自六廿月一十年未丁磨夏
曲
東方船務 預
畢打街恰和大區十四機智話:二
有公司
接儺處:昌肥公司
農活大羶中雌佑行七樓 電話: 235384 235335
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
年
|威薩華廿九來
{ } }]}ht-
一將於六十九日
·秒,起落貨姁後,下一
丸」,由日本來花,
出,起落貨物後,十)督,
「舉」論,由吉打來港,將於後(廿九 }
:(特訢J東方船務公司代理之「風尚有航刋在
翌開日本各埠制,則亞共榮樓
開往日本各风。
現在與救火員在現撲救形。分衆國 為在美國紐誌溫酒上發生火件,引二 名海貝死亡,另十五人受傷,邀示两名網 一挄貨栒「戴題納」號,廿五
·挪威貨輪在美火警
【際無綫你眞、
第五張第三頁一
WAH, KIU YAT PO
三期·
夷七廿月二十年七六九一般公年六十五密理中
一四航雷峰
心
「辣
港澳飛翼船有限公司
威薩華
十二月卅日
M.S. VISHVA VIR
由加爾各答港 元月一日行
飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達騰鳳燕鳴 即日預售七天來同票
亞森州 元月十九日由孟買抵港
廿日熔行
M.B. STATE OF ASSAM
直透:日本
港開
協成汽船株式會社
·KYOSEI LINE
十二月廿九日由
鷹丸 本港日行
M.B. MITAKA MARU
直绶:若助、巴生港、庇能。
山竹丸
十二月卅一日由日本 抵港 元月一日啟行
M.S.' YAMATAKE MARU 信五:小吕宋 憧儭
夜時四十五分
1時十五分
一時四十ㄞ牙
下弍時十五分 澳開
三時十五分
1
百華利亞輪
明和丸
卅一由歐到
後日抵港 所1日到出,根寧實 鹿皖,六六八二一 由日本來港,將於 西北;二四三〇六
二日開往
一梢 - 由洲來港,屬於卅一日地,起 【特訊、行代理之「百華利服 翌開往日本各埠
·星巴庇可
四時四千五分
丸竹山 呂開到卅 宋小翌
三十日到步,出浴貨物後,下一月二日,從查理士頓 〔铧訊)復新公司代用之「復安」,由英勇來港,將於
復安號快輪
由美國來港將於三十到
二日開紐約紐奧良豪士頓
、約、無染良、亞士頓。
啓行,現在小呂菜 八日抵出,上落貨物籟,醫(北九日 先關穗統」橋,由基隆來港,將於明一5
廿九開小呂宋
到
開小 國泰-1711七%,
航窾電話
行!開往小宋,第
(EG)ERS -11114101
入口輪船預告
(名) 力打推$ 名
NEDER WESER
za (MBA) (EN) (AM) K
燒餅 談大利
出口輪船預告
CHIỀU
淨NHAI PUNN
障
航
FIGARI INNY 連郵班ABENALBANACH 北鮑WHOKKAI MARL 聯合協號:UNION CONCORD
W. HIRADO
FB WAIRELO
英國 歐洲
泰
廿七樓行 撼利JETLEY
浩牛 KO SANG 大山,TA! LUNG SHAN
(HÀN ) CAE))
·柳加速泗水 老慈悲
山打根斗湖,和
訊
KYOSHIN MARU
蛇磘M-VISHVA. YTR 武光丸 BUKO MARU
小阴维
E NINNY FIGARI 歡丸 MEIKUN MARU 光
HO 粉KWANG 類腐LUEN SOON 糠來呶HORAL MARU 钢安器TATIANA.
