日四十月二十年七六九一楼公年六十五萬民中
甘三十月十年未丁度重
WAH KIU YAT PO
起
·笫行等。
| 本港新聞 〇 灣仔新碼頭建築完成
國際獅子總會長伯爾德 稱譽香港官民合作
繁榮前途大有信心
今拜訪港督及參加獅會聯合叙餐
(雨薇社)本站城際三〇三院獅子會及港九各獅子會,以風險獅子總會會縣 .伯爾宮牝作環跺性訪問抵達本港,露表熱烈歡迎,定於今(十四)日午開 聯合叙癒,屆時並請伯爾銀總會長流轉頒騰式。
國際獅子輛會會長伯爾德尙紙,你炉前晚深夜十一時卅分,由日本珽腾 拨。前超機塲接機者,有三〇三道緒監劉邦,亂區總監張有典夫,前任识監攝 憐文夫婚,區秘書簡捷金,維葉摩瑋,就凿錒,辟建民,李耀,英,各 會長勃食,苗天培,奥立于,潘約翰,陳啓,司徒應,陳,陣芷芬,念 祺,黃文識,謝柱牂,陸永妣李國賢,董宏英,朱敬文,姚懟,沈浩,乘 陳榮、陳靬民,張哲氷!洗大中,王龍學,戈变等癥。
-伯爾儂總會品伉资在港,將慶開一連串訪問及遊撃秩序,昨(十三)日在香
·港各瘋子會首员同人陪同下,此锕環弶港岛。郝伯爾德總會長稱:隔於两年 前會來逃!鯀以來,現又在飘香港風號,馬將於世,尤以在外地時要知香港 月以來嬌形,對咎港政府與居民,惠衆合作,姵定應付,深寒敬佩。草對香港 榮前途惓冇信心,與香港獅子會同人共勉,貫徹獅子會服務社會精神,推股 港蒍利事業
̇晚間,伯爾德如迢的爛無加三零三全港各獅兄在告士打酒家所設之宴 ,倒有香油,著嶺,九龍,李海,青山,俄多利:太平山,北九能,快活谷等九 個獅子會同人,一世濟濟,兩悄撤出。
伯爾德襬會長於今日除獅會聯合蔥餐外,上午將拜會港餐戴麟趾姆士, 美國總領事馬抖。午後參觀大日照見復院,院保向獅子會攵助之熱莚 療機瘠,辦理考聲歡界。
中之一。
靑松觀有限公司通告
美思餐廳結束營業啟事
*向在+
◎經營英思蛲廳今志園別葉决于亮
·玖陸柒年拾壹月拾伍日將該英忠餐廳结束營運 並將該
沿牌出售由歐陽華君及 君兩位共
董事會養務秘魯梁子貞 選琚委員會主任盧述卿
一切華洋轇轕 李逢昌君二位完全 週知
「虧概由承買人歐陽
人無涉特此通
陳萬豪啓 一九六七年十一月十一日,,,,,
一九六七年十一月十二日 告示
梳沙怕賣行拍賣廣告
茲關媽强柎膠製造廠有限公司「接管及清、啓者郑承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION 七年十一月十五日星期三日上午
鍾公證、謝英俊、浴蒐、源,米案 處濟、巫晉谦、謝國麥、黃浩藝、何男 生、摸底夫、伯、蹲米誠、李世玉、
·本觀董事會第二屆董事任期屆滿自應改選 本年底或明年初啓用
、張興庭、張爽、張 茶菇菇、保山、 又本年度同人大音併應召開茲定於一九六七 C特訊)位於譞·北角演梅小為相似,麻、陳庭運、方染、開運、黄生、持醫術品、閔永團、香油 年十一月廿七日(星期一)下午一時三十分在 二 二百五十五英呎,阿唐雅夫婦、朱令選頊、遊戲區、柔敦榔 仔新增地之新海仔
中國藏學會說元韓、九龍彌敦道二百號本觀內舉行同入大會報告 閻七十九英呎,用蝦 夫嫦、何鴻宗夫妇, 黎敦道、林志君、
