食二第張五缩
湖
【往日
基抵
京隆港?
盤,由東南非洲來 :將於七日師拔起
一般公司之「利」
安慶輪
一大阪,橫濱攝。
日啓行:開往開戶
東方船務省
都打街悟和大厦十四禪保話:二二八一零一七
按體處:昌 公司
盘后大地中罃佑行七樓 電話:235384 235385
卽日預售七天來回票
港
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
開 時
1
九時二十分
山竹丸
元月四日由日本抵港
元月五日行中心 M.S. YAMATAKE MARU (船泊B-1泡)
直透:小呂宋達佛
金静丸
卽日上午九時
澳
由日本抵港
- M.S. KANESHIZU MARU (EB-SIN)
開
BSR S
(VII COLITISCHE SERCODERE! ROSESCK)
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
记月十九日由孟買抵港
亞森州 ㄤ
廿日髣行
M.S. STATE OF ASSAM
芝渣列州
M.S.STATE OF GUJARAT
二月十九日由加爾各答抵港
二十日愍行
直透:日本
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛[飛 鴻達膨鳳翠燕
鳴
農巴莎,丁舞,仙將巴,打沙林,拉
各埠,
日四初月二十年未丁服夏
賓利加 ®
日翌抵七
喀,將於公 飛騰 形
2E1
開花星洲行 WGH
EELKI
DR NERE
台灣基隆來」,將於一樂現4 POR - S KOKI BIL KELL284011
抵港,開往站送。
開港日
越 四三五九名大
WAH KIU YAT PO
高碧詩
港抵日七
各東開卽
埠非往晚
·林開晚
之「棒 太古 四三九八九九 行加勒比海及中美洲各罈。 太Ł THICC TE 衛埗,起落貨物後,觀(六)日啓行,開 輪船電話石山丸」,由日本來港,將於後(五)日 (特)大阪兰卯船接比式會社一明 翌開中美洲各埠
開往
十一時舟分
十時十五分
「等。
「於後「五日到埗,起落貨物後,翌(六)日行,在省, 茲利士多,紐約、波士頓、費城、菠地滚、查理士頓、議爾老
02《韓用。日本寫體樣式育發之「海灣况,前日本體, 後日自日本來
翌開羅省紐約波士頓費城 大三明石山丸
期星
日三月一年八六九一层公年七十五國民都
一帆航価雞·
入口輪船預告
东出口輪船預告
涉
日郵靜岡丸
頂輪,由裏來!
【剮,翌(九)日啓行,計畫傘、
由日本來港將於後日到
(船名》
(CEE) (AB)
RU
ROKONESAN MHRUĦA 不和土露丸BRISTOL MARU
航
訊
拿WMMP PRES. MAGSAYSAY 羅省三聯市三日,陨郭 三田中央 森软质,LONDON BREEZR 星洲· MEJE KAMOGAWA MARU#
ARANYA
宜蘭
(**) “ 第七建南TONAN MARU ?.
KINRYU MARU) BELALAES MAERSK 布尼斯托丸BRISTOL MARU日本 ̇箱根山丸 HAKONESAN MARU 班角號 懷
HALLVARD
ACM) (28).
肥 白熊肝
川,銀
·印巴游斯坦 三日一排成
三
大兰
默劑:
要符
SUMIDA MARU
日本:
明和
MARU MEIWA
三多利罵 段
百O利舖 BAVARTA
星巴您: 西
山竹丸 YAMATAKE MARY: 松響丸SHOHO MARD
和KWANG HO 麟LDEN:SOON..
KENRYU MARU
你
顧
STAN YIING
士打荷碼:STR. HOLLAND
招來 KORAT MARU 大豐 TAT POO' SEK
換機辦單辣踞 日率
丸 OCEANIC MARU 明倫山方. METRINSAN MARU HC
A STAR ALTAIR
三
*
EMEADOLF WARSKL
白帶
克利夫蘭學統PRES, CLEVELANDE 海洋: OCEANTA MARU ̇雄佛總部:PRES, HHOVEP
奧斯絕納想統P PRE, OSMENAD保养
南非
然省大西瑞岸四
四曰:鹗·轺
196
WWW.KATHO MARIV 新EPEKING MARIT 麽临PIONEER. MILL 教和佛教 CITY OF ST. ALBANS務
日本 日本
四期泰山
MON GOH SHU MARU
TAT WAH SHAN-
BRADEVERETT
CES. HOOVER
ABATRON
ISANO
印油
只想行 ** 四白耀路
YAMATAKE MARU 小呂宋滢 四白
非 大富 TREFUSIS 君士坦丁CONSTANTINOPLE 紐約 興二中二 HSING CHUNG
方
四點浪
滋味
四月
获得
吉打州
WH丸 GOH SHU MARO 御寶: KAIHO MARU 志巴 CHYEBASSA 編號E
熊洲
日本
四甘個符
印尼
RGIRI
港洲
STAR ALTAIR
G. TUNG
TANTINOPLE 新約:
日本
四白糖 四、 四甘·慈源 四林
明倫U
BREEZE:哥命 LONDON
SHOHO MARL
“四日,中央
中
MARU 羅斯數:日本 MEIRINSAN
̇略拉債
三藏宜 TJIWANGI
日本
四卷
·白
JDAS..
