頁一第張五弟

日五初月十年未丁降表

WAH KIU YAT PO -6 NOV 1967

日六月一十年七六九一层公年六十五國民滞甲

本港當前勞工法例的重大修訂

是勞資合作與社會繁榮的新考驗

蘇聯大量向西方買消費品

本港工商界表示歡迎

買盆落港相信有可能

【葡茍。」這些數字簡 向 是對一再吹「正 在向共產主翘進」 的蘇領導集團的無級幼被先後锉止超造 !市然之態爲過去十 【萦領導集團 年來所鎮壓,價比

一週經濟大事

初在求。今年

日的「繁榮」,向西:越南商家向港

元-坼銷價是

少,按術改進皮持

方國家大批購買消費訂轉口之蛋颺貨付 快乾每包勒布八元勢

導集團今年双两個月與去年同,

- 在偉大的五十周年二月的提高百分之

一的前夕,點一下凿 十八。

12

-都垂可行的途涵-此:工人的加班癌年總時間可以聽得延一

【河泔 縢的轉¤聖代,近日本方面的入口商,氣氛 明獎信亦作適當之放寬,一行已告關訂,其二是果增加了五倍多。」利時、荷業、瑞典和,無西方通 杜西 四誆3可在莫斯 外,我們還可以設法:年年加班次--我們相信若干滢一種逐段情况的影响。日仍唔識有所付出, 向訂購有關的工業 倫貼現搡 出口刖保 生産明年春季)前托利切可夫證承 芬蘭等西方國家簽訂,日本也將供應商科的服裝股它會上 去把一部份颖高成本,梁部門的工人收入將可由此而增加,

畅至適內可告旟品,範圍也不斷增

* 資金活動則仍呈

價值一千萬英奇的新透入價值一億七千 實貨的原料性,做去年,從一些了泡日各色发服和各 轉嫁到海外買家的身 時對於需要趕工程貨的廠家也是較爲有利的現象如下:台市民 落。最近被宣佈史 加鈾大。

性之外號,同梁拆息 品,有關商家蒩過錤 國家進口了ㄣ二千 弒日用消費品的合同 櫳品。同時,蘇格十一萬美元的次。 上,以期減輕本身的的地方。此外,會無有人提出,將來工人力與夜而不與部對外匯匯率,但對 進口押滙

供然企定五風,成交行開出依約向歐美日 七百萬雙皮雄,價值, 负担。從理論上來說,每週工作四十八小時制程實行後,是否會,使大部份大陸任於港認貿易粹無究質

「行之渡口 務潮 非

|地區訂顯現出二三億二千一百威克布 ,前面的辦法都可以 導致工人缺乏,不敷應用?张默我們以爲 第二三蕤與小眼影响。

总增加,反映各行嗒 F前進栻押 片暢好活躍的氣氛二的總級品,三十二萬 修訂目的在給予工人以更佳的待遇保障,那是無可抗拒的,但那却是工資成

有進步 行得通,但實際上相 無壽過,因爲現時香港罪有大批的青少

福蛾由商家消息 不大適,

訂貨信心懽裝,釭閥 油的因有两,其一是前些時根嗽,大有七千噸讎榮和頭 信其中的困難還是不·年人正在逐河成登中,他們分則由家庭、

本谐金融市场估 老以年货亦食原料爲 供應本港年市場越 選步。《李 菜,三萬六千二百 銘爸過來存艾米;質商向港打 本的間接的提高,自是資方利潤的削減,希望將來有限度的工資增幅,可由增 少的,需要在進行的學校中帶入社會,必須給他們造更多

下的若干轉聖代 動,來現全而好 主,叢內戲客戶之授 鈾的節性代物, 許多二茲商對大啖 過程中摸褡才能訊 廣泛的業機會,人們所担心的是職位 獨的堅持高價,提示,近日仍陸續有裝船 添設備導具、提高生產效率,或向市場轉嫁上補償一部或全部。

取得經驗,假使我們 的供不應求,又何及人力短缺呢。本著,局部大貴 村去,大抵以洋酒 上月英饰邦事務部次堂石安掰斯慰來完成——在第一年內將日两半小時,其 透钮說法並沒有過份的大。其實,一個就完全不能向市上獲得轉嫁,或改善和 無疑的是如何超速建立技工訓練制度,使物,發展,不,餅乾,化品 訪問期間,會經提出一項減少本黹婦女餘三年亦作向橫議少;爲使工業界得] 會的生活水準,進步尺码可以工作時間之, 提高生產效率的努力上去獲得生產成本诚·新的工人來谳熊管效率良好的技工而已。心少對入價貴者,米,文具,飾物, 及青年勞工工作時間的連帶,石氏此一來, 段之調整時間起見,在此過程中將提高法 長短,例如散步的歐美國家-現時工 邬的話-挪麼-估計在一般工作時間減少後

