日期
a:
日九十月訄年老千UTY HAIZAH KIU YAT PO
2-2 OCT 1967
40
歡迎新督導郝利到任
蘇弼處長代表同寅情別並致歡迎
已建立穩固基礎
《特悯-) 工商、醫事主任道發蟾昨退,我亦亲信在蒉额楨免坐在任的時候,蝼個 休,由工商業登珊置區長蘇弼,在昨天下緝私比從前過關喆,愿有自信。緝私厭 午七帥半,安中店消防大厦七楼,全称一的士氣比蘇怡年前爲高昂。在過古四年 項懽別無獒,歡迎新任麼導主任利,內舉行的三次會懷中,雖然燒式很簡單, 侯袋由蘇弼代英工商底倚天屠予英氏]奓,但已無僞成功的限示出险的行爲和托律 木金工工具以留紀念,作為加者約四百餘,有很大的改進,在騷動妍間,將私儉的表 人,筵開三十三東,而墬交造之前,蘇弼二現視令人滿意。 曾灣以氏過去之成就,其銃辭如下, 玉「在飛天之內,本靈頓先中但要退休 離開著了。時間過得很快。在一個病 酒會上,緝私除高級職員俱樂部的全體會
其中,有一些成就可以健緝私多消主 ㄡ,會經將一個形狀體恐怖的俄籍,為給化,感到自體,也可以供緝私除引以爲榮 美雲求为生,抡那降到現在,好像凡過了的,他已經確立了一個堅固的然礎,使到 數天,4天,双在重賽的入过多,因爲他一個任的人,能幣沿健旃香瑞公共服游离漆 們賽代表全博辦私資本傑頓先休的良好儻,努力誠求其高的工作效能, ,並致杂些微的紀念品,
以逹到上述的目標,我衆信全體的烘預 你會驚現他們的工作,很有意思,煮悺 及很興。同僚的熱,使各位無論在 悅河境中,您可以將任緖作優的虛理、 體黍頓先生的工作,並不限於他的融 務。動會捉向我們示饈,如何將工傈時間
酒加追種茶會的,往往有所稱不 同的惑,雖則,自然令人有輕微的傷感 ;但是,怏怏的阿黨亦同唔存在,因爲我 們可以在一起,接的在我們的同僚, 发世前表注我們對他的被愛,現在我躪意
組私隊的代表者
人且溯線他們成為許來治良好公民。另一 從一個重粹殊的方面看來,萸靈頓先 方面,對於一些不幸會犯法的男女,他也 生可以基絳私像服務的期間飛長。他是 會烈給予很大的忙,通過博因就濟協會 在一九九年,第二次世界大說後一的工作,他使這些不幸的人,可獲新生 柏一這股務的,在那時,在宏桂附近的著些工作,做花值得我們緊仿的。 一一場戰役中,他很英勇的担任语争的 「工作,對於緝私的主専任務,没有人比 他認識得其透切。
研究会庭代第卞1]店街坊節時:藝憲建發 八德》香港嶺密互助此協會特定今
我裝說,在嶔詞中,街坊會爲術劃一路 (廿二)日下午八時假大食堂年行盛大好的機構,具有很大的潛力,為一般市式出 弐整視國際翬當日。我半開始,为唱情書務,而且特別按法專開烤參克服17台,並達政府之意乱给予块 互助社歌,隨菑散治致開幕詞,及清白度一所發生的困難問題。故凡是由柴湾丽这黑客利中又推出[ 菇楼互助社總會互惠保險𩵚甘致詞。 那所敬麥之有上窟月:如大家知的是真正 代裝大街坊會經過與重考慮後而提出 時二十分,聖方濟各儲蓄互秕担任演出
·都會被認爲是假得重視的泄者又 級「啓隔絕井」,其餘精彩節目尙有 少林寺朱素鐺寧 1.各項比
C 僭游芳小姐凵古典舞八枨液及馬的有服務彅牌五粗估报 姐),山猷八李文先生),製麥演出一宗對各項競與斯克
的橋葉。本港自從在十八部計有了某水 「帶紡百利會之,不久,就有二十 所會先後成立,蓉坊服薪,創下
出作野
大陸食品供應豐
假的,挩華的,烈的、互動的、步步實
一效熟,需要我們去培筯美性的 宫從有上二十八
【變換意見,爲了馬路區與 了便利合作,
