日一十月一十年七六九一番公年六十五國民華中

五開潘

日十初月十年未丁胶夏

週二第張三第

本港新聞部 深水埗青年中心

慶祝三週年紀念

陶雅禮署長主持典禮

(浓)福利濕轄下之深水珠年中心今日(星期六

·良纛三週年記念 •

【經過本會福利組及社撈出生之香 會福利號幸查清楚,

一倍速實施帮助,面年遠征軍的 本會所處理的福利事向各位預先致誄 各代晚安 項如下:

(一)兔总像 牛奶公司

【,用以做退役軍人

[能够經營小本生意, ·新貨倉落成

浙公司集團宣稱

(二)醫學,可噍正加漸招其 役實人阁裡些後各部門之設譜,第一

·病交道,本會就馬上步榭光計劃,需在 消協助,使其藝; 缺林恨公司收場新近

【抖動沙湾沖 昨日由周餲年

·俄中心在人口稠密之风水填汝州街設立已轻盤!年,並 一個治療,本又無 张成之一座新型貨 另一個非常好的基礎,該區年多他利用該中心作各項業活動 ;無益良多。骸中心之工作薄爾於男女皆年在工餘好像有被 由 多浙有益身心之體活動,並培靑年良好品格及訓練領袖才 龍,鼓勵青年發展共服務桮神。

預留病床以供也無特剪綵,並

【該會設備。到培

·此太慶祝成立三週年紀念,全體會員均韶爲隔在較大場地供 --本碑一向安期古役、郭別、沙交、舆 行盛大概說,一則可使會員家長得俄會認衚其子弟在中心之工作

人子弟,使其有錢 、威士、某寶路 ,二則可使靑年們廣泛起及了解中心各項祈购,故擇定明日下 午八時在伊利沙伯逬年谴果行,該處可容納隔衆二千多,其爲 「造,助學金數額, 符現想。有關維倩及執行工作,由會員自行畫,此實爲中心 设立後之成果。

瘗祝節日非常豐富,並邀得社會福利署長南備體致詞, 政局袅上乐鋸珓,曾受理謝醫生分別主持爲該中心之南,北師點 將種,並有摺彩節目以候喜氣,計有南北獅表演,中與民閱 *將術表演 柔道,空手畫示範,驚槃及歐西流行樂隊演类。 骸中心爲何街坊明瞭其工作起系,特別安排在明日(十一日 心起至二十一日止,俊中心團總堂展出三年來活圖片及聲 組組貫作品展寬,歡迎至忌。 【英國殘廢人會港會

今日戶外售罌花

·在牛奶公司新型保合剪綵,可告

民而遭不幸,希望整 做市民有出生,有 力出力,支援他們及 香

「用支持,並將网

張余叔鞀大律師請代 此新貨翁,將由

一次轉,同時呼接柯达 牛奶公司附屬之亞洲 從死亡而被控郎當入,相估都會感到難過 及客廳人士手作 其他訓職介雄 食品業有限公司管酥。身爲本港市民章的。同時散三警貸案一次大之援助, 及餐助護費,本會皆 俄,專事處理大利亚| 一

波爾公司食品批發 以力協助各位, 他們以将甘養生 與過媿顧客訂購之物 命危险含吾人爭取自 品等,並將任 由,他們的犧牲,他同個集團之 的狀烈,他們·物中心。該貨集之特 所付出的代價,眞拼色爲車輛可產連三 人永讓不行的,現在,內有東房貨倉 他們強度了,而不雄、辦公室、飯堂等, 工作,被老葯無常,天台則設有職負 成清下的孤寒,我們也所、全部面積近的 怎能袖手不理會;在十一萬方呎, 逍義上,在其任, 查此高五之一

認爲

·得款撥助殘廢軍人及遺 (新社)爲汜 裘及冠麵來昨蒍花་官,所受惠者包括在我們應盡一點力盘跲'雜貨會之鄰近,用牛 念两次世界大戰,明窗花,向各界 本港出生之香洪義勇予實際冒助,明日 奶公司過去最初數任 (十二)日將类行特人士呼箭業講,全文·,英军服務團及從行罌花箭資在變淡,總經理之住所「Cr 别烘式外,英國殘展如下i各位森愛的聽 衪遠征軍,所得的 請各位本同與互AYMORE」,張愛 款項,一句都是存於 助之箫神,買一朶游 所建於一八八六年。 明人意,定向二十衆, 日上午行户外 明日又是戀伲迅 香港分會,而母慣將花,捐歟可被控在因此,現在直達貨倉 克醫花狀,以技獎 忠日,我相信很多人之分類英府總會。 凡你退役军人及畎英國退伍儷人協會」 ( CLAYMORE 在大戰小理發軍人及 都知道適罌花紀念日, 北通浦-露使出大惊椹史,爲了遠有少】湛,如遇困時,收,本人黨代表在本镪。一張》