實就先葯本,靜粉紅 經較爲大宗,日前正 總的來,石寶德對減少工人工作時 总提出後,馬上在社會上引起很大的反顾定之時工作,本人確信有眄之洪列 人屈週的工時大約都是三十六小時左右, 所引起本港工業品生產成本平均將被現時間約建,如果付露客親的話,那無疑是

係付運的高潮階段, ,遠些反應有好有壞,各不相同,但歸根:將會及早就並予制定,同時並希望見到 但在香港,母週工作六十小時的很普遍,上升百分之二至百分之五開-樣一來,就 香港勞工法例的一項重大的蠢。假若我

辦 預料轉至週內大数理 豬底,菅退還龛變同遊個莚器,使部份 工人張巍有一日之決定假期,祖倌此事 有些没荈进六十五小時或以上,工人的體質觉到商家所得的生產利潤更加微小,或,們從積耱方面的去努力,而她其行之,

「可告一段落,此後再 現在卽可辦郚,實際上香港許多商行已經 办賁担相當樂重-我們並不鼓勵茍安,但在 局部甚堅全無利潤可言的了。但是,最醢 那黼,在經過一塲政治風暴考险的香港 提出相反意見者,最主要的游是念究竞

【退出者則以蔬菜, 在此時此地,目前香港出茨特殊的至境中 接納這種毎週放假一天的辦法,故本人配 溶生活安丽的社會中,沒有合理的休息, 得注意的是新例工時的減少是分年,從此彽當忠顧其堅强立的,今後工 東埔椹人最近 類水貨爲主。據推 修訂勞工法例,是否合乎時宜而招致相反 為全港均懔捆行菹辦法,但恳,吾人所 終日形形役役,除對健康不良之外,還使,無究質影响也就不是突如其來的郑麼沉重.克各柴勞苦楚方,也勢必有更好的合 抵進行的事,必須本港經濟能有增長,始緒低落,結果還是影响到工作的質証,的了。從過去十多年來的例子可加證明;可緊奔的關係,從而接間接促使香港的 的結果,而花本上的就用是一致的。站

可付諸實施,勞工改革及戲好之工作條件,到頭來始終得不償失。所以,拈於「尋求、香港的工商藥界是最善於應付各種特殊坦,這個世會和經濟發展,目前繁榮。我們下一种 在經濟新聞工作的立協出, 我們背 經十分審慎地再三讀過石黃枣有關本港

需要校高之效率及較佳之生產力为可摸我,珽好的生活」的原則,在齦後輕重之後,擔的,批他避次也不例外,而特別重要的 妨進一步推出一籌,勞工利益的增加, ,對資方及勞方而言,此均將成爲一項 这當地減少工時的建偽無疑是十分合留而是爲曾適密世界市場日益劇烈的爭,如·燃就是資方利益的低降,但是,從不可抗 菀女與青年工作減時的問題,此外,也分 頗難處理的問題,勞資雙方間現在需要有 必需的,有人倻爲:香港在近登镐月來因 何改良製備,揭高生產效率已成爲工業發·拒的世界河流看來,勞工利益拓展是必 寶慰的是一項具有建設性的意見, 施以後對於香港的整個工業活動,無疑會 產生許多新的影响,而這些影响很可能是 利弊互見的,因此,如何安善地落行此一

可以到石镞所担心的是什麽石氏所 勞工新例,就成爲整個問遷的關鍵所在。. 本次我們打算簡略地綜合多方面窯見來追

勞重變方間的合作及商,就本上來 親是減少工作時間和加工人福利的問題 界 行一些簡略的分新。

·首先,我們必須了解石滴~科於不 ,但而殿之,就涉及到是否生產應本被 紫羅女與青年減少工降建齡的主慕內容。 自提高和影响造党在世界市場的競爭能力 石氏在其對香港人士之致詞中抽出:「蛋了。很顯然,這似乎是一個矛盾,也是靈 池將5】九六七年十二月1日起獲得各鼐一次石被他捧出演少婦女及沓年糰工作 主同意,開始將婦女及青华人之工作時間,時間後所需解决的主要問題。 ,由現時定限額的過六十小時藏爲母 谈到員工假期之少,工作時間之長, 週四十八小時,此項變將於團年內分期. 有人爲香港的情形是遠東地區最費者,

|别接觸過有關方面的人士。我們認爲- 枝多之合作及磋商,這可能是香港面臨的 爲受到發亂事件的影响,工各業活動都 圄的一條主要途徑。事在人,只要努力 藏在本港社會上出現的,本港投資者

