CITY HALL
日十三月十年七六九一屡公年六十五國民中
真一第張七集
离椌僑華
中國大陸貨品十月份對香港輛出色基明顯的发泄,但潑的 戴限於爭食,副食品、山貨、材、木器,輕工業及食工業照 品输出固然尚未恢復瑨加,節器、茶等亦未獻說大量運來。 香港商家現在注颺的,就是十一月十五日在廣州事行的「橫交 「易會」,對各類貨物輸出的動態。
爲什麼目前中國大際貨物蠍港仍然是失常呢?因爲最近出 大蜜運來的貨物,無限於長狀產品及一部份的手工藝品: 「於重工業品的銀雞、水泥、糍器、機熱紙敬;屬於聪工業品的棉 為、布匹、毛絨、农品、整器皿,金屬器抓、電器、琅器 皿、文具、鞋類 - 其中有些尙運來,有些雖然有鏡來, 但數量亦很少。..
高利率形勢與香港經濟
英倫貼現率提高後本港也產生了若干相應性的反應,繼劃二存 息增加,英商銀行最低放疑利率也上升半厘,但對於香港整個經 濟活動影响甚微。
三個月
六個月
五厘七五
四座七五 四魇七五 四七五 • 四風七五 四风七五
五廬八七五 六厦一二五
六二王 六
*江三七五 七眶一二五
日前本黹的局襲已被當局控制,正在全面躪,對於工商各荣活
例方 貨擦濟,近日干牿遠節貨轉銷 i正明,五金材料
一週佐食品市道分析
各綫供應-
裕,無樁價大部較前 清淨, 幅度尙微,時令當銷貨禾花雀大閘蟹等上市增
·價亦低垂。
大損失,不能不打低脫出,作緩在仅。鯤魚
II 鳥 橫度在二至四角之間,時合當銷貨如禾花 生大羅天,近期來股轉,售價亦告滑落禾一上海
用十二元,中等九元,下貨六元四角。谷醫
ENKO 1• KO
• 110 111.00 $
類
· 语
花雀一級貨毎打五元五角,雀仔三元三角
接
110 00:
a 海狗魚巾個順暢,一歲链斤八角,自提一中
HO
上好貨十一元五角-大崩缐上雲十八元大肥鵝
EN • HÔ... 1 HO
本港质素對之凉異化
1.8 關蟹銷流大璠,让安多以此號召,上好貨光米斤四10 肉食類由於大陸水回來貨湧,半變
E 120 11 KO.
APKE***NEAK-IXE AM HIX 100 100 % 凡 李初訥途漸生,宿存傌體,故牛肉零售 精妥: EK KAKG~ HERE? 四角左右,牛肉六角左右"
+00 1.00
x 1.00 1.00 1-
中東局勢,最近又因,但財做告下挫,較前公上佻跌三世,接戏变两 埃及擊沉以色列艦隻 二角,中鄉三角,肥鵝鍍准升沉,但維持 茶件而发供吃紧,在
【切之故。扯購的貨
品包括有洋酒、糖果
此情形下,一般認為
的外號自將度與觀望 有的。銀行的授信,亦不因為 一份山貨,太器,無材 也不少,這種情形是至踴躍,日本來貨 ,如紡織品,包括 悅,在存息的恐高以及形,整而有若何變化,换言之,也就是不會為一等座大批運來,往年所少見。, 轉佳,社會安泰的情况底下,一般市民的 此而告放宽成谁一步收
人造纖維,被科
·攝審與定存可望經選,這種小市民的新存面的提高對此看來,銀行的利更屬 西一帶的風及岸邊
南洋當玨 機機器,擔件,電 本來在年的秋季交易會,通常在十月十五日開始舉行,4】
大罪然僅限於中小額者,但曩坐起來仍 非易泰克己則是無可覇冤的。 堆積大陸貨之多,爲 月十五日結束,但今年因爲大陸內部創業的影响,使秋季交易会
再次之,我們要落爲談到本港銀和過去所梲亂,因爲大聖節應用,紙,化工原料 可,以價材落干金融業,工商業等.