義大利
六
愛 除
路
) EKKO MARU 契子哭 SUSANNE
香港琥珀HK. AMBER 號:::HYDRA. 長城兇ARAGI MARU
廿七
在 日本 然 日本
*BA MEIKUN-MARU, 老日 快 EXPRESS) 廿七沙辔朝照 ASTERU MARU:
溪洲巴飯:起源
AMITA
·胡佛秘統 KZ
油味 PRES: HOOVER 蝦啊 GUDRUN RAKKE 高斯期三集市廿八毅行。
日本 MITAKA MARU
喜欢 愛斯營琪ASTRID BAHKB 西濃星洲
HERYU. MARU
金額:KING HWA 廿八喲腿小路:PEROLA
北海九路KHAT MARU 雞
BLISSFUL
・
十八振成行
TLTYUKHE.
- 南非貿易凍S. A.. SHIPPER.
多罐株:TOMBATU
日本 印花
十八路裕 R
甘利 利安 GLENLYON
蘭
PIONEER. MOOR
PIONEER MILL; 菲山村: PHTL, J.A.SANTOS 口 克利夫蘭總統PRES. CLEVELAND三藩市
HALLDOR
然 橥邦丸 MTKUNI NARU 淨
AI
湖
輪船停泊處
(WB) (BA)
(296)
(AB) (PB):
CHOKO MARL HUNAN 南 带金胶丸 COLOMBO MARU
MIHARU MARU 芝保大士 TJIBODAS. 蝶斯滋 ADOLF WARSKI 芝: THELIMEN 香港榮耀H.R. HONOUR 第七區洋丸FUYO MARU T 東方費衊 ORIENTAL LADY 期:2丸MEIWA MARU. 萩原機統 PRES. JACKZON.
約 日本
日本
非洲
十八路 背九 廿九天
MARU: HERYU
SHIPPER S.A.
廿八 糖糖 心們
KUALA LUMPUR 耂請 TJIMANOR
#MIKUNI MARU-
RVALENTINE
SANTOS MARU 45宗丸 GISO MARU.45. 明
BRENDA 名古瑩力 NAGOYA MARU 湖佛總絲 PRES.HOOVER 加打威洲NEDER WESER BRE ARAKAWA 蟹丸HORAL MARU E獒劑AMITAL 連小費TANDJUNG SOPI
本院 南非
星測部品
新巴湯 星洲:
心:熊5
廿八街 廿八撣
R
廿四
非洲 日本
外 群我認為,我八海外
星洲眼謝謝,廿九 裡名大西洋南廿九鶴麟
十九 雪梨蝦球 九鐵行 加味
九日 機關 减肥想 要符
廿九樵變
期非
MITAKA MARÙ
基巴路
廿九
月
榮谷:
日本
·女幣鄋
廿九 鹅萬
我
TAI LUNG SHAN
日本
星洲
英
EASTERN ARGOSY 怡和 ANTENOR
A22 太古:太古》、
★ HAMBURG MARU 新拉線ALABAMA. 郭钰期苯 WL. BRONIEWSK
克利夫蘭總統PRES. CLEVELAND小吕樂! 苙克MTHARA MARU
温巴 無山丸ETSUZAN MARL 浩年HO SANG
·愛斯琪 ASTRID BAKKE 大三麒麟想琳, HUDRUN BAKED
廿九糖新 二十九日
温州
山打根外湖廿九 怡和 盈塞西雅圖九三行
西澳路
九頭行
分
銀拳士丸
然
WENCHOW
英邊那班治 英浩
SUNDA
HALLBORG
O'SUEZ MARU
BENALBANCH
CHOSANG.
ASAGER MARU
含利類:
B. 2
大古
Al
切利GARRYBANK
太古
九襤 :九龍機 B32
篇: STAR AROTURUS. 新章丸 SHINKO MARU
ATOREADOR
̇特拉響
新卡中
·曼谷非馬
行:
:九機構
甘蟹丸
金靜丸
元月二日由 日本抵港
·M.8. KANESHIZU MÁRU
讀各收貨人出來本公司問明船邊指貨手續, 被觀帶貨存食,既有 費用及風火水險等 ∵意外,概齬各收貨人質實
分時分時分時分時分分
上瓖新增批批津碶明 香港:電話:44444] 438648 九龍 景館 $858655.