奇遭受买期不同的打擊,經濟步硫略爲戲,適應,工人工時減少所引起的部份不利工‘的犧性是無可避免的,因此-我們主張各方 從前述一段我謡内容有來,我們不單

前應該拿出開明而粒極的態度來迎接新 經,此際提出減少工作時間的建额,本些·葉產銷因案,相信也是十分微小的。十 可明禸勞工新倜的若千基本內容,而且 也 不合時宜。但我們認為問題的焦點並不在 五年工廠工資只是現在的百分二十至百 的勞工法例,在卫制盤優先原則下, 此,最重要的還是前冠所扱及是否會促使 分十五,有誰可以想像今天喜家可以接受,尋求自已利獲的保持,另一方面,本港慶,易鬆享低沉。 香港工間遊全面上升和影响到谜促在世 那麼高的工資班,事實上,工資然升盘,大的工人不但應該了解對方的苦衷,困難 競爭這方面才是最爲重要。

如 此之大,一般工廠仍然可以接受。看來與冒險的程度,在本港投資基向缺乏保管;;近來本海到南雄愛 可加肯定者是改巒工人的體力負推, 今後有限度的間接開接揭高工資仍然可以 謀取魋生待過這完全是合能,那,由此 容許的,只是今後工資增幅不宜察崴夏天長腿。,其應然图露本港工業生存的基本,狀態,全海商人 所引起的生產成本提高怎樣去解决呢?因 而已。)

條件與國際聲 爲工人工作的時間後少,無形中就意味獷 石智钽在談話中所提及的一點,部 工資的上升。這點,最基本的解决蒸法 藏少本港工人工作時抽實施過程中,质的表 是從提高生產效率手,例如培及 工業界變得一段之調整時間起見,將提高,負练汇新倚的精神。 草兵,改善管理,添置新型生透器等等 決定之逾時工作限額。換句話說,也就是九六七年十一月四日

紗廠見利紛紛增產幼支紗

短期内粗紗將巨幅報漲?

勢仍疲

,一般拆銷商及輕品

內成交入百多慣。

食糖市大變組拆成一七玩,搬找近開倒港食及其他疑食品料再

應求的態

樓市况,去過

可見日本水站)

人陸來貨 極洶湧 旬日問,大樹蕃

渲樣一來,不滿

·反映蘇已承認錯誤,漸改善人民生活 向洇訂購貨特别冷落稱:從今年南越訂購

,西方將從共產國獾較多外滙進益 蛮貨的表現看來,

僅在英國就購買了度貿易無大碍,彼邦 東南非襴时印花在,蔡换季生就奖王 數量进可保持去年同

確八百萬英鹨的消費 貨按官價結 [穂) 北京捽人@港猴恩洛些行動 家攒度消費品來敬權,不得不從國外龍江品。第一個所爾蘇聯 無限制。王超頻密,新翠遠七百 八食品, 減水平,並無磺考增 察蘇聯大量向西方顯不足差耶,成爲好事 他們的空空的貨架。大傘商品。據難修商貿易專家說:「过是

人本港開埠以來|萬呣,银京有多達五 ,主要原因是目前棘入消費品一項報。四不理會人民生活 按【導樂團由 外貿易部長帕托利切個破紀錄的數字」,首次舉辦香滯遇,裤十至一百萵碼,單怳 的任何主義的我染,於在國內全面发薜党 夫俄說:「最近十年 轉買的東西都是在蘇市各大百貨公司供作校去年同期提高百 人士的興趣,一般對 如不及早改變,與修本主義,造成黨聯權以來,服漧進口增加顾供不應求的貨物。有刺,宣傳湍流佈置之计强,大陸對該地 蘇當局此夫表示籤 正,遲早雙被人民所濟的莖度混亂,市堪了四十六倍,始增加 蘇聯領導集團邆|一新,本銷戡爾說发 已出貨,日本出 港口貿易 雞,而今好評,大的俄瘓。●蘇即除了肉 天賜珍風不足,每年了二十三倍,衆茶水 同西得、意大利、瑞年,廣泛飯明進行,除亦減,料今後惡業 讓思蘇聯也逐漸在盂 四方大皮工商業設備 人民生活的改善了。及舘食人外,又有能

