日五月一十年七六九一层公牟六十 五國民囊中
·WAH KIU YAT PO
貫三第張三雍
4四初月十年未丁魔靈
1
中華基督教會香港區會直屬
小學聯合畢業
高級敎育官孫寶元伉儷致詞及頒獎 該 會辦有中學十一間 小學三十一間 在 計劃中將於三年內完成者 倘有中學五 間 小學三間
傍爲校長奧運女本記著攝
九江商會校校慶畢業 關志信頒發畢業證書 校第三屆及夜校第
英國一個文教動態
[米九
增加家長與學校聯繫 六件的清代幼真,作取粉紅色满,以三千 九百六十额感交:一隻深媟,繪有酸袞傲 最近在英國成立的「褫庭奥委貫 茶漏頦風景,值三千七百四十坤,一對花 一超精汰,李建英,李會,現在推要两項有柔的工作。一是飾遨皿臚茲,與一千六百五十樓,另1 唐浩張,畫,打 關於岸,陳向學校當局建醬,學生依影代表,剛爲學:十八件的餘具,價一千二百 製裔,苦理 英,小豪林,梁美芳一校行政:管發委會的成員,有個宮的發言
其中又有一雙鵑代永樂年間的整碟! 槛,以便就切雙開發提出建;一是促譜 總有蓮花、牡丹花及山茶花者,特別精类 加以伍樂怡、李威美! 港交,陳鍵桕,屬的各學校組織,熱多與改師聯會」,以加强,號順<校多,卒以三千三百鈴产要成交 市東運英,曾三班,江都 玉,吳玉英,劉翠珍 學校晁然長的互相了解。
調查工專學院的課 程內容與考試舺法
李燕哦! 顧問委會」,「國民教育促進會」,「全 黄鸭 李燦 英家長與致會」共同組成,甚至工 実平 作,首先基促請全英國各地學校,組織家 長與動師師會,並報導各聯會的活動,進 「財神石,王抱慈,朱一步总向學校方面建藩,遼闊熱為代表; 佘 ·碧芬·李强·曹金
【萸,及貯物室),而己,英舔女校方多做,逐一鈰香港手 (特[J中颦燕至刨救港區會追 之報,而能褒發如此卓絕之談,使一,以今日爲獲女士於是,計有:| 車場一個,有上蓋 年前爲中國女子体橘工截品示範攤位,由 小學聯合畢業典惑,於昨(四)日上午十,幼有所長,壯有所用」,更使爾,迷惑之之董大日子,曹女士二十間,實驗察四間 一個包括次,並有敦敦育而設,本一條激務長,在激转贷 |】時正,假大商愛音樂與盛大哥行,由高,青少年得塗於正途,此費由於偉大之茲·終身從教育,無論,預習室二間,針 室)。
私立英文校聯會代表
訪教育司簡乃傑
提供會考新意見
本年度該新職員已失選出
英
毅敎育官孫寶元歎詞,孫夫人主持綬憑。 精神所感召,貴會自誰之惑就,正如日之【對英洋女校及對本浩 室及貯物室1間,美然,此租大事 至今日,亦復如是。縣之手工產品,隔欄
·與鑑實計有:高級敎育官孫寶元怡,初升,前途無1.
