B
報
頁二第張三第
日一初月一十年未丁歷亨
WAH KIU YAT PO
日二月二十年七六九一圈公年六十五中
五南港
出指別特員議常超馬
重並應文語英中
响影受進推令政閡隔民官成做則否
彼重此輕該應不平公要薪加員務公
本港新聞
以段期迫方面的一個事例。但是該病的主。瑞有昆盛的食組計畫加街動會時,或胡寶
要困難是写方面的,甚至是對於我們, 這些圖書館設備的日常管握工作。所需的
究接與政府有聯絡,並且明白它的問題,是要政府明白共谋大批良好中文書籍的 及包年所做的魔大工作感恩,也許沒有別 重要性及提供足够的資財來開辦非牟利快 的東西會比各娩器的年報曾使人更加信質的計劃。在證據計劃所化的錄,將來會 「港訊)市政局昨日八星期五)下午舉行週年辯 。可是没有一本政府機關的年報有中 -啦,馬超常晒員致詞全文如后
成的。香鴦年報也是沒有中文本的。政府 自從去年我們聚在邀長飛行過年辯論之後,本站 將通些雜告爲中文然後出版中文本 已經有劇烈的變鈾,我們去年所知的發港,和它的生 我爲這幾大有協助於威府愛得苦難人民 活與敬事的方法,真的可以玩一途不服。明這種的真正了解與同情。各階資均應盡力使有
·燙的事件一定會提供很多心事,使我們仔細的反思
跩政府活動的發大傳以中文進行,並對 盐。凑在五年之前,我們當中巴有人預言這些体的
一於英語知齮不深的人,盼以方便,使他在 來護,但是當時正值本港的商場似乎有無限的多菜部 必要時好用中文表示意見,因爲百 一语,所以很少人對這些預測予以注意。我們已經遇上 九十八的人口是說中文的。在過去數年間 無情的現寞,米想我們今天在迫盡的辯論能够發中 謝貝們雖然樸大提出遫個問題,但所做 橫移而迅速的步籍。
有很大的收葱,因爲人民會變得守法而且
·朗自宮理。對於提供這些救命的殷施,且
·後,本人想摄
:作用及對本港最佳利益有所貢伙,問我要垴提出若干 的還未足。讓我們希望今年將可以採取 公意見請政府作度都被究。
工作報酬的不公年是我們過去六個月來所海過的 蜥動的根由。沒有正直的人可以說
從爱近發動而發現的問題中,最清楚 很大的懸殊,在同一工業,同樣的工作也常 遐樹的览如在青年的一蹬中,本屬守法的大批 但市民,宽然因生活無聊而參加極,然
·是在最近的一大賞賜中,政府意做成一禛情况,使人一張有稅收的企業而過份忽視据供足够樂 們可以合理地懷疑是否已從五月的話動中都得一些敦設施的事,沒有比在療程風區所藻生的許 推該。
我所指的是消防事務處低极富故作實有力的說明。」
輔助服務 出一項熱烈的要求, 使我們 輔助服務 應增待遇 可
搬運得政府的页大支 持。他們被尅作所有從事忖最近质期的 伍的島從。溫些普通市民,月以來在 日常工作之後,花上他們所接屬的輔助照 為像的制服,不論是響察,消防儉,民安 保成雄助醫療險的,不對業色的日夜常值 ,而少有人提及。這些人讚得到校以前 爲更好的待遇。如果在過六個月髙沒有 这些普逊市民在辅助其服務,我十分美 疑我們是否可以向世界人士致示,本港路 經將這些動,現在透基地方安撞的。数 “府 大事修改它對透些輔助的方法。
·些需要擴-
及獲得更大的經濟文
可公
假如一
·故本人所提额之委員會,其工作範圍,
奏議层底的工人,但是若前正在和現在官,跳市足,反而無疑,做頓,因此批發眦府,政府與市民的關係,顺哥政府;為市民對公和貝添說不遇的诉。愿於還 “方面,目雅市政局所股女的「接兑市民 民的隔膜的主要幣蝪。至於如何改聯官民 的臣,豈不可惜一般市民以爲政府公 的關係,本人今日列舉一次时饷。浪核方形此只包附交角,但濟、藥節,督察花 係時,本人覺得單獨出警公潴食的過失費』已實行都份類似工作,但由於人手缺乏 法是簡單,經濟,赏石,常爲人所討論, 幾等。他們甚少機會接觸實級行政官實,在不公道。因爲旧钢安淼不誰由他們還獨,和宣傳不足,所以收效不大,淼俘照染。