ETSUZBN MA RF IEC KING AWA 四十五套宗丸QGISO MARU 45.
RYOSHIN MARU EIKO MARU
HE
B7
油麻墩
黃
# SHINHO MARU..
WONORGIR;
丸
HAMBURN MARU EN KAIHO MARU
无情
外
B91
日本: 女神
B 3
2
新馬路國際酒店: 澳門:電話:弍七四式
-MARON.
古大古精
HK. GRACE. )香港美人
忌無利安 GLENLYONG 徽波捷TRBOVEJEAD BEEH QUERNSVILLE 勿地臣來 MADISON LLOYD 糠
UNION CONCORD
抽
PAGAN 堅
倫敦
三十慶利奥箱
惜
第七
RENA
.185 7:
隐洲星洲 英國
三十一卷 三十卷
PBGANTENOR 群海多 HALEDOR 廿九鲲行梅馬和 SOMALI 廿六來東豪 EASTERN ARGOY
新倫好丸-COLOMBO MARU 癟 飾PIONEEK MOOR
#HAMBURG MARU 九GANSHUN 十九大
VIR 咸輝NVISHVA 三十大博 多利多TORE ADOR 三十璀
總區總辦 無線
MARU 2 丸TONAN
KWANG HO
PRES JACKSON
TOMBATU
與大西洋岸
機關沙糖
三十 三十
·利物浦 九大吉 舒利翼 我們時
比利斯本曾梨廿九悟和
巴路
日本
A XE
日本
·翻備註約.
星洲仰光
三十方 三十多新旗 三十 新興行
盘插
星巴生
三十
西
總代理:太平洋行
費客 付货鳍移玉新蜜利大厦五根引 学
232383 227666 232875 224977
M.S. "GUDRUN BAKKE”.
豐利行有限公司 麒麟碧琪輪 +弍月时我
·歐德利洋行 怎
*號付貨將經常移玉消本公司下列對務面洽爲荷 往石叻,肝能及澳洲西部福利文杜埠
撒行船公司代瑤樂信公司将
聯菲梅船公司
士文納總統輪
十二月廿九日到卅一日開行
PHIL. PRESIDENT QUIRINO”
季里諾總統輪
帶收中南美洲及西印度盡島貨
·邁航:翁省、紐約、波士頓、郯城 月十一日到十三日開行 波的途經日本·巴金
魔本
貨金警
K
© LINE
川崎汽船株式
崎 江
FREEPORT PUERTO CORTES, BELIZE, VERA
-CRUZ. TAMPICO, NASSAUL&
ARICA, ANTOFAGASTA & GUAYAQUIL CALLAO MATARANI, PUNTARENAS, BUENAVENTURA LIBERTAD AMAPALA CORINTO. SAN JOSE DE GUATEMATA, LA
EVALPARAISO PORT AU PRIUCE.
M.S."SAKISHIMA MARU“
M.S. GOHSHU MARU
一月二日落 日下午開行
一月二日落优 三日上午十一公開行 大華山MV. TAIWAHSTAN 遺體 曼 谷 即日落貨 #八日下午開行治B6號泡
(最新型客貨輪時速十八倒數四接客,
三月三十日落貨
月 邁亞十八日在神戶落
於,紐奧良,侠士頓 GALVESTON 億航:基士多寶,紐約,波的啊、費 號,波士頓,諾福克,查理士頓
卅一日行
愛姬瑪
菲路,林崙
·直航:温哥華,西雅緻,遼金馬,
莱收由神戶轉駁下列各埠:
·直航:西非、南非。
崎島丸元青襞
江州丸 元有三百歌待
航:滿地可及魁北克埠
Japan
Line
·M/V VALENTINE
華蓮 天
甘泗八
曾材附貨請到本行業部接待 捷成洋行華人船務部啓
十二月廿七翁落貨 廿八日開行往
M.S. "KORAI MARU” HI<, B
高來丸元月 選
「M全 SAN FRANCISCO
ECURACAO.PORT OF SPAIN
MARACAIBO, LA GUAIRA
CRISTOBAL CARTAGENAS.
