愛斯碧琪輪
美銀行家來港渡假
*由西澳洲來港將於廿一到
- 特)美國運瀧银行日本地區經理
∫號自憐濆來蔉渡假,本港運通銀行經
廿三開溫哥華西雅圖砵倫 卡路里加其他齒液職員在研所迎接。”
術圖崑左至右,本港这商银行书級聯
啓行,開往日本精诓膏粱、郎非路、西驊園、假金馬、鄧倫等紧 特邆行代理業估耱船公司之一瑷斯碧琪一楡,由澳州 西部服利文杜培东泄,將於北一日抵埗, 糸落貨物後,心三日 烏英黨財、眾特、韋特夫人。及無路里)
本特
廿四 蘭洋丸
社之
開喀纔開星洲
星抵丸
WAH KIU YAT PO
丸原三
港抵二女
拉開廿
本來港,
拉蚩
青本藥 可代NO
孟買 導,起落 物資,型(廿三)日
港,將於一,由日本來祂,將於
【截郵時間|
靚物後,一行,開往嚴加岁。」
能、可偷、喀拉蚩、孟實係埠。
東傑二十到
翌開往仰光
〔今日空
【巴基斯坦、瑞士、
)
「台灣、日本十二時 [沙地阿拉伯、埃及、圖示撒網業小逾兩于「或透過網栊繪上
「東」翰,由日本來店,將於二十日抵埗、挪威、瑞典、英國
C軾 J 和代謝印礴檢熠公司之一 泰國、黎巴徼、丹麥
中南美洲、威特、
、國爽、美國、北
日六十月一十年未丁唇夏
光等母
,起落貨物後,醛(廿一 日啟行,往 曼谷、系加步、巴生花、阳能、會打、仰
達寳廿二來
澳洲:馬來西 加、沙巴
三時
翌開往星巴 精洗发
【美國東岸,南韓
(48)
張妙,巴往风加步,巴生港。 落實物後,經(廿三)日冰行,開往加 一德中央航藥公司代孤之「筵 山輪,由日本來港,將於31日到期,起
·
(明日空郵
莫二第張五
西時時
九時 時裝專家來港度假
[特訊】多才多藝的撒爾熱小姐,毒
廿
十二到港,起清貨物、台灣、日本十二時間上滿「時裝專欄」,艾在最合上作的能 由霦巴來測,將於中正、追加坡、麵食、機椒的主持人。一方面她又在日本主要制
日到
本港
表刻時車廣九
湖罹茧短九由 段英 龍九至湖羅由 九業巻 刭翻湖 九菫菜.商榖湖 翻油期·百九麵、羅湖開製九龍
6.80 · 7:34 16.02 17.06 6,04
(*)(BS) (##)
CASTOR
輪船停泊處
(公司)
6,38 8.44 17.12 18.22
7.10. 14.25 15.54 7.46 15.33 16.41 | 8.16 16.19 17.29
荷土打赛 STR. MAGELHAEN
HOBART STAR BEIRAT
A22
A 4
銀行 漿菌
431
洋 糖糖 巡行
B 6.
九秀莲撥
船琳
A24
8.58 -9.43--17.54 18.57- 7:10
9:26 10.80 18.46 19:51-7,48 8.55 17.27 18.32
10:84 11.38 20.00 21.03
8.58 10.05 18.83 19.40
11.43 12.45 21.00 22.03 10.06 11.13-19,09 20.14
12:58 48.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
13.45 14.49 22.80 23.89 12.07. 15.09 21.19 22.25
14.86 16.57 23.00 00.09 13.12 14.24.
(9)
(E)垫星期六、日及公眾假浄開
(3)紙星期六,日及杰像假開出
深圳麻業 (中原時間)
廣州至深圳 深圳第 到大沙頭大沙萌丽到深圳
(快) 下午129950分 下午3時10分上午8時 上午10時25分
(W) 74-81959 T48050 1490155 T42:3254
印度航業有限公司
THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.
