2日四廿月十年七六九一圈公年六十五國民事

CITY HALL

二期

德夫人則近。在菲林明道之第 在川分別興工建築 「逆天橋,經於本年

本港

客貨两用車牌照 明天起拒絕申請

因結集客阻磚正常交通

(特) 交通事務處處長薛璞昨日宣佈:凡可-

作客貨兩用 之車輛,或有六個六個以上座位之私家車,將由今日(星期二 心起,推絕其申請領牌。惟經處長本人認爲申請人如無此類 額,即無法進行其合法營業者,則可以接納申請。

在宣佈採用此項新限制時,璞處長曾提及客貨兩用車輛, 九座位私家車,及小型貨車,被非法用作收載客者日多。 彼,此等車輛因在不少最繁忙之交通街道結集,以致造成 嚴鑑擠迫問題,並時常阻滯正常之公共交通。

人際祉,在港九钴車,巴士宋完全回復常態時,九人貨客用寬,數月來 詹銘助疏導交通之處要工具。键攻及巴士雖然能續增加,惟九人車自前港出各區的离 【需要,不過闲散客邀類,及隨時在變菲雅打結兜客,風與交通,又不守交產則例 與經搶過紅燈,易致危險,

鹘節九表皮有間於公司証織,亦有私人所有,東主而兼司撷。該業工商人士,架 每當局作暫時性精爲教岢 限額,公私两翁,今後將遠所有種車輛, 交道守則云

圍爲青山猫子會郊港會長司徒、詞、不能◎香港儲蓄互助協會 慶祝國際儲蓄日 輕鬆愉快大家歡喜 演詞戲劇都甚感人

黃族宗親會 流浮山省

佐敦道賞,各環

|均出省5

|周氏宗親掃墓

到宗親七百餘人前先領到暴戰。十二

·八特》本港潢,乾,黃富:本志 時半祭禮開始由设

·族宗親會,前(二十術,玉題,為

善,理事長背伯

- 及元朗各村父 陪祭。行禮如米

CLUB

ONS

E PEAK,

苦互助協會,前晚榮態大方上 绣日」欣友十

由各長現監事問 塔,弹,英金,可·酒,定誠起作,金茶

阿茶 周乃交,理監廉:永,文邦,家, 傲。於成後,在墳前野餐

朗普棹各村紀文。峰,隨在

疏導灣仔海傍交通

「時八點近開始,先 發源展處之雄治,透 「惠保險社之任頓,郭

難民籌備祝

强,黃定光;及 一萬米,賜,費

·由黃定動,至额流穿山營地

東區建四座天橋

蔣總統華誕

,及彈備其他專車·牛婚個縣遊柩宇

賣 新蒲崗商業區

一等如榮登台。台上发

一巨大灰慎,上寫中 當局,爲疏善將來街內,距将

黑中,十分闖日。

「十館】等學,藍九海底完成,及阿道 薄仔女士打造風新螟 一糈治致詞,如楚地新完成之馬路。

該次盛會,乃幸得郭

ENTERIAN

叔」才攪掂件「披

#A-KE-14] 軍器廠街一座吃開始探土 八浩】十月三十一日,爲中華民國,黃批夫傅,有交 馬總統不扶一蹉珽,中國大陸米亡往浩談,勒類-現, 张天橋乃德仔新 難民,爲崇敬元首,特推出代表,組織庭一梆梆,其擾,丹, 郑东樱英建四逆天祝備會,發前難胞,屈時這歷來,眀,寶珠,英萍, 座,第二座燈甜),熱烈反稅,並定於是日碗酒椹佈 置小意炫,行龍悫典體,上電熱統祝賀 ;第四,腕背棄金职辙。現報名參加者梅塔碼 則在鍋莛良性,到時必有一番市

建兒童遊樂場 為度,有避雨亭及座位 明說,燕芬,色澤, 計劃在新蒲崗商業中一些板批,并股有很 色女,绵平,背梧, 心ㄧ之康強街,景福 衖人生 街及崇粉街建地象 察一,黃欽,玉麟夫 婦,響飲,金瑩,對阿含天遊塔段內, 【策,挺拔,超明,開全部面積約三萬四千,第傷及

民及兒童健福游玩。 ·至於該三處

據悉,在福街 地段之建設工程,

月間將處

髙容,悅容,再樂

李汝亮淺水灣別墅

「敦

南,蔡, 全港滾海泳軍軍陳

。語出,哄堂大笑

吳,第三名星集時,大東澳洲旅行團

青山獅會雅集

渡海泳將表演

第五名何天志,女 一色何開花,蔡 演游泳,空塔特 (4)

一名,各界士女,請勿 朱此点澱,地址:香 十二月三日出發

「港中盤萬年大厦O 大東旅遊企業公,均由鶴公司總經理 ¥ 2.