MARTA PUERTO CABELLO,
ACAMILA BUENAVENTURA,
免收加勒比海及中南美洲及西印度西島等地
• ENSENADA HEXCELLEK
・ M.S. *DAIWA MARUT
̧五日抵港
直往·基利士多堡、紐約、波士頓
大和丸 元月精選
ENSENADAYEBELER
M.S. "MEIWA MARU”
明和丸的附行
北山十二月廿九日到
M.V. "KWANG
光和輪 道放:西
十二月廿九日落貨:三十日開行
228 READ 490064245359
S.S. MARENA
船泊80
質
怡美輪 :基 隆
十二月廿八日落貨 三十日開行
貴客付貨惠臨接治
团
倫 行日
由英諾約月
我到་毅印秦頓行港
理代總司公船
輪邦美
司公限有業企華:理經審部儼煲
HKOC三线,四八日式三弍活嘴 二〇一博大行銀生懷
唐麥
·邁放加坡、巴生、庇、哥倫 風、火、水等外費用,由各软 請各收貨人前來辟公司辦海沙 乎颛否則難時代向入會,其倉租及一田公衆
|東客付貨幣移玉步
R 泛洋航運有限公司
[ 公司
“聯輪船公司
有冷风像房
(+HK)
PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY
|麥賽賽總統輪月11日对常
由羅省舊金山 東航怏翰
DON ANTONIO.
|唐安東尼輪 牛抗和合關
:元月十三日抵
PHIL. PRESIDENT ROXAS
|聯菲輪船公司
|羅哈士總統輪
元月十二日由省開
|太平洋線定期班
收西市本
中雅
·往
南圖昨:
英、榮型
各
·PHIL PRESIDENT OSMENA
華大大大
#UEL FRANCIS DRAKE
邊多
BENDORAN
魏 三十頭檢 三十焱行
灶
OM.S. “AMGUEMANT
綺
年
M.V. VIRGINIA BUKE BE ON
八月二日落貨 五日下午開行
按
順昌航業公司啓
M.S."ELIN HOPE (K
大輝 WTAILUNGSHAN
ARU YUNG 香丸KIBT MARU
CHEMUTO SALON 都
無線
#
BOUGAINVILLE
·真
ANSHUN
洲
成
三十:米内 US SAMBAS
甘味
MARU NICHIRYU
米
A
PIONEER MOORONGO
賴LUEN SOON. 册一章,静日踞克 NICHIRYU MARU
康苑
東三雄
TOKO MARIL
EASTERU ROVER
仰菌
大朗加TARONGA
·夢生记
HAMMONIA
#4
BLIN HOPE
小四
:應達丹申蘇陳康
•熱內那不來梅州一
## TOLEDO
百樂利匪
BAVARIA
̇洲
金障AKINRYU MARU.
白羊
CANADA BEAR 加拿大能
永继
奥斯緻的温热P. PRE.OSMENA穏骨紐約
山竹先 YAMATAKE MARU 日本 日期 施H: SRBIJA
一
WENCHQW. 方圖州
三街市:
̇料戶接講
二日林市 SIBIGO
藏宜 TJIWANG BOD
鑰效:LONDON BREEZE
)
君士坦丁 CONSTANTINOPLE赠 WELD HOKONESAN MERUB 蔡丸 WATE MARU
中央金丸 KINRYU MART 白芝麟JHELUM
SPLOSNA PLOVBA OF PIRAN
LCUNITED YUGOSLAV LINES)
南斯拉夫船務公司 毎月啓航·運費特雕
司公限有和怡
司公船翰州数理化
JARDINE. MATHESON & CO.LTD.