蔡廣華、呂惠和、吳 海小輪碼,現已建
務概况省鹭年毡聘定下核數師等事宜選舉 筋涅頦土牌藉,可以裾、全、何春 古銅器、譚搵 「造完成,但因該補
·第三届董事敬請各同人依時出席參加除分與郵 在通路及取魔導爾 停泊两愈小瑠。該新 沐、孫黨民、飛影寒過露、巫香菜、朱文 梁國、陳江村、郭迺 、漏和威,司徒朝、魚、曹熱凡、許仲經、阿密碼、潘湖湖 希樹泉、梁啓濶,剪一達外特此通告 「謝、阿瑞珍、闢、半娀瑛、許昭賢、
· 宋完工,故須稍候档| 濶將用以体泬俺子 【能所用:可能於本年至佐敦道及糠杯紅 「服豆芝、李婉華、除對街、吃頰、何| 鹹淡、戴卉芬、保安 磡两線使用。 「民或明年初開放。
愛恩、梁君怡、梁葉穎、王榮、遊炳森 之治、何、林 此外,在灣仔。武、萊爾失、耶螈捲 蹲射事件,但各項海小徐调邵之西過,帶來止到老營對門 郭敬空,黃永膠、隆等數百人。又否 察、何冠男、卡瀬昌 日(星期三下午 、卜昌、下筷郚、六時,在本站薄扶林 計劃加兵推進。在野渡海小輪己醒。玫第 |中外文化軍梁有限公 |仔新進海地帶興蘊之 二座渡海小輪網照之命、國際對戰術, 餅镲英、卜醫貓、翠 道聖安多尼教堂,來 码躪相同,但後來,黃、黃、蔡淑元、古康、追思云。 於海底蹚這郎將開建 海小城阿聰方 ,於原决定將該明 狁戲,一篇灣仔至 郑小,僅能作洽一艘 小繪。不過將來 |敦道,一爲灣仔至九 胡於必要時,仍可施 龍城及紅磡破。 【工加長增大,以假 由於孫仔區展開大規 模填海工程關係,
工業院 事實上,五月 丙假碼頭包括在轀海 事件生來,香港 图取一九六八年二月開學之速記新生,那次包括初級理論 縮園之內,必須拆卸 海滕地小綿公司迄今 以高溫,一分鐘一百四十字)不等。 ,個女,體操場注意 尚未恢復灣仔至九龍 招生簡意表從速向本院辦事盡染取* 城地海旁興建一座城之小龍服務。目前止報名日期,一九六七年十一月三十日。 「人性碼類,以代替原 有那两座,供灣海小 寬有佐液道及打 颜行之兆海小隐線, 輯之用。 上線,因此一座大型破 新牌仔婆来小编已能應付宾。內裝 碼鎖之殼館:與現有
國際獅子錘會會長伯爾德伉儷抵港訪問, 其歡迎人負在啟德機場合影。(國際社
、蔣圖強、陞爲榮
超入,以陳樹渠會長
「召坐人。〔二
個人店舖之捐辯。 |崇正總會元素
WELCOME TO HONG KONG
DISTRICT 303
蕭幼亭出殯按同供
NO.1016 OF 1967.1
FE2座及F2EE WONG CH 以價尚考得下模須將全
內清漾所大貨款或其他價欸。付欸收據皆由下 列接管人之一签署,其他收據概不生效。 此示
|香港政府公佈
物體法院所封的 SHOW 事俱實者自理啓此聲明" 體路 -1101人六七梳沙拍賣行有限公司啓
申請入英籍啓事
ZERACYUEN NAIKEE RN (JOHN){
K. A. MILLER.
T. CLYDESDALE
E. S. RUSSELL **<
會德豐有限公司
通告股東啓事
|NO.1056
十時正
梳沙拍賣行拍賣廣告
UNDER DISTRAINT ACTION.