·觀 存貯 工商各業所受加息邀問題。如衆過郟;際貨物起部入合都指 貨品最近大童強|運,食用貨铷等俱至大 花遲一個月舉行,事實上,今年的秋季交易會應該易名爲冬季交 品 會變髙適合,因為十一月十五日已經進入初多時淚了。。
在可預見的將 *本港絕:最近一段齡長時間內,本減銀根的情况都一定他們的貨車及工人 到,與此同時,南汴 宗,近來英碼頭工潮
·大家都知道,中國大陸食及食品檢禇恢復加,是九月
本港主要佐食品市道,由廿一日至廿 白果 爱近一個多月來凑英商塔利垦溪区·用,但從事實的表現看來,其影响程度却 分别是高四分之一1中膩,立前實行。這 不會發生安金」現象,也不致刺激整体息,顯露出業內老爹業外緊的憍形,銀行資|搬運,並且拍定儲入 行向港下手托購近引 簣持,來寶受題,亦 下 旬開始的,十月下旬是增加的最高潮。根據港府當局黼計觀, 姓
夜水平的大越,讓是完全可加肯定的。此,金雖然想找尋出路,但使他始終不敢放寬,他們的貨倉,在貨車亦晉高潮狀態,從整 日本膠進口具有 疚娶,與很有重新吃案的形勢,待邪是.是十分輕微的,下面,我們綜合金蛋工廠,次調整是今年三月下旬一度雅斋降低後的
立魚 八日止過去一週間,大致算來說,零售價 J同業拆息禾企°C近一個多月來在五道關及搬運工人人力所限個或現潛水,形尙激作用,亦儒銀行界格专只下跌,因食各後供應鏈整裕,而且大魚 11.00 1100 1 , 九月份大陸貨物输入香港,貨侦魋得七千五百二十五萬元,比
首次回升,七天通知,三個月及六個月定外,對於股票市薦的交投,也不致有壓抑 個)。以當龍國際熱情況有效,預料百分位所限,很高養區入意,中月殺牠無業務莚勃主 國對外貿易及對際收支及出現過模數月,各界的意見對這個問題賂加簡單的分析。
葉爾維,不模餓,含冤倉租與意外死羅魚片 1 2 八 月份減少一千七百萬元,比去年同月的三假三千九百九十九崖
営 - 是一存息調壓還高的過關。 期在獄,週息率婚期百分之们點)五,十的作用,因爲現,我全著不可能因爲料底,若千外國工商機還在港就地用錢的會認莨 多货物要等待入合,拆鎗活彈,以南起、因。 的百大道器,再加上羅了土運河封鐵證 元 珽是銳減二億六千四百七十四萬元,又今年首九個月大陸貨物
·香港外國銀行公會執行委員會於去過一、二個月定期在獄,週息率增加百分踮 志 殷,利物浦與倫教碏爲工人罷工事件来
上在股市方面的投資,折 增加,以被彼等在利息方面的度担,而你的天氣時期,維度瀕國,明列賓等地購 日本白港進口」 梁港總值十六億一千,四十萬Q三千四百二十元,比去年同期的 雖冤决,健英國的經濟活動受到不利壓力 女兰)會國之後决定,全港銀行一存息 五,各項新利率如下:
以,總的說來,對於市面的影响是十分驟相随地各地安金流入本港之緩化減少,則在碼頭及岸邊的貨物 最多,成懷喀e 渺,亦被轉生,近對 一十九億八千五百二十萬〇五千四百四十八元減少三億七千四百人 的沖擊,驚單時候,一般預料英國銀行的級邪
:將令到本港商埸银根再告抽驗,在此情况不成問題,假定然 定!預料轉至下月上 一於廢鐵海粥,轉 十萬到三千〇二十五元。同時又払出入至九月蒞两個月內完全沒
外國銀行 貼現率在短期內可能會活镞蛋境需要而作
其次氨膦画的基溪鹽、花打和有利三 下,同業拆息 入後將會逐步何察,但授下雨,相信很多貨物自問,高潮狀態則將 質土產什貨,但頗有 「有扣布運來,足見中國大陸與物現在输出仍然是失常的。
· 調整。果然不久之後,英國便宜佈從本月,特別緻銀行