直
元航
月期溫 九八 菲高
日日路華:
及园
砵雅
資寶圖
司公船輪統線國幾
·輪
啟部轉箱司公限有和怡
十二月廿九日開
往:羅省,紐約、波士、 費城、波的案、諾福克
胡佛總統輪
S.S.PRESIDENT CLEVELAND
克利夫蘭總統輪
月三日開
̇往:檀香山,三藩市
太子行三樓 電話:227493
5.S. PRESIDENT HOOVER
·如常尼尢CALEDONIA MARU F 翼或夷HAWAYI
2日
静和
BREEZE LONDON
二 大信
#ISE MARU
#KANESHIZU MĀRU EX 三尢MIHARU MARU
UNION CONCORD 東方新. SHINKO MARU
本
松響丸 SHOHO MARU
甘金利時ASCANIUS 日中央舐丸 KENRYU MARU
雅士區街ASLEYHALL
LINF
日本 TEXAS MARU » 安窥癖格P.PRES, MAGSAYSAY者三種市二日 珊邦 搜保大士 TIBODAN
品。 東方餐店 ORIENTAL LEADY
蔬菜制
鴻野
新书線 CHYPBASSAT
如茂川丸K或MOGAWA MARUAFE
PIONEER MILL
東和央寵物PRRS.CLEVELAND 小昌樂 北京丸 FEKING MARU 大海 HALLVARD
先拿开柱 CRNB GORA
士打富際獎STR. FUTAM
日本 歐洲 日本越版
* HAVELSTEIN
敔糊班姨 CITY OF ST. ALBANS歐洲: 阻 器ARANYAD
三
SUMIDA MARU.
日本
馬來怡獎利BRADEVERETT 群 STAN YUNG. 土打荷蘭 STR. HOLLAND. 海洋丸
OCEANIC MARU 丸 COH SHU MARU 來利製琪 LLOYD SAKKB 精华路 QUIRINO.
日本
STAR ALTAIR
ADOLF WARSKI
案
健丸KENRYU MARU 得加利五號TAKARI 5. 海
HALLVARD 先拿齗部 CRNA GORA 明和丸 MEIWA MARU 中國熊 CHINA BEAR #KORAI MARU- 大寶石 TAI POO SEK 二日 魏
克利夫蘭德就PRES, CLEVELAND三津市
非: 二、泰山 OCEANIA MARU 二日:多利緻大富 TREFUSIS ON
東非· 二日林 君士坦丁 CONSTANTINOPLE 紐約
北京丸 PEKING MARU 志巴沙CHYEBASSA 馬來怡美利BKADEVERETT 烈打去ARITA MAERSK 日日鄉松光 HOHO MARU ★打星洲三日話 甜笑人 H.K. GRACE
三國 一部 大寒山 TAI WAH SHAN
年路 QUIRINALE 日本
三日月緻衛韶 EASTERN MUSE. 日本 EXĦADOLF WARSKI 溫哥做三種:三日楼村 安土山L AZUCHISAN MARU.吉大港古打 五日 0
星洲 日本
三白群大家泰 TAGAYTAYL曼谷五日 李利櫃 三日朧案 安士山克AZUCHISAN MARU 是巴 · XE
紐約紐奧良二日 分類
二日太古 尾巴庇仰 二日、街 吉大港古打二日日澱 椰加溜泗水、三甘、響,利
曼谷
三日:多利闊
神戶放满三
淨機
三藩市
讓省加勒比海三日芟洋
星吃飯
任何 小民來 紐約 照符
鐵丹漢燁:五日天群
四中央
EA
四日生存和
日本
男士用CONSTANTINOPLE. 新約 出口官:EXPORT AIDE
雜地 NUDDEA..
莉天路 PALATINO
朗逸山丸MEIRINSAN MARU 日本 高
KOREA BRAR 維
加利效 GARRYBANK 大家樂TAGAYTAY.