因颶風阻延昨紛紛到達比風前更多 内河船 一艘火車百四卡先後到達·蒂-意换而是在著
(韓)由於島風帶因動我的海上 交濤一度導事,但觀至作日中午之计 小時爲止,却有二十七规內河船赛由大: 香港,帶來食品二千六百Ò尤中,包括剂(無爾化,
攻盤問,將在為大沧范四千和很多,研究會的工作,大約分 高街坊及推測街肪 隻,每报平均批角復格為一百八十五元,
·經濟 文敦、福利、 通、衛生、用、小販 業三四湖,永第一百七十八,魚
高雄蜥君君,街坊會所做的工 一般四十五,家禽五十二啊,米與五百北
南六千一個開玩逛城交,而常上意化担,一般基说的;例都文致力 四幅及慈蒎四百十七隔,另有中猎一千五、花均北酸倒爲北路,可會辦有學校,他們自建校 百一十一度生牛一百〇八
一程,交由於颱風影响,能用有魚二,各露斯泰的華校都是由政 在同一期間,有一百一十四節火車軾千二百一十四推成交,比平時對少一千挺所以收費,而且設有免美油 。 *四千五百八十四吧,包括觀第一百四十 ,但比舘一步出上百〇三搵,在漁類道的對是坊衆關係, 彼此之間兼易 北,水菜五卅三類,群疍一百五十四經營處,鹹水魚之母据平均價格舘七十二元。如果該屬府對的, 不低 啊,用十三環,夜精三百十九顧及五十,上二元,在日中午,淡水魚只有五一的獲得彎時用轉的爾斯, 北鵰各類食品,此外,艾溫案中四千二拫左右俳廠。.. 鑱慣先生。但相信他在南半球的腾光下,
尚機可以入學讀書,而 常會好好粥拊些工具。當然,滋疵 一百六十叟,坐牛二百六十三誦及单六十 除淡水魚外,一般零售價格正常。遠的 首橉他加入彽私像到現在,資深而先你要做的工作很多,但攡快所瞭解美
附锒斤变三元二-魯肉每至三元四,晚內得讚揚的事。各區所建的校舍的你喜 生很大的轉變。美豆頓先生會溍見將私像一套超的除人,坐相信他將會努力及熱心地 前日,港變酒入屠埸量還緻五千二百 斤四元八,牛肉每斤四元大,矮海厅四很多是由街材重的與系所對出,例如 八十五額,在此之中,大糍來爲四千六 【元,夠市價來停,有少部份則不 跟瘠時尚而整成和改變。他比較任何人进燃用這些工具。
百一十四旒,本地供應四百一頭及臺灣水魚則略有上潤。(买) 濟特骹會到工商處內部組織和地位的實大 八年長期服務 供應二百五十紇,屠宰爲五千一百OR 改變,而將私強更是工商處的一個重要部
《特訊心昨日從大抵港之说卡共一 飛後,我舊嘅業 靈頓先生及他的太太班,昨日收盤時,好在走甜蜜八千獒,坐 〇九輛,品類及數如下:東北四 自從在一九六〇年被委任詹緝私督濘,在他們的新生活環境中,寧那快樂,蟛,潇偡平均批發愎絡爲一百九十分,無故 ,二七三公》中葉,四輛,七四公園】 其他食, 主任後,他所認ˊ到有飛緝私陔的基本改,此他們在澳洲,您在安視生活時一談,就變。 宓很多新朋友。業先生客後, ·日, 含致九百一十六要生平進入 一個,十九)近八四輛,六七公心錯 一本,恐怕比他在共餘的服務時間裏所 會到的更多。要是沒有仙在處事的時候當將會時來訪囊,我相信在他群地電波,屠房,演虽期四日多了近百九十八變,其 促二十三糯,三三五·家禽,一萬, 中村三百六十三頭來大強,五百五十 四公崇(四十輛-3、二八四) 「礎,在補領導之不,將會日漸起 來自高棉與及三隻來自本地,半寧居基露 华二十三欄,顧)。 昨日析研究下行搭省共三一六人
緝私增至八百人 舉一個例說:說袞殿的人數已由五百| 五十人增加至八第二十五人,由於動沖新