詹英商銀行亦宣佈其淼低袅優惠】放 张和互信相雅硭無進一步的收縮,因橋追趕不及入乐的,要畫 成爲過去。 本地银行 十九日起把银行利磁湖百分之零點五,
斯利融,將後十一月一日開始溫高半厘, 年前鋸報事件以後,已經過連腳歎年的收受損壞。 卽由原來的五風牛增加到六極。英倫銀行
商人指稱:南洋渺,實尙宋聞成交, *庫七五 也就是從現行的七礒南到七半,隨於案,如果再有其他的激行動,那銀行 爲此發明稱:這一行動是為了保蕙英
七圆一二五·道斯,所产生的影响同樣不大,原因是加,與各業將總結集可管,-
其量只是在利息部,但另外有很多前的帶離島散家會還說,對廉用品,, ,小小的增加可能支持倫教在國際金 B組
七匯半 市場上的號
很顯然地,對一存息的提高其目的主 公佈所指出港般,一鑒於國際市場現金成,利帕斯仍無低。我們知道,本港工商乱,大熱工商活動的種据此而受到瞪大和炸廁,甚至佛應國、印尼、南巷、塞爾、所辦往。 菲列實和特國,台灣對英出口 英倫貼現寕头高半的消息傳出後, 要在於遇止治市的資金大量外流 : 因爲英 本升高的事實,此次提高(一存息)之 卢能够以位優惠利率向英商銀行曲得透支、
工業品及爲明顯外,姊地,但表現最佳者 造成目前大踪货物鹼港的两稠就然不同狀期,其原因:一
倫貼現單上升後,本港資金外調無疑是轅. 數顯已屬十分突與的决定,由於力阿婶范、老雪屬有限,所以沮大提高,並沒有使一 ·在單利之精爲提高,今後香港商家 本港房上產生了相應性的反應,但由於館 心大陆政府爲了急於套取外匯,容易取外的貨物鑑 於大多數意料中事,因此反應並不特別·爲有利可圖的,劉一存應調整後,會有較 使放威利率高逾實際會那之水平,挞滿之一般用戶爾加很多的利息負担,除了英商之 速檢出,故此習極在華南、華中、華東大部份地區的農村惠乘 强烈,首先是本海外[銀行掛出之港元克 大的吸引力米聚集若開啟的黃金,使其 額吕儘可能予以抑低。」 -外的其他外高成行,就我利率則多數婚 唐特禽、性口、家禽、蛋品、蔬榮、水及其產品,向本港 英朗外[牌價部份略有調整,同時鷸 不致迅速外流。可加指出者是由於現時本 不過,姑勿論存息如何調,因爲日 四分之一至半厘,跑資銀行方面,放歇利 推飴。(二)口、衡陽、廣州、東
港各銀行的理寸相當-
裕,〔掠不久前 前本港的局勢仍未十分安定,黃金普溫仍,原已屬於無高,普溫在一分一分以上 出口時塱利好亦媽奔牛廁;接著是全港各
·油等仍然潛伏很多磡亂份子,隨時俟銀行的劃一在威利总分別開高四分之一至 的公佈各銀行流動背金高遠百分之四十三.欠適當的出路,所以少是個別的是不),爲了嵗全沉醉生 遄破壞倉庫-抢掠物品-因此大陸有關二分之一:其後,三大美商銀行又宣佈,大黨都在棰力缽宋可靠的出路,故一船完全避免的。金融界主要為,現時工,多數都不作並重性的提高,而 出口貿易碳棒爲了安全起見,黑願將其最優惠就活利率亦望高中風,上述一邊,心存息不可能大檳國,否則無形中就愈·商各菜活動,已潮薈年國屇手,對於頭寸,對低汛客戶的若干性質 各種出口貨物迅速及大發運來香港,串變化,閎然與英國的加息有關,對於本 流銀行本身的利息負用,所以到!存息工 的需求將會愈來憨見的树,亦息水平能告,或坐隔而已,由此我們可知放款利的都 在香港銷售或轉口。(三)大陸貿易港的經濟活動,無疑也會產生海千影响作 作小組透次的决定录相常在養, 高,故相當外號的数此當 當局雷了交易帶在十一月中與行,使 一般外商牛新的西感,認爲大陸的
·生肉恢復正営:談把豐牧產品大量向 香海推出(四)大陸貿易當爲了 打浆香限一部份特異彩外糧食可食 品的入口商,把有包,品集巾在一個 短期間進到香港,從而造應香港市 的糧食和科食品供過於求,但格製純 降低,使香港一部份入口商不敢將鐵 向海外航運大眾的擁全及識食品秀港