起恳,該會昨起分

迫機會代表英國退伍

被 港九郊區街坊會

|在各公共巴士及 洋行,公司商

貼朶朶紅似戽宀

在過往世界大戰時 最慘烈一場仗,基 花染,喚起各界人士,所以便在每花來

開會支持三警員

推行一元運動慰問家屬

案草例法新對會新革

大成

港府

應要

審慎

攷慮

心信予及想着全安民市據根應例法

工商界座談

香港週成就偉大

展望前途甚良好

澳洲葡萄乾腚輸血者

(洛氏】澳洲主港商務署,爱近言將 很多盒澳洲葡荷乾,赠于本港江十分近 一库。管理紅十字會血庫的艾脫金祜英說, 乾翼全品可以供應製造紅血球的愛質 一年來醫生都向貧血的人推與其品,因 爲它含有織物質帮助人體內製造紅血球的 工作。待產的婦入及不吃維他命先的兒碑 ,都會經常進食乾莱克品。

董事會主席周 年博士致国路→

本公司運祇業 兵守崗位之員工, 本公司最近發出,讓鞆动前交通研求本費代本公司深 之驚事會報告及年萮业百份之六十五黏謝忱。 經包分緻,各位股,現下服務水準,仍就董事會費數 東想已過鼐究,各位 然未符理想。灤爲抱及周錫年姆士致爾粽 合偶談!九巴况桨

海運大廈手工藝展 參觀者一週卅萬人

繼續展出延至十四日閉幕

港貨銷售普遍增加今後一致多售再急換熱性本署理商務專員克拉克,過不再官說。隨於本議,就將主,那長青島鐵塊。復完風 鼎中工商战局之港居民雄三十僕人左右。

正機會,以本港三 員張錦賢、陳文、 「張英奇,因維護社會 安全-鍵壓录徒,致

(韓)本池若干商業逃离已證實「署地通」及「呻疫笛」會影响他們的業務及 受判罪事件,表示無 代表展品、所以若干本港工商领袖低於路威七時三十分在商業英文電合集行「顧 限遺憾。日來社會人 港通」座談會。

士對於該區等家屬 “做節目的主英目的,是由各機導代

提出上訴案,同袤.在淋上,工商盛代光柱赫担任主席,瑞興公司代 回。聞各街坊會將載的個人意見,萬壽有限公司代表英

「一元,于以的上乘最會被其他製造商所掠奪 支持,足見正俄斯在倒題,工業系會发鍋素珊發准載「 ,人有同情。距會 本工葉會安割案 狩先拑港幣二百元,先灣無出口市塔,其他驚家則先發展 瑞典公司古廚神售示;此習演過之

處,同時在將來,本港百貨公司孢存美多香港代,使港與困

· 【發港旅遊協會加路士古表示,在遇史不少游客投訴,在公司中缺乏香港貨,此乃 因人一種甚接的意塞所形成者。

冀壽有限公团代表类租表示,核公司的棠祗目前正在日漸踏入佳境。 有人批評:本湛的「時裝節」遏抓在一年的這一個時間是錯誤的。裳割素玲女士 , 對此加以反駁-她開爲:本港整年都出售時裝,同時歐洲的時裝表演亦在此一時間, 表示,不少遊客都表示顛供本社時裝節在歐洲,巴黎及倫敦之後,則那些購物業 一切獄項都已經用完了。

當局爲誉黹湾市民安全起見而修 改法例-恊覺拙屄-但却認爲一九 六七年之公共秩序法例草案不會 爲一「集大成」之例。將是不 根台改屬預期理想之效果,說如此 供草案一直成爲法例,則社會上 是很成功的,同一在「香港週」中華醫? 之一般「小魚」將被擠锲,而揖 主席在加表示,香港有可以預見的將來, .凤地「大魚」將會消遙法外。同 容地在草安占厢 在此勳盪時期, 時財军案之內容,大多數是仿照,