A
NDA.
O SAKKB
RT AIDE
TINO
ERU ROVER
機
已經市五日媺行
WAIBALONG
隅田丸 SUMIDA MARU 加茂川丸 KAMOGAWA MARU H巴 來利製琪 LLOYD BAKKE RH
舞, H
光丸FUUKO MARU
作
五日臨
麵 6.30 7:34 16.02.17.06 6.04 7.10 13
6.39
表刻時車
̇湖竊至龍九由 段英 九龍 到羅湖 九館開 森煳煳 鹽湖發酵丸
龍光源
.7.32 8.44 17.12 18.22 8.38 9-43 17.54 18.57 9:26 10.30 18.46 19.51 10.34 11.38 20.00 21.03 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14
7.46 153
7.10
8.16 16:19 229
7.48
8.55 17.27 10.32
8.58 10.05 18.83 19.40
兇KIKO MARU 料 BRIGANTINE:
小宮宋
RINO BERN
印仰星 日本
星洲印尼
大 湖 五白糖成 五日,情和
ÆENTAL LADY
粉
股來台美利BKADEVERETI
ONDO
歐洲..
KAVELSTEIN
得加利石贼TAKARI, 50
M.9. FUYO MARU NO.7
輝光九 日本抵港落貨
六日開往;小呂宋
HERREGE R5-448546 444578
無島等填
部源
捷成洋行華人船務部啓
HONGKONG GRACH
兄时大春行
八歴:低收上述等姫物 魔抗:紐約,巴的四,亦爾士頓等埠。 香港榮耀 它精进,最 元月九日收
HONGKONG PRODUCER
香港生產 竹、
官前:紐約:巴的路,宜爾士頓,紙其
ORIENTAL LINE:
ORIENT OVE
OVERSEAS LINE
香香
二榮
VECTRA 209:
香港郵船公司 电话 220616221597
Carl Dyes HONGKONG EXPORT UNĖS, LTD.
元月四日
群后大撞中双 第104法僑商大度九○四世
用及&火水除帷攝由各收保人員實此樓 括代理,東洋船務有限公司
收貨人辟干精式越來本公司辦琦在鸡掷
第七富洋丸 維融
240552, 240562, 240572
KLINE
CALLAO MATARANI ARICA BUENAVENTURA, GUAYAQUIL
M.S.BOLIVIA MARU ANTOFAGASTA VALPARAISO,
保利維亞丸
元月廿一日落 廿一日開行
& GALVESTON S EVERGLADES, TAMPA, MOBILE
HOUSTON, MIAMI, FORT PAREME HE NEW ORLEANS BATON ROUGE
有
藏話:共三七三大女丈UE九
豐利行有限公司
利
·情·歐德和洋行、黏
快司:
及聖地牙哥
元月十四日到港收貨開行
"M.M.DANTE
羅省及墾地李哲学
金馬倫: 經日本往:温哥華、邮非路,西雅
·並轉駁加拿大美國內陸各大城市
美華碧琪 吳語總費
香港鐵行输船公司代理樂續輪船公司啓:
M+S LLOYD BARKERTRA
來利碧琪輪
【魯號付貨搭船請移玉至本公司下列代我同 前往:石叻,庄能及澳洲西部福
執州西部碍利文杜城做假由同理經裡
東德船器公司
元月十四日由歐洲
比根堡輪 !早五日啟行
M.S. BLANKENBURG
:直远:大阪、神戶、横滨·
請各收貨人鄂來本公司辦理船込提貨手續 否則將保存合所有一切者用及燕火水險等 意外,撕膝各收貨人員實
洋
行
天
祥
汁鐵
澳門:
六
杜啓落
填行货
·還行輪船公司代理樂峘檢糍公司啟
·EKEE MV "QUIRINALE”?