於是排队除佃数立了一個連同宿舍的訓練 張學校。這間學校的完蒡就偏前所未 第一有的。此外,緝私隊指揮部亦經重新啓 出租,將根基面,使到緝私換够报髙 囧棹緝以船的全部安托。他在任期間,有两 座已港緝私彘的宿舍落成,并有一座正在 【按洽中。在大糖,管及港區分開 「對的維風像站崗。
日前,無私除有它本身的坐,押存 一本筷新的有税貨品條例來代薜五十年 郝定的法律。上述會點都是美棋先生担 除此之外,還有一些比較上没有沮离
會去技股工作的意富,能和其他商家的
·緝私隊接觸,同时在工作上所遇到的相同 點的殺題,辣別是有尼古丁與品的事件。
百九十天,比十月份之正常平均數字
商台對聯徵求
〔一九五三年十月廿二日) 人字檔事雹發岁一九五二年至五年度報告, 棺出,是年度外來商船之 歡邱雅滅低,但我少者欲借心和輪船及帆船,出口之大洋船期比較上两年爲多
本出醫翡何生總今本月四日至十日一間各機時,應推出;秋 以後,各給技均見嘅我,但拊疾如樂見,希巿民飲食宜注意。 消府社會局及乾磕熱,借用乳農業 脆,今下午五時半至槊水埗爲木米露宿救會舉辦之 九龍第一所露宿安置所開幕。
也是北角街雄會的永書長,由於推
也穂市交易會期近
東九龍五區街坊會酋長,捐歇慰問竹園村火 徙居民衝偉:理事長(左代表去闖將捐款 央費大仙街坊會理事長沈魯陽(右)接收。
擁毛與反毛武鬥仍劇
祗屬化整爲零未安静
逃亡來港返穂客經發聲仍被扣留 入選名單公佈
情况,在所謝「大雅分一下温至現比内 大发作一樣掷祺的態度。他艾段-在 一、 開學名洪開蒍造救授在商業電台第二個月祧大爲平野的魚潢,但在此「大聯合州,各工廠類似以变故作武器的小型打
照福文「說求約曼科糍篇」之三十國及移嗲设低而已,但當實上「欣一是先說:在本月十五日,在廣州磨登山下的
·凸基督致女青年會在九龍盤打老道六十七號C.
雙塔柏立基今九為由教育司强士雅陪同前往 香港仔很痍工學校及官立小學。
入今发表三种,治實打強灣仔警署前,一般假 值卅餘萬元之岽遊艇「使館一號,認被賊持猴下論,置究發搡選詞裡去做金, 將水乎三人警榮爾所內,正等正編將沿我去時,泊於附近一漁船之龍將
·費之車握住,無法開行,該通過發事出插奇查間變大,輕徒知事起,方雅 登聽部去,事後輪上手水逄究,
二十分,第三名在汝大一封信醤客云乾坤 在出過槍、榴習之城門樸,使入 在大會上,有人仕都會两派打造一少女系 位陳金沉元,債顧之「龍知經只是次來」 根據日的一位由總個來害的口中此一位客又證實:有一位在五月 ( 陳敬忠「燕械死士真咎馬」陳「堂(無,得如此還打門事件老仍有衮出,不過,一讲套滞的安安,在無近煞費 甚明估一般大屠巂尔滨地」,唐说均一與工人間之間,同時在出前打鬥人數上亦難規定他每日做降等識。
可期日在節日公佈
此外,由外等口中盆:武門港
第一四四會即首為「兒俗多是英雄事 :該立在槊圳上铟過半百的窖没畫書所設的關卡 古靈動僻九月中開的钬 實而发合派辦,但拆除者黃少,
此在锬方沓借沙包作据守州
計設司公草烟美英
裙你迷厂督紙」
電節裝時港香應响·
楊麗的兩要員,而布服裁公司中運量
配有巴黎及倫敦爱
由澳洲返港小姐嚥合精心設計, 時裝組動,用最流行 一聲中文司日部總定理
一個風桑達臣,日前館:風緻而供雅,將在時 啼袂飛起源洲,超群,破節中大放真彩。
幾個美國傻仔
反戰寶覺無聊
之興國青年男女十一倍,於昨 分-在福島花區「美國駐香龍
人要打扮:
CR
196.8
1968
華僑日報編印
鬼澹年28 補查港九工商各業啟事 全書已在排印中,所速填器!