·納售-《五)大陸各大工業城市一般 工廠尙未恢復正銛生產,同時很多工 厰又缺乏原料,大部份工人倘未返同 -工作崗位,故此頂工業品及割工業品
日七廿月九年未丁胶复
WAH KIU YAT PO
會易交季秋與增湧顯明貨陸大
。常失的時一有仍口出陸大,下响影爭 鬥與革文,增復未尙貨來品業工重業工輕,主為品牧農以增復港供前目
在 香港週」的開幕
新的不利墅力。迨於銀行對英歐法出入口 個的,除工 腐訂購貨物以及由香港和往英歐的
作稔好看 点都略為潑加,挨臂之,也就是若干貨物亦米恢復班來,盘 列強,主要原因是上 一座精学親和的. 三為巔市銷焗旺,因爲供應-
裕,敬 出入中高基爾加了些,但其幅變查屬有截然不同的情况,就 挄地區造在过渡假的 狠,相信不致因此而告河激物價上升 「是大陸內部生產與收 美國軍事人良多,對 「的盤來,假如香港的局今後態 ,市民心理芟益好轉,對財號出
-史及購買力发损的話,那麼泊大加局 DAL 此没有太多的不利影响,而相館在不 教我們還可以瞵本港整個經濟活 別 僭锅菜是因爲數)存息提高後的相對性行,意 氣。一李南、十月廿八日)
.. 盆,光米鴨跌一:谷䏲二年。 鎗各有千秋,鹹水魚 ,鹹淡水魚類
·鈡乾、物、化粧 蘇彝士運河之早疆在 因海外風流,預雀紛感港站卫,融的後漢 見開展
「短期內己告無望, ·京出海作業,上市世逐次國,但一時間 品、香烟、火腿、江而遊行港歐問為難全復舊制,故做價的熱智祀落,不過一 排 沿東: 藝品、钴、印刷品 派快滘此行,故為縱尙稱小圈,淡水魚大团供轉多,零售 高埯開始進入旺、玩具、食品、報餓
非影响並不過大,擅較上週會現任爾,惟帆摩顧在二三角之中两 十支1月,由於過去两
雅未嚴重妨導使問,一蹶鲩魚被三元四角,大鯪魚二元四林 間之貿易交流,蔥商角,鯉魚三元。海报上市-
裕,大發色中 大谷商場很多比蒍署碎,但童蔥起橫批心的側是英炔开元,但零售尙呆。...... 一類品治,且因國
「來帶動仍相當可? 碼頭工人罷工事件何蔬菜類由於新界及各艘到港額增, 白菜 日解决,恐悺會使斯,伊大部下伙二角左右,一片燎宜,西洋菜粹葱 李英岸之港貨谌沽受 铁幅較大,慑厅低八角,閒運耦三角, 蕃茄
·在港貨盈英方面菜鼾質角絲瓜一角。
來養幼砂鍋時,巴基斯
俗市民建立對港食出實沽出,
棉紗新优越多亦堪
對於部份棉織廠 交易上的一種出
,
因棉渺有相當帮助, 伯巴紗價格刺激原升·
|以近躉天的落情形 態。 築工程準備盤用的建
近來純做篓入幼
人陸農牧 目前港產棉紗供應案、西班等地的訂單 :除本錢增加外,一般多外,接入本地棉 粗支,中文,幼支棉,交貨期間包柝至明 股娩有大愛運, 静不碳求,相恼褸年三月 砂供應妹搞的熊野老,慈册方面,因搡,这两雜不同的
芥菜
封亦潑,近日泰商向日貨輸入 呈銳加 少商,但使到埗港代
·爱近旬,日本[提取風或改在耿 生石斑
·碼期罷工僅新
·农將去週」佐食品零售假如下.. 活躍,使沉寂了一個
魚蝦類:十月廿一日十月廿八日 口貿易開始有起色 來貨體形活躍,除工起卸與妹溫,這擒烈齊白斤main: The 35 發個用料到製品、字形己因過期决定大花
西芹
[韮菜
棉紗发多的毛巾廠|透露了大陸食,性
多合賺銷貨品,百。港市對於英大音 今曼 物品來垂亦至大宗,只繪風,影响新置 馬友 代全部沽 事上,本港工業界 猛將不太大,目 家 銘蓬勃,屬後 甜椒英的
E-11-20 11 • KOKEE 斤 〇二〇平、李瓜
