
恰英利MURRAYEVERBETT 古打晶券: 廿三群來
眀宮大輔耗PRES. ADAMS
獎大西部舉
W: BENWYVIN
K6=
MIKASA MARU
日本品
EHAMISSISSIPPI MARDEX
HUU MEIHOHSAN MARDAN
五大平 皮草士總赫PRES. PIERCE
洞 內HANOI: 百利益:BAVARIA 三糖成菲山社 PHIL. J.A. SANTOS粉約
定情物 史加理 SKARVA:
聯者紐約:
榮任不來機
食二張五第
日十二月二十年未丁廢夏
WAH KIU YAT PO
號母順
港抵三廿
開泔
費
成約往五
·因際班,是到线接收
港,祂九类毒公會會長洪威傑與該會全 會商时有關事宜。該團於今(十七)日舞 召開世界捷新貌比交,與泡九環變蔣公
| 祖合聯合會訪點,有闖一九七〇年在大纲
·日本理容同業訪港 :(韓)日本金國理容環盤和生材
̇輪大光
宿抵开
按氣堂:昌公司
印度航靈有限公司
盛阳大道中国佑行七樓 電話:235884 385386
輪船停泊處
TEX SHIPPING CORP. OF INDI ALTD.
(籍)(沿名)(西名
:(公司)(停泊)
門濕、 多科麵
WASHINGTON MAILE X4L NINNY FIGARA
宿霧
日本行,開往宿
|落貨物,〔廿四
將於廿三日抵,起
.四三九八九八
0121
RE KIPOP
港三
A 22
A27
FERNSTAAE-
九智權:
M.6. STATE OF GUJARAT
BLANKENBURG
A21
廿三日由加爾各答抵港
英邦斯塞利 有芝萬宜
BRONYVILLR
特
A33
TJIWANGI
GLENLYON
格和
九龍擀
磨過:日本
柏關加
PATROCLUS
HEERING LOTTE
TRAVIATA:
I
協成汽船株式會社
奧加萬士片 OLGA MAERSK
太古
利麵
̇九脆橋
A
KIEN HWA
東方船務 省
有公
油蔴地
明
日
{A M.S' IWAKI MARU
磐城丸月八日落你 九日開行
KYOSEI LINE
第卅一旭丸
M.S. ASAHI MARIJ NO.SI
元月二十日由日本批索
廿一日略行
直透:小呂宋
松鳳丸
M.8. SHOHO MARU
BSR UNES
元月廿六日 由日本抵港
(V) bevont tank Edel ROLITICK ); 象出船務公司—
元月即日收貨
比根堡輪 尧月二十日中午
截止收貨客行
M.BLANKENBURG (船泊A21泡)
意鐡:大阪、神戶、横浪 請各收贷人即宋本公司辦艦船及提皮手硕 否則將貨存倉,所有一切並用及風火水險等
意外,槪各收個人自由
社
盤點: 2281518247151-9
| 世紀付費 糖燕本公鹪伦易荷
小
總代日+日本郵船株式會社
沿被传婚行大剪十樓
TUNG HAT
T.S.K. LINE
社會式保舶船京樂
月卅日開行
直往:新加坡、耶加達、泗水、 棉、三寶瓏、孟加錫
往:山打根,亞庇,納閡,英厘,詩巫,古窖
於仁大道十九樓 多利顗洋行啓装
·電話式式六一查」
M.S. “KTOTO MARU"
京都丸
行貨
「英雄··LOS ANGELES NEWYORK.BOSTON PHILADELPHIA MONTREALT TORONTO, DETROIT & CHICAGO. M.S. AWATĄ MARU
'M.S. SAIKYO MARU
IN HER MOS, FUJITOFU MAU
一月卅日落
赤城丸月九日落實,于日開行
直往:新加坡、巴生勝、形龍、青大谬。 .二月九日商
二月五日落貨:五日进行 M.S. MISAKI MARU
直往·新加坡、布、喀拉、哥林、智士、巴
式株船
... MARTA DA ATALA VRUZ,
MANZANILLO, ACAPULCO,
CRISTORAL, SAN JUAN, PONCE,
* M.S. AKAGI MARU
CARTAGENA. BARRANQILLA,SANTAY P.R.. SANTO DOMINGO, KINGSTON.
TAMPICO &
炔收由试剂轉撥下列各
VALPARAISO. AMAPALA CORINTO, PUNTÁRENAS,
「GUATEMALA LA LIBERTAD, -GUAYAQUIL, SAN JOSE DE− PARAMARIBO BUENAVENTURA
CALLAO, MATARANI, ARICA &
PORT-OF-SPAIN GEORGETOWN CABELLO, CURACAO, ARUBA, LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO,
HOUSTON. NEW ORLEANS, GALVESTON & MIAMI, PORT EVERGRADES, TAMPA
鼎收由名古緻鼻酸下列各母
##-ECKELS228151 247101-
日本郵船株式會社
REUNIS
M.S. TATIANA
德安華
骨客〔顯請到干強阿我因號二樓本奇 會順昌航業有限公司道
前往:南非、西非各埠
M.8.