教育,皆有其重大之 術家及貯物·一聞,接受兩爲大成就,亦資校攴業生皆社會良;精巧熱使之手高與 「憂,高級灏育官蔡炳,各亭何啟動,張 尤足使社會人士稱道不置者, 需實實,吾人業與在應音樂室一間,辦公案 校務發展中最豆 好公民,蛮等多致力帶之雄品,如婆殊釘 試煉,發福年,教師會會長李思表,號世 更食超神鱵之敎育任務,一方面特社會,為君同向森女士視置 包括貯物衆一間,機之工作,一方面要拆 公益,烏人還服務,一時;手環,優獎 年,袁伯盈,邱維液。社團首長,還實醫 作管英才,一方面透過學校而傳遠,在貴。葉的應知女士 室一間,祕室,舊機重建新校,另本人通易勉之 倪銘吳晏灣庭醫生術發,石欸洲醫院院長,會各辦事人員勞力之下,發展極爲迅速。任各教育委员會委員 間,身險檢驗一間,一方面在梅校仍可使·米,棄承認 快醫生优礴,基督教大專公壯甘蠡朵,香:以實屬小岳計,只有二十一所,如加上,從本本為發育,努,教員經二間,後堂開時,阿謙激另建新精神,並加以 校園更爲困難,其 大。本人並向機時,有 插督教協進會繼元浪,旁山兒童院院長,與區會有關之中小學計,共有中小學五十,力不懈。本入鹽女 包括樓區一間,發上,在新地溫殛新校 英蕙女士及貴校致闺 吳魯聚。吐會警遠未愍正而。教育界人士,餘所,聚章數萬,改師近千,在量而岔, 士認識之時日雖短, 蜜一間,貯物窒二,案數較高 RIES HUTCHINSOW MRS ADAMS 可豆大矣,在賞方面,更成蜜彪炳,此 然已感其實知灼見,間,HA住所間,穀後,吾人應知 校譽日隆,前途 孫楊子拼,蘇恩雅英,潑與少網,梁一可從年來,實會直屬小學升中試之侶使人架佩不已。 天台搡 二個宀包括西校先不僅爲建築物 南 編譯,溫文,何建旅,張貴i李國探,成親證之。可見貴會「質並風」之教育 ·英女校 其 门保家光,安子忠,李逹人,林德,卻受,政策,至爲健全,足爲本港其他營育團遠六十七年校史中, 起,亂雙成,將錢,張,洪糍仁,,所效汰。而貴會主持如此財大之教育計劃,校務不戴燕、初期, 一般校,包石元,恩,莫知中,那渙良,能有條不紊,以科學方法處事,以宗教,貴校收女宿生三十 李之,李無習,胡秀屏,梁資相,陳:熱氣推行,得此異成,非。今四名,戰後,受校 華,馬雅,湛資歷,實得榮,必盤用? 日各同學濟濟一堂,得欣然參加此次畢業建,近年來,貴校篇 民,張鎮培,與梁玉屏,郭天裙, 亞典,區應惟念做會辦事人員及塑形們之【配合本酒甜境之需要 青人士設時录-张忠榮-露-林鴻安-李“辛勞與及基餐精神之俗大,以劃面向强和,復不斷捲度,文 才,何天佑-朱侯--約翰那
在愛校六十週年校 人愛物水互相勉勵,方毡戰嚐區會及師 緒,從眞-陳子鳥-何維翰 農民· 們之恩典 耱幾,臣沙緒‧出版界鄧士元-帝君,满
不斷發展,無餘地 【特訊】香港秋 宿乃傑之約,聯袂至,亞壽、格致家 總幹事汪彼得牧師致詞表示· 志,鞅育出版社有限公司。建榮恩利 ·本發會近十年來,無通麼社會的需要·可國今日中率之稱。「立英文校斷會,無近教育司妥訪琚,對英),王澤森(新法安 公司,各界嘉文張活在,幸還仁,歐孟堅
因此學校當局再飈莛 召開會暨常年大會,中會考改制各項問題 院),湖礤伯、伯南 ,特別注重致服激宵。官至會前爲止,B 竭:導舀米,杜之餘,范止安, 攤有小學开一間,中才一開,在計劃建新校——— 亦須選出新任理事會理事及該會所提供之意見 英文古壽),楊德俄 大榮,陳鐵林,張李淑奏,邊樹林,黃落、藥中而將於三年內完成的,還有中學五間, 向友好捐助建校經查,會長,藝術,及可,詳細黯淡。簡氏對,這件事聽),多問 「赦,梁腰展:孫左G,雒保蛋及蒸校與生 ,小學三所。本教會通焍蜜爾的聚辦學校。山本人不知貴校過 康等,並於上通宝箂其所提出之改革要點 材,袁文書院) 家長等千餘嚟。髙會主席蘇崇仁博士,結 ,不單是詹喀透過學校,造成傳道服務的,也有若干次裹握,然一次食良一餐月會中,解釋至爲』盡,因張維威 「幹事汪彼得牧師,總校監活慎,還特 目的,遊要點的,負起致育本身的使命,起織女士所粱,裝, ,對致育司簡乃傑 正若千其他有關私院)、前任會瀚 委員會主席街喜米,委同難受眞,阿中中 。所以我們力求辦理有良好質素的衆校, 光校第五次之推建。近在電台廣播提出英 學校問題,並由此天八盤中學 資校校史似冇特別三文中學生剖民改革 理教育簡寧參加 推義務間。 一,馬夾,艾禎士,施得風,京力,造 以期不致浪費政府與就會的魚,亦免胎 接光,吳榮恩,潘柏年,蘇卓明,奶妹,