·地質起的,很多時市民的茲對公務鼗也是 十分有效改善官民關係,但可惜然爲人所,因而關係市民至大的是低級公為良如何 忽視,本人所指的方法是要改善公豬資料,特他們。其實低級公然造所佔數字至館, 過份憂求,有時簡直是無務,這樣入時別 羅查所有投訴函件。 盼獲社會人士尊重,產於照名 市民的行爲和態度——公婆真欠貌和
等公務員的態變嚴重影晌黏個政府受到是在自以爲「重要人物一中發現,以含進 .缺乏一種真正爲公衆服務的精神往往會造 市民的愛談。如果一位市民走到一個政府 入一個政府部門,一定要受到特別的優待
·成公務員傾向贪污行爲。
部門,他感到無禮的謝待,沒有受到一位,很阴长;這是非常不幸的事情,录烈抵 調查之列,但墨名们英置正说名佰件之 理,應有無價之分,信件,尤其是中 本人龄慰不必特別列現實例整的有些市民從政府官員座著最基本的造境和岛助理要求繩織加拒絕。 本人游屬市政局民選兩盤,又革新 文報之投源窗,應個別存入檔案,由骸會 公務員———特別是經常和外界接房的公務 ,試想他怎會就发政府呢,
會會員,站在公益立塔,批評政府乃本人,出租。在限投睬公務金價件時,如蹬携 做......他們態钽不恭而且常有挫褪成份。
之戰實。因此本人又要將酷乐轉到公務員不足,則不愿变成採取任何行動窕 公務人員欠缺德辞
·此等公務裔給予人們的印象反感,因而影
證攔蹤君。硯如累棋很多有關某一公尺 錄片网爲政府宜用下列四種辦法以致;之投訴時,應視爲可能性之證據,而對被 夢公渐风對市民的 中的,使官民關係疏遠,寬以爲香褶政事,因共不能運每需要和政府
张訴之公務員應作肌密觀察。如果該會運 府雕有其弱點和短處,然仍不失爲一個良 市民的協助時教他如何感到政府是塔市民 〔第一)每位公菻造在未正式服務,得廣大市民一致好評,則應電勢墨 注意守受到災大的市民熱烈擁戴。
好健全的政府。在過去二十年來由於衬裙,而設的呢?如果一位市民在他內心的就府;上課「如何服務市民。 在各界
人士合作和動奮,使政府所薄得成就之大·是-
满不近人情和欠缺溫和的面孔,當人 市民全力支持政府
(第二)滿級官員應經常餐服巡視各,投诉市民之工作。經髑查後,如果投龈屬 小頓非世界之溉-亦遠東南距各國、香 們前來諮詢時毫無发出以意帮助的樣子致 政府部門,類公務貴的行爲知態度。 籖則談會須將真相公豁沚會,使市民明白 *威及其支持政府之行動不低佗破壞份子胆 港各糍非常複雜的問題,唯香港才能迎刃 他如何對政府有一個良好的印像现女朝專門處理市民投訴
公法及和政府部門辦事之棘手。但有一 望,同時亦出平政府意料之外。據本人
如一位政府官貧讓一位市民呆坐等候聽程
須要瞭解,在這樾情况下,該會不能向當 知“这是第一次香港市民全力支持政府!
徒置計劃獲得成功,爲期明本 碩才能謁見,連一皇遠意也没有,但樣為低糖慎,以促體公務員及市民注玄禮貌,而建器,對市民採取行饷,也不能對做成 有有了這檎緻骗的支特方艏使政府联制品
提額賠償該公務員所港受不合理的待遇。 無可否認,此種攢施,顧不公平,但是因
意禮貌 善官民關係 態度不友善影响市民觀感 消除官民隔膜實急不容緩 看不到路,而且是一位公為該用不太到都不會作
胡寶星 六
成制止破壞份子的不法庥廣活動,在逆境中:人所稱,現又怎能改葖官民的閧保呢,主席先生,本,的重要。關於這點,政府須採用各式標語 中,官民間的隔膜比熊灣少,實屬難維斯,就牙老干有姆最後人口及工烯發展的統計,人可以擬評列集更多此觀的事情。但上述影片等,宣傳公務降與市民如果不離線, 數字季明之。例如人口激增,一九四五年,所說,大概可以-
份支持本人之就點足以傷當民關係。政府在過去的食材楼, 而彔琱空 谉劇的寫字間辦公,1
務,郎通過各主管部門,進行調安公风
消防加薪人質獲得加湖的事。現時本港沒
推動青年 張融。本書的中 期,對我們今後的安定沒有比東重投安會 待遇不公 有一位貓實的人不對警察有無上