馬
司公船輪來竊
日本熊 JAPAN BEAR:
墨爾丸 MELBOURNE MARU洲
BROMO MAERSK
$HOUN MART 究魁斯&WL, BRONIEWSK】
·南非好耙8.A. HUGUENOT 天津TIENTSIN:
洲 日本
一華街 M. SIRGINIA 直往大南阿質 金海 月廿三日落廿六日下午開行
大寶石 永 直 石叻 座 大福山 MiS. TAIFOOKSHAN 高数 曼谷
寶最新型客貨格時速于人連激四指客) 卯日落貨 廿日下午開行 (怕A的地名)
華大大
話
六、五、 二月一日萬貨 日下午開行 對本借到干焦青山四號二種本公司樽洽告帶
順昌航業公司啓
ORIENTAL PEARL
月廿八日收貨、
東方明珠,直行
非士高輪船公司
FESCO LINE
依達
ORIENT
OVERSEAS
如
EAS LINE
·魔魁:烈地牙哥,沒,三藩市,
RÜ YUNG
(金粹日本)
雲
元月卅日收貨
夷路-東士頓, 直航:紐約,巴的章,查理士頓, 「香港至紐約廿龚]
M. V. TETYURHE
逹郁基輪
PLAZA 1:00 V
香港郵船公司 * 270KL/37514
HONGKUNG ·EXPÓRY LINES, LIG.
廿二日落貨
由香满道往;大阪,帥,被演,本可
M. V. BALNIY-
沿1 達年輪:
中五甘時
由香油畫往門句,盤芦,故演,來可察
MY. IVAN BABUSHKIN
依雲寶樹基輪
由香港這裡:曼谷、星加坡 香港代理茆士高船務代理有限公司
程啟動船務公司在于真要清大厦心室
川陈汽船株式
KLINE
船金統純國業
往
·S.S. PRESIDENT VAN BUREN
### ANCONA
EA EASTERN STAR
台湾代族 H.K. DELEGATE
歐洲
ZALUU.PRES, ROXAS NAKEN -⠀ * *
KURAN PHIL. BEAR
心
澳洲
三街
星洲
BARRET MELEQURNE MARUJM
卑爾掘丸BERGEN MARU
PREM PRES, MONKOR
JOSEFIE WESTFALIA
BYDRA
窠 EASTERN MAID
龑 力卡士孩 NECKARSTEIN W PIONEER MINX 3*# MAR INIQUAIS
BEEN FRANCE MARU. #FERNMOOR
将TIMOR
KOHOH MARU 伊呼丸【YO MARU:
CRANEE
QUESIA · ATLAS MARU
LA HÀNG SÁNG
贵
IN
MEISE VALPARAISO
VIMINALE 路
PHIL.A. LUNA
BIKHRFŊBRADEVERETT,
I HELIOS
ARRIER ANNA BAKKÈ:
歐洲 本
审教學班 歐洲 紐約
歐洲:
美國
*#
日出HIDE MARU
波判天路 POLATINO 進華尺、BENVALLA
熱內聼类爾斯廿八哭聯 葉達丹漢堡、廿八遵行 真非迷 廿八
拉丁美洲
倫敦 丁
#SIAOE -E· *N} # WONOSOBO 二
E玻丸 AWAMARU 大三 二日·大豆機 CHITRAL
秋八隆攀 十八大三
八安江
類:GOLDEN DRAGON 攝成了東方明珠 ORIENTAL PEARL翻省三藩市廿九懲
齣星 STAR BELLATRIX,呤尸横法
一般楽
馬爾本丸 MELBOURNE MARUD 「二日搖成萬利怡礎和MANOLOEVERETTT古打者大港 四日屆泰
三日葵輪 南非政治S.A. STATESMAN 南西非
29 # #. (BS);
里斯本
日本
日本
堂
醍大利 義大利
典盛口岸
#*
EX
警告模丸 HAMPTON MARU 日本
入口輪船預告
鹚TIDRA FO 三日雜多劍 TURANDOT
版:翔翔 知酵週耥統PRES, WILSON. 三日、陳村奖爽丸 MIKUNI MARU
河大辉
M FULL MOON: 東方區
(MBA) (HM) (21)
非洲 庄村
日期
ORIENTAL QUEEN 日本 JAPAN MAIL: 四日「瞎爆 NOWSHERA
NE X I
五日中央 日常轉
西雅六日《 喀拉味雞洲 大甜二畿行
日本
BAAR EXPORT AMBASSADORES 四日來 智永山丸 HOBISAN MARU ANANTHUGHEVERETT
吉打
** MIKISHIMA MARU B
# GOLDEN BEAR MEN LEM
然罴攤M.V.“TENOS"
船快
蛋;虚赝砵等。
元月廿三日收貨 廿四日午 在:馬尼拉,山打根,梨,参
全華人船務部啓
天武士輪融
廿日港巧
1228293-239858-221519
M.S. "MARKHOR”
CORINTO FUNTARENAS, GUATEMALA ACAJUTLA, LA LIBERTAD LA UNION. AMAPALA, 運行、-CHAMPERICO, SANG JOSE DE
難收由神戶轉駁下列各坤:
CALLAO MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA & VALPARAISO, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,
M.S. BOLIVIA MARUY
保利維亞丸
元月廿日落 廿一日開行
HOUSTON, MIAMI, PORT
EVERGLADES, TAMPA, MOBILE
NEW ORLEANS,BATON ROUGE
& GALVESTON.
航:溫哥華、加勒比海各埠。 M.S. MISSISSIPPI MARU! (KE##)
行
智利丸 元青山灣
M.S. CHILE MARIP' (KEM>
【智
·贵各位伊特移安新泰利大厦五楼引
|德航:基士多竂-紐約,波的摩, 紐良良,候士頓 GALVESTON 城,波士頓,諾福克,查瑤士頓, 元月廿五日落背 廿六日啓疗
·
鍋-歐德利洋行
·黑話,六丈三七R
總代理- 太平洋行
利行有限公司
元
月雜檀
往
車 六路高
廿廿 省香 六五及山
7日
及淋
港痫
|開到地三
輪
古太
浙
直
公限有和怡
司公船輪卅路 晓光
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
行港牙藩
收哥市
務船司公限有和怡
BIMOTA OOGSKA ARIKRA, JORNETJE TE
廣西輪 - 苔
太古輪船公司謹啓