「象十交約惊銃P.PRES. OSMENA
利焍 英 日 美印 荷英丹丹丹日莜 英希菲英日英
蔥地
BAHADUR
EISHU MARU
CHANGSHA
克
每逄澳
澳港
佛山輪
逢星期日、一、二、三、四、五 港開下午二時半,晚上十二時正
逢星期六 :
澳返上午八點半,下午六點半 港開下午二時正,晚上十二時正
九龍沽果醬,山東街百架門熱院地下電括853166,880002
時時
| BE : 四四四C#九裕安輪船有限公司啓
K
麤綺
直航溫哥華、加勒比海各埠 M.S."ELIN HOPE” (KEK)
昭川九月一线暪戲行
E. S: "AKIRAWA MARU”,不經日本
年
高高,紐奧良,候士頓,CALVESTON 直航:基士多寶,紐約,波的章,費 城,波士頓,諾福克,查理士頓
∵M.S.TEXAS MARU|
發缐什貨調移新和大厦五樓 遼 直航:西非、南非。
* 總代理- 太平洋行 電話:弍三七二四六 弍四九实
德薩斯丸 4月,
豐利行有限公司
行货
··歐德利洋行,財經學
社會式株運海山小
OYAMA LINE
武東加台
青利。蕉
丸輪輪
空
本月本月
港四
港九
女
抵干
十二月廿六日
武光丸日本精湛,
做一切費用新镰各收货人食寶 否期將會在會,共倉租及風火水證等, 請各收貨人朗來辦理船浸提安爭复卡小
·總代理:大信航業公司啓 他話,四三三七〇五五、四一三七
Japan
Line
M.S. "DAIWA MARU”
藏線口ENSENADA的日能验展开救日核酸
直往:基利出多堡、紐約、波士霸 費城、波的摩、諾福克、棄
大和丸 元月地
度收
度島等地貨
ENSENADA
M.S. MEIWA MARU”
YEHELES
: 人負 風、火、 水檢等外用:由各的
·手續否則時代卸入倉:共會粗及一切 -請各收獨入前都來敝公司舶和船热揽食
明和丸龍附精 1十二月廿九日到
舊放星加坡、巴生 庇能、哥倫坡
對各付貨倚移玉步
泛洋航運有限公司
232383 227666-232875 224977
15 DEC 1967
貫三第張五第
輪船停泊處
(四)(船名)
名
(A)
(MED
利東方霫主
ORIENTAL JADE
A 3
BAIKAL
林
CATHAY
海運:
讚
EASTERN STAR
-A.23
觀
炭燒噸
温丸
PINYA:
SANSHO MARU
CASTORA
S. OF ANDHRA
新興行
A7
噴榮
汕地
: A22
左:
A.3
荷單
士打麥高漢、STR. MAGELHAEN
HOBART STAR
A4
保盒BEIRA
蘇理馬士基 SUSAN MAERSK 丹愛施馬士站 ELSE MAERSK 日雅露丸
URAGAMARU 蜀人地吉 KOUDEKERK 寒邊路門 BENLOMOND.