大陸對港出口貿易近况分析
得勝利的。現時,浓 日本NS幼神 規模空前,多彩多姿的「香港通」舉辦,勢必
實在世界任何大城市 嫺頏交收每担甘 一個熱烈而長期性的一香港人用香港貨」運動。
的一流百貨公司陳列,八角。 鹽鼐啟月,由香港工業然會及香港置係。香港的工業貿易界人士致力於導,放學,都是令人矚目和喜愛的代武,奈食油市供 易發展局主辦的「香港週,今天正式開幕 塲的發展,可說是不無餘力的,因此也,他大學數的港人師視而不見,訂花更多
過於求 了。對於四百萬本港市民來說,追是一項致今天的成功,但案經無一個去選購來貨,定利益外,真 嶄新而艾極有意義的墀題,顧名思義,香一有駆大消費力的本斡傷呢?其出發點 我可玩極了。不過,自最近幾個月發 港個就是香港工商各業以及港入日常生活 非拾近粱,到底也是「朋足以察秋鬲之 俄發生一部用的政治裔亲件以後,茶商 有關的活動,更滑楚地說,也是介紹各粄 來而不薪與Small
社會環境有了梅其大的改變,人們避 生素仍陷入平序植狀態。(六心若千面阿雅岛的登速姒品,從而掀起一個「吞 「香港人用香港貨」的口號空戏了,都擦亮了自己的退睛,許多市民們產生了 省份如福建、後西等卫絕收,逃人用香港貨」熱潮的運動。 出,故此福建茶架、瓷器、黃門善整
年,幸鲜画了自前我們終於見到了一個營 同舟互酶、互助互鵰的精神,也顯出所 香港遇委員會主席馬錫年氏指出; 踏實實,從根本潢手装區和發 用 未有的源,故「香港週」此感的果辦, 品及林產品尚未復運來。 現時香港很多商家狒富十一月中「香港週」的目的,是讓本港的網費入士能, 他代的邀到,這就是規撲空館隨安善,儘是最合時宜不滿,從揭有前的独稹集結 准胡曾欣賞本港列造的產品。南此,我們 、
工作看來, 顯然已取得初步良好的效果 深入人心的「香港週」的聲難— 在齏州天行的交易會,對於一
·期內風程的配合性活動也十分多雜染。 就很容易明瞭其锻際的意義和作用了。 其實,香港每年從外地人數以百解 廉物美的各粱香港产品,過去十多年來大 的各襟促品,除金料、原料、機器設鼐,市民就時尚地可以发到用他們變手所擁 工業品在交易會術批售,預料到了十 食行動世界各地,可塔無索弗願,出口畫 等在外,工業品約佔三十五億元,在造造出來的潴式棄品,激發人們多用和愛用 薛爾加,深受價大漲外質一十五億元當中,爰無限度有二十五飽元整 的思想。我們更各凡看花满,結束後 泰港將逐漸恢復活加。甚至發近有人被和用家的聂迎,但可惜在本銷的台基上 港悦能在平等競手的董砚上統得銷售機會;緊康後還有工展會的廿五週年慰籍大股⺼本第市路站驚奇 傳著中國大陸貿易當局進他將各類望,郏始終未受到人們便有的注意和难礁, 的,而更重要的漪是它可以直接摄婚約。 應無疑將氣亭到「港人用沽貨的運動開料九 紐物原影轄口,代壽香港的每口地到證除了港人百數十年來根梁蒂固的崇洋思十二萬工人併年岔梁的设食和開後活的 得深的進展,從而發揚光大。 嗟說「葑港通」成功 超沛十月 。最近中國大談貿易楼视已陪中在星和「本地發不蝶」運作之外,與有 五十篇的香港人口,其意義是多 實情 脚物色船務公司,合廂大鐵代由是,關工商業界同体不力,使一般市民對於各大啊,難道這還不値得人們的乐很爆,但此白, |類港貨未有深切正橫的認識也有很大的關主我們並不是純粹的排外定牌者,無論何時
田的新熊,有人估計中國大陸貿
一至九月港產輸出
【方面是致律商人等貨 元);糖入減二千港市共 另一面則 萬元)及蛋(一千二銷商
九月份下半月,
增至四十七億港元
本港一週經濟分析.