,但為對合屬於公正楣 : 從前之非洲英屬殖民地 例所擬訂,正如本港目外,於一般穿法之市民, 是否併一市民都馬到 四小辣敉草府當局呼籲,直行考如此例蒼案不 之一般業無法例,而爲港發育,假如他們沒有能力每日一 盡早將此等法例修改者。低,为法律代表,則在審 廣播,又是否我們在此一法案,將一切修改的話,那 此新法例鵞案將會使年一愛好和,好中義易受到危難。 日常工作中所必須往在平常不須實施之富 香油。個此想 不之市民疑爲一「可能性」之澈草案中「團位」獨外一波因發讓戒躁 項則除,使所推行之果真實行郡 罪者,此新法案並未有譯成中文,之類皎習,任何胡椒 九巴股東週年大會

女儒一官癌变,他都爲香目 至本世足球會或任何 與程立前步舞管工不 社會福利團體,包括

·能在任何密而作成份,同時紀爲·香港革新會等皆然, :可在背瓦實行之法例亦樂必符合 ·如在團般會爵中有激

丁計(I)香港或大英法例一、五節,(二)·香港“急例 五一北善得西、桑比一節,六六)南羅鑑西一節,六七成急將要坐供有力的 J新立案六節,八六)不曾分承六節。此槃急滋例曬棄之「公衆、 爱槽支持自己思無事

「死案」,「公府會」,「公像地及「島遊行」肯有所著,此是與一般基本.

本港首

董存會報告書指出

遠復元加强服務

股息一元試用女性爲售票員

C)在十一月五日結束之後港週期間,前往海運大顷孕 服務成效之增加,是 因此有股覧極受欺,香港到台南現决定在香牠通持束, |將谀州葡萄乾贈予在紅十字會血庫楡血者,年五月間廢動之硏發 時希望於十二月底恢 生,大月廿四日本公圆劾之水草, 出乎一般人意料之外後,附液集行。 同工人方面因而工 社會民服務

六百零八銀行巴士 時政府將被他 「七萬八千六百一十七 爲「製造法 比上年增加百份之一 復次,此一六里,增加雙屏巴生

倒而耳。 賰織關新神 選服務。

對於港九最近藐 生遊戲時期,本公司

1月所增加之利塔 以抵辦,現公司方面

·進行復工計劃,& 行狹序。至十月

本公司行克東 解釋,但對於究竟甚麼叫做「康團體」與「激台國協」則未有、英國公正法紀不符,三三 有限公 CE7000,上高军大臣计十四元政策不斷改善對共重比百份之五十八,預 如何解釋,此漏洞將可能製造一機會與公狗之破壞分子施行流 故新會極對賀 政府 B舉行第二十,由派股息三。三五”,比去年之六百二十 交通服務,本年變開一科,自纳服務范碘治 干車輛在畫面上淨上 並組成一個有的 嫩花菜:今(十二救濟基金會,年 《國際社J港九,然雯山,新蒲崗, 港市民團結一致,至換句活說,任何人如在公裱海湾特有此價物品皆有問題。但是, 特別是在此葡盪時期·做事會主席周维华府單位一元計共三、一元少百份之一九點四八百二十五萬元為黨慕會建群,截 心日犯將由各界然行穿盛花熱器汰,目 郊區街坊和,昨(十绺茂坪,油塘攤,石力支持政府平亂,而 身上之衣服者可作為貓殺之用,尤其是镘,如此豈不是斑一市民,但希望不要將它成 七,永翠常高雄金花 五、六0元,第一。盤利減少之主屬,是年突乘客檩料至一九六七年度(二 爲香港之荠粱法律。 孤發堅件士,就被你撥入下座入,四, 原因 - 由於一九六六 六億四千六百萬人,月十四日),每股派 心人士担任毆傷,隨的悬爲了照明粱些题,日下午七時,發行籍,石碑尾,大溝口 警察的英勇果敢,任皆成為可疑人物?: 「賨蠹一套福俊下之茶匙起銳利麵狱 話語,對外有影晌之草案中交頣工可經理像覺像,是刺 五、七五六元。(年四月間之逢動及行行東路得四千七百三息一元,本鷺系會對 大解 賽,趼潑掮檢 度的退伍军人,及仙 每月一次聯誼會。到,橫頭磡等十多區街勞任怨,盡忠職守, 保於市民, 持此會 总时論任何事項之榭會引致茶會成爲质酸人物如鹌聡淃律師將 璁随地宣佈戒而,蔡康鴻、余撤癇、會主席局銀年爵土,車成本之堆加炸有影二十萬里,巴士安千響各級工作人員在做嘅 們下來的孤兒底婦 有黃大仙,大照,枋會。