伊利洛克士:EURYLOCHOS
̇A31 銀行 響
熱洛貨物後,二十日啓行,但媒體。
A25:
座 A32
,由競南來潮,或於禎(十七)日到, 《悖,通達船務公司之「永聯」稔
二
永聯十七到
B6
九龍
WAH KIU YAT PO
期星
日六十月二十年七六九一媵公年六十五四廠申
一、西雅图、朗非路,砵蘭等埠。
馬達加斯加丸 翌開波斯灣各 二十日本來
台到港
在喀拉黃、鼠號等、哥林沙、巴士拉 自對地,和落貨物報,聖一十一日第
一
入口輪船預告
出口輪船預告
丸屋古名
印视到辻
尼開港四
蘇丹
·湖羅至龍九由 段英
龍九至湖霾由
盛
6.30 7.34 16.02 17.066.04
7.10 14.25 15.34
非货
7.32 8.44 17.12 18.22 6.38 3.289.43 17.54 18,57- 9.26.10.30 18.46 19.51
7.46 15.33 16.41
7:10
7.48 8:55 17,27 18.32
10.34 11.38 20.00 21.03
8.58 10.05 18.39 19.40
11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14
12.53 13.58 21.47 22.50 11.74 12.22 20.07 21.14
(E)
13.45 14.49: 22.30:23.33 12.02 13.09 21.19 22.25
11.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24
(E)逄星期六、日及公衆假龉
(S)蠍星期六、日及公衆個開出
廣州至深圳 深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳排务 (快)下午12時50分 下午3時10分 上午8時上午10時25
(5)下午3$450 下午8時25分 千午9時45分 下午2時25分
深圳至廣州(中原時間)
LINE
川崎汽船床式會社
溫雅
威薩華
是體芝麟
(韓)東方船 往日本各埠。
至豬油,包落貨物後,堅
黃 廿二到港湾, 五到港 翌開日本 2日啟行,
北中南美洲
開日本、新西
旅客一致讚譽,,,、鐵、銅、
|五日到埗,起落貨物,北中南魔,英國、泰國、黎巴嫩 喀拉出來潮,將於予大蜊、磁體、印度、沙地阿拉伯、 【哥之一茗雄」,旺、荷爾、比利時、高博愛、西裝、 南越、加大、美國 台灣、日本
〔韓5)本港全城旅浬貿易有限公司
正如也藏那一輪,由美國 數十人,在台灣遊館後,已於昨日细戡返 (今日空
,開往哥 港。據返港之國风稱,經十日暢遊箋島,菲律有
名廿四,商精之證滑瑚、花留之太魯閣、乃爭著中、台灣、日本的十二時
開
魔加坡、布加溼、棉
1 曌C廿五)日,徐 步,起落貨物役後,二八八七五,六六八大九五,六七oint 名古屋丸」,由日本·港干諾道中大昌大减十四棋,成九跟漢口 船株式會社代琢之一。欲縮聖誕假期往台灣遊瓷者,隨湛至香
印尼多加著非常隨附,聞第一組名瘸日鄉, ...............,本月出發之「聖題台覆滅假園」來 【沒到衆要求,加組第二面,而名氣亦所餘
、張宗絹等埠。:之大牌楼前)
一啟無不稱心滿意。.
於二月十七日及二月八日出變。而 但該公司現淋續热辦?竂節台旅游
(圖嗢於花東橫貫公路一
表刻時車廣九
8.16 16.19 17.29
巴馬來西亞、 瑞典、丹麥、探
加积
巴基斯坦西部)
四部、伊朗:
華
西二 【雅十十八
蘭:
亞利桑那輪 金城台灣遊覽
Chan (MPK) (HM) (AB).
(84)
04
光打球道
STR. FRANKLIN
̇制西非 十大眾获
(EMR) (HN) (AR)
呼拉进
̇士打道
STR. BANKA
A
STAR ANTARES ROTTE
航
訊
紙品
好蟹保期
ELAN HOEGH
年一與MONICAL
西式合湯
PALMARES.
印花
戳 萃 爨
A STAR ANTARES.