保第一千:单經分別發出調查表,並呼柴成渐助乐安芬園-業女廠站-現正驰統採印中,爲他因油泿移而無步收盤 開發長者說移捕捉,及使新股各荣安行業位亦雕將其名胱入各餓之內,加晪荣務上之實與師格,袢將各【蘭臺在本幔
單書定約預
1968
(敢不文分出登字號六用全(4)至(1)(內套)
表查調業各 ÷ 干资者
日名稱
合地址
@電話
包業務
本號名稱請用四號方大学
元正祈貴報派員
敬啓者:茲依貴報入
牧印個
來排
請在此機內明:「團」、「校
「醫師」、「工商」、或某種行業, 以使參放按類經入
回負實人
待辦法預定洋裝一九六八 香港年鑑一册(每冊定價港幣拾元),實交定銀港幣 正,祈派員到收爲荷, 此致 華僑日報社
訂書
地址: 一九六七年
(注意:本定書單所訂優待辦法至一九六七年十二月底止,康期無效)
日二十月十年七六九一磨公年六十五徽民拿中
香港週有獎
華僑日報,工業總會與貿展局聯合舉辦「顧客購貨清單比 寶」,凡有「香港過」標誌商店的貨品,能列出港產品最多, 即發獎八百元 ̇詳細辦法卽公佈。
肉食價格逐漸囘降
酒樓茶室削價競爭
·各區的街坊會所建
可標,成身無一的,切實節 垂收容,並節慶開派霰,求的工作有 體內熱風報,各際坊會立刨開放庇護
生者玩邊都有附議,该是使百休,東九龍五區街坊會
贈欸黃大仙災民
善心人陳漢華送棉被百張
東九揚,興等油 一開賽来,對低災島 一向災民懟間。其後一錄其致黃大仙街坊會 行人等返回黄大仙街,黃鄒下! 洗愛區致詞,向友會 梵高木議低內火災, 致萬分易餓。大磡村以致衣物憑然著其余位。 發點,分楩除本稱亦 開全恻暴之心,新班 招生.
請君抽空參加
一九六七年十月十八司
*星期六
於花園道聖約翰座堂
上午十一時開始
舉辦賽物商
有五光十色之攤位,
各項遊藝秩序,及飲
其樂無窮!
食供應。
有各食
芝加高學校(一九四六年創辦)
肝也有很大的食嗽,例如協助級烧 人口登船協助防安注射,協助維特交 3. 因些知識低的市民他們在窑不 太阴新政府的法命,然而經過街坊會的, 猪牛三島食品 多已收回原價
簡和指導,他們由於落就自己的無, 往 接受,那劇,對於歐帝的推行,出 八膦際制心湍九各方飲食業,包括酒樓,茶室,謚盆,茶居,飯店等,霍本部
然會鼠利,也塔易收到效果,有好赜區的 月沿共攝後,早午晚市生意激港共影响,有臨產生底者,拜俄共之賜更苦,
析實,他們還理家庭糾紛的調驟,他 「會虧者皮費, 持迄今,願感吃力,在两月前,實施四天供水一次期中,不少應接, 向外購取山水戒 水使用,用水方面成本艾昭爾,各佤案店露其攜
科粉壽,他們否口婆心點,在由大 太多想思,大部將食品價格路提高, 其後所謂大罷工大舫市相關證出,由內 之就食品運來略少,號上貨運有過多日導賴或受阻,面外锴中在急問
一的痍事對我說有一次有一種央聯對來說錄 來港俄回,到食品之市面售價,變一倍,蒸至两合有奇,港內及群蛋
基在晚間,簡實灣生命的就帶, 一剂,飲宾店西亞-爾文及台點心,不約而同,一本加價:每歎貼
刻的春間種由,才知他斜緒三十餘年,日前發生大火,燒緻 魔的美氏致謝各同仁,雅弦,亦留香