交易可行之後,香 港對外貿易將會訊
油期貨包垣一八
,現在轉手沽出現代 锥担一〇八元。大型
大農品量到對出看 陸牧大湧與英口
挝九十七元將入的期 一貨,現在轉手沽出現 一賣链拒九十九元。
與大陸香花生油水
... 但綜合香港很多工商界人士的意 見,認爲今日在廣州學二的交易會, 實在不容易重挽中國大陸貴而外貿易 的望,並且很多外商不敢以往的 安心及有興誣赴廣州參加交易舍。同 時認爲中國大鸛的工業生產似非今後
過去发個月來,由中风之貨 幾個月內所能懽復正常。其出:
中國人百貨旗线至五上升,此重補修 - 一2 今年七月間,中國大陸貿易機構
比去年同照計增加百分十四點四 會經停止一切貨物 香港轉口在今年
百分之四十五八年月份 學 香港工業閥品外百萬元)。布正及有之中國產品轉紅總值 萬元,而去年同期 爲十二億零六百萬元 林易李交易內接受歐洲、澳洲、加拿 大,東南亞商人的訂車,其中大部份,投進步,今年兩製品、甜、各樵金爲二千九百萬元,而爲七十三億三千一百 尚未交代的,请把訂單憑鈾,並且對於香港出口商刷辦的貨物1 月至九月共連四十 屬製品等亦路潑。本年度首四個月之平 萬元,所適加百分之 橋入我少百分之六十會館多, 拒絕供麼,於是歐洲、澳洲、加拿大、印尼等商人橋新郎向香港七億元,比去年筒期末年向本港深度|均值爲大千六百萬一二九。 的陈家阿娜工滘品。可是到了九月,中國大陸貿易襲椒又恢復貨爾加百分比中四學四 物越多國家 一九六七年一月證明香港在这東之,千五百萬元), 元
·韓貨储加 |蚴經蔉花蓮 同時又恢復把貨物售證香港的出口商。側面感,顯示香港製品在國 三底二千五百萬 至九月之入愛總館 日地位又在提高,而演八千二百萬元 J 「的作法,海外商人又怎能恢復對大陸貿易的信心。(二)現在魔物美之標準下,號元),英國(七千】 第七十五億四千三百 進口較少。 ·肉類(二千三百 州仍然潛伏很多難亂份子,說不定在交易會開無時,大度藝世界各國之跌迎, 百萬元),澳州 四 「撲,對交易會施以種榭破壞手段 - 卽何中共立有嚴奈的防媚,但亦表示香港工業界在千五百萬元),加拿 造成刁斗森潑的局面,外國商人又怎會有興趣及有信心赴參加蠃苦奮鬥下很功 大一千三百萬元》 分割的交易會?)三中國大國的工業生,根本仍未恢復正常。
,日本二一千九百萬 ,在交易會內佔使在工業區失誤出口,但外商如是在交易會內訂.. 魯米工商業管理 元,瑞典滿三千九 購,將來交貨能否依期,促成疑問。(四)現在中國大陸的交通署署長蘇氏推出: 百萬元)及印尼(五 千四百萬元。但本 口岸驗雖然恢復正常,但係是中共軍陳控制下的現激,內部的 本港製品出口於 前爲根本未廓滑,謝不定今後短期內交通運難再度梗塞。 :今年最初九個月內外 【湘希往歐洲共同市 至於中國大陸貿易當局利用屋科代替香港的林口地位,無道四十七億元,同 國家之貨物少幸 可能,卽使中國大陸貿易機構能够審销足够的縠些供其川使用期內最高數字。 | 七百萬元,主要原因 ,但在U數年內發使星洲成爲歐西國航,並不是一件容易
爲西 竹北購質
·彼稱:此朗校一
初步推出数量不多,化。 經濟衆况,百貨 的事。因爲基洲方面的外彎,港口情况與香港有極大戚,一九六六年年推加百
去西米市十 ,北米、食稿食 由两家米行代售, 星洲政府是否塔許中國大陸貿易堂局如此作法,觅前無間。假定分之十四點,而 今年一月至九月、棉紡均有较大的新棉苗每阃1. 阿談,啟不過屬除 有部份貨物熊隆經星洲銷歐洲兩黨,但對日本、加拿大、澳洲九六六年最初九個月 轉口貨館亦有整,化。對外賣易方面,
元,中上舞林苗博坦 包,做個猴民中興 又如何?從地理黑境及政治條件而言,赵非香港草屬。此外;還則腰一九六五年同期 3袂計指出,... 【泰國採斯發很開殿,j1 六元。 可以推出的是中共利用香港材日,港商未茲得韩区重大的利益,百分之十二點九。
撺※商指出:今 今年一月至九月
萬泰及大陸来 一般點是大鬱在港貿易機將所控打,故中國大陸貿易當局造緻版 增加之項目主薹 期間,韓日貨値滑至 步,發在自欺欺人之談,
爲各種製品,创姒穆十五億七于三百萬元 ...絳之,中國大陸當局在十多年來建立的對外貿易網,在他們 花膠玩具,髮,一九六六年同期 的所謂「文化革命」運動;以及對港英的「鬥爭」已經敬壞了,一二億二千九百萬元之十二億九千七百萬 現在想利用交易會把對外貿易重整,實在談何容易,我們相信今,次服一億五千元,附加百分 夜中國大陸貨不但對香港出仍然是有一個時間的失落,朗對 萬元),俄機器,電點二。近數月之 工具如原子粒收音機 低,皆因中國產品轉 (AKE)
,電子溶件八九千六少之故。九月份
校至今年底。基於貨出口,對本庄 女廠產品不憑角路,紗及雙股紗也有些生療的不開度快。
短期内不容易恢復去年水平
根據九個月來貨情形判斷,證明大陸沒有方法忍受對港貿易退縮的痛苦,如果今 後生產與交通饫律,可能更加繁視對香港的出口。估計今年大陸對港出口貿易損失約 七億元,外匯收入持数减少約七億元至九億元,短期内不容易恢復去年的水平
·大陸不能忍受對港貿易衰落 百分之二十四。自五月份至八月份,中國 明內地生產開始恢復。 大熊的來程出发去年同期減少二億八千萬 今年五月大陸來磺開始養變的時候
$ 11:110 110 4 E 年內平均每月的來貨很難超過二億 他的外匯收入亦將減少,但中國大熱的外- 舞來 會出現一般性的減少現象,因而不
NEKI:00 1:00
HKO 00
OX IF OO • III · ·
庄七六章四〇降
BO
EEO 2.110.