威健華十二月廿五月
廿六日整行一
由加爾各答抵港
M.S. VISHVA VIR”
元月十九日由寶抵港!
拜哈州 元月船行
M.8.STATE OF BIHAR
直法:日
協成汽船株式會社
KYOSE LINE
即日下午由日本抵港
瑞華 十二月十九日鄩行
M.8, REWARD
(HWEBTA)
直透:小呂宋
第卅一旭丸
十二月十八日
雄由日本抵港
丹保本 日浦蟹丸, URAGAMARU 简玖地宫 KOUDEKERK
希伊利澇克
BENLOMOND EURYLOCHUS
菲奧士挑P.PRES. OSMENA N...邦
珈
燕洗泡光矗
英安。
藓堂里塔德籍
CHANGSHA
STRATHCONON
ANKING
P.PRES, QUIRINO
HOUTMAN
C.E. DANFOS
TUNG HAN
TAI CHIAO
社會式株運海山小
OYAMA LINE
英
武東加
光
青利
M.S. GALLE
光
丸⌈輪輪丸
十二月廿三
十二月廿五日開往小呂宋 执嗽N東源公司 電話 - 43546 444570 公
由日本抵港
十二月廿六日
般一可甏用議感各收代人致意, 總代理:大槍航業公司啓
否則將儲存出,其会讯及風火水險等
微铟-四三七五號,四三三十
M.S.EIKO MARU
AS
九機
九龍獎
ALL
油蔴地:
B5
東京的路米碳带孤行,爲期十天。微小姐, B本朝日新闖主辦,每年五月築光會產 展覽會中展出。國際嫩用品及對
此物送往日本, 在京京的國際客
土在五十萬人以上。
MZONA:
KAI MARU
EBORG.
- HOOVER
NA......
MARD
美國 歡迎 辣
色利麵 赤城丸 AKAGI MARU 猪糁E VISHVA VIR:
期
入口輪船預告
菲丹 PHIL. BATAAN
光和 KWANG. HO
OHHAT CHIANG.
SYCHES) (EU) (28)
稍類口啡大王 雑
+ ** 器
(%)
MSAHAR
日七十月二十年七六九一脚公年六十五國民蒂中
出口輪船預告
(#42) (BM) (AS)
謝西雜 十七 新銀行
舆
H. TUNG HAI
D CHANGSHA
. REWARD.
訊
鄒智山丸NACHISAN MARU
WING LUEN
:
+ * =
EASTERN STAR KUO FU...
大阪 西露
十七
飾伊丹) CHE DANT 粉鹿丸SHOSEI MARU.
FIFE THURINGIA.
雜感 海洲: 歐洲
十七、達盛丸 SHOSET MARU
七
道
超
YEWBANK
大丹尼前·TATIANA
和加島道九SACRAMENTO MARU日本 CRIMI#TOBIAS MAERSK AN
二樓BOMA 大林 TIITARUM.
VAR
法庭申關 HOEGH-ELAN TRUDEL WASHINGTON
HALLDOR ARIC
LAND..
十八銀行 +A 4.
PKOSPERITY 加CHILKA 加土道 CASTOR
BEIRA 保罗鳥子基SVEND MAERSK 诫伊钟转 C.R. DANT
孟霞客拉世 十七、行
漢堡帶本哈根千七
十八、据 歐洲 十八蟹年 紐西蘭菲島:十八
HOUTMAN
TA KWANG
十八年郵 哥華三街市十八宫時 英國
日本
美國
·费谷菲島
WILSON
VILLE
十八多利順 十八太平 十八、多利糰 汗九機糁 十九饑行
瑞 菲律淡熊 PHIL. BEAR 賴帳:HOKONE 那和丸 NACHISAN MARU 土打微加STR,BANKA
REWARD
十八 注糊日本二十八
印巴莱斯坦,十八攤成 三湖市街 十八铺和 要茨統門關十八楼重 大南
小品宋
十八
熟內就奧蘇習十八
传大港吉打十八大三
日本
十八俺
#TAI WAH SHAN
HAY CHIANG
OLK
MARU
网
日本
器
忌週路廠 GLENOGLR
ANKING
HOBART STAR.