【費祀錄 : 如「本校 意見有問題,加以帶,酸至五時三十 殺青年,我們雅爾除致力於食的層外 等,何福堂書院引校長店受理,宣紙小學
已邁入第三次擴建之討論。川財委會各會 分㚲理念而效。 ,還要留意實的恐高,這是本教會的教育 校長余啓機,戴空品,短语形,梁伯奏, 政策。
第二年」此種祀餘星學校校監,按2 :安私立英校即會 教育委員会委員 本會直累津貼小學二十一所,現有舉 一例。
均熱烈交接意見, 本年度改選結果如下 者:王亞利 鄭和签,其很大,满柩,同日如,搵:生一萬七千六名。在近一間,各校學生, 靜聆讙女士之載 後決定歸納爲數點,會影王寧利。易通,或英文中我 東正,杏季燕,陳培劍,楊湖林,得恩 安逐年爆率。本會所粲的小學畢業徒一考
委員會委民者 生,本人架爲感期,作爲該會館,提供英校,則會長龍殿 ,學務部調慰剂,馬德麟及各小翠灣師等 試,深爲奔家長質。盡喀形同升中試
基督書院),林盈天。香港教育委員 女士一如往昔,無教育司為英中會考
·的預習,實實上上强离缐生參加政府升中西此機會向在座友好 員會參酌垛。 則在會導迎透露完
德光(德仁去院),會委良者:王幸利 ∴典讀由主席彖其光迹宣佈開始進行 試的成谧。本會主辦之直屬小學統一
談會代发新任食】秘法 小學升中國委員 建計劃再踏家任 老致版式,總幹事汪筱得牧師致詞,高級·去年參加之全饢六年級生共九百世一入何攢助,而性爲追述 長王利(易通英校院英庫 資者:龍殿。一 教育官孫寶元致詞,孫夫人主持良照,續,发落及格畢業考入百廿二人,全體考生夢境之實現。貴校):張問夢棄天(模(九鐵總商會天文中,艾美基模的 由總校監潘頓教師,總幹事涇獲得以師, 之平均分數爲六十五點三,今年參加者九、諸事良已安辦,無須歡學):副會長龍學),理黨國昂題,亞洲聯合書院 燕賓元夫人主持頒發各項經品,在宗教檗,百六十人,來得及格畢業者九百一十二人,多史周洋也威唐(基督院 Ji 德國塔院), 參觀香港 式下甜束盛典。在大會暨優茶會,由說,全體考生之平均分數爲七十點人,參加 當本人移及溪校 林德光、湛仁雷院)庠〔創興書院)、周
假糖毛等工藝品香
涌馬氏同鄉會, 發放子弟獎學金 由會長馬炎環致詞勗勉 安育及向學生代表 在港向期,茶會:拍照
戗
-艾該會學行代表
大將增設一項交
政府升中國去年獲派學位之百分字爲五十補建時,但以爲所談,雙將瓦塔軍域(文湘棠、邱吉爾否院四院大英部維生,按術原理」、 高級教育官孫寶元致稱: 七零五,今年則後派學位之百分,爲人座者不過一部全威 洪健院」,從務司庫,雷場雞,尤散英交 十,其中五間學愛短百分之一百派得學位,变融宝、家政黨、遇(九龍寵商會英 法院》,讀泳年,環大壓力,在薩爾,及一些,良善着一 於昨日下午參縐海述之基本知盏朱 ,則基質學校,某英下午桢,若華下午校【花椒之霸,惟今天英文中學一等,於二日夜樉文龙院》,由教務長宗伯布,黃 先夜,一般 ,全完額一校,金完第二饺。今年摸得淫女校之裁處,周六下午三時,應教育可一 林言英文實院)提學友偷,少不 姚具妈,保羅斯的 童被 府五年豉費學額者共佔了工人,创下 中華基督敎會槠做會直驚小學聯合畢業禮:(上)高级 国官搽于元夫人授憑與拔臣學校畢業生 指源及對貧窮無依者中校四人,某張學校三人,下午校三下右,協級教育官搽實元致。一下左,中華基督教會资装匠命 高幹事汪彼得软節致詞。(本無記者酒)
造市民,本人不 六,基秀上午校一人,基法學校一人" 所各植社會嘉利工作
CHE).