號
维
一月四日
淨厅 德龍船務貿易有限公司 還「 華人船務部啓 十大號碉踞第三大天
A雄 巴生飛、吒、蔥、力康,那
M.S. "KIKO MARU
M.S. HOKO MARU
日元:
由元
山
社會式株運海山小
OYAMA LINE
富海安置
光寶台光
丸丸輪丸
由元 由元
日:月
本五
抵日
日
由元
日月7 日月
本機
每日抵日
由日本推灣
一切費用杌件就個人負古 否則將貨存倉,其倉租及風火水險等
請各收入來與礎經提貨爭紀
落由
地址:千商道因壮大就大生
總代理:大信航業公司啓
分時分乾分時分開分
(8)逢星期者,以及公衆親開出
香港:
上理新與地潮悲開
444441 43864 角山東街百樂門政院 九龍:電話:859666
新馬路國際酒店
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13-09 221.19 22.25
14.55 15:57 23.00.00.03 13.12 14.24
(E)遙月期日及公衆假停路
廣州深圳 深圳至廣州(中原時間)
养開到大沙頭 大沙頭閞 到深圳 (克) 下午12時50分 下午3時10分 上午8時上午10時25分 (連)下3時45分 下午6時25分,上午9時45分 下午2時25分
司公限有和怡
司公船輪州姜理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
明石山九
NUDDEA
日本 AKASHISAN MARU HA
滴丸 SHIZUOKA MARU 泡萬 TIIBANTIFT FENINNY FIGARO MEMES A. STATEMAN 大和DAIWA MARU
FERNHILL
ROG LYUNG
FAR-HAWAII
「機器藏 BENVALLA
TRBOVLIE
大图案 TAGANTAY A 鄰讲超丸 DIAKORRA MARU 顺利 SHI
加利 GARRIBAR T 力打推ÆNEDER WESER 科理·园 GERTRUD THERESE粧約 阿鼠城丸 BUENOS AIRES MARU日本 高
KOREA BEAR 熬
DELJENS MAERSK
MSGWASHINGTON B
RADNORSHIRE
五白:微行
五日三
北京: PEKING MARU
X 日本
成大和 南美洲
##HY
网管三考六日發利腰
六日・ 日本
歐洲星洲 ·六日 利製會 紐約陶爐 日本 日本 謝謝非 美國
鄉
五日 天群星 EASTERN MUSE
五日湾 隆 五日海涅
·搭成選單 ROCKHAMPTON STARD梨雞麵殊抗日鎮卷
·安 AZUCHISAN MARU有大批考方 日大三
星洲
烈打卡滿RITA MAERSK
CHINA BEAR 中專線 温娜艺 WONOGIRI 聯旅居士基LARS MAERSK 士打宮辉STR,FUTAMI 英绑丸 MIKUNI MARU 大樂山TAI WAH SHAN 4 QUIRINALE ## EASTERN ROVER 牌師PIONEER MILD
EKWONG TUNG 烤三新VIGINIA
D
紐約: 三街 拉丁美洲
洗白
週
南美洲 日本
大白熊日 要符 熟內前娄尼斯六日天群 用精六岛怡和
紐約
五曰:與翰·
山打根
大豆 萬科
大南西賞金優六日
县
行
茂期印
七日液糖 七日 ABE 八日科 入日拷成
直
元0元
月及被元
"OREGON
元
鄰手+TALTHYBIUSAN 微输的丸- COLOMBO MAR啊,除本
·哈利茞铁PRES, HARRISON 美國 致地:KOUDEKERK
日本
七日到港城
PICHAT SAMUT
八日:公告 六日永器 八日 八日流窖 八日運
NINNY FIGARI 明石山: AKASHISAN MARUNN 明師丸 MEIHO MARU
SHIZUOKA MARU 芝保大士 TIBODAS 得費洽 TRBOVLJE 大家泰 TAGAYTAY