EKO EKO *
1-301- KO
EKO E110
EB KOTHEO
·O.KO O.KO *
£ 1.00 0.40 $
O HO OHO
OTKO O KO
EO•KO O KO
£ O KO 0-40. LE OLKO. O• KO
E O KO O·KO F
OO
桔
〇〇66
一九六七年
·二四〇五九 二四七九九:
QHULIL
二〇七五 一六三三九. li汎九.
(單位一莒元]
·能坐視對港貿易的損代。假定中共在香港 所得的外匯凈數術爲年年二十五億元二 ,十五億元以下,而非過去秭年三十億元·二月 三十億元以上,他們仍然會加以重鏡 根據十月僻的質易情形明斯,內地 四月 生產與交通戤已恢復,但是否完全做五月 難於斯定。按理時沒有方法完全說,六月
·因此對香港的出口你能沒有方法完全恢七月 今年五月至九月大潑落貨六億六千.1.復。 然而大陸經濟的种膜向於香港利大害 九月 有人型中共朗够感受貿易液客爆?醬 元。其中紡織品減少九千一百萬元,韩畜百萬元,去年同期求貨則爲一十二億买六 一般人的把舊是否為的了他們相信中共卡·减少四千二百萬元,糖類減少一千六百萬 百萬元,約減少百分之四十五。但今年ㄤ 小,如仍然按照過去的態度独行贸易,“十月 有了,但还受裂易以為法。理出約有下列两項:,,內藏減少一千四百萬元。張翻減少八月來貨一十六億一午萬元,去年同期來做,則十月份的貿易進謖可以抵消香港在環處 人在過去十八年中,大陸來犹有三個
則爲一十九億六千五百萬元,約減少百分:期中的一部份报失。《林贯鎔十月二十八至十二月 商將入,
) 我寫時期,第一個是一九五二年至一九五,原初很多人以相受香港段斯影響,之十九。如果本年十月至十二月來貨維持,自 ,後來彈得除了少外,大陸交通阻碍,唉年同期的標準,則今年的來貨僕減少百 四年,那時內地正進行反五反的液体,
亦是懟因之一,飛後才知道大生產停頓,分之十九而已。但說年十月至十二月來貨 但樫過11三年的時間之後,轉採推貿易 現在專手沽出現 一〇六元
的政策,成爲良好。第二個時期是一 ·是主要原因,因爲來減少的範圍極爲衆 多至七億八千四百萬元,今年同期來貨 襴,不止宾品而已,亦不以囊東一隅爲限:蕪湖到迫一個標準。估會今年全年來貨比 九五九年至一九六一年,那期內地正進行, 入口商入的煉茶好
一九六七年上半年 。最租顯的一點是大陸來港的水路交通並·較去年的戴少任分之二十至百分之二十五, 大進村運,但亦經過二三年之後轉播 對貿易的政策,成龍更加良好。還是 ·未受阻,內地陸路交通世來貨之袅仍未 1,今年全年來貨比較去年減少六億元至.生;片中一二,四 四四九、 開始被少,根據去年增加,捉視強了顾動和交通阻誌之外,貴. 七億元之間。將實上可能比迫個數字更高,生落 170011581]RKY KR) 188 NIK-KII 各方面的報告,很多商影,有內地坐班停礁一個磴力。因爲除了來貨
·生點一五、七〇五、四二一九九二弍、100 505 時貿易,但事實上刻開始漪 范少之外,遥縻去代和轉口去貨亦分減少 附帶楊告大囊的情形,今年首九個月·媒猪肉一四、1〇1、三七镪 IKON 1、OH、IE 開激少是短期間的現象,,今年八月份港華安貨只有三十萬元,比去堂(包括林口與非林口,三千六百萬元 康助物什碎
·帶七月減少十五萬元,比较去年八月份酸,比机去年同期減少一千六百萬元,朗
今年上半年大陸食品來貨統計
隨本隆跷
一九六六年
入空ㄤ
六
110030
JOHVE
11
...六六二
七五五
三三九九
TKH1
二八七大四
九月合計一六一〇四〇全年七六九二三
(單位百萬元〕
一九六六年上半年
另一個理由是中共不會犧牲外 沙一百萬元。今年八月份的轉口去費只有沙百分之三,今後三個月去貨可能看 未列名鯤頭肉, 的收入,自一九五二年至一九六七年七,二百萬元,比較七月份減少一百11十萬元···但很起連到髙期的標準。 大國對香港的貿易,深得外泡一百八 ,比校去年八月份演少一百六十萬元。.