送糖(YUNG KWOK KAN
謝
̇鄉宜政友世姻
鄉教友世戚姻
先嚴蕭公幼亭府君魂歸天國於昨(十三)日 在香港殯儀舘出殯辱承
僅此鳴
誼親臨執秭 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感
朱新
芳齡冖遒周 孫皥 梁瑪斯 孫女 瑞暎<交 ·曾孫女
建寶賢良辦
英英英英英
先夫陳志良先生 魂歸天國於昨
(十三)日在香港殯儀舘出殯 承
九六七年十一月十五日星期三日上午
內將存在九龍新
誼親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情 歿存均感謹此鳴
交府(現款,並限於指定期內將各物侗有豬潮意外之取低
·香港工業學院院長 沈若
啓者:本公司定[九六七年十一月廿一衛星期二1年午午 平於仁大厦于三模本公司會過絕,本行此東源
嵬菇:10[[天大老梳沙拍賣行有限公司啓 梳沙拍賣行拍賣廣告
謝
未亡人陳黎瓊仙本男思仁江中
日下午八時十
又本公司股份由一九六七年十一月十日起至廿一日止(曾】 尾两天在內心行都任過戶。在該期開內過戶之股份概不生殓。
電話 - Til L仄六七撒沙拍賣行有限公司 啟
一九六七 分騫終棄養院奉移華醫院禮堂殯儀治喪 下午二時大發三時辭隨即出殯安葬哀此報 惠忠
有望出席會想及參加表决之股東得委派代表出席及參加
·做代表不生傅本公司股東。
行拍賣廣告
YUEN)現住香港九龍天文台澧十六號三樓現 向港申請入英籍 如有任何人知任何理由不 應准其入英籍者 可用書面簽名 將事實向本港輔 政司報告
申請入英籍啓事
又該會所屬七區 |辦事處職員聯合就職 爲正總會元老本」湯、宏、黃 典祿,攔决定於下) 監事,氏宗親會解畫、李伯貼、陳國 十二7月上旬舉行。
銅、陳漢發、宜 監事,嘉醫昐商號 亭老伯之濱舱,昨假,醫生、陳侑鈴、吳月CNG YUETF KAM)又名阮吳月 新樓宇圖則 香港蕯燃館長行。下 崇法、勿梅軒、陳(YUEN NG YUET KAN)又名(ROSALINDI 批准十四份午二時由其基期作斌 奕泉、陳寳武、朱百 二又名ROSALND ING)現住香港九龍 心作明及女老齡暨各神,究榮輝,黃風祺 天文台 十六號三樓現向港督申請入英籍 如有
·郭一傑、砌大球、任何人獲知任何理由不准其入英籍者·可用書
*
香港拍賣行服拍黃廣告
K**FREE UNDER DISTRAINT ACTION NO 030 OF 1967. #STRKPETT
[香港一九六
INTERNBERKTENZE-SKÉ BINO.992 OF 1967 ALSO O. J. 1312/67 SEIZED UNDER. 笹於一九六七年十 不及物菲核數師等事宜。
WO INDUSTRIAL BUILDING, 11TH SHUN WAH CARRYING ON BUS
股東轉肌大會,爲討論及鏑爲適當時,通過一項關 EXKERSIANTEØKK-IRBENEZERKINESS UNDER THE STYLE OR FIRM NAME OF 定潢,有開該抵低打車曝關本經在本公司整册寫字初ACHE INDUSTRIAL COMPANY)各物照法院所封的當衆 並可於薄常辦公時間內被各躞府公開,另將其他副本於朗 捕獲出價高鐵下聯反術師將全部貨銀交有現款,她低於指定 【期內將會機提消個有錯漏成意外之事俱實者自此望明 鄉岦與各股東