項工程 後,賴氏祝賀借書

·社成功,前途光祖 2 一並讓邊工作

·础发入會

「子會,能利用

神鐵板牛肉

昨出諾浴司徒與 李立滿、程漢畫、第 ,但區淡水灣李汝亮、聶鴻薇、蘇宏英、砥堀、陳平明、正 那兒之別墅搡行營玄范伯開,何獨愛, 肥、陈灣腿、碗酒 一招特獅歿,少師,以士芬、任同谣、沉思、碳培德、更正傑e 日 萬國寶通銀行秘

安。之後,甘

兩座機械化屠房

明年將先後啓用

市政事務署現大量招優庫房工作人員 海外投资公司

√特]據悉, 拉化新房房啓用現常一百萬名新區居民 香港政府於港、九界在湘九两居之屠宰 酒會招待中西嘉頓整建之两座新型居房,工人約七百名,將而 在資利郎將完成,龍者定明 露失業之成。現當 鄒午貫士,本開工,後活將於六 日併于顧及,大北招爲其在香港仔新多 個月後啟用。張居工。因此,原日式推 男所居房,四思塔之工人,將不

|加体大及美崴旅行圆受好的,現又像機, 印巴乘客 起立,祝百一番。 【辦澳洲底行置,定於均須檢疫 郭威,並官第一大威著寫字善平行酒會:陳讀 東莞同鄉會

十二月三日出發,活·卷、香花选 郭果愛遊動保險金,及中西名流參與盛會。 經雪梨、墨爾砵、佽 日爾生滅昨日(星期成立,沒有低

各地光 柴商業・九朱印

山頂大利連公司開幕 一 分店,為昨日上午十一時,由牛奶公司 百人,病况熟關。 柳岩家會主席同翎年主持剪綵,到會嘉業

炸飛遠東各地考察

友探訪親友,全程十坦去大浩一蔥現 七天-膳宿一,其的浪客,均須受 人領源,即日開始報疫管制。

十億人,日前由團長馬亦隨赴台米 「孫龍、梅、李 ,歷時半月。該團人員,於昨日下午三 剪巿、陳薇、張婉 時,樂~過低本港。息日對媒蹶迎者社衆 會長司徒告」 ·拱團長馬冰酶活,此行印象極佳,除 拉絲小姐,〔見國)昨(2日 會務: 十一參加雙十國嶷大典及風國僑團各項活動節 航七〇二號斑後離浬,前往遠東各地作爲 月份常會敬庄希爾頓目外,並拜訪當地有雞蛋團將首長,撈 唱小姐由於服務成堂優系,教近荣掉 際總會會長蒞港開唱,治所見;塑覺山川秀兒,土地肥 吹行旅行舞。在郁年頒發一次于工作懮 (一)本月份爲徽,人民生活安定,璆凡堂工與菜與一切 曾小銀於一九五六年八月加入黨批发 品介紹新血,以-

案 適銀行,任職打字賈,一九六一年升任入

頁一第張三第

日一廿月九年未丁度

WAH KIU YAT PO

得釣灣龍九在 魚怪型船翼水

覽展開公現 名知不民漁

该公司在本港代理多

「昨午之酒會中,作

救生印象,因爲全 荼,福費遢,在逛個開幕

·海外投資公司總經

「活」完,體開朗年僻士在新北啟用蓝書中 子松上外,出租方降

新設分店佔地三千餘,共黨案品,該短縠名之含「你

【謎,抨準備將來擴大銷售範圍,使山真區一個賭不知覺营,

本會 教爲,東端同鎦龠港台觀光團與敬迎之居民,一切日常用品,均可在大利福公夜乎患病,生借 陣容。 大專學生學 金,惟選順利,而登人員合影

本會擬與日本友會結 班,由傩錦靑前往

絡〔五铯多謝。 李妆施龈效全堪酒水

数苴型巴士接浍。」

別鑑膦近海難,且飽 鐵林之勝!由東方

松壯爲其友人侯江,昨星期日在}

·次長艇釣魚興中,席釣设一非 常怪 少見之小翼造形奇魚。 *由於此魚之的形妞,其似 泊於過頭之水翼船,亦荫快播放機 -上有待嶲理之年航。雖有數十 年打漁絰路之老漁民,亦從未見

於太子道近荡紋邙道處之雅雯酒像 響魚守河,公號,俄人欣賞。 :焦全性長約一英呎,約中,

·熊眼相配略似盡顯騰,紅臍,四 週日有紅暈,更往慣之後。此外

:,該魚尚有三機時異之處。

)上华身左右等商長而似習用之初一把,止收

小鱒垂寬加两支叉柱,又如傳》中之飛機"一

(二) 魚身正中脊骨之處,近魚類部位又有長約四时之 近鰌一條,蹲怒與營冰時世此亞,十足航嫁之無線電天牌

(三)腹下將近魚尾之處,亦分左右各生出一小類,且一 均向地下伸支,母體分四幛,有網膜包區,似四足趾,靜止 時恍如將其身體支。

魚身及謝內有多無影,但主色類似花若班。蠊改、侯 二氏,彼等乃何謀使對北角與九族城附近水式,垂釣得 者,極可能由於燕魚上釣時所翅怒張,有如两宜扇之氣水! 故感劉隣啥吃力,初以爲是大魚,會喚艇家協助「收 1,與及用槎酒兜眾。比露水位,始知原來爲怪魚,乃立將 其放入影寫中,急掉獅岸,以水桶超過在此佈劉展館,愛好 SEINGEELNEK (H)