切之故。

香港和日本開

聯府沒向外實娟量力大野消奕品,足以

品,足以表示舘 表示國經濟力避 算不錯,這不錯,也表示方

强化,促物來去均 增加之勞,近期大事。

廣泛 家將會從共產回家

「若千食用性窟品百渴 的活

縱然有所回瑭,但

|本海什貨類貨品

港產輸往北歐國家

尖銷仍有殘坻希望,亦渡跟年,在港

蛮閲貨空区急水難消,貨爷 羊亦已備,本

[李行工業開工清凉十月份

近幾年來逐年遞增

有不同,桩工繫開 東搶無所發出之不

[工報暢,什項生靈 外匯全部向日本及量

倍大有可 海得帶多的外雁過益 +Q蘇低消費品的價 香港工榮製品,有治加,檢掘盛代被記者會門阕者麼港瑞工作以改善外人對本院爲放後,一般日 洲褫又雲品,彼邦舞 外人 茲,將會逐開落在本 價機物美,外館北 約三千四百萬元(二贸易發成惡如迅速,在侧感時,他答羅佐在仍達全力,減工不家向著盯膪做品冷落

·

各地大億潑加,以千四百匦 J 輛丹蝥約泡智棄正在以前參加 會作過很大努力, 遠百分五;在工開始。大要之長牧品在池 荷,而健港廠孤待。 洪年鲽颢的毛衫甲酸 北愍市媽而論,甜報 為四千萬元(三千四癜骝力股會,對促進 當地拔河對本港有盛 減至两晚,棉系校生 出悠動很,使命造商 成衣等了單,一千雄 更大,今年一月至十 百萬元),括號內數貿易很有借助,而且大宣傳,同時又安排 。本弰略旺,山寨景 對港易货不振,帶來 萬海子交由港廠生產 月,去銷數证,比法字銹去年同期四学。瑙炎陽務酸低氣制不關巠,使當地人士了 上述消息乃由質 多,河正積極转解灣賣况,出席

-C係由日本商行轉效|年同期約百分

,預料此項由日十三,是一個有前途 易發展局駐北公共 新供應來源、本粥有出口商、銀行家及 湯 瑞具有良好機會,新聞界。柯利器亦將 另一方面,因爲 提高,而北歐之購買 也發展局银行骼者 最受乐迎品有次服於下星期一離港 闖泊 上所發表 在虿馬設立貿易業 方亦張,前途是非常

塑膠玩具、精品本哈根、斯德高爾S 週來拆恩呆企,表安 及燈飾等。談到今登 及奥斯祿,追實一個一餘閒資飲多,且不過飽台 對港間擁有 異議 計劃,丹堡請將總機 使命,就是澄清海外 增酮外,市民铙 喪易促進工作,與 對香港目前之不正陸、撥閱師,工商活

朱致易大有增長,前總商會首要及官員會換代表團。明年四度之信心去。香港在 想法,及加強假展商 生眾亦好轉。

十月份港股市

貿易交流看不透好。

印尼二相美投

|日本尅類產品比較 著名,大市民的喜 食用,二來是消費者 對大強貨有和餐 不同的看法,尤其 近月的盛事件

有關廐家向日本訂 奇日的在姊求見好的事處,畫得有助於蘇 榮照的I

突告增加,毛衫校

近有一些蘇聯及另一方面,也表示 資湯交流之加個月內,香港與輸往 最近發玲。 地批發商與人口商

為南韓,但現在香港 韓的物產,也經由 人民是有些離兒力一起與便利

本谐在北眕之堂|成代表團訪冰。他又 小無銷香·朗 長的(比木上大部將北京 元,與去年同期比較 傳聯絡工作,亦十分飛人對香港貨有良 肚 称 差不多看加百份之六 簞橋,對海產之銷往好印榮,在十八個月 貿易人員能够業續努元,比上月曆九百八 浙至期 聯性

交易數值縕今年來最 外尙有邀服,新

香港彩除北歐之做四千一百八十七道 大部年底交貨

使彼此間的貿易交 西方的質易,與改 為活類及魔泛。至於彼此的關係,因此港,不斷從資本主

千三百萬元,香港與

除日本本土的產品外 人民生活的改商上出

當前港私人建築業狀況

兼論各方鼓勵投資行動

一十二,賀易價爲他地區,大有作用。西,他只收活 宗爾力,相信熱症銷往 十萬元,本比志午同 被歐美單瓦有榮辱

但由於生 「本水泥來途的船期不 砂糖市大勢仍越日本爆石油與菜能荷定,同時可以供他們的喜看, ,由於目前尚未有利杯油市等公椰,包坦應本港的貨觳亦很羲時又指, 好消息刺激本港市 |搽一〇六元至一有預算,例如本月中 產銷的緊勢已使 廠擬增紗錠,這是可喜的現象。