連五百餘人,財物抵 加街一喀,粉通惠及西婺傅袋滑價約玉玉左右,筵席酒杂之滑價更無論寫—自梅花獎,也各彊額外的幸識,這是造福實舌物象的,由於在無上的小小間罷,超精勸導向設決 可以休息,然而有了施襲站,也叫此可建 而且生有子女多名,這一次的提出精成實·术~六十藝間,民 以號勵大,檢之情,可氣此位經凡二 市 民生活,已付出了很大的勞力。 十八年長期服務之長官,爲香港之此我
,所有各店顧客,大部認爲價感昂貴,寧願節減歓哦,以免增至與祖,試飲食中,艾多季的派發林吹棉胎,在實習的卻助解决經濟困難之後,他開和好如初,失死宜,英伦、 意, 跲可加價錢彌補成本,性悬反而令到各節約,以致生意更至奇戏 大京,若是啖遠無量。據說有好我恩斯·对于朗寧的理事感激不已,由此可知, 將媽養及交史 美氏有妻及子女三人,妻子二十業 , 開,不參與平常無歷,各飲食店日一部份,鑑於成本減,發源自 江之水俊來,大陸點食品已恢復內登营,海外各地方有赞到,因而瓦 巨骨大一物館,還要難常發育,對於身後精煉者有一句實的工作,不論對步衆,對政府都有很 高 次女十八歲,已前 澳洲阿唐萊,彼本 肉三易順食品,多收可屣,S店,B平引起
,以表激风值多之意問號百元,由茨整費佛,無仔戲路。校地下九油雕地打扰(彌敦道四八三接待八四九一一 聯 人今年四十九錢,將於本月三十日搖東
;並於作日下午二時區接收,另日將代為此我說大 街坊利
** ** A.M.S.L.A.E. 荼號綸殼,帶同煙表及幼子八年十五)
|街口十月十九日, 謀生,彼並對記者說,到了澳洲,找到甚 一,到澳洲典彼之子女相會,並打算在該處
艾:本機啟心人 華上 嚶工作促幹荈盡,可美氏之勁十足 包優到十一些左右方骹會,致會時並全體 高唱愽別歌曲,希望他於同來一遊,
)一頌參加辦法最簡易,得獎機會最多的公開比變, 將於下星期香港惠期內舉行
該項比賽首獎價值港幣八百元,次獎五百元、叁獎亦達二 百元,其次更有獎額百名,而參加锴只森做一些簡闆之紀錄工作
該項比奏係由香港工業總會、香港貿易發展局及華僑日報 合全辦之「顧客貨淸組比賽」,參加者只需到一間陳列有「香 港闼「標誌之商店,將所售之港製產品開列,開列名稱最多者 卽 |可得獎 詳細參加辦法將於日內在報衆公佈。〔超
曹永英美軍曹)有公育 女性特別代表之一般多宵小组超「搵夲 」迷你裙;拳在香港時的珠产案。
遠東航空館校招生
街坊會的貢献
北角盧幹之
1耳聾機
本校常狼教城市工姊學院批准為合格创科閲牌各科矗亲生 各科新生定十一月一日開課
工商處昨有盛會
時,有好大仙姆方會 美國四德,按帶價式新相助 君快报整
儲蓄社協會
督導主任美靈頓榮休
十月廿三日是抵枋節,. 街坊貓利會 如梁矫交粱安全運哦· 家己的團號,本休闖闖,守望相 【助的精驗,使患難與共,移风易俗,記案件
→航空工程,實上,報務,幫螽
:九龍成啓際機場內,由宋皇台道北帝街口進入
不,宇文,伍, 香港威彌頓出六十弍號愛行經理
慶祝儲蓄日
九成,
祝鱨百事吉蛛
麻和滨行数狱
娩欢:百吉 扶蘭地酒
印 為瘪謀
Varemaid
·根治一刼痔瘡疾患
一般有效施用便利
無副作用 老幼油宣
李好服之
赤燕流弊
Varemoïd
Varenoid
各大藥房均倭
爆代亚:越吧(中國)有限公司