ANKING
CHOUTMAN
福
越牌
·三期諾糖统P.PRES. OUIRINO 陈者三藩市 十六 ̇奖轧
+ TẠI CHIAO H 菲拔丹 PHIL. BATAAN
SAMER; COMMANDER紐約
TUNG HAT
大價 十六大三 十六街 十六歲病
RPINYA: 十六楼光大 KWANG TA
永無丸ESHU MARU 絲雪馬士基SVEND MAERSK
·愛施博士ELSE MAERSK 大寶村TAL POO SEK 哈定無縋 PRES. HARDING 安達拿州 STATE FO ANDHRA 三丸SANSHO
西北太平洋 十六
十大龍昌 門司權利∵十六 新興行 高雄
̇山打根丽昭十六
巴基斯坦、十六攤一路 十六糖成 星洲时报 星洲 酸 三部作品省 日本
十六路
十六镧糖
“
十六、泰
金 經
WVAR
开
BNISSEI MARU
TT KWANG HỌ 辉 HAT CHIANG:
REWARD 那将丸,NACHISAN MAR 狀 #WING LUENTOS 您乎丹验 C.E. DANT
藏肝BWASHINGION 新淨南道 SAN FERNANDO 松腰秀SHOSET MARU EYEWBANK 大丹尼:TATTANA
SACRAMENTO MARUH✯ 多寶十馬于茶TOBIAS MAERSK 美國 ADABELLE LYKES TE
十八 镲
歐 JS ROMA
八寶店 紐西蘭島十八楼部 蒜大林:TJITARUM
歐洲
十八海
HALLDOR
源力ALARIC/ 芽期FERNLAND 铭伸丸 KYOSHIN MARU ̇遜總統PRES. WILSON
“NARA
新利塞利 SUNNYVILLE 塑機線 PRES. POLK
TAI PING
ZJHELUM 海狼 HELIOS
海線茶
BENAREY
·排章 ARIZONA
花
伯部落 BAHADUR 科技传GER, THERESE
吉打存大熊 十六、腰、符
日案
酒類 CATHAY
常
發「糊、FEDE 20
門貨 菲常
蘇刑烏土SUSAN MAERSK.
義大利 紐約
焱來路BENLOYAL
十大撼國 肝菌丹漢堡、十六婆行
曼谷
種類:【VINGHOE BEACON MED 貝爾BAIKAL
十六街爆 十六一
̇星銳
我
SAHAR
東森
慧
E TUNG HAI
饿狼 南西非 高雄。
十七 新與行 十七、海
WCHANGSHA
號
日 美國
慈利櫚
菜品:EASTERN STAR KUO FU 松露丸SHOSET MARU
PKOSPERITY 超加 CHTLKA! 城鄉 CASTOR
BEIRA 俄伊丹特C.E.."DANT
大阪
十七
七
日
七大三
十七、腰渤
蓋霞喀拉蚩十七
千七
十八百多利順
HOUTMAN
TA KWANG.
三藩市翔十八佁颗 裴茫紐西鬬,千尺施 大南
日本 审盛 歐洲
+
*
十八海
十九穆新
REWARD
̇小呂宋
十八方
類 任約三年 日本 喀拉蚩星洲 二十太古 二十多利獎 日本
十九大平塞律滋服 PHIL BEAR
箱根 ROKONF 千九饑行
郭智出丸 NACHISAN MARU 十九、糖
土打破加:STR. BANKA 十九:多利順
大柴山 TAT WAH SHAN
海王ORIENTAL JADB #2
冰稻日本
十八樓就 然內親奧群 十八太平 古大陆古扫“民大理
十八楂群
陆省三閣市:十八港部 十八大徊 高雄
英京
安
HAI CHIANG
進路裔:GLENOGLF
ANKING.*.