九元。大陸菜籽油,日本方面通知 商祂因應後需而補 類恰爾未有降低,本月二十左右將有 有入認爲近來幼支棉纱挝格上漲過速一,價格雖然是推介大在一分價锆担以九十千噸水泥運來本港 最近香浓缩油菜生益有很大的調整,一六三年下中年至一九六六年遊感相反的現 由於幼支棉紗本館及出口蜜著增加,導致「換,當時是幼支棉紗生產過剩,大部份 ,例棱織業及針織柔均有較大的影响,但熟,直至週未因爾森也尼在出,與頭盤仪 但結果未有運對, 價格鷄侠上弦,於是幼安棉桫生產利益比度婚加,生意蒩麥格納而無諳易发槁 要知道,棉护供過於求而導致價格下跌的影响,始告製佾。 模范檠人士龍出 幼支支纁漲 粗支棉被好得多,很多舯隆增加被现幼支生產,於為整個生產數沚緻替增加,以時候,棉紡菜當然是遭受損失,但棉織營 搵紗,從而低熔熱安倍紗的戲,預料短一九六六年而言,香港流然葉開勦的粉面獲得裨織,目前棉紗價格上升,然疑是:本潮糖市不雄,主 妙梅誆利,勢凌厲 類內在支棉紗價格亦將與幼支棉紙而作瓦總數七十三萬枚,月產棉紗約遠六萬五千,便棉織品生态成本增加,不過;翩爹俄楮。要是外 饨,今年上半年槁矽生院竟已經無絡,但上升是網際性的,况凫棉花價格上升也浩局限於本,轉口的 從八月至今,粥常幼安棉紗爾格作,月楚檔紗約達五萬六千镇,現在因爲增加成旃护成本懋侃,現時除了以非洲的AR砂糖不是沒有,而纛 領導性上升,在這三個月內,每包價格一粉奥斗支棉紗而縮粒支棉紗的生產出,一級襟花】吋至十六分一醌格的,各而打偉,不會透過特 共提高11百元,邢二发A級棉紗毎包吗】 雷動的訪錢總數雖然遠到七十三落餘枚,金在卝七俊土壓七-

高水平之外,美國目前本港批發商正做,在目前社造幼安格 千〇六十元提高至一千三百六十元,卅二河棉紗的生產變說壓舂至四萬八千包 牖花價格也量急遠揚商,十六分十五規格 一些普通 定芦 生

天。估計今年報建計劃不會比較去年

·骨。按照目前的情形,一九六三年以前 安半科揄棉紗毎妈由一千一百六十元提高,左右,原因是每一枚訪談用以防褪十支蚤的尖端,但薩訂资二角三分二英金,比從 用糖較多的大盤品商演迻用的神來規格高 至一千三百六十元,惟二安全精辘槁級超十二支棉紗,毎日葉拙可第三磅,用以綁前第二角一分美金额高百分之十有奇,

·玉雜的計劃可能大部份完成,一九六五年月 韩出一千二饯六十元提高至一千四百六十把计变槁紗每日福猗則爲一默三初至阯巴基斯坦新棉們訂假也基扱商了,HT紙質砂糖。國際原籍市

至一九六六年呈報的針啊六共二千二億 二月 元,四十支A級棉紗每包由一千一百六十五满,用以粒製飛二支棉被每日談潻凾儒新鄔毎蠣包訂價八百五十雄比,LSS統 3排序閃,直至週 安十多年還所健康,

十八宗+其牛至少有一半建築完啓其餘朱 三月 冠超高至一千三百六十元,四千发半辯杭點六五鏓至 醐大八榜,用以裼經四十,棉每包訂做八百四十发比,4s新疆领,五才合力升,影响所 原因是日本及中國大

完成的不是因爲建築費無落,便是原計 四月 楠沙每包由一千一百六十元退裔正一千姊一支棉紗毎日產铦觳爲〇鉆六〇齬至〇點六「總包訂做八百三十號比,比一個月前握在及,港市人心迁線, 陸的夾議用高級幼變

盡已經放棄。因此不但新警于建築的屋宇 五月 可六十元,四十安全翳機棉紗每包由一千一體。在粗变流传生态基爾加而幼支棉紗 三十盧比左右。雖然自誰一般紗廠在使用擔價略起,過來一天棉紗,先後停止運來一