可買到云:「榮)

·周錫年爵士儒山頂大利连公司開襟剪

綵。本報記者霧》

立心做。此皆 妻手時,發出一 ,引得各人大笑不已一 成功,其「素」看來 亦中規中矩,當晚理 |共于病入院時還

·面露笑塔·觀衆說 因有儲蓄就有讲了 下一個項目是國

術表演,師傅十盆

『砒 紅十字會香港分會,近來 小姐及陳玉案女士主收入捐血法少,血取待補-

,北以披姝

由政府管理,因此 失樂,而由政府直眯,將於星期( 被彈用所需人手。市 接用任新眾。 十月廿六日)由基 *書潘各系旨人爲此查香港市及事務翡遷居渐緻,而政府 磨,以本港人口日南 則已换景三千元與開

統管——月薪八百豆

十五元起,分三年遞

至一千O四十分

力,打飽打到很簇

· 工商署官員

熱烈革委,全晚

,由處理難民政司

今集體捐血

[工——月薪六百

令家祥夫人,邵彤理

十五元超,分五年返

升,至八百一十元,

持評判。在可樂清光

一嚐廣之下,她康

大會堂節目表

救治。工商業管理署閒人一般。 * 屠宰——月薪四百 參加捐血者,有數名副署長、高寶 易官及工業官共数十名,今九時十五 |分,麥中區消防事務署大溪頂樓工商及

九十五元起,分三年 遞增,至五百八十元

十月二十四日(星期二)

「大案化表演「香港谮台) 下午四時中

無綫電視機

下午七時及下午九時低座戲院 下午二時至下午六時低肜展至緻 國史籍監國館開放上午十時至下午八時 ·劉書館 初級图館哦

上午十時至下午六時 圖書館 緻伽班

上午九辫至上午十一時半.. .南演烤蜜 下午五時至下午七時,演講室 下午七時至下午十時:南旗牌室 下午五時至下午十時 北京講8 下午七時至下午十時,北吉桑金 下午五時至下午七時:望會風氣 下午七時至下午十時·南會燃

有未合水準 當局將禁止出售

有部分入口之無線電視攝,下符合

·準。核部繪頰所有本地純發商。該 等電版機目前代未通。

中艾大與校外 中文大學校外语 中文大學校外觀

()

協會,通知所有批發商注意 璐道之口鬣5機,並及普禁止出售

四二級胜

五十元起,分十二年 阙,至四百七莞 ,另加生活津貼。

一屠宰緻————月薪三百 元起,分九年級至 一三百四十五元,另本

六、唇历工人 首辦三百九十元 年,增至三百元,另

由艇遷徙

川在港島之

港府助傢俬

(卷本卷第二

扯地

[吃

專爲家服務,每日空運來港,客前

鮮香繳清,晚上鋼琴助慶,請早定座。

正宗俄法大餐同時供應

·大道中十六號

發行

庄心

巴黎餐室

式式七八八口

* 704644

桅批發、天祥游行

Metz

23

型機

佔地最少

量最大

西門子 獅馬型R

德國老牌

全能自動洗衣機

SIEMENS

́動停止一切活動。

慈代理;捷成洋行

電話:225111

招租新型富字樓

港環球大廈|

:有容内

香港政府公報(雙)

第六十九至七十一期已出版

瀧路交通「第二號正 人馬入壤八編制與郭行,俧正條例 一九六七年游樂。

——壐打游曉琪收聲荵

J:

委任閣號處代行聰根特許私營公用巴士公開取行熊福

一九六七年英國國亡罪犯法,第一號

一九六七年鹊亡罪犯用)英廷分 一九六七年痴亡罪犯六指定聯邦國際】英菇令

代銷處:華僑日報

中區分處砵甸乍街香港華人與行

·在角分處,所角廣東道九六七號

電話二二九〇<! 下電話二三 三日

電話人四〇七四九

香港政府公報社啓

嵖鵪蒗! 駪三淛包括上六三四人二.

有線無線 均可收映

两用電視機

-美斯牌

∵和記(盘築材料有限公慾

1最新原子粒接收機

按鈕自動選台

█音响設計柔和悦耳,

子動計整装

調管

吋及26吋款式多種設 美斯牌電視機備有23

計新穎請到各大無線 -電器代理商及雪柜

█顯像管装有濾光設備不捐目力滙参觀選購,

Share This Page