·
十八关
二十楷和
T
墨西制丸 MEXICO MARI 馬達加斯加MAGADASCAR MARUSF
#HOBART STAR
倫敦威遠丹 雪梨盛会体
新利馬士 HENRIETTE MAERSK南非
TOKALA
印尼
VAR
日本
利培撰
傑 EASTERN RANGER 日本 第十一金康 KINSEI MARU 新华丸MENKO MARU
和
·關 FERNLAND
十九怕霜 銀行 十九 ̇十九 ̇糖歳 十九 卷癱 十九 多利膜
榮
ATA KWANG
白衣
USAKIKAWA MARU
MISAKI MARU
TUNG CHING
日本
NAIAS HA
中國體 CHINA BEAR
歐湝
AUTOLYCUS I
三期市 英京
淡路[
MARU AWAJISAN 总澭堤點 JAN MATETICON 吃邊加 TITIALENGKA
本 北大街 日本
三
廿一
澳港澳港
PUERTO CORTES, BELIZE, VALPARAISO PORT AU PRINCE,
ARICA, ANTOFAGASTA &
VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAT
LIBERTAD AMAPALA CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA, LA
GUAYAQUIL, CALTRO, MATARANT, PUNTARENAS, BUENAVENTURA,"
& FREEPORT
收由神戶轉發下列各道:
|PORT EVERGLADES TAMPA HOUSTON GALVESTON MIAMI. NEW ORLEANS BATON ROUGE
& MOBILE
雅力 青苗發
M.S. "ALARICH
健
大頭區
開開
德去管星星逢星
【期期 星期
船處北·六一期日
務 電
有
話
大來輪
輝、AMER. COMMANDER絲粉
·箱機出:HOKONESAN MARUNA
尼 HAMMONIA 翼和THERMOD 蘇糖士丸 SUEZ MARD 赤城丸AKAGI MARU 豬然 SOMALL: 忌起利安 GLENLYON 糯
日鄉
ITEM STR. FRANKLIN
.倫敦
NORMAN
SELA HODAKASAN MARU:*
#WELAKIRSTEN MAERSKIZIAN
力打饈 NEDER RHONE
ARIZONA
北海丸 HOKKAI MARU
沙加或造或SACRAMENTO 成蹕 VISHVA VIR 拹伸丸KYOSHIN MARU
日丸 NISSEI MARU 多利麵 威爾遜總統PRES. WILSON
榮輪 錦
MARU 光:CEYLON 永啦!ING LUEN
DITIROTO 得加利號IARARJ V. MB PACLINER
行
鍋、川
排长
·新法南道SAN FERNANDO
印加速泗水 二十安渡 柳加虖洲水二千刮
渐斯特城 CITY OF CHESTER 倫敦
EGOLDEN BEAR
乖打比士ADABELLE LYKES 森斯敦 海
HELIOS 帕
昭丸AKIKAWA MARU
谢您
本
## BASTERN RANGER #T
·蔡傑卡丸SUEZ MARU.
馬達加斯加對MADAGASCAR MARU咈號
RE MEXICO MARU
SUEZ MARU
二十 新興行
二十大吉
機 大肉 紐約費號:
日本
永呂宋:
·何想
二十、策方 二十中央 二十中央
巴路 西野
二十三
胡佛編絲 PRES HOOVER
大丹尼期 TAIIANA.
EIKO MARU
## CAMBODGE
古
分公司下道國五十分钴括四三九八九 楊公司-於仁村四接可话二三九四五】:
安慶輪#基隆獻
太平
太古輪船公司謹啓
砵
行心
太
司公船
限有和怡
輪州美理代
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
廿三日下午六時 開行
極;檀香山、三藩市、羅省
|午午 林西
|六到開雅
時港 圖
開收
高行健
【行貨:
敘部務船团公限有和相
司公船論統級的美
胡
佛
總
輪
威
威爾遜總統
8.S. PRESIDENT WILSON
FERNLAND
敬順利
多海太芬
#SAE÷-5+35-445528 448316
總代理 泰山有限公司啓
TASTING
HELIOS
永通公司汗的教
長 大昌大厦805
海順帶; ¥
STOREALOR
多利多
往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、
·費城、波的綠轉南境班列印在竞彩
M.S.EIKO MARU
十二月廿三日
M.S.TAI CHIAO 220 $2
英光丸的日本抵港落貨
十二月廿五日開往:小呂宋 ***KEAD NE - 448546 444579
十二月十六日晚
台蕉輪 日本抵港
編號附售到本行業人繳驗區接 捷成洋行華人船務部啓
M.S. "KORAI MARU” .