IBIGO 法蘭士得 FRANCIS DRAKE 香港英A H.K. GRACE 帔列天路‘PALATINO
星洲
秦省紐約 日本 西雅婆混好龙七日
六街
利
晶容:
七日 多利
·衛、
七ㄗ ̇
翻約
七日语
BUYO MARD 晚丸
仰光丸 RAN GOON MARU 经理 POMBATU
·日本
压約
CHINKOA
喀拉蚩星
DEGANYA
香港及时
MA
BAKKH
西澳洲
PRES. TAFT
CTURUS
GAR
COLOMBO MARU 是巴嘛 哥倫丸
啟部務船司公限有索
期船 船汽央中一第
DAICHI CHUO
KISEN KAISHA
大華大
即
ESTELLA LYKES
HALLBORG
林自链接 PRES LINCOLN
RAJAHN
大和丸 DAIWA MARU :九旭 行
十日新興行 懷加達丸 DJAKARTA MARU 十日行 快 □ MIRANGA 十日輝統類沙利器 WARISAND 十日行1 PUSAN) 公克 十日蜜林萬撕 THBANTJET 十一來日利 SBUN LEE S
大華加打威者, NEDER WESER, 說
,九日之永 赭嘉哈利民赭PRES. HARRISON 規壙整內亞,九日之稱,美 色利额 阿京城丸 BUENOS AIRES MARU紐約微城九日大三 椒 · 格士樂屋 GLADSTONE STAR G梨區爾防十日 行 瑛保不來溜十日擄成 線行科玲老难 THURINGIA
̇牌鞠迎粉
紐約波士頓 星洲印尼
七天
三:中央
八犬烛 八日 裕 、八日、晚三路
椰加望酒水
日本
康非
六日百利 八旦缀裕 六日新执行: 八日街
̇小品架
·九日
是因哥機
九日
M.V.PEKING MARU
洲、
列打馬士基
月四日落貨 五日開行往
银行
F-M/GRITA MAERSKT
七元
午日
開收
行貨
司公船输基士馬
MAERSK LINE
急列
碧
娜R
北京丸
善黼襞順髙航業公司啓
一月五日落貨 七日下午開行 -費客棄珽縮到千炷體河北四和二樓本公司接洽基调
節日落貨 六日下午開行、泊油麻地)
大寶石中国画透 石叻庇能 (最新型客貨桷時選十八俚数迎搭客) 日落货 部日下午三時關行、泊B6&泡)
紹 永通公司肄 (
OFFRYKATELE. 145525 445316
總代理泰山有限公司啓
皮-群·站 PEISANDER
常古
赛英 FENICE.
星洲
柯制近OREGON
KOUDEKERK 十二:新興行 恒生 HANG SANG
悦和
出口代理 EXPORT AGENT
油約
·颐安竄尼·DON ANTONIO
香港牛渣 H.K.PRODUCER 北海道HOKKAIDO 先拿高那CRNA GORA
跟特丹奥╋~三
湯姆斯路士 THOMAS MAERSK美國
ZASHAHJOHNEVLRETT
日本
雅寶 AROMAXC
澳洲
十三福來 十三
伊利用旗士EURYMACHUS.
美國
“沙
ZZ HOLSTENSTEIN
ATAI PING
「地堡 BLANKENBURG
城:SHAVIT
日本
欧洲
十四攜成 四萨利麵 十四 力
“西非洲
·十四新銀行
VAR 她雞眼 DEGANYA 和星 STAR ARCTURUS. 行
土 拉熊于STELLA: LYKES #NISSEI MARU 林甘疏辣PRES. LINCOLN 星怕美利JOHNEVERETT 扁后能利:QUEENSVILLE
吉打吉大港 十四
十四 萨利順
̇较安得活 十二五
紐約
廣
十二、新興行 十二
來
大南西
̇十三
十八
群川丸 SAEISHIMA MARU 日本 拍圖加士 PATROCLUS
英
十五太古
THEGE WASHINGTON MAILHET 申錄 PIONEER MART
船預告:
紐約:
#FETERNSTA
大之拿 TUGELA
·MIY "LARS MAERS
SIMOA 樂∵
LOTTE 紐約 AEERING 愛恩利士 EU.S. EMBIRICES 三市:
A
紐約:
七海 十七
LAOS 國
十七
多命士 TORRENS.
慈
夏利蟹 HERNOD.