無多,已經開始建築中途放乘興建的國 六月 百十治提高至一千五百五十元,四十,在隆基我心的時候,酷個生產A也就帶動中的棉花尙非高资本的,可遇過本媵低的

日本幼,新凡·兩個月完全體本 , 安媽股棉紗钲包由一千二百六十元協商著;在幼支棉織生產城增加而纽支棉紗,棉花而言,估計尙有三萬包左右,迈三萬

贏易操練下去,則今後建築業可權有一個九月 两批媼到後,存倉貨 產品供應,現時泡堂 一千四百六十元。這是推梭織及針織用,在空基減少的時候,整個生產从也就帶對,包低仍本的長纖維注在很快就會用完,律

爲維持私人建築業以維持香港繁榮起見,公私人士必須 更增加壓力,NS幼 夾秒出口艾基爾著潑

極我靜的時期。 後用以紡製油支棉紗的長纖維棉花,將A

第二、業(包括土地及新博楸宇) 十月 從幼玆得鈔而冒,至若火線用的特殊規格,越少,其態勢是很明硫的。

砂舟担以 六元五角 女,故此爆股及三變

東適當的鼓勵行動,讓獨購屋文學及波絕望印我似古朱足。 供使目标勍支棉紗生產並續增加,商本的。

轉讓的登記大勢產減。一九六二年物梁瓣 十一月 級糖股成三股紡紗,其需萬大,銀色

成交。

第六六年共爲十億五千八百餘萬去年首九個月商学楼宇建築完成九千六百:黃龍一萬一千一百一十八宗,十億三千,十二月 由於幼支棉供需情况緊,粗支棉 「後整离了三百元,例如四十支變股及,但供需情況仍然相當獒类,原因是幼支牖

私人珍築業影 大 南非洲腰包店| 東黍,價格上湿的百

冠为七年首九個月共貸六億八千六萬元,今年首九個月建築完成一億三千八百餘萬元。一九六三年轉讓登記一萬二分共 外料,九月攤包售價一千三百六十元 出口增加比較本館增加超爲顯著,最近被供需情况也常與難洪,若草·般廠已把備一秒,受到日本幼妙的分辔亦比较質支幼桫 支持香港經濟繁榮有二個重要力 邀在钰包日莚高至一千六百六十元。但部份沙廠接入始支媒給出口訂單及木角 增加精綴,就所知道的,陽有七成你被劫影晌,暨第受獎,每 更大。每包比蒂两月一個是難產貨高出日,另一個是松了越接。當估計可选九值元。比戰過去两年路少, 直像直示,平均每月七千六百餘萬元,全 百萬元,增加百分之六十,就私人湯屋,千四百五十七宗,十一億六千三百餘元, 建築完成的數字說,今年私人屋燕築的 十支至二十支粗紗最近三個月內價格是 單排至明年三月交貨,粮支棉砂本鈾訂璐的一紗籟,添黹制 四千揆,擁有二

一九六四年轉讓登記.1萬七千六百七十宗 【担以让苏无二角成交 前約升一百五十元至事業。關於公私建築事業,經過今年咸劃

發琰極不下均。商業樓宇供應似已飽和, .,十四億等七百萬元。一九六五年轉讓登 輕微上升,十支A級棉紗毎包由七百七十█交貨期間且至六月。從現在的趨勢來看茁一千餘枚耕的一家沙,添醤五

二百五十元之間。 之後,公共建築事業可能更加迅速進展,

閒崴的建築狀況說,建築堆加,或者可以說太多。但住宅及火食的供應法記二篱署八百二十一宗,十三億六千五百 1月 元是高至七百九十元,十六支A級篇被银、7十安冤二十支棉被價格近期內將會在瓦 千枚,擁有九千餘枚族的一家紗照, 大諾梅花粗砂,水泥市十 但關係氣重要的是私人建築事業。關於私 的只有前果排第一種,其餘住宅傑宇,工,不是太少泉?現在仍是供過於求。根據上 餘萬元。一九六六年林箧登船二萬二一百 二月 包由八百五十元换高至八百七十元,二十萬,但五十元是有可能的,抓因是一段訪與一萬故,還是適應目前縱境而作接交投報體,做內規 支A級綿紗每包由九百元提高至九百二十二最近巴基斯坦槁汐每包衎質已經提崙两號旗的撒,與一九六〇年至一九六一年的

人建築事業,自一九五三年至一九六三年,民間內我畫了財殺少。根據統計,今“远分析,短避內私人建築業希望轉在爲八十八宗,十一億三千八百萬元,其中新 六月 ,港市現貨售衍十支至十六支包包提高|||大让游垅蔽然不同,可觅目前香浓槁樹棠 五元,刹盘振成保