今夜大陸對貿易的觀察
HOK MUU ERU AP5]<IKI PUÚI 五億港元。除此之外,每年做可在香港 來貨巨幅下落的一些實例
淡水魚 九八、大大五城 四五·四三 三〇九、六五人鞋 質雖未齡跟高,但 据一六五元五角燈
羅得外插五億元至八億,自一九五二年至
一〇二六、四九四五,六 九月份的情形更加惡劣。來貨只有七 因爲阻力太大,以致出現本年五月至九月 食
· 花之舞·花 七〇三九四八竣 七年七月約可縢得外階九十億元,合共選,千五百萬元,比較八月份酸少一千八百萬的現象。貿易上窗失外匮五億餘元,其他类精 一、四七九一八五娥二十九大:一、七、九0 2Å約七百與 期貨者,現在攜手传,凡所第二百七十五億元。這一個估計極 元。比校去年九月份減少二億六千四百萬,的外圈收入亦可能鴣少二億元至二億五千 出現貨铈照一大三元 携建商招出1日 至一六二元+大樹」
保守,但已是一個檔大的數目,假定今後 方。其中食品來貨只有四千七百萬元,比,萬元,合共發失約七億元至九億元。 每年在登易上仍可接得外國二十億元
:去年九月份两少八千九百萬元。鋼鐵來 香花生油與祖一五五十五位元,其他外踩收入毎年三億元至五
但九月底以後情形,來貨 著 砂糖均 解人期貨的,現在
宋只有一百二十萬元,減少六百四十萬元一涼。證明內地的交易和生產逐渐俅復。香
·本港商 手做出现貨
億元,則年仍可送外第二十三妣元至三
原色招布:安年九月來賀五千一百萬元 港的耐彩以逐漸酿。按照現在的 十億元,中共不會經易感性追一收獎
1. 今年八月 九月都沒有來貨,以免推銷及觀察,十月份以後來近加是不能疑問 姫力的啤酒,九月開亦發乎沒有來實。 因。但加多少呢?去年下半年平均每月: 水 姐 • 就不是完全因爲交通阻碍了......來二億七千萬元,畫一個標準很難達到 原色扣布 九月間來代減少,該日亦由八月。去年全年來貨平均每月二億三千萬元, 啤酒. E的三百莴元 百五十萬元。但海裡:淘到亦非容易。照理內地生躇员交进將於、白樺 有一些值得注案,即九月的下旬,無論來燈期內恢復,但對香港的出口貿易,可昀:康
往受市民迎,必发 海將黄被晉。
盘本不算太 棉紗市交
食糖市徵
投旺威 對少百分N
大陸榴花和砂!
五月以後來代波少的原因, 理論上由共不會犧性香港
新界晚造新米上左右,米線入新科爾梅斯貨度、泡通的交官英阿活或 廿四,棉妙市交投出百余11十五,八月份比較
今年九月份大陸主要來貨統
單位百萬元)
一九六七年九月 七、〇八一
一六、五五三加侖 QQ
·八、九六五城
,四八、一〇六號
'
1LOOOO
1110
1六
一九六六年九月
410-OKE 四六、三元六::
JOH?SIH P∙KT
F
元
Page 25Page 26