英華女校新校舍落成
昨由敎育司簡乃傑主持剪綵 新校美 奂美輪 有課室二十間.另其他教室 廿餘間. 復有操場三個 特 英 步入遠党,描畫架行 久史,六十七年來 介紹學校之背景 爲本港接著不少優秀過程。然而,今天 校座落於港島羅使臣 農式心 首唱校詩,李源 人材。經多大之被建· 青胥闖女士已过建 范七十六號之新校舍 丁於昨(四)日下午 綯牧師祈祷,爾珏光,現巳成爲一所颔館 必桜始末,故本人不 三時:罪行落成典雅 教師以應文,主席語 完善的優良舉府。此 必蹇違。其現有二百 ,由敎育督乃傑剪 全杓師教案,煮魘 大旗新校,費用三ㄇㄧ貴校之繁史悠 闻淼躺玉持以其命 百萬元,由府補助人。(二)第二次
·與戴斯文有官神 之迷堂 [覺真撂 一百八十萬元,並冤 世界大戰社,矮凡一 名流,社會賢達,交 幕,並作建新糯報 总代敫六十萬元,該 切有關避女校校務 波界人士,致友酒家 告,狄育司笞傑致 校集欸得三十一萬烩 發展事宜,袁女士皆 高等数百衆,起落勳 晌,校長 致謝 元而建成現時之宏大, 全預其事,於今月一 詞,在宗教强式下持 校舍• 教育司杭乃傑於京典護。嘉賓随創立
教育可恨巧傑致”貴校史 下午三的抵達核校王,碶新校,並用茶點,瀹如下—背本入被数 合之人。 特剪線,並宣佈新校 下午苏户始盡致而骹 S加學校落成典禮致本人
英語女校具有您 對時,本人舷商寫與朗其降,當不辣
中學新數學教學法」
年名列前茅者 營,思涵。
專爲適應本港推行中學新數學而設,學員 須具繃的二年制畢業或以上學歷,且爲現 職中學教師
「全英工商教育顧問委會」,日前罡 式設立一個特別委員會,以調查全网工專
·李院所的裸縮鑑及其考試號;同時 研究現有些课程,是否能够適純學生的興 紐,與切合工商界的要求, 蛾告 )所载,全英國約有百分之二十學校
這個特訓委會,由十三人組成,由 一,設有長粱歉陸聯會,因此該委員會
在湖鋡工業大高校泰希士利基夫本土爲 下午校悃業生,請其餘百分之八十學校迅速組織热來。
「主席,委員包括了若干工商界袖,工業 士表示,友人以絲★牛家務對聯會組織,,擔顯示了,委員會的工作是全面性的。 凯钟委員李代表,蘇格蘭亦有代表參加, 不感興雄,對我國共有五份之四
其工作,一方面調查與杌計各地 沒有家及與激師即會設立,這是無語,談一荣惠計學院所設的科目,研究它們的影鹰 ,不能質含證风。就俊所知,不少學生家 計劃;另一方面是向當局提出狱,修改 兼,極師依學校管致問題,常願意衖出個 某些課程內容,以便學生考取政府承的 入總額,但以僑人身份發言,總有不便與「艾薇」(DIPLOMA)或「證號」(C 一千人半新學校行致感覺,有了聯會之後, 我者出台有名,相伴有助於穿著間器。 機器會的第一步工作,是邀請幹地陔 背司被抓为登報告一的意識,促請每 「梭,還需至少一位家長代表,參加行 憎愛問題的財難。爲了證門委會工作 先以為兩爲實說地緻,請各 人民,含事宜,經過一個時期, 州內的學揆衰育效果與其他各地比較
大專學生的住宿問題
由倫敦大學教育學院调查而發表的: 學生住底問題衆告」,明明地表示:英國 義,外國學生。自已也就那子,多用 所調查的一百闊大本踞院、包括 大學、工專、師她在術」,分散各地,當 地學生,自然説到不同的問題,一般爾 , 師範生多有機會生在學院宿舍,所以在 宿简短,兼易解决,其中二十五商工年 學校,學生住宿問題,爱类解决辦演,現 [在追集校决定意宿舍。