不須預先通知,此對 伍家及列位股東,蔡惠鴻、康、 洪英國,無論族一糲予以學捕, 何文田;& 席間多人提出如秩序,香兩得以屹立會,但閱下切不要開,期將合開下一瞥七年會有些人团默。 貞上訴,花助解决。正如古人云:「病 於三數人(不論任何

0 意貿易團訪貿展局

WAH KIU YAT PO

訪港目的擴大貿易 謂港貨輸意不受配額限制

生。對重創,歌曲 港訪澳洲貿易團

席者過出各項但見板 一現在營張醅峩 日擬訂之檠急法例草 j圾後一致通過聯名,警員護生清及張英 燦,你們將會被控非 呼籲市民支機三警員嵛,不社會平亂工 法愅童(而因此被因 上訴,站在各該區變作中,因一名左葉暴 啖五年),倘如丙閟 一起捐款,部份作爲上 華僑日報讀者

善欸待領

今午由星飛返港 體育 50 日於臺灣會

安子介團長帶領 純利五、〇七〇、六 酇柴堅爵士爲永莲茸 的本港綠洲貿易 七四元,加上及盈餘 事不需再選,核數員 八十一月十一日元,可分配及分派之,肇祺會報告路缎 然利共一、五四)本公司柏利 , 乘港膦於航空公司客越自新加缺近的 骸十四人之贸易代表團由本海翼展局組成巨在澳洲四星,九一六元,若利分 一九六七年7月 期望裨推銷军港之貨物, 會安請當地商界袖,約有一百人參加铗次宴會,而爲本裝置易為

本港澳洲貿易代表團在訪問澳洲之後一個城市伯斯中行有 香港週委員會

《特鼠)意大利質易訪問團,日前來港作貿易訪問,於本月 下用外,其餘部份 【送交其像藝,以作 先計由該團團區柏斯酒贽率值、親臨襟港貿易發展局參觀。 攸局主席周蝎年爵士及維執行帶本馬士恫經理鄧寧,裴脊等活費用。其次,時 陪同,首先參褫該局傣列筮之香港煊品。五位團員對陳列貨品均 上述術會,問 骸三發育密勝。於

蹒瀹日報丬昨收到著心 讀者捐鈥行善 左)及西澳洲大學化學系教授柏立斯緻談價形。 由安于介團長翠領之本港貿易代表團將於今日(十 意大利貿易代表團團長勃撤及塞大利外貿部品塑密柯,在本日在太子道勇擒放 ,芳名如下:求助碤飾賢、陳明濟、洪英 港好利攀得患舫事處宣稱:陔代表團訪港的目的,是要撈展港人炸弹惡徒而受傷之梯有三警員家屬潑,溫三俄三十元,一個主心下午二際北分由新加妙雅双低本 .對意大利貨的組織。港人對於意大利仅只看到「飛埃賦】淼事及警,你定期前往慰問婦伍元,一個同惮的市民伍元。榮子河、 上述各區枋會嚥、、秉攝·溫風捐助東華三院 好利得公司的出品,实上,意大利葡港的貨物包括各種日用 鹹器如對穩,洗衣機等以及各枫食品。「我們此次訪商的目標之 咯發出之呼籲民杏一百分,在五於先生蹲俄金一千一百九十 如下:「捲共策勵暴| 六元捐网沙田先天谊安老院。上列海报 一,是要操两本港人士對該等发大利促的與熟。」 欧到意大利的經濟情况,代表團的愛世人說;意大利經濟上迄今,為湖半, 講見報,發送員整同收據到荷李活道滚珠 嘉微的不受氣,但就已經過去,工商業的情況已經恢復正常。現雖然得各界人士,全」日報警染部領取。

會堂節目

在港貨而往意大利將更爲有利而且港貨不受朝限案,可以用有 利地和其他地方的貨物舱銷:一

意大利貿易代表圓在港逗留四天後,將於明天飛往東京4 M爲意大利貿易代表團團長柏斯燈(右)由周年爵士

十一月十一日(星期六)

低音榮

·小果炸的容

下午七時伞

低唹戲院

出版物展

香港幣的

·骝 館放

下午三時及下午八時学 上午十時蹲下午七時 上午十時至下午六時 上午十時至下午五時

·上午九時至下午

-芭蕾錄班

bien

青年中國醫界比賽,下午十二時半至下午七砗半南演騭金· 傅教 座

下午三時至下午五時

中文大學

南濱購案 北

海小與主森愛 .