CURACAO.PORT OF SPAIN MARACATBO. LA GUAIRA CRISTOBAL CARTAGENAS, MARTA, PUERTO CABELLO, ACAPULA BUENAVENTURA," M蛾 LOS ANGELES SAN FRANCISCOf
收加勒比海及中南美洲及西印度為妙地
“司公船
MAERSK LINE
--MONROVIA, FREETOWN,
DOUALA, VICTORIA, PORT_
BATHURST, TAKORADI ABIDJAN HARCOURT, LAGOS/APAPA TEMA,
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPETOWN, LUANDA
*** HENRIETTE MAERSK
十二月十八日沽貨二十日開打举
軒利達馬士基
......哥林沙城古城,巴蓮等埠, 十二月十七日落貨 十八日開行往 絲雲馬士基 後買卡拉圈,把斯拉
CM.S."SVEND MAEE
·倫护丸 COLOMBO MARU 明和丸MEIWA MARU
丸HORAT MARUU,
·加當重吃CALEDONIA MARU 就色粘剂 PRES. JACKZON
MARU 丸MEIKUN
明
HAMBURG MARU
斯拉班璃 ALABAMA
### TOLEDO
A WL. BRONIEWSK
【加利發 GARRYBANK:
STAR ARCTURUS
東方貴婦 ORIENTAL LADY 成
CHEMGTU. 都
新竿丸SHINKO MARU
旧威利 QUEENSVILLR
法蘭西贊克FRANCIS DRAKE
̇星洲
洲
紅約 歐
廿三
溫與銀西鐵藝十四缆行
淇提示來箱:
鹿特丹倫敦 四一卷 曼谷四你癮
̇漢堡斯本哈根五類 鹿锲丹漢堡 廿五糖糖 漢您安得活 廿五、遵行
十七海 #丸 YAMAGUCHI MARU日本
廿八美燴
名古屋光 NAGOYA MARU
MARU 蟹來克HORAT 太古 香港琥珀H.K. AMBER A **HERYU MARU 廿九 洗淨山牌十九 SANTOS MARU 廿九日部 海HYDRA
廿九鶴浩 HO SANG 十九日溪之萬龄 TJIMANUK
九號美邦丸 MIKUNI MARU 骸樂
ARGOY 衛、EASTERN 九三 廿九猪
多鸡饮TOMBATU
廿五日師 洲椰加建
理
国洲印尼 六据成 耀飾 纇省大西洋岸廿六
大灣路 日本
紐約
曼谷 帶巴 日本. 山打根县湖
非注 日本
西澳洲
利物浦 星巴
廿七多利膜 廿八惦和
八
廿九龙古
HUDRUN BAKKD 麒麟砻
ER ANTENOR
雜HALLDOR
北歐 東南
廿九
寄倫克 COLOMBO MARU 鼠娜之利,WONONIRT
找
九器来薄歸 PIONEEK MOOR 横田舖 PRES. JACKBON
巴站 拉丁美洲
花粉
廿力在
大
澳大利洋洋 三十
日本
日本
九菜
保利酒
志田CHYEBASSA.
喀拉特
整生精統P.PRES, MAGSAYSAYA省三者
AHRU YUNG 吉嫩丸 KIBI MARU
紐約
日本
三子鹽粉 三十 奶 三十巷、痰
育
MARU 和-
MEIWA 大明娜TARONGA
多倫BENDORAN M 買車 HAMMONIA. 多利多TOREADOR
:巴
興鑽
三十三行 離內親不來梅排擒
NICHIRYU MARU
日本
*
SHOHO MARU 蘿飾PIONEER MOOR: 乘活丸TORO MART
家
翩約
R
百樂利
EASTERU ROVER印仰基 BAVARIA.
歐洲
糖
•關職和期:BAVARIA 倫敦 對土Ě丁 CONSTANTINOPLE VE
LONDON-BREEZE
歐洲
洲
中央
雙線頭利 BOUGAINVILLE 三能市溫冊齬沿一鍋行 奥斯救經縭MP. PRE. OSMENA諶者紐約
HN EASTERN ROVER
E NEDER WESER
入口輪船預告
(船名) “......(何處來)《日期》《公司》 出口信 EXPORT AIDE
SHUN LEE
MHALLVARD
EL HAVELSTEIN.