十八島
·東方泰求 ORIENTAL JADB 群省三条市十八豬腳
倫敦鹿避丹十九州和 智梨耶爾体 十九、朗行 十九、拷歳
HENRIETTE MAERSKIMMER.
基隆品
INANDO.
By
JADASCAR MARU日本 ABELLE LYKESKM MALA
印度
喀拉蚩星洲,二十太贵
日本
二十一利馬 二十、邊行 ETA E 二十三糖流 二十道裕
器 卷期:FERNLAND 净
TA KWANG 沙加萬道丸SACRAMENTO. 鐵
VIR VISHVA 捞
您 大熊
十九:泰利耀 十九
九三
JSTERN RANGER 日本
SHINKO MARU
ÅKINSEI MARU 11 ♬✯
AKIKAWA MARU
KYOSHIN MARU 丸 丸NISSEI MARU 威爾遜傳統PRES. WITSON 錫覽
MARU: CEYLON
小烏來
巴的 日本
辣味 辣
二十八 二十大
肝丸 MISAKI MARU
星洲
潮
本抵播韻
CHING TUNG
ENAR ARIZONA.
乃醇片 NAIAS NOT 中國熊 CHINA BEAR 協伸:KYOSHIN MARU
KRBM±AUTOLYCUS
淡路山丸 AWAJISAN MARU 珍醬堤 JAN MATEJKO EMBLAKIRSTEN MAERSK
港流加 TJITJALENGKA
AMER. COMMANDER粿粽
TRUNG HOKONESAN MARU EX
HAMMONIA.
W食 NARA.
費料: HERMOD
美國
愤和
·永聯 WING LUEN 安 雜:DITIROTO: 得加利E號IARARJ V. 柳謝娜 PACLINER
AMER, COMMANDER紐約
日本
三藩市 ** 英偿: 日本 北歐洲
日本
廿六 天 大 廿一悔
新法南 SAN FERNANDO 滋斯特城 CITY OF CHESTER
·牌 GOLDEN BEAR ∵證打比的ADABELLE LYKES 中央
EIWAKIKAWA MARD. 十打法键STR. FRANKLIN
EASIERN RANGER
SUEZ MARU 丸
柳加鴻味 椰加達泗水
約
綸雜
州市 李斯效
行
山打端古署長一些利解
打
新興行
液
美洲
馬達加斯加MADAGASCAR
MARU喀拉世,
西客丸 MEXICO MARU
貝魯
KEJ SUEZ MARU ·
根球
太平洋勝利PACIFIC VICTOR.溫際西雅圖
RAIL SUEZ MARU- 期娀丸AKAUL MARD
歐洲 古晉 日本 星洲 教
十二:多利属
JHELUM BA 三烧丸MISAKI MARU
拉丁
日本:
VARILD
新興行
:互利爆冷 ARIZONA
忌運利安·GERNLYON
樂門NORMAN
确较:
悟和
紐西配菲常
本古
紐西蘭非灈:二
光
RAMIHARU MARU
UN BIDE. SARANAGNIBAYO ILAN
湖南山丸 HODAKASAN MARU日本
MEXICO MARU.