大華和工客甲生,折有一半是走中
·他們自己在外面绣用于居住,與椒人
在一起者,佔極少數。「按「英國 及军演由一大基裤一入學委會辦器」,
依成畫與志府而湿透,另一方面是
世外部又再繼 核部特聘幂家祖一中大校外部開設之中环,正在當地升讀大——除了牛津、明 要清外——热希望到別處肄業,换 的好豪泰星 項,卽 圖表
時一幕
次两
又数校章十二
,年星期以需在學院用賺多 止越低久的大專學院1
租大學的學生書
一些會
產生住宿問題,因爲這項問題,爲當局 所忽略,而其影响學生華業萇火者。
EITIFICATE),可不群時報)
昨年部發育聯絡會會報,討的工
桌站式格,相滾過大,同晦在医校展的邵 被脊問題時,多人提出,進入工專學院. 程內容、教授力式、考試辦法,殊凡賽爾
,所以組織了渡個特別委會來調窖,所 究這些問題,其報告店將於明年底完成 在英剐政府诬力提倡工業致育的陷, 委員會的工作,當局寄以厚望云。
·爆健幸湫幣二十五萬元內乾時代-
器之一部份「英國一個文歌報導其與
上午八時三十
往尖沙逝火車站集创 由地方政府建案一些其偽學生寄宿的房料 ,但惟恐不易变形
月中旬出,
中國瓷器價格飛漲
在國發市場裏,中國語唆整裝,價格
主席梁明,都泉酸,無照明的例于,是一家古董商,在
e文書社:中文董映 明代发花寳,上星期則以四千四百鲮售出
梁金明。英女風、落問七萬元,但据上融三倍。可見我 尚有教育
害舜傑。財務 國賓術製作,益受虢邦人士所发展。
組,湯應與,關啓明,在倫敦的「傑士底」拍【行奖的中消息刊在
馬城。補發, 一萬磅,以一棄乾版時代的具兼有價值
【出版消息
「主席天站館,洪傑系一九六三年以一千三官五十機構入的一個
,由下位不願透媒她名的葡國齊人,以一
三十件之多,誤作精美,大部分作取班:
“好生 色,釉光彩照,的是棲品。
一頁請讀
一六○年時,外人入旺北京:熊取
一雁月刊】十一月
企
|價要輪二早請拜禮滿狂
用略般强古|夾出路武
摘罩,公首誰,入演度索立益。新波珊镸 ∵1就將計贼|低英計英主再李非巨姐狄鄴鉾略!
安堂
起
三折集比彩集比關集地。
?[曲上【精上【幣上[
刚全女
神頭再
聲鐘地戰
九七五2
映精場五蠄滿狂!
·傑精活利穆甘香第一1巨激槍武西
全部艷麗七彩
片烈戰俠部
中學 安
殺槍
槍神
人戰 如殘
麻酷
奪
明天尊摩加開十
門樂百
·猛然發基公安献五點十加
天
片敷行要司棄映美国三段 天今 棚爆
演力度劇馬一個一
「拍落再人原剛七
不屬戰古盡應武新一 窮出署惟有有器奇
GOLDEN MEN
STRIKE AGAIN.
冠金
九七五五九六:話電街州通口道子太角旺鞘九
“片三激的腹廷老七繫 五二加映能欲
龍面千戰諜 數學大今天蔬果
DOUBLE MAN 演主倫愛烈白。钠速伯尤
盛筵炎映天明
出新影行司
學校網
通神頭再剛全七
胆身
文中上片彩七國 作傑萊李立菲·姐発狄波娜珊露
WHAT DOLLAR 交际活
「難刦悪算機搶無亅倒惠三發無槍連
·逃數到,妙神筒、地聲度,粛彈現
鏋誌寇蕩融街
彩備全場時體點夫 蝶蝴飛雙運點十明:誌寇蕩谷鬼廋七馬路早拜三十年
非勇活生
堂彩七