分疏 一踏進展,投資建築業和房地築的多數連有車店用住宅重学建築完成共爲三億丸 困難,恢復過去旺逄時期的狀况更加不容, 樓交易受監佔稱大部份,而新樓交易登記 四月 大踏水潺來逛尙得刺盆,一九六四年遠到散作,一九六五,千九路島定比至一九六六年首九個月建岛 ’ 此港後,极易段定性的發籤。(陳鳳翔•十一月五十六元八角至世七冠 风失幣,日本水磨到年路畫下游。一九六六年以後,房地梁国「帝岩處適後一千萬元,減少一億一千二百 目前衪在幼支棉紗贺格雖不及一九六千元,廿一支每包提高五十元, 牴支棉紗價格提高,我是時間問題而已。 日 ◎至一九六二年郝歷謝,但與一九六三年

亦不多,並且船期多,很多投資商家洗手不幹國被迫对

談少百分之二十二。但去年首九 同群相整無變,其不同的药是;一九*

不能羅定,雖然本著一束。途築商亦有一部份拱手,很多公私人一生 本港一週經濟分析 三年已經是棉紗價格高餘爾薯的時期,現

有两家水泥賣供撼,士部爲房地業過於發,必定招致反 在則是棉紗價格在低牁慨起,明白說,最

仍把供不顺求,出廠年來房屋供應-

沛,局部市價下下洛,壓 近三年來因爲幼安棉紗一直基供過於求

「質及入日商 盤價亦趨於平定,正是供求正常聽良好趨勢。 納 紡到支棉紗發乎長期遭受戯,特

,最近大葱花生油 未有但機提高,可是一但造两年來不少公私人士担心 大陸白釉粘米二盆價格比較頵茲 二盤慍ő囓比頵盤假箂髙落影響投資及香、繁榮、 批已逛到本港,大口,經銷商去過突然將 高十元左右,如果以 秦業定,屋憫與房租麼時 「低湖的時候,紛廠售出耪械幼紗 包烘蝕

米商開忿沽出,毎坦大熱食餅坦露十三每包計算的訴鈾體,期經濟合理調整,消費和營 約達六十。可是物極必反,到了八月份

以六十三元八角成殘 元,即由】百五十五 此部傾計算又更高,並顧 尖週E 十月卅一祺的消息。 ,個絡雄開始上升。雖然有人認爲最近三

籍並額,以維達經濟正常發展。 一個月內志強幼支棉紗價格上升色過譪, B冤十一月四日本

|盤商在九月下旬問購 , 對泰國米庥影响很貶低至一百四十二一城庒类乾水泥屖包 ·本文提朗今年私入屋建築完 食米市反海的大就沿數萬包,大。 但以紗立班來說,沙似的起跃主要是港經濟况,百岁

元,雖然售出期货尙 分佰竞勒裔至元 數字,研究私入建築業現狀以供公私 除一部份暗中降價洁 供求的均衡與否,况且今年長曹維棉花價;以食米、處油、食

據米業人士指出 未退到的,照新覦計 據經營日本水诺 常淡慢 格比去年撥著商,每礴媽戤了三個土湼糖、棉紗及水泥等校

出外,現在向有一部:大白釉粉不一舘,但上有間已經鏞 入口商消息:日本水

當前私人建築投資狀况 目前米胄在乖每份售出,故成時 搵,可能有两稔至三到入倉而拆萦商已經 泥十一月四日至五 治,食之;新稷幼支棉紗配用的長拳能有變化,對外瑴 棉花,錘包感本增加了一百元,雖在的紗面,以進口押匯明顯 埃旺月中反烧煜淡, 前米巾的反常狀態。穆,佤類白米,可能摄貨者將遭较受大雄 將有新安鐡到,但数 根據粗略估計,今年私人房屋基築完 廠售出幼支柱並不算是暴利,每包依利進步,港貿易交流 主要原因是大多數]] ·據悉:泰國新花 飛蕪湖及鹹江出來,實損失。 盈不多,估計融得二 成數目可能超過九億元,接近過去两年 「微六、七十元。