出席股東特的大森之授瓶代表琡毂髫格 冰柅鄭家與各股東)啓者在承香港电方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION. NO.410 OF 1907: NEI RKV+1+14 承董事局命
時証在香港風咸街出十五號至七一七號橫漢大寝土種本啪娆行 署理系好麥家富(D.R. METCALF) 各物法院所措的話來拍資以
承銀生命貴重物業出投
啓者拍望,其切兄弟實行定期於一九六七年十一月廿一 下開物棠棠苗
十月份,批准在湾九會,中國跳辦會代表文欽、李志、鋼塊 及著界興建之各排及親友分別行公食 階、鄧宏和、江德仁 楼宇面則,對十四份後於二時三刻舉行業、張毓敏、陳德昭、 同期內,批准入,安葬於阿馬地天 宏坤,王淵文、膈 [伏之新建樓宇共六十主激怒。 陳浩、李新、巧 一.。九月份爲六十 甄老先生生平敌 文、杏花林、古國泰 月十五日星期三日上午十時三十分在香港皇后大盤中興瑋大 【日(星期二)苯午三時在香港維多利亞城西打行其拍变局内将 九鱝。
厦二〇五堂本拍成行內將存在九龍亚皆老街門牌二十七號地下之 力於社會服務,旧議、陳日章、魏兆楂、T WONG CHOI )各物照法院所封者當衆拍安以價高者得投得 ;;煨六十一樱樓宇出力,曾獲崇正總會天]、張凡、 中,有十一航係住宅
者須將全部貨以簽紙機尼並限於指定期內將貨物出 寡英,以爲同鄉親友林德神、彭琬、李 |下楣之後若有姓漏或外側特質者肖理特此聲明 樓宇,十九幢住 所敬,故昨天、崇、楊錦
楸融三元醫六香港拍賣行有限公司 宅樓宇,另有三十一戰練過黃煥,孫車白、王子俊、劉國究、
「擔係作全宅及 「馬,一時之辘。
「宅用之战学。
月內,建築事
主任擔師宇
有關上述各瓛构 宇概况之名單,可在
|政府合署四座地下
|臨指導處,灣仔洛克
||道四八〇時分處,及
日超、魏、魚
昨日到弔祭ļ寧、王文、堅朮、 結及虱送花國,包石、黎明 羅
通告
- ESNEK EFRI DEL GENESEER 412 SURIWONGSE ROAD, TAMBOL
*25EIBEK 19 - KKKRZSIPHYA, AMPHUR BANGRAK BANGKOK,
向米、林翠中、黃王 明、廣德福、朱鑑然THAILAND 之包商入馬立業化強森綢時此通告各界人士
【華、林忠信、刁作糠、发葵、規機米、查香港法院依據香港法例第十座淮,初定及清奇管理條例第五 「爺大文、廟土 *十五節第一頒令擁人及共他人士於一九六八年一月 、何紹謗、許讓成夫 姊、李花盤、絲餅泉香林、梁政、陳 文欽、童聲和等、 日前摄出其要求。 「茲因此所有償認人及其他人士將其要求於上床下 王進平、陳樹渠、 九龍旺角通菜街五十
將失婚、潘仁昌、退 六號分處查甜。 凌道揚、岑推休、岑 蘇鐵文文 代理人, ↓才生、玉、金光、西南中英文學校 半島垃圾爐、黄部、包基酇、周永成、張海清、國