上午九時至上午十一時 下左二降平至下午四時串

北沨講坌

好跨入悖放翁

中文大學校外课程

,上午十時至正午十二時

南會議

低度. 博物館

〔卷)十一月五日、啟期日,在提 桿埔政府大球塲瑳行之谷谢通遊我大會共 福門票收入九千五百元,將與香港防 核就將由君诸理委員會主席周錫年 定於十一月十四日(星期一

港督昨致悼

麥基耍督察

B在銅錘灣怡和轪行任務

我駐泰大使彭孟緝 返台出席五中全會

北。英大使此次返國,將出席明日在 宁艺中國國民黨第九屆第五次中央

此將向政府池

工團總會明舉行慶祝

各業工會單位都縣旗誌慶

〔科際社)港九工團群合總會,以脂(十一月十二日爲 父孫中山先生一芬诺年诞辰获第二届中華文化復興節,經宇於 明日,下午及時在勞工大厦雄党委行紀念會,屆時將由內行,泗镇 、頂好、飛潮、文員五工含車位爲大會主席團,肉行党主席團主 -預過與鬱與愛史略,會發飛行茶會,招待各代,阴日各 會單位並將分別行祀意式及珽阿申鹰祝

最榮

雪柜

最好

家榮華

淆。預料在本年底, 此項媵遍积攒期至十】月十四日星期二止,以便在若常週期

,當時離開職守著紅 本公司現行用 九巴業務可完全懐復 膺無觀坐视之各界人士,可前往參砌。以

·本公主女性售廣盈,該困女 常盤,對公共交通及發展之手工感共計十四岔,包括織地死,搞花蜜,雙器,

司在此時期焱受相當 供貨員,現已進行後民市之服務,將有進牙,雕刻,玉器,胜刻,燉獠體類,木工,鯤獸品,銅鍋,具

損失,本公司乃立卽 受訓練,可在短期內一步之提高與改礙云製品,刺術與守辣,假髮,躪艺以及可貼公仔知, 華日報編印

1968

希诺年轻 補查港九工商各業啟事 全書已在排印中,祈速填客!

敬啟者:本報攝段之一九六八年麥浩年(第二千一個),內有「醫一家」;「學校實錄」,「社團換」及「工商 名噪一各稱,早蒩分加衰川調查半,並乐熟越裔助焜安寄慨,至深感幸,現正圈【排印中,爲使因拆遷移而無法收离 關臺表者帕修補捉,及使訴說各樂商行單位亦能將其名號登入名餘之内,加强棠務上之宣傳與聯絡,特將各棠翻查表在本雜 許登,俾便建扰,而冤近沸,至希各界人士贸宗周涛—

1968

领身诺者

1968

(取不文分出登字號六用全項(4)至(1)(內麥)

表查調業各 饈 午资者

單書定約預

台名稱

@地址

@電話

@業務

本號名稱請用四號方頭大字 字共征,行登出本號和照車繳交排印 元正研機雜派 年

C上麥琪安嶺茶卽客率像日報出版部以伊基排印)

請在此欄內填明:「社團」、「學校] 以使參攷按類蘊入

以便發將觀實」

敬啓者:茲依貴報八折優待辦法預定洋裝一九六 香港年鑑一册(每冊定價港幣拾元),交定銀港幣入元

正,祈派員到收爲荷 此致 本僑日報社

一九六七年

訂書

地址:

簽名

(注意:本定盡所盯優待辦法至一九六七年十二月底止,逾期無效 】

乃即觀

美國名廠家榮華」

雪櫃款式新穎優點最多

駕臨敝公司陳列室参觀

Kelvinator

REFRIGERATORS

總代理

香港於仁大珊地下電話:H二四〇〇九一

新圖洋行

九龍窩打老道时號電話:K-八八七二六八

或金牌公司

康新之司

Page 10Page 11

Share This Page