TIES CITY OF ST. ALBANSKN
EM:ARANYA
馬來怡美利BRADEVERETT
EBIAN YUNG
聯
#
CONSTANTINOPLE
【次利糕LLOYD BARKB
磨錄PIONEER MILL 克利夫蘭統PRES.CLEVELAND 小呂宋
日期: 歐洲
·粗的
美輪
夠列天路"PALATINO
二版
歐洲
旺村
T
雖然
紐約 鲜 大家
糖糖 四日中央 四、 四大姐
鲜街 南非 紐約風處:
明倫AMEIRINSAN MARU 日本 明石丸 AKASHISAN MARU日: 高銀熊 KOREA BEAR 三期篾行加利蛋 GARRYBANK 三寶隆大康TAGAYTAY 日楽山 FERNHILL 街站、愛「大丸 DATWA:MARU 四日·梅、逛 YUNG
碗 STAR ALTAIR 四
日本
B*
台灣
PIONEER MILL
悟者
現問題
九日薇
日本
豆恰物
太平洋勝利PACIFIC VICTOR海
西雅圖 神戶微旗
∵
... ∵...經ALLBORO-
日本 美國 歐洲
廿三榮利腿 十三
三街丸MISAKI MARU
·藏列 VARILD.
咎
廿二日
̇新閧行
太酒
白
十二
當斯琪 ASTRID BAKKB
日本
三正
期船 船汽央中一第
ELPENOR
国怙英和MANOLOEVERETT 中绩太平庄温 新
SEE H SUNDA. 剛果丸CONGO MARU
愛扇
HO DEWANG
#f
天
STAR ALCYONE 星
多加拉 TOKALA
五
DATICHI CHUO.
EASTERN ARGOSY 如TO ANTENOR
KISEN KAISHA
蘭洋丸+11月
廿二日落貨
MV.RANYO】
ERA BENALBANACH 山度士丸 SANTOS MARUT
·朗:MARON
EM 英瓤 姜辣
廿五恰和
瑕,川
日本
#05 HYDRA
朗MARON
一碗拉加 ARAKAWA
長強光 CHOKO MARD. 『 HERYU MARIU
要合動物 UNION CONCORD 第七富洋丸FUYO MARU 7
UN GUDRUN BAKKE 㟖拉道HIRADO.
日本
樂國
星洲
樂都利順
日本 HERMOD 賴高山光 HODAKASAN MARU德班ND 六大北海丸HOKKAI MARI
城北 AKAGI MARU
VISHVA VIR
州 伊利順
大三
日本
日本
日本
欧美色 日本
廿六鐵行 六大信
帥錄PIONEER COMMANDER紐約 愛斯沿線 ASTRID BAKKE
A CAMBODGE
̇北六永京 伊沙士
ISARSTEIN
老版
·機 SOMALI
日本
the 4.
七、HALLBORG 很有龜三落市七鐵行
AZUMA SUPRE 欧洲
力打造NEDER RHONE
##
山口 YAMAGUCH MARU
·勿地臣黨MADISON LLOYD歐洲 年尼NINNY PIGARI
洲
連尼識士 BENNEVIS
英光丸BKKO MARU
義大利
忌運利安 GLENLYON
謝:WENCHOW
软
澳洲
米吉
大霞山TAI LUNG SHAN
士街
奥邦 MIKUNI NARU 翔飾PIONEER MOOR 湖
HUNAN 南
燒錄:PIONEER MILE 克利夫蘭機統PRES. CLEVELAND三街
日本 HALLDOR
溼跚
•紐約
八美韓 廿八 勦族 廿八 多利瓶
培機眼士 PERSEUS
̇利物浦
VALENTINE 發 胡佛趟赭PRBS. HOOVER 潮堂TSUI YUNG
日本 日本
ZRA TJIBODAS
東非国 星洲 美國:
三大信 三、银行 廿小悦悦
服利桑傘ARIZONA
MARD 11 第七一金牛丸KINSEY
AWAJISAN MARU 淡路山元
CONGO MARU 剛果兎
光
你
鲶丁“蘇丹
日本
洲龍
星洲恰樂和THOMASEVERETT,古打吉大港三看” 李連加TJITJALENUKA' 三類愛