香港渣打銀行
北角街坊會
籌建北角大會堂
下
月底談火,
宸、陳伯宏、D
香港渣打(托)有限公司 香港 打銀行大厦 躪下列代表举師
七區職員定下月就職 R
鹭臣史黛士及孖士打律師行 杳港跨要銀行大厦
半一九六七年十一月十四日
、殴 一等哦 ) 建於九頂培字、張松生、腳,龚略詩、李東瑤、 |馬文類、璧生、程 焚化垃圾爐,白建造 光、黃小財、張郁 聯、築治文、 <際心北角]北角街坊會大會堂 街坊會,昨在該會來。該黨他皮外,而下:正體會長,陳瀚統,比港岛西黑所的 「爲委員,委員名單完成。其運接垃圾淤、張東河、朱文裔、司、鴻略成,罗伯 新周夫人紀念學校八十萬元,大家 柒、丁照、郵中約 港更爲改進,將來 行理監事聯席會商。出出力,以完成你 。正關那裏是:慧明個半島之垃圾,足够 正副監:趙士 - 各部門正日刊登,市政局已同。謝照、處壽明、及捷若千垃圾,以訂正 核權下月底可試 十副主任理監事、該會寒本會之藉炳,將號 嘉榮燁、岑廷策、孫其各項機械之源用越 所屬七區辦事處代表 營全部地方碑公民一方中、趙少傑、李公術,再一個月後,卽 1米夢藝、岑廷策、,以爲本區坊眾遊鍳[拔、陳淡、朱夢 于正式啓用。 王季 、 趙休所。此爲本一
野有會長陳樹菜,正業。至於本會對的魂、李培漆、陳麗班。滑化有餘。
椰風監事影勦明、卒民營之空地,昨報章
⺼
·文、李公拔、陳 醤由理事叵明 授憑出發徵求會員 洪、蔡蔡翔、張很 時,及總務主任 一、從宇、王強人,榮,財務主任岑随
「番禺會所,昨八十三 「體榮、郝瑞麒、常短,邵頊事長疵卲務 日假全腐酒家黑行本年度掀會員出發探
| 首由席欒樹渠 上期接案等。 我開會詞及報告合
一勝,秘書伍林林宜 有該會幹事馆現,長會議,及會員等百 餘人。主席謝雨川歌詞後,理羕東 報告報,劉决案 覑告本徴求採取簡單暨之方式进行展
p將網本食學校已建 鄰大會堂之辦泼, 因 旋由該會主席屈西文明按各笵隊出漵
成之第二件事,乃 委員會,選出十八節舉行會議,並聯誼,爲熱
熊氏宗親總會有限公司
會員常年大會開會通告
1.日期:一九六七年十二月三日(星期日)下午一時
2. 地點:香港九龍彌敦道瓊華大酒樓
3.本會海內外會員會費收條前經按址分別郾案、間有投遞不到退回者,請有關 會員迅將新址函知秘書處補發。
4在港會員如有尚未交會費者請在十一月廿五日前|交秘書處取回收條涵期不 交,佢棄權論,除分面外,特此通告
二六號A三樓
注册董事熊
熊少式少春
榮業一康圃
後凡晶裕遇續
·伯逸奕世文公
同啟
此杨業坐客香港在再士广告册爲內地段第二一八二號A 第一分段及內地段第二一大二號在段之餘段鸿间上部巴西 頓道一號興到大度之七十分之一並有其管乘多有骸典大区 此姁樂笫一張甞批管安批期爲九百九十九年 一八大二 [年六月廿五陆計由英皇佐治第五批立與對噪八譯音)
·每筆地稅應納銀七元之七十份之一 該佔面積約五百六十英方尺
許要行便知
賣主律師梁紹榮律師事務所 拍賣人魔勿兄弟拍發。
香港一千九百六十七年十一月七日
承銀主命貴重物業出投
#ER=NT+18(TANG BEAR TRADING
各物金流传有鮨紧实外之事長謝買者自獨特此聲明.