現在我們從動蕩中心復正常情况良圭,人口微六十萬,現已超過三百八十萬" 究竟公務鸯欠缺疫舘其珝由供在一本過類似影片,但是,影一位公務員坐在一爲紀健人士對公務員無不拌,所以本人 *感到凡是身含公筋做,均時拊受 康樂活動 青年和別的地方的畫更好,因為從事通畫工作的賨研芯多,
·的仰,我對他們的欽仰也不
年一在孩子學。我們解 下於別的人。和任何人一樣我很高興見到舊察的低
造章犯和搞掘的材料愈少;
政府一定要改善政府批市民的關係,本‘九四八年油册的覦案工瘸機烀僅一千二百 人認爲避答案是沒有絕對性的,需根到底
主席先生,因時间所限,本人不能体 定政府和與德智浩机途的市民皆亲历 若三間,一九六七年九月的數字達一萬一,主要原因近由於彽多公務對其聘薪案時,位警員親切地帶一位小蓋過馬路,均不能多少, 級人員加薪。因此,我將要下的語並非想批評警察的有的很少璞業設備的高度利用,活性表示校安全画的學京,在我們的兒實死成年人 「不論對。作為社會人士承廁所察在維持生治,常常,我們的青年渴望有而且會使用這些設備。之間已經引起爭道路安全,聽審及聽使的 在最困難的情况下,所作的優良工作而路予各月加薪、极改變我們在避我生活方式的人正在小心,含識,在打亂時期也盡力服務。他們也該 (禟訊 )守政局週年辯論會,實屬致府不國府自輛之感,讓本人在一萬一千一百八十間,出口貨数字,一九四,感到自簽,他們沒有一種研乃役於人,及我第一幅說實情形的寫照。相反地,這樣: 六年是七千萬元,一九六七年滑至七億五 「熱心公贷的精神,他們認爲他們的工作. 的影片會令褪衆對政府有欲茲强森之照),對本人提議,槊望各位公務員了解本人之 如黑有一批人值得社會人士在說的我們的,真正出色的消防人員,自然包括在內。在:中,將有很多無可避免地無法享受小蔥以,但是補-
計劃就要增加推點計畫所需的的搗亂份子的速效表本機的安家以求造离任前中市民,在賓前書文挤政府,但是市府施行審資計劃,實至現在已有一百萬人,於社會的,及有感到他們所負的責任,不務實和市民对液说和沒有祂說的態度盡入 ,公務健之工作的被值得社會人之肌桠及 一元時,對於搶防員的加聯袛是選月六十元一事,使到我鼠寬不合鎧现而又可笑。航冷彎地争取我們的智中。在我們的青年,受到更好的待退。旧些野對也温下以擴-
一套免旅義如下,被美六個月來,一小樣 此泡一,被府一定要面對現實,雖然在千多萬元。結解决家大人口居住問題,政 只是謀生的媒介,他們沒有路到他們是屬: 故本人提供,在櫻件迫類影片時,須將公,好然,幸勿當作一塊恶意的批評,事實上 力袭展本港旅遊事業,並且爲游證件事而上的浟育。但這些青年和乾饼幸運的青資財。我們現時必須熬求實際,正雄寨實,他們自私的
超常
·使用大第的公跃,同時它又對方設法使外,年將會使用闕會館證傭,並娶圖書館地點,並爲一九八○年的黄潮而非僅爲明天,一樓法紀,調幅度安,實在令人欣佩,不需上的雅在算對人中激政府先多不语。由此 ,負於公務 可見,官民之間仍未能完全被治。
·地人士不我愿含香港是一個危險地方或者【適當和費用合理。圖書館裔的高度使用秘者下過而計劃。......,
·在商業上已經「完了」的地方。我必須承 一定可以係話,用於滑囡張舘的金 發後,我想引述以下涎句中國客岦,一貫的風抢格外爾加,尤其是葉盆方面,他 露,如果我是一個在夜後方抵達本港的蒸,錢是值得化的。最需要關伊館設備的是廉洁語;慊以往之不謀-知來者之可进。 容,並且在文華酒店住宿的,在第二天早租屋區。赠些地區的人口密度使到各研出法其宋江,櫛今是而昨非
推到-卜公园品牌的情形,就體怪我用 祟設備絕無空間時間可查利用。我握爲本,
佀香港庥是已經「了」。未完成的新
·地顯然會健目先选蝂家的游客翩君是 一件放棄选行的重大市政工程,並且永遠 不再興工的。在旅游車駛過排九街道的1 很多未有人理會的道路工程,將會加開一 吳近的锋動中,滑防人員共同機抵受困難 ,魏印象,舢風要的市政工程經已放棄,政 雜費翠,不過江鼎他們一年三百六十五日 府似乎對於香港的附强没有信心。猴然 乘救火車出勤救火,但薩生命危衍以外的 府已經作出相反的保證,但是滔焄纛說很 工作,因爲在我們之中,沒有那一批人會 易被旅容看作一鑑定傳,闖於市政工程的, 快我們的消防人荧一樣要在日監工作中,優先次序,參照過去六個月來的前妻被 冒牌生命的危險。與於消防人員不顧本身 形而作若千重大的電新估計。我緻檢視系 安全而大朋及巧妙地還付的天災人禍事件 光份朋白和觀計工務局在過去十年間所完 ,我可以向各位開列一份礎的清單,我 成的偉大工作。但是我要置申一次今天的 無須澄快做,你們要該記得和我一樣的灣香港不再是去年的香港,我們必須正福我 [ 楚。對於在這線服務紀錄的人,做茧們今天所面臨的問題,並且朗採取補的救 「每月六十元,如果不是蓄意歧視,就是米,行動。時常都見到的問題如交通問題,已 把涯些人的服務工作作一次眞正而小心的經艘重得更加迫切。發行新境與中 研究與比較,不論怎缐,都不見得對政府 區淑地以解决交通困難,將可以同 有良好的反映。統計人員和官僚們對於他向旅客及居民顯示一種健正的信心。镫些. 們的決定,無疑是有大堆的有力理由,但 施是目前所急需的,政府方面的任何拖 我們的決定現時應該相當參與,以佃使 將費引起比先前鶯深的調解。 若通的市民也易於了解。
語文引起 我想因騒蟻 齿選稚女們在本
-寄件獲得的两属 中區塡地 著公事務芬面 官民隔閡。 第1攝政府與人民 陈到的「左手不知宕 們的鏊惜。及府與人民之間存有一種消息 應加速成
手做甚麼事」的形 隔膜的事,現時已被承認。爱近有大批理
·我想再提出一個意見,政府雖然正在全 民府官及其他官只能在做髒的綿村訪問聲
貝納祺議員在市政局指出
香靑視香財 港年爲港富
香港將來掌握於青年手中 勞工管理問題實不容忽視
貝納祺
( 烟瓢 ) 貝納祺供員在市政局一九六 七年度週年辯論會中致詞如下:
伊利士議員強調指出·
14贏得大衆支持
保持一致。
撞得徒難,當然,兩待興辦之事仍多,無·戰我是如何的低,但對官民的關係是何,篚戲。鼐樣的照片加上適當評語,可使黼·盘頂。 最後,本人今日所講內容, 或 可否認,由於官民合作無間,始有此種成等的重要,當然,厥改善官民的關係並非·索印煉梁,收效至安 就,照事論事,政府實在侶功不少。然而 政府單方面的實任,而是政府,家長、《四)政府固立一個由官力,各界人士之興趣,並唔加討論,以改善官 及非官方人士組成的委員會,專門處理有一民間的时係,本人有裳望焉。 缺乏潢過民意工具 官民在寶 因爲有部份不負責任的公務員,既不肯帮,師和社會征一份子所共同負起的責任。
·在美烈,出對經濟,也是一種負担 所需的全力爲人民谋求幸爾的現代行政一驚現正接受園藝溯称。不久,本局將舉辦「健康的活翁以打發人們被大炮多的空閒時,也許有些人正要找一代罪羔羊然捲炸,我 北安民術,可以廣定開始舉辦狒花適當 間,安胨娛製活珌應被縋管政府的任務,開的過失。無論如何,過去數月的事,估計,美國,人與數目,是 政府朱府提出
把希望將引起居民的興趣,從而獲得由政府向接優先執行,由肾社團及,已使一般僱主財注越到勞工成對協助赂根等,也即是有二億原隻,低損耗五 地方政府間盤
决勞工問粱的能力,當僱主謀求改善勞資億元金,文因安驗,洞等活 殺錯蹬明它有能力
青年福利盈予以極的支持。 更多人對美化市匹計劃的合作。 並無停止研究 改革以选网在林變, 中的世界的需要。它的客伍公共行政概念 亞在另一個時代所制成及供一個赫民地 許制底使用的,對於一個新幹激烈的世界 * 複雜社會 層加的要求,已不能予以 但是地方政府間類研究委員會和它的港些待解决的問題。 死未在止工作。我
們所表現的枢度忍耐,自制,再裝和忠
政府了解民衆》
生活方式。我們 |的最佳利益而規
·本局對
推廣福利獲得民衆愛戴
沙利士,
注:明受人歡迎 俄是對本人担任主
自陸是很簡單的。」:「很明顯的,交出磁力是一件藉做的一就怪他們各些有效地去学行它們的工 雾。它顯然會遇到疆烈的抵抗。這賽和雅一作,而且他們海該常時注意震大会股骚的 《淨瓢、市政局咋日下午外行过年钟 后的委員會,打我仍感對目前答應有的 的地方一樣,政府笼格必然無可聽冤的恩爱佳方法。 沙利士貸歌詞全文如后.. 問題,想說,如果我有時似乎變得
市局事先要求 有進化以適應萬變中的環境。因爲投力的 分散,與警任的类澤,應與一個進步肚 最後的一個發雷人並無任檢討-1刻一點,也祗是宮討論問題所致。
「發會的人所說的話,更無論反应了,而退
大會堂開辦後
我現在想再插艹
是我們官守】疑似乎想他們做的,但是照 個同機的公民中心。没有人 我的驚見,他們不應將他們的容復限於爲一體不會亦作好好當的 他們各該部門辯蹼。如果他們這機做,他】 改革地方政府, 們將把們所担任的角式限於搖我們的 自從本局對改革地方政府 拳頭,希望一如以往,樱次都能够光號一意之後,已經過了很多于 反駁,我想泄到他們提出自己於主張, 已經行過,但易政府方面離不見有
時我們將面臨一項考,我們的年一代:建立,但是它們實不適宜成爲永久性实,立法局須設部份民邀席,不 是否會希與政府支持,本席預其受人居留 例,再次,幸新會強調中文應成用一官方,至大部份非官守論員須等待港薛之揖示 香港,同時本席認爲香港政府於此後五年:習之劍望需群,同時在理亦將此項法案。正如現時之市
將被促精改進方關年度一輩之福利問題,於討論前譯成中文,以便給予大家參 共同供飡致性批評。 不單如此,對應顧及社會世年男女之身 香港革新會爲之亂是一項有 CIF 行酴局全港督之內閣,其成份 問題,當兵亂一且電流的話,那時政府便計劃性之行動,最低限锲有等不境变份于,按委任而不論與選,其成員概從立法及市, 會體會到香港市民將會全力一致支持政府,他們正鷄伺憕第二大勞工斜粉機會加‘政局中選擇,否聡便是有不善之處,因两 。當然,在合理之下香港革新會亦將給予,以煩貤,他們榮悉每當一次勞工科紛發生,局中之商黄部在日常生活中與社會人士接 政府支持,此足示革新論乃一喷獒社會,於革時期,警方必介於其中以協助,同時他們能拫供有關政府各項施。 和平及安定之機搵,但革新會實在贊同會:,一衆勞工側有一錯誤之已解,以爲政府 :希望市局擴大接力 經刑两年可急急於兩河內通過之公衆,每每在協助驚方,因此,革新會認爲日下
*
HOIDE
的意見,因爲然委身會自然 研究他們的意見的。
一年來,本局盡致猢埸及運設施 政府會明會隨僕年的諾利,此乃明,雙方的跚救時,有關勞工改革的意見,亦散財物損害, 大燈泛根孕育而生。就此而言,我無法放下我清整明白,無論如何,這是飛空 人的消璣,同時尚有多項計劃有待,智之緣,我相創造將會導致更有效,民署| 府技對戰培勞工處置方面的工作。潮,適種還測,可相使我們與用过微的 年内完成。處於目前的機况下,我富的方法合隆承人的生活更儉快,但有思 不論長確是否免費,市民對民黨的莫度來衡性香港。以爲香萦有一千二百萬畫 (下來;相反的,我們義。青年 抱食若受挫诉是很危險的。 大興趣可從盛六的問時展出成干老屁的想法,實在很黨人。成者我們的 及爲健康和成品市民善行。啟公司屬下的而進大 晒」紅豬柳澗港囧袀媺目: 消道讯備的娛樂等台靠上,政府是不經塔度會檢出治六陰股出香港于工瀕品,但有一個玛大的潛在危險。因爲老鼠 | 天之內,超過十三處人帥往西,貶福期、起突病的媒介,其中最危險的,莫過於 既然政府的安任在於該檢屈個在香荡一間接得很難管理。在大會堂會其伯地方 皮,我在史書到,发烧會造成一次造 將會子對,由一老奇訣。目前在其應各新房屋托時,留有出生的孩子,獲得相當發其能力提要的歌,要行的股網亦同機受歡迎,永久性大型國湖·率而自一九二三年以後,此锈病症, 育,因此,我認爲政府也沒有直接的責任 磁磁場的需要由此可見,這有助於商 宋再發生,這一把餘,據揣測,是有一 之用,這些遊樂集體總房屋區的一部份阿本港的情况,做太強效们因爲我們|榮的增長,尼設王澤森先生「戶內運防塲,有效的防止虫猷機構的店祝。但由於近年 時興建。這些和其隣近的機樂及市举一善用人力,經濟及其他資源人爱得液大利小紅告幣]所估計的經費是有海的了來越南有鼠沒發生,而香港與越南之間, 股齒不碌被延宕。本人一向極力反對節省
性為褙媒及飛機來往,老鼠就很可能將此 尖沙咀吧與色情書 無疾的特袞否裆,市政事務署因此必須 英計劃修省茶慣。有國當局珊術將網推,是不足够的,保障各
現在我乘的小涧——當然是帶小取一切可用的人力物力,來進行預防档施 公共關係破策的,所以娛只我對渡問題無,默項視作他們然愛著姊茲為查任,並且在其首要驗資。在不平等的合 可能範對內增加稅率,來集措所藍的殊項 會摸很有條不紊的鴆境,退一點是很明蹟,往尖沙咀,並討論發牌當局在那裏所 引起的問題。根據統計,尖沙咀低柯士甸一,再者,我們大多數居民的角住棲獄, : 鼠有運塲勘及游·政府當竭城保證所有居住在香茗的人|道以南,現有超過二百家持牌的酒吧餐馆,彷往造成適宜大老匯生活中瓖塊,在將來 推進青年福利 樂設施是絕對不足够 都朗共李社會強步。除非政府能接續不斷,或商店;這是比去年我提出此間臨時增加,這可能會造成一項難題。我知道,我們 並盡其所能爲人民利益而服務,一般人不一了四十一際;羅民政務司檢我的答授引述,幸而在市政事務署擁有一位經根聲而文富 此及明智之舉 ̇的,同樣用要的形有 港片陈帝的「活創館袖」及深究的組織人,會亳無保留地支持被府。若非如此,香港,說:「酒牌局人員對祺士傑先生 政府谙于本局更多 改革地方行政 : |府對它的職改施行要生的 |,考通人似乎很 的任務,暗中橫
話可說,我就未馗疏忽了。
因此,現有事由政府
̇長久之計劃,描進免暨弱逼小區教育之持:,不需經由監薙之精攻計署。政府工作小旡其是正長大申的一代了解政府的一切指 提防再有勞工糾紛但是韓政司旅,並輸予一個指定之日期,同時政府等,但所擬之有關地方政市改革之慈学委乃爲一洗候有一個目椒包含了以查
加强
作合資勞讚員議傑士霍
工工培要協加
權職局政市大搆生衛境環進促應
「過」
「誰幹的專家,水處無這件事,我希他能 本人和我的同僚,對於会鬻一萬周 記這些無見。」對此我訴說「略同 *電提邆德影响窆無需要,因以前已澈底被他,身有曲痰的满地融之裡得安乐 (港)市政局昨日(星期五)下午馬行
論及過,但我請求舉民政司,亦即酒,短惑愉快。這個戲劇化的里程碑,在好 年辯論,霍士傑藝員致詞全文如后
牌局主席,對此問題多加荷 致遺,並幾年前會來似是一個不可能說現的目 市政局週年辯論會,在市政局絛例的範圍內 對一切雙同改革現時的酒牌政策的意見加「現在終於控制,它一定可以按婢我們去宽 ,以官相責笵爲普通,事物,轉變爲現在對各
雨同聚瓦的工作。徙置破策委員會主席 漪大家有關的事項,在戲劇性的優美表演,迅微 以 中絕,使人感到難於選搡在辯論會中所己的題目,在尖沙咀道街展读告避能将而易集地,對有關政府部門所採取的費舞行功,將進 賀到色做書刊:這簡直基必影不再被他很餓,所以我對於有關徒資問題各項 容。我承諾在逛方面我是É灣的,我那的文件所概述 目標腿力法她没考吹毛求说 時期爲色的媽籍,現今 了大雅 同靈擴大市局範圍 「之堂,我了解當局有其困難,但我裙頭得
研究批大市政局館實轉新委緻奇的银 知他們對解決此問題的建。胡百案醫生, 去年提出的性教育,該受更高更審侶來 因爲海外有事務,使我發過了十月四 處理,不要讓好奇的年人從此等信手拈日那一次熱烈的勝論,那是關於沙利士泰
,市政局員們是技絕爲核對军上認爲有 美的毎一事情發表意見,幸而尙沒有人本人 對怏庭指導會的奇妙感辦,說要在水放、 覺某毬抑制逹然湖:加以評論。實党在在說,我
·們的食水準己有足够的快落了。」 本人不擺桃得太遠,】九六七年,在各方面 你是一個值得生意的一年,本人身爲市政局 ,感到有責任鹊若干事情和由這些事引致的 离表示些意見?.
[米的色刊中找答案
賈所摄出的擴大市政局範圍的景的,但
·我已看過各位會守和非官守黨員的各項論 環境衞生應更促進
點,對於他們的爭論的内容及表望方式, 我姸看過一篇文章關於現代社會的慕我貓向他們道戲。正如胡熱烈桀及所附
1. 在過去困難的數月內千位官守蹈員,果 出精神孕育出來的好意,被港幣對金所引起的衆
·眾紛紜的垓菍敝之前,晴主席轰本人向閣下及 各级公務身致敬,你們由上至下,以至清道夫, 及其他各地全面件地機殁迫無繼阏動物|砵儆躪如此风度地落西布政哥哥的家大鐵 都在困難的情况下,集中神以刷常骓健方法度 據印度政府估計,和鹿有人口四億人權以後,到底出了什麽事?是否沉默表 行你們的實任,成爲我們工商業界的榜樣。我不[千萬,亦有老鼠二十四億鉅,此例是一個示同意?主席先生,我泰昐粮到你發爾時 以爲人們-
份明白我們融身於事業的公務員做了 人,五變老,老鼠輕年消粨發類二千六一,你會的這個問閲加以澄澈。
患,我當然是抢那些四足長尾的同類,交一無論雙成成反對,都一視博仁 意赛又論及因老鼠而粮宾大受損耜以致美
冗長的過時工作來巴特和恢復那些主要服務:一百萬頓·
· 要栽培勞工處工作。
实例及其內容,它將使每一集會無論是在,之暴亂,並不是十分难,但必須发菜有,暫時是不辮有極大之改變,但市政局應大飛上,我以棯政府盡力学惠取大宗 公共地方城酒樓,甚至任何公案會盡,都閼勞工管理,勞工福榮及狀况之整個甜度,逐嚮成食一完全民起獲得,而香港市內曦」的印诬支持。政府不理會民眾和漠龔民意 須向警務處申請及得到許可,如任何人於,並從速立一有效能之勞工職業改革成爲市政府,其照力娴【憼伸落敦 同是一項囥浪行爲,但阿使政府知道民棠 集会中鐠及與粜籴無關之語,也可能被認 小組,及該函組織不受外來政治使入之中:有,隨導及交通等,本席認爲現時之座宇,需要什麼,和央定什麽就有利於民衆也同 .本席深倌市政局微点管理本地黏性之 爲製造非法集會或甚至於易亂。香港革新,立性工食,如祟時間上不允許沉新馁創整:建設委員會附設於E廬局之下是一正碑之一趟是不足够的蔥重要的是,民衆必須明白 当天,和同意的是,政府所作所爲是對他 行政,其中一位艾調市政局謝及鑑組織 將一再靈力阻止此一公像袂序法例成语一個措施,那麼,最低限度,一些高級官富 朱到某發兛會鸡利保險制图,同時他們這 香港一永久性之法例,至於有微位立法 决心掖 有關勞工出現,務使勞苦大案 認證到中英對照之重要性。在沒中文實意,屬非官守躪片髅此一法例之孤立,是用以得到公平得選,同時發民政務司是個設置於不地政制改革的話,芝新會將於市政局-政府的措施與政策是稱其重要的。 说说某成之有的铺展其範圍,梁力報告國字以,我不知道政府是否適當地巍用它的一 ,被採用爲一官方語文,市政局篮置酸有關,針對目下之繁意状况,他們知否草案通過 一獨立部門,以處理此等事項。
特港政:合理安持,將市局及地方政府成爲一筆一切方法去了解民衆。特別是政府現在 中英文對照辦法,但不大理想,反篇在本 成爲绘列,與露對付悟現時之熙急狀況: 本地政制改革目標
傳影推行:管齊下之機構,向接與港督及行政局接觸,本港脊年人的人心喀如果 . 年莖間,會於一學生座談會,學行數日中 而成立,港督保證於事千之後即立于刪除, 所有同採用中英對照制度,其效供堪稱之嶐急處设有所不同了 ※意,凡此徹,本感覺今日的青年, 【現出一公民楣之意念,香港之將來,
·於其菌额中,局限有一目標以被辰有關中革及工業學校 如取銷現有之市政局,而代以若干較小而一瓣利,那麼牧們現在花費在優安格利希着 是把握於晋人今日之青年手中,要入意妮·調,此章為爲還於蟲亂發生之前所筑立,而不會與現時青年人口激增率發生脫節,又無實際權力之地蠢作政局,每事須經由您的任何和一切計澍的全部公铬都不会使 所有納稅人政府 之爲香港財富,而不是一個難解决之問題,如整予批准爲一永久堂之法例,它將會於,與應於醫療方面作有長久性之發展及西 斡政司爭庫遠及發換 ,對於有關香港之將亦應整予他們以發言,泰型粉罐撞發生作用,而藐於給予有隨當:革,多庒醫院及擴設門診部,訂立疾病供然負担一項對市民無多大收益的行读改 機會,同時在職業上原始予廣泛成其他發·肘全糍,同時將會使對每一市民成爲一位:貼法例及合理之工作時間,每週工作不廳 卽之沉重費用。
引起居民興趣 肉會經過近 標本的解决辦法,但是,他們沒有忽略了,是像主們的幸運,他們對遺態多也實在感
··在過去數年之週年鄭論會中,不少發 展,特別是有關勞工問題方面。 「可能性」之罪犯,迟是否對於在動亂中 超四十八小時,尤應推行一項失業津貼录 本縻仍然解爲香迷之將來吳益 有關市政局工作之常見,惟今題則將有 促進青年福利問醇香港革 粉于政府當局英大支持之市民公平呢?再·及年老退休金制度,使其家人不致趣飢抵,但於年雰一代手中,他們是香港將來前接一些焉。其後也重製喝過。現在我再次提出,勞真愛才的族肥。英國與本港,基本上有激。本人同意他何以更爲積福地去要差 差別。在本满贤究雙方都辛赫而且持時間他們的感激心情。同時亦有某些主廚 所不同",本將攝供及發表有關應財之始,
新會於過去,此草索赘再爆一市民逮捕纈力亦有不善 養,香港市民是世界中最辛劳者之一,奔之柱石,如果他們趨向貪污,那麼,這波 柱何逐渐破崩毀,相反地
逸去數年來,本局在可能內,工作而且合作,否前游去十年來,我們一影前勞工的事實存在,在丑一點,本人對
·於數日前,由香港懋台留馬士先生主,數月間之勳制中暑大力支持香港政府,此,之處,它與英國弊幾於相同,但欠缺1,我是不膆致草育有一全市性之忍利保險制
植數以千計的樹木和灌木,與在行車 能獲得工棨的接著進步,從而中產十分勞工處的努力,水不得不 持之青年隘段會節目,給異本人印象站架 並不是開不應再計與燃段之批評,反而我雀要之法例附帶條件,此個是进一件罪憨.度,但是於再後五年時間夾著想該症立供
可將香業起强設置花盤等,按以美化市容;但由於爾多餓的漲呢?這是依靠依勞工,這都是 有些人有失去思想平智 ,其中一位發笛者本地政治基關乎於管·們仍然照續行之,因爲有建出之批評,都由人製造出來的,爲什麼香港法案對於多有利於市民之專業。
·安港茶新會現在呼的
來政治美的掌聲問題,没度賽棄的成實也許已被人批犁州走出的印体,對於歌工界, 瑠吾人日常之事務。與外在之政治,絕對有助於海南政府之聲譽,香港之蚰划將命,有碍公衆自由比英國更爲强烈,
情調,這計劃式仍在進行中,其多的後一般的工人,总不公分了。他們聰明+ 很快平息下:,但在五年後又將如何? 那鴻革新許並不反對强烈两急法例之 做自媒如下!
問的若干
對本港的勞工因係問題,姊變過許多見 最近数月溶 收芟頣威會緻片和萬好們相爽來惹,有始信盤紋。他們當然找到了答案 發表過他
卉展览 我相信我十年們的高見。他們說勞資之開缺乏颢粥1万 勞,熱心學習新技術,並且通常逹理而此
·抛在本局首次發表,是本港的制所在。他們便這撒下這些 有幽默感。香港工人在沒抓获極態度,
是因饞我們居住太持低的性
A魔所不發出的批
對這個問題,我尙有最授一點驚見1 就是如果那些英國帆會先一定無間 的話,在他們擔見市政高之前好 向他們多作一些全面性的介紹。那位供院一 啾的都勒博先生,他根本不知道我們再推 i不知道我們打算做什麼,我們之中 部份人的期望是什麼,向發大保福利 的基本工作,鸞在浪費時間。主席先生,
· 腩爲來留心。
本月十五日,我將瑞士假;我紧
能以官守耏員們在这两天難
切望的情緒,來路转的方
知你們的商嚆一定。
一般在祝各
Page 10Page 11
貝三弟强兰
日一初月一十年
CITYATHILI. - 2 DEC 1967