HDER RHONTE
IY EL
第十一年KINSRT MARD 11 展洲
AWAJISAN MARU 進了丁蘇丹: 淡路山克
CONGO MARU 鄭榮丸
KWANG. HO 和
多加拉 TOKALA
日本
星洲花能
蹰榮 二大三
三信
廿三
STAR ALCYONE
廿二
H樂THOMASEVERETT
ZAM TJITJALENUKA-
THERMOD
BALL HODAKASAN MARUGAS
北海丸 HOKKAI MARU
吉打群大卷三 星洲:
照,伊利寶
:::
龍
三方
聯菲輪船公司
奧士文納總統輪
輪公司
整收中南美洲各埠貨微
經日本往:聖地牙哥關省、
|太平洋線定期班
十二月十九日 日開行
輪
季里諾總統輪
西鄉:
司公粘輪基士岛
İMAERSK LINE
M.S. SVEND MAERSK”
HENRIETTE MAERSK
MONROVLA FREETOWN, ELIZABETH CAPETOWN, LU HARCOURT, LAGOS/APAPA TEMA, DURBAN, EAST LONDON, PORT LUANDA
BATHURST TAKOR ADI ABIDJAN
自動附讀本本行括人船務部被治基藩.
捷成洋行華人船務部署,
棗收中南美洲及西印度素高寶水嘜「新利華利」suwnrving
M.S. ASARI MARU No.31 MB)
十二月廿八日由日
三鷹丸九旦客行
M.S. MITAKA MARU
直遇:石助、巴生淮、庇能。
跟告以貨人包來本公司勝理船邊提貨櫃 否凱將質存倉,新者一號費用及風火水險等
意外,按照各欣收貨人費賣。
喜配公司 麵骺村七楼 銀話 * 235384·235385
及金約十
印日波日
【度本中開
更方船務有限公司
電話
一节七
言在星架坡、庇能、巴生港 媸銀行輪船公司啓 十二月十九日落貨,二十日天光開行
地
太 長沙輪 肤
古太
直航:布利士彬, 雪梨,墨爾砵
十二月十八
關公司,於仁行四撲佩括1三九四五一 分公司千府驻西五十藝世括四三九八九人一 太古輪船公司謹啓
司公船邮
渣
一八查豪四二:話電廈大行子太
二拾八中伊斯干 處理經人華
高力
盘、戶、門用、接污
STRAAT FRANKLIN" =[[m
NATITJALENGKA +167.
STRAAT FUTAMI |||||||
打 到五日街,石助,巴生港 -士、南非、西非洲、南美洲古
TJIBANTJET
STRAAT TORRES 1 + 1
瑞士打多利士月到十三日年·弗雯本高、夏克
*士打究加 [日在-石材、巴生港、毛阿士
、南非、南英洲各罈
十二月廿三日到,
五
STRAAT BANKA
NEDER RHONE-
力打陵:
直故欧洲各埠及接駁西非洲地中海各
高達吉
KOUDEKERK.
[月八日到
一直放入洛牌及泰國非洲各州
遠洋平士
PER ROTTERDAM
GOLDEN BEARL:
豆豆
中美金山,報警,途經日本
CHINA BEAR
中國熊
寶
甘草
往:豐金山、森係、效區冲精日本
KOREA BEAR
高麗熊
·英勇擒船公部
·CE-UPOVINARIMOH
寳金山、羅省、途經冲超日本
HE
陳業初啓
「愛斯碧琪」 前10
TASTRID BAKKE”ESKE( RKHANA). 十二月廿 日抵
鎮金馬冰信並轉系加拿大英國为各大城市
油
古題律行輪船公司代
由羅省茜金山 道航 校腧
十日抵港
、南典,西菲謝各埠
魔插四四八〇二六五) 十二月廿日落貨 廿五日下午開行 大龍山 M.S.THILUNGSHEN 直往西 ∴ 即日落貨 十八日下午開行(HB.2號泡)
「月11日落 三日上午十一時開行
十二月十八日落货二十日開行往
(大寶石 are 园县 直透 石叻庇能
哥林沙,古城·巴蓮等 十二月十七日落 十八日開行往 孟置·卡拉墘·巴斯拉·
軒利達馬士基
肉絲雲馬士基司
順昌航業公司啓
理代總司 公船輪邦
猪八☉大式話簿:
司公限有案企睁永 :理經電部,
PHIL. PRESIDENT QUIRINO=
PHIL PRESIDENT OSMENA
羅唐·麥
士東湾省
「統輪語統
PHIL. PRESIDENT ROXASSE
BHYDRA.