山FERNHILL" 大理 DAIWA MARU
秀
FLYUNG 紐約
明石丸、AKASHISAN MARU
三推市
日期
五目
O MIRANGAM 、淨然 海珠 湘鄉 自沙利舖 WARISANO. 苏日識三村
LARS MAERSK :: 印巴斯城五日:魏·成 ,大南西費金邊五日 腐昌 四日微選「選新 VIGINIADO 四日發糖 士打富STR, FUTAMI 四期一弹 法蘭士得 FRANCIS DRAKE
大奧邦丸 MIKUNI MARU 五日,與翰 五日,鳃行 五日多利膜 任約者 機質三權中,五日 多利頭 日本
PIONEER MILL: 鋒
PALATINO 列天路 温都之利WONOGIRI
通 KWONG TUNG
雪梨. 日本 紐約
拉丁美洲
五曰:推翻 六日三怡和
六.
六日美輪 六、 六日、国 六日 萬鮮潔 大白∵百利 糖
TOMBAIU
五球
:肉丸 BHIZUOKA MARÙ 日本
#TJIBANTIFT
辣 洲
義大利、
「五日:攤還「萬
DOBIZJENS MAERSK
EX
七日 預願
料理 GERTRUD THERESE紐約
12H WONORGIRI
NINNY FIGARI
林建鐵器 PRES LINCOLN 售業營BENVALLA
ROZEN PRES. TATT 嬲
LEE 利8HUN
力打推裁 WEDER WESER
WENZTÁRESIA. STATEMAN
美堂 裝斯灣印 美國:
·阿娥丸BUENOS AIRES MARUEN 鼻 器HONDO
STIELTALTHYBIUS 樂營感琪 MATHA BAKCH
全城丸 COLOMBO MARU. 哈利照藕MPRES. HARRISON 賭 國-CHINKOA
新拉簿 ARAWATTA 蚵威頓WASHINGTON
六日 三魏 SHUN LEE
加打成銷NEDER WESER
英禁 西澳星湖 日本三
八日永辉踼姆斯罵士THOMAS MAERSK 美國 美國 八日 詢虢 印鐸PIONEER MART 喀拉蚩恩溯九日、愛行領匯E ARAMAC 澳洲 九日:酸行 章 TUGELA
HELIOS 日帕和翻... 十日恰和
廣安東尼 DON ANTONIO 八日行
拿些,RADNORSHIRE:
攀西 歐生
日本
PEISANDER:
ANMAHJOHNEVLRETT
和STAR ARCTURUS 印刷拉掛
#LE FANSKANGER
EVARD
+N+STELLA LYKES
日本
机构
十三輪
十三街
歐洲
古機
FETERNSTA 伊利為加土EURYMACHUS 十三路符套装 HOLSTENSTEIN
壐
約
十四、多利順 四、保利纜 四
允浩
柏圈炸士 PATROCLUS
英鼠
平城CITY OF GUILFORD 歐洲 藏| 菲律油胞 PHIL BEAR
在川.
十五、
行
千五一輪
ZYNICEPRES. VAN BUREN
塞
大 五日日輝 林背 PRES. LINCOLN 五日澄:富九 FUYO MARU 五日
DAIWA MARU 丸
DEGANYA
TJIBANTJET.
誰
山打根 西里安 ̇挑加途潤水、六白
相關沙機 六白麵線 紐約波士頓,七
悱 三農市羈省 七日饟糖 顯省三機市「七日,中央
八日新興行 八日機器
小品染:
哥倫駛丸 COLOMBO MARU 六日 捲成 七甘耲精 翹
康巴吧
九日
游
生 HANG SANG. 香港牛蹄H.R. PRODUCER:紐約
山打根斗湖・÷日怕我
入口輪船預告
八日・大三、 (名):( 八日
群寶HALLBORG. 八日太古
《們出來》(日期)(公司) 曼谷、小十二⊗利膜
RAJAH
十二颖行
白山竹光:YAMATAKE MARU 小湖一日
大三菜罐 EASTERN ROVER 科尹漢魂 一日日鄉 加利利能兇CALEDONIA MAREHO
海寶 起
KATHO MARU 星理
巴磁
塔川十