本
舌三日
五
- M/Y "BRIGANTINE”"________
k
· 元月三日落 四日開行往
娜施馬士基
孟實、卡拉发,可河、巴斯拉、
目
【鍋天 基
難·乘丸 CONGO MARD. 巴拿馬丸 PANAMA MARU #FERNVIEW 河内、HONOFF BAS HESSENSTEIN
海
顧HELIOS
古情
十七路遠、陶業山[丸 AWOBASAN MARU 日本 十八 多利翁命士 TORRENSTE 十八多利耀
臂案九AWOBASAN MARU 日本
眼査蛾 AYUTHIA
麻油
HPERIN
武士 TENOS
大衛營TRAVIATA
法朗告部 FLINTSHIRE 先達實來 STRATHBORRA 寶朗戦利BRONXVILLE
北酥 澳溯
十九一网 來
十九:多熊
十八 二、腰月 PIONEER MOON
̇皮士 PRES; PIERCE 十八、鲜
雰邊 FERNSIDE
紐約
與機
莎莉造土 SHIRLEY LYKES
機
歐洲
九钠霜
張凡哪丸 BAYANNAH MARU
日本
英式
十九数据 涂 CHITRAL
淡菜
̇四
十九银行、菲律淡郵 PHIL MAIL
很得湖西雅凰北三
继获州,STATE OF ASSAM孟發
BENDEARG
英
十九泉方
THORSDROTT
十六二楼三行查利造士 CHARLES IYKES 遇
日本
HALLVARD ...
*#
日本
̇北歐
洲
利麵 東 EASTERN STAR
日本熊: JAPAN BEAR
量飾PIONEER CONTENDERE的
澳洲
四機籍 菜譜 四美輪
紐約 歐洲
CITY OF GUILFORD WH 菲律演館、PHIL. BEAR
三義理 温液酸枕PRES. VAN BUREN 英國 尼湖丸NEVADA MARU:日本 御川丸 SAKISHIMA MARU 日本 愛瑪利ASMART
巴歌朗丸 PANAMA MARU 日本 钟利潤土 SALLY MAERSK 十五銀行巴 CUBA MARU 十五籀馬可 MHRKHOR 快辣 智利鬼CHILE MARU 十六太平,玻利能極大BOLIVIA MARD 六
ADAMS 正當土燃枕PRES, 我消士、SHIRLEY LYRES 寮
英國
十三、樊 ·翰 十五:慈利順
干
接收由神戶轉設下列各样
川站汽船株式會社
馬
MS. “MARKHOR
FREEPORT CRUZ TAMPICO NASSAU ZA VALPARAISO PORT AU FRIUCE PUERTO CORTES, BELIZE VERA ARICA, ANTOFAGASTA NUNZA GUAYAQUIL CALLAO MATARANÍ #PUNTARENAS BUENAVENTURA LIBERTAD AMAPALA CORINTO SAN JOSE DE GUATEMALA LA
GUATEMALA ACAJUTLA LA
LIBERTAD. LA UNION, CORINTO;
風獻:CHAMPERICO, SAN JOSE DES
PUNTARENAS:
崎江
=/ M.S."SARISHIMA MARU”
北山航:西非 南非
丸
十四日落貨
黑日日
張收由神毒疑下列各柿 直航:温哥華 西雅圖 金馬闻
州
States Marine Lines-
M.S GORSHU MARU FREE
一月四日開 整費城、波的康、锯祗克 往罹省、紐約、波士頓、 ,太子行樓電話: 2749
胡佛總統輪
M.V.CONSTANTINOPLE
舄]楜怏]紐約,紐帗,費城及波的网格
MV HEERING LOTTE"
「樂 希」號
M.V.ELIGENIE S.
元月十七日收
他抗,自街上变地牙哥-紐奧良及候土加韩城 明發行船務有限公司 现代风-香港海運有限公司
誓说月十七日收貨
聯月十八日喀行
韩啓收
執行保:
公船輪統總園幕
S.S. PRESIDENT HOOVER
克利夫蘭總統推
一月三日開
往後香山,三藩市
(ERG):
CAMYCH)
3.8.PRESIDENT CLEVELANT
日
獎牌HUNAN 英情操,HANG BANG 藏貝爾 光
A25
·B82
BAIKAL
翻、林、海運橋,
妳:
. DURBAN MARD
YOCHOW
犬雞
A22
A7
ADRU YUNG
利香港榮堂
TAI POO SEK
GLENLYON
FRANCIS DRAKE悟和
TUNG HAI
HAMBURG MARU:
BANA KINRYU MARU
ADOLF WARSKI
A27
H.K. GRACE
鹅:
A 8
B6
東鄉
A3
A21
三涨市
HARMANOLOEVERETT HÄ 勿西比丸MISSISSIPPI MARU日本
·放列天路 PALATINO 去 丹
:常
MAERSK波斯帶印 鬥士基KIRSTEN
三藩市 的、M.M.DANT 耀星STAR BELLATRIK 印喀拉做
輪船停泊處
開
A22