黑
期MARONMAS
·亚拉加舖 ARAICAWAED
是光丸 CHOKO MARU 平西丸 HERYU MARU
ID BAKKE
DGB
VERET
CONGO MARU.
BENALBANACH
TOMBATU
CRNA GORA
PHIL, J.A.S ANTOSES
288 ELPENOR
网递 ANTENOR
選檢 廿五徽林
EASTERN ARGOSY KH
沙嘴部綠 PIONEER COMMANDER紐約 大信桑斯磬琪 ASTRID BAKKE LAUNA CAMBODGE 廿三 伊沙士:ISARSTEIN
坦·馬利 SOMATE 士四能行 海德、HALLEORG 四大三通 AZUMA:
#S 'NEDER RHONE 邊尼機士、BENNEY18
MARU 光丸EKKO
名古屋丸 NAGOYA MARU 大熊山 TAI LUNG SHAN 培樹士 PERSEUS
漢
鹿特丹佛教
闊
我四雉翻 來糊、發四棒球
四一畿行
商翊丹漢膽廿五瑭 滿像安得活,廿五癌杼 小國樂小 廿三大信
WAYAMAGUCHI MARU日
星洲部加
鍵
H
五順昌
WEST SANTOS MARU:
日本
2期 MARON
美食
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
日本
:::
BABE UNION CONCORD BETRABUYO MARU 7 鮮麟 GUDRUN. BAKKE 「批道 HIRADOB
MEM 日本
VALENTINE 胡娜锦 PRES, HOOVER 六和膜珊 TSUI YUNG
太古菜丸 HORAT MARU
香港號珀HE. AMBER. 六大健庫 九 HERYU MARU
泰 山蜜丸 SANTOS MARU 老永聯海 HYDRA 老真草 HO SANG 下期传七識行 正英語 TJIMANUE 歐洲:
理
利物浦 歐洲印尼
倫
紐約
三眼
眼
日本
山打根牛湖廿八伯和 非洲 廿八湾鼗
ш ¤ ✯ YAMAGUCH MARU AN 勿地臣乘MADISON LLOYD
NINNY FIGARE
歐洲里洲
義大利
一十五天我带」
樂
南非飲品饮8.A. SHIPPER
屁導利安 GLENLYON
WENCHÓW
PIONEER MILL 級
伯软 澳洲
征
太平 契邦九 MIKUNI MARU
東:EASTERN ARGOY 麒麟菪璣 HUDRUN BAKKD 七、 ANTENOR 出台 翻麥HALLDOR
寄倫放丸 COLOMBO MARU. 康娜燃料 WONONIKE
達利本群梨入怕和 西澳洲 利物浦
廿九·太古 九:利臘
星巴
巴站
廿八太古 廿八寶鹼
克利夫窿納納PRES, CLEVELAND三条市
HALLDOR
大大大
贺凴丸MIKUNI NARU 潭公路 PIONEER MOOR紐約 湖南HUNAN CLO 哥倫
COLOMBO MARU
明和MEIWA MARD 寶來丸HORAL MARL 李保大土 TJIBODAS
日本:
遐洲 素非洲
飾 PIONEEK MOOR 、华八镇糖
PRES,JACKSON 微臣猪 廿八 各村麻测操 TOMBATU 廿八日富明和丸 MEIWA MARU 廿八夷輪 大加 TARONGA 廿八太古潯多 BENDORAN
事業:HAMMONIA STOREADOR.
拉丁美洲 紐約:
澳大西洋燁
啦
廿九 美篛 三十、鎮新 三十路三
̇棉覽沙粉
星巴龙
·酷內亞不來梅州
攤段:
TLE #
預告紐約:沿一多箱腹
廿九日部
費機無利 BOUGAINVILLE
廿九猹泰
加當尼丽丸CALEDONIA MARU 星洲 橡臣補精 PRES, JACKZON 美國
奥斯歌納裁棯P.PRE.OSMENA踶省紐約卅一类邦 東 EASTERN ROVER 神戸欲满 一日梢和
鎮 九競鋒PIONEER MILI 紐約
明
MEIRUN MARU 丸
星洲
TER NEDER WESER
九日至
溪倻丸HAMBURG MARU
三
KRBIMIEN 'ALARAMA
紐約
車道 TOLEDO
歐洲
入口輪船預告
九
̇拓艇斯
八迎搭客
IN
BRONIEWSR W. GARRYBANK
RSTAR ARCTURUS
東方貴辦 ORIENTAL LADY紐約
CHEM STU
北麻
(DS)
6)
謝
喀拉業
新華丸 SHINKO MARU 蟲后威利:QUEENSVILLE 法蘭西戴克FRANCIS TIRAER
CHYERASSA
::
爽集感椒MP.PRES, MAGSAYSAY穎等三市三十:獎 如
YUNG: 饑RU 吉嫌丸KEBY MARU
紐約:
SHUN LEE
常
四日央
團
日丸 NICHIRYU MARU
費丸 HOHO MARD 澤鋒 PIONEER MOOR 綠泥丸TOKO MARU 東蝴 EASTERU ROVER 印仰扇
百利頭BAVARIA COO歐洲
紅粒 然 日本 日本 紐約
三子華、
PALATINO 有天路 三十大三明德山丸 METRINBAN MARU 日常 汁中央阴石山丸 AKASHISAN MARU 日常
·意大和
四日天赚
.
五、與糖
政糕
五日·鍋,行
紐約羅質
辉
ARANYA 十九临來黑來檢測和BRADRVERETT 廿九撈麵
鄉
YUNG 鎮SIAN 田丸 SUMIDA MARU 十九、菜群海丸 OCEANIC MART
(何處來)(日期)(公司)
三日三餐 吉打風洲
湖
紐約
川
三十二卷利膜 看出組 CONSTANTINOPLE 紐約: 群菜氣爾、 三十 怡和水利磨 LLOYD SAKKE 士一行出口貨EXPORT AIDE
LONDON BREEZE FIT CONSTANTINOPLE BR 箱根山丸 HOKONESAN MH
丸IVATE MARU
翼成爽 HAWAII.
伊勢丸 ISE MARU
MIHARU MARU
LENABLEYHALL
#LA, TEXAS MARU
亮
美國
辣子
味 國
日本
HANOMPRES.CLEVELAND NER
南MPIONEER MIL
泪本
:
#HALLVARD"
康湖士泰·HAVELSTEIN MATEM CITY OF ST, ALBANSKR
中央南隆 KOREA BEAR"
利寶 GARRYPANK 那一建华大家懷 TAGAYPAY
FERNHILL 山 機車-
DAIWA MARU
**** 1,YUNG
* N STAR ALTAIR 大豆
SHIZUOKA MARU 网光 邱林肯M PRES, LINCOLN 三和
CHINDOADT 三E
ELTIENS 'MAERSK
BSENLEJENS MAERSK
BENVALLA
TRIBENVALLA
∵∵奖:橋力打款 NEDER WESER
康辉南的政治LS,A. STATEMAN:
濃 縮:HONDO
MURHEETALTEYBIUS.
HMIUM PRES, TAFT
五日彪利麵 竊省三维市 五日,舒利頓 日期:
日本
日本
蜓网
五部
洋葱
̇牌拉攝星露 六日嵗行
德斯源
波斯灣印
繡材
國
榮國 南美洲 歐洲