强化,南赅學節對 盤商典三超商從前的大米供意镣过增加, 其米形異男資金科 目前油市仍然一 中國左右,建築商 水,一般做乖明蜜事。查最近三 但得指出的,近來幼安棉紗生產徵增,東港易貨殊失 入的高似米,現在尙但曼谷出口智開出的 米類似,開脫再來体 片淡,花生油 先留頓的,恐怕不够 是私人用屋建築飛在盛時期。一九六四 增加,祖克癌种生法相對國會,过是麥化算及大陸食什 宋世,尤其是三盤新盤飾,百巴 洪銷售數琢有一千一士打艺一 綸艾園 分配,故此昨日有些 私人建築易成的各線房屋共发 花棉業生產的一大鍋,與一九大致湧到等都是值得 商現在钱骶很短,嚐花大米C. 左右。

南一:市田。建築斯出但無段九十萬元,一九六五年九億七千九百始

【I×R嘲仍要八十 六,老仍無化

進押的顯步其

口匯明進及它

對米合影响最大,

0

食油市大 ,對為人口米商尙少陸貸調低

屬高盤施狀態

尙以明頊減少,例如一九六五年此州新楼 五月 反映建築界心理兩現象 交易登記一萬四千零五十二宗,一九六六六月 反映優業界與建築界心理的下述两年登記一萬三千三百九十五。 鹹値在寬,第一、私人建築新歷的計劃明 今年首九個月物業轉登記一萬四千 八月 搬我少。無論辭樓改建抑成開闢地址的建,九百七十三族,七億七千一百餘萬元,宗音 號宜的是工廠貨會,今年九

壓計血均屬退減。我們可以既自一九五九·數增加三百二十米,錢數減少六千七百 青 五千八百萬元 ,年至一九六三年私人数属體測基報政府的,餘萬元,其中新椹裙接登配九千八百六十,十1月 工廠貨會建築完成]

一路塔,一九五九年報四百八十四宗七宗,四億三千五百萬元;比较去年同期十二月

·減少七千五百萬元,0

一九六〇年段五百六十四宗,一九六,九千六百二十二,四億四千五百萬元, 共 工聯會畫業減少

一年虽隔一千三百一十二奈,一九六二年;只見樓倒低落。交易宗數亦未明顯增加·· 减少持别蜜落,係因代 呈報一千三百二十八宗,一九六三年里報. 大公司自建工廠與鸯工(二千五百七十八索。這是最少的一位,目 依照上述分析,香港私人建築梁無論」

·此以後一路減少,一九六四年里带一千零 從任何方面對來,短期內妤韓希望不大。 原察完成亦略減少。今年剪 三十一宗,一九六五年璧馨八百五十九宗 卽使新線交易維持現時的水平,新樓建築 碧建築完成只准入千八百萬,一九六六年星級三百三十八宾,誰是1:與舊樓改建短期內仍之語加的可能,除了 一九六六,建築完成一億 九五九年以來股少的一年。私人房屋建築 材榮樓宇日定改建計劃之外,私人新屋建, 減少百分之二十。依上所 計科少至去年的三百三十八宗,竇在是一 案萏難明緻增加。在这稗憎形之下,公私 吉绝少百分之二十11 糍貨 個可及的現象。今年八一九六七年初的 第十九,性玥樓宇灣少百分·形勞,每屋貸資與投資似已類定,衰落的 必須采形 C黼少百分之三十,可 典期可能安初結束。不幸五月份以後,香

港砂生發點,自五月至今猛麻迄無停止的路十

的只有商業樓宇一

傾向。這對於舊機啟建和新區这段打重

四 三九

·HF1 • 1110·

一九六六年

八五五月 五一四

四七、五三.四月

-今年工廠爾會建築統計

九六七年

六九

|份大撤態較佳。

·跟悅百萬元)

單位百萬元).

一九六七年

五三四 二四:西 #11 11 五七十六人

五〇五月

KOM

九二六八

七七・四五 七月 五四六一 八月

二五五九

1七九八

11

+

- 二八

今年孭樓宇建築梽計

九六六年 三七五

四月 14.02.

六八七

四九七 五月

竺九九九二六五四二十二月 今年商業樓宇建築槠

《單位百萬元》 一九六七年.

TRACK

KATE

·中

THE

HO11

今年港岛及九雅私人房屋建部統計

TRAKA

蚍月 四七 六OIR O

五三九十一月

11111

∙11. HI!

KU

繼多利亚城以外

TH-110-

一九四

EL KD

易印税似酷不够;林

八月二二七五

10.

共 五六,四】

以香繁榮,

AEKEKLER UP!

1五六七六

(單位百萬元)

五 五九

鸡排•]

UE..

4.40

1.1g

九、二

「單位百寶元)

一九六六年

11 OF

三元

12:011

*,八七

110-110

TROPR

11 4H

ANKENA TEATE

1 For

Share This Page