電話:二三台 梳沙拍賣行有限公司啓 油光
紙及雙面大紅壯
其餘
Amil 攬勿拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣廣告 喜者在於九地方法院命路於一九六七年什1月十年阿九湖三日
AND CHATTELS OF WONG LIU OU SEIZED
ATRIGHT PORTION ON THE GROUND FLOOR LOO FACING KIMBERLEY ROAD, NO. 10, KIMBERLEY ROAD KOWLOON ) UNDER DISTRAINT ACTION
42,1024 OF 1967-各物無法院所封者基底拍慶以被滴備彃投揖 岩田立朗將全部貨或以現銀機拔足並限於推定期內將該貨物出清 下硼之後老有錯漏或意外之事俱防风者自理特此聲明
電話:(110?ff[四 香港勿拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
啟者拍賣人香港拍变行有限公司定期於一九六啟者滋承香港地方法院命傳於一九六七年十一月十五日初星期| 七年十一月廿二日星期三下午三時正在香港泰 后大道中三十六號興大廈二〇五室其拍賣行 內將下列貴重物業當衆出投
CO TRADE 、陈然道中萬言大成立(二九堡SUNCORIETERA
匡
RS-- ADER DISTRAINT ACTION NO.400 OF 1957.你
現鐵高鐵足並限於組織內將該貨物出清下趙之後有管漏或意 外之事假買者特此聲明
香港槐勿拍青行啟
骸物柒坐落香港城多利亞內香港出士群詿册爲內地段第八十號 欖勿拍賣行拍賣廣告 之分段H內地段第八十之分段內地段第八十之分段之 餘段及內地段第八十號之餘股之不可分割描拙八十一份之八站 喀滋承九届地方法院命躍於一九六七年十一月十四日朗展期1 百上午十一時正在香港畢打街區打行士藏本 一號至三號之不可分照片十一份之八卽技業要大厦地下舖前務公司。以上街名人名及公司名均售商)UNDER KIC ERICKNELLEONSEKW]<K ACTION NO.4726 OF 1967. AWLREIZ 高者得搅得者須立郎將全部近欸以現銀紙鐵过並限於推定 人当年八月十八日由故英女基維多利正發給與威林士葛 骸貨物出清下黼之徒若有漏的寫外之事件所買者自開機 WILLIAM SCOTT 之延期官狁管樂批湖九二四年由一九一
香港攬勿拍賣行 八年六月廿六日起計年地盤爲三百二十六元七角六分之
欲知網及交 窿間資主律川律師行成拍变入香港 拍变行有限公
香港大道中五號恒昌大厦一一〇四夜拾一樓 按主代表律師 律師行 拍賣人香港拍賣行有限公司 香港基后大道中卅六號大厦二〇五
落一千奋在七年十一月十一日
電話:13窖二三四
. 欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者靈 九龍地方法臨命遒於一九大七年十一月十四日自 日上午十一時正在香港 打行土庫本的变行內腾 太子(PRINCE EDWARD ROAD STEEL
2ND FLOOR (1) CHEESE
DISTRAINT ACTION NO.1033 QF 1967. 净的麻海拔取
者自理轉此聲明:
電話 - 二二三
先室沈母顧氏夫人
聞
校期夫沈家楨 惠民 女麗華 泣告
惠星 分無處:住宅電話:八九口【八】 美豐拉毛廠電話:ă[jㄤㄤ
脫大發中西殯儀主理 電話:
大四一三人四
八四二二六四
先夫吳公瑞元 痛於公曆一九六七年 十一月十日下午二時卅分在美國紐 約市壽終正寢享六十歲妻吳楊慧 貞率子孫等親視含險越定於本月十 五日安葬於紐約謹此敬占 在港親友特此計
未亡人 呉楊慧貞泣告
先室岑門關氏夫人痛於一九六年十一月十一日下午十時卅分需
聞
格九龍法國醫院遡生於癸巳年五月廿三日積辫享壽七十有八歲北隆泰 移九龍殯儀舘治喪鏋擇 月 日上午十一時大殮在銃大堂蘚应 十一時卅分出殯此報
*岑崇英事男
華根
̇女 金娣 女婿張瑞
外孫女
樊女 陂 契女婿 秋
泣告
治喪處:九龍殯儀舘 電話
大〇